Book Description: Cronica de uma Morte Anunciada (The Chronicle of a Death Foretold) is a novel written by Colombian author Gabriel Garcia Marquez, first published in 1981. The book tells the story of a murder that takes place in a small coastal town in Colombia, and the events leading up to it. The plot revolves around the love triangle between Bayardo San Roman, a wealthy and recently married man, his wife Angela Vicario, and Santiago Nasar, a young Arab man who is the object of Angela's desire. The story is set in a fictional town called Macondo, where all the inhabitants are aware of the impending tragedy but are unable to prevent it due to the strict social norms and codes of honor that govern their lives. The book begins with the marriage of Bayardo and Angela, which is seen as a union between two powerful families in the town. However, the happiness of the couple is short-lived as Angela soon discovers that her husband is not a virgin, and she becomes obsessed with the idea of defending her family's honor. This obsession leads to a series of events that ultimately end in tragedy. As the story unfolds, the reader is taken on a journey through the minds of the characters, each with their own motivations and desires.

Cronica de uma Morte Anunciada (Хроника предсказанной смерти) - роман, написанный колумбийским автором Габриэлем Гарсиа Маркесом, впервые опубликованный в 1981 году. Книга повествует об убийстве, которое происходит в небольшом прибрежном городке в Колумбии, и событиях, предшествовавших ему. Сюжет разворачивается вокруг любовного треугольника между Баярдо Сан Романом, богатым и недавно женатым мужчиной, его женой Анджелой Викарио, и Сантьяго Насаром, молодым арабом, который является объектом желания Анджелы. История разворачивается в вымышленном городке под названием Макондо, где все жители знают о надвигающейся трагедии, но не в состоянии предотвратить её из-за строгих социальных норм и кодексов чести, которые управляют их жизнью. Книга начинается с брака Байардо и Анджелы, который рассматривается как союз между двумя могущественными семьями в городке. Однако счастье пары недолгое, поскольку Анджела вскоре обнаруживает, что её муж не девственник, и она становится одержимой идеей защиты чести своей семьи. Эта одержимость приводит к череде событий, которые в итоге заканчиваются трагедией. По мере развития истории читателя берут в путешествие по умам персонажей, каждый со своими мотивациями и желаниями.

Cronica de uma Mort Anunciada est un roman écrit par l'auteur colombien Gabriel García Márquez, publié pour la première fois en 1981. livre raconte le meurtre qui a lieu dans une petite ville côtière de Colombie et les événements qui l'ont précédé. L'histoire se déroule autour d'un triangle amoureux entre Bayardo San Roman, un homme riche et récemment marié, sa femme Angela Vicario, et Santiago Nasar, un jeune Arabe qui est l'objet du désir d'Angela. L'histoire se déroule dans une ville fictive appelée Macondo, où tous les habitants sont conscients de la tragédie imminente, mais incapables de l'empêcher en raison des normes sociales strictes et des codes d'honneur qui régissent leur vie. livre commence par le mariage de Bayardo et Angela, qui est considéré comme une union entre deux familles puissantes de la ville. Mais le bonheur du couple est de courte durée, car Angela découvre bientôt que son mari n'est pas vierge et qu'elle devient obsédée par l'idée de protéger l'honneur de sa famille. Cette obsession conduit à une série d'événements qui se terminent par une tragédie. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, le lecteur est emmené à travers les esprits des personnages, chacun avec ses propres motivations et désirs.

Crónica de uma Morte Anunciada (Crónica de una muerte predicha) es una novela escrita por el autor colombiano Gabriel García Márquez, publicada por primera vez en 1981. libro narra el asesinato que tiene lugar en un pequeño pueblo costero de Colombia y los acontecimientos que lo precedieron. La trama gira en torno a un triángulo amoroso entre Bayardo San Román, un hombre rico y recién casado, su esposa Angela Vicario, y Santiago Nasar, un joven árabe que es objeto del deseo de Angela. La historia se desarrolla en un pueblo ficticio llamado Macondo, donde todos los habitantes son conscientes de la tragedia inminente, pero incapaces de prevenirla debido a las estrictas normas sociales y códigos de honor que rigen sus vidas. libro comienza con el matrimonio de Bayardo y Ángela, que es visto como una alianza entre dos familias poderosas de la localidad. n embargo, la felicidad de la pareja es de corta duración, ya que Ángela pronto descubre que su marido no es virgen, y se obsesiona con la idea de defender el honor de su familia. Esta obsesión lleva a una serie de acontecimientos que terminan en tragedia. A medida que avanza la historia, el lector es llevado a un viaje por las mentes de los personajes, cada uno con sus propias motivaciones y deseos.

Crônica de uma Morte Anunciada é um romance escrito pelo autor colombiano Gabriel García Márquez, publicado pela primeira vez em 1981. O livro fala de um assassinato ocorrido em uma pequena cidade costeira na Colômbia e dos acontecimentos que o antecederam. A história gira em torno de um triângulo amoroso entre Bayardo San Roman, um homem rico e recém-casado, sua esposa Angela Vicário, e Santiago Nasar, um jovem árabe que é o objeto do desejo de Angela. A história se passa numa cidade fictícia chamada Macondo, onde todos os habitantes sabem da tragédia iminente, mas não conseguem impedi-la devido às rigorosas normas sociais e códigos de honra que regem suas vidas. O livro começa com o casamento de Bayardo e Angela, que é visto como uma união entre duas famílias poderosas na cidade. No entanto, a felicidade do casal é curta, porque Angela logo descobre que seu marido não é virgem, e ela fica obcecada com a ideia de defender a honra de sua família. Esta obsessão leva a uma série de eventos que acabam em tragédia. À medida que a história evolui, os leitores são levados a viajar pelas mentes dos personagens, cada um com suas motivações e desejos.

Cronica de una Morte Anunciada è un romanzo scritto dall'autore colombiano Gabriel Garcia Marquez, pubblicato per la prima volta nel 1981. Il libro parla di un omicidio avvenuto in una piccola città costiera in Colombia e di eventi che lo precedono. La storia è ambientata in un triangolo amoroso tra Bayardo San Roman, un uomo ricco e recentemente sposato, sua moglie Angela Vicario, e Santiago Nasar, un giovane arabo oggetto del desiderio di Angela. La storia si svolge in una città immaginaria chiamata Macondo, dove tutti gli abitanti conoscono la tragedia imminente, ma non sono in grado di impedirla a causa delle severe norme sociali e codici d'onore che governano la loro vita. Il libro inizia con il matrimonio tra Bayardo e Angela, considerato come un'alleanza tra due potenti famiglie della città. Ma la felicità della coppia è breve, perché Angela scopre presto che suo marito non è vergine, e diventa ossessionata dall'idea di difendere l'onore della sua famiglia. Questa ossessione porta a una serie di eventi che finiscono in tragedia. Mentre la storia si sviluppa, il lettore viene preso in viaggio attraverso le menti dei personaggi, ognuno con le proprie motivazioni e desideri.

Cronica de uma Morte Anunciada (Chronik des vorausgesagten Todes) ist ein Roman des kolumbianischen Autors Gabriel García Márquez, der erstmals 1981 veröffentlicht wurde. Das Buch erzählt von einem Mord, der sich in einer kleinen Küstenstadt in Kolumbien abspielt, und den Ereignissen, die ihm vorausgingen. Die Handlung dreht sich um ein Liebesdreieck zwischen Bayardo San Roman, einem reichen und frisch verheirateten Mann, seiner Frau Angela Vicario, und Santiago Nasar, einem jungen Araber, der Angelas Objekt des Begehrens ist. Die Geschichte spielt in einer fiktiven Stadt namens Macondo, in der alle Bewohner von der bevorstehenden Tragödie wissen, sie aber aufgrund der strengen sozialen Normen und Ehrencodes, die ihr ben bestimmen, nicht verhindern können. Das Buch beginnt mit der Ehe von Bayardo und Angela, die als Allianz zwischen zwei mächtigen Familien in der Stadt angesehen wird. Das Glück des Paares ist jedoch nur von kurzer Dauer, als Angela bald entdeckt, dass ihr Mann keine Jungfrau ist, und sie wird besessen von der Idee, die Ehre ihrer Familie zu schützen. Diese Obsession führt zu einer Reihe von Ereignissen, die schließlich in einer Tragödie enden. Während sich die Geschichte entwickelt, wird der ser auf eine Reise durch die Köpfe der Charaktere mitgenommen, jeder mit seinen eigenen Motivationen und Wünschen.

Cronica de uma Morte Anunciada (כרוניקה של מוות חזוי) הוא רומן שנכתב על ידי הסופר הקולומביאני גבריאל גרסיה מארקס. הספר עוסק ברצח שמתרחש בעיירת חוף קטנה בקולומביה ובאירועים שקדמו לה. העלילה סובבת סביב משולש אהבה בין ביארדו סן רומן, גבר עשיר ונשוי, אשתו אנג 'לה ויקאריו, וסנטיאגו נסאר, ערבי צעיר שהוא מושא תשוקתה של אנג'לה. הסיפור מתרחש בעיירה בדיונית בשם מקונדו, בה כל התושבים מודעים לטרגדיה הממשמשת ובאה, אך אינם מסוגלים למנוע אותה בשל נורמות חברתיות קפדניות וקודי כבוד השולטים בחייהם. הספר מתחיל בנישואיהם של באירדו ואנג 'לה, אשר נתפסים כברית בין שתי משפחות חזקות בעיר. עם זאת, האושר של הזוג הוא קצר ימים, כאשר אנג 'לה מגלה בקרוב שבעלה אינו בתול, והיא נהיית אובססיבית להגן על כבוד משפחתה. האובססיה הזאת מובילה לסדרת אירועים שבסופו של דבר מסתיימים בטרגדיה. ככל שהסיפור מתקדם, הקורא יוצא למסע במוחם של הדמויות, כל אחת מהן בעלת מניעים ותשוקות משלה.''

Cronica de uma Morte Anunciada (Öngörülen Ölümün Kroniği), Kolombiyalı yazar Gabriel García Márquez tarafından yazılan ve ilk kez 1981 yılında yayımlanan roman. Kitap, Kolombiya'daki küçük bir sahil kasabasında gerçekleşen bir cinayeti ve ona yol açan olayları konu alıyor. Film, zengin ve yeni evli bir adam olan Bayardo San Román, karısı Angela Vicario ve Angela'nın arzusunun nesnesi olan genç bir Arap olan Santiago Nasar arasındaki bir aşk üçgeni etrafında dönüyor. Hikaye, Macondo adlı kurgusal bir kasabada, tüm sakinlerin yaklaşmakta olan trajedinin farkında oldukları, ancak hayatlarını yöneten katı sosyal normlar ve onur kuralları nedeniyle bunu engelleyemedikleri bir yerde gerçekleşir. Kitap, kasabadaki iki güçlü aile arasında bir ittifak olarak görülen Baiardo ve Angela'nın evliliğiyle başlıyor. Ancak, çiftin mutluluğu kısa ömürlüdür, çünkü Angela yakında kocasının bakire olmadığını keşfeder ve ailesinin onurunu korumaya takıntılı hale gelir. Bu takıntı, sonunda trajediyle sonuçlanan bir dizi olaya yol açar. Hikaye ilerledikçe, okuyucu, her biri kendi motivasyonları ve arzuları olan karakterlerin zihinlerinde bir yolculuğa çıkar.

Cronica de uma Morte Anunciada (وقائع الموت المتوقع) هي رواية كتبها المؤلف الكولومبي غابرييل غارسيا ماركيز، ونشرت لأول مرة في عام 1981. يدور الكتاب حول جريمة قتل تحدث في بلدة ساحلية صغيرة في كولومبيا والأحداث التي أدت إليها. تدور الحبكة حول مثلث الحب بين باياردو سان رومان، الرجل الثري والمتزوج حديثًا، زوجته أنجيلا فيكاريو، وسانتياغو نصار، الشاب العربي الذي هو موضوع رغبة أنجيلا. تدور أحداث القصة في بلدة خيالية تسمى ماكوندو، حيث يدرك جميع السكان المأساة الوشيكة، لكنهم غير قادرين على منعها بسبب الأعراف الاجتماعية الصارمة وقواعد الشرف التي تحكم حياتهم. يبدأ الكتاب بزواج باياردو وأنجيلا، والذي يُنظر إليه على أنه تحالف بين عائلتين قويتين في البلدة. ومع ذلك، فإن سعادة الزوجين لم تدم طويلاً، حيث سرعان ما تكتشف أنجيلا أن زوجها ليس عذراء، وتصبح مهووسة بحماية شرف عائلتها. يؤدي هذا الهوس إلى سلسلة من الأحداث التي تنتهي في النهاية بمأساة. مع تقدم القصة، يتم اصطحاب القارئ في رحلة عبر أذهان الشخصيات، ولكل منها دوافعها ورغباتها الخاصة.

Cronica de uma Morte Anunciada (예측 된 죽음의 연대기) 는 1981 년에 처음 출판 된 콜롬비아 작가 Gabriel García Márquez가 쓴 소설입니다. 이 책은 콜롬비아의 작은 해안 마을에서 발생하는 살인과 그로 이어지는 사건에 관한 것입니다. 이 음모는 부유하고 새로 결혼 한 남자 Bayardo San Román과 그의 아내 Angela Vicario와 Angela의 욕망의 대상인 젊은 아랍 인 Santiago Nasar 사이의 사랑의 삼각 관계를 중심으로 진행됩니다. 이 이야기는 모든 주민들이 임박한 비극을 알고 있지만 그들의 삶을 지배하는 엄격한 사회적 규범과 명예 규범으로 인해 그것을 막을 수없는 Macondo라는 가상의 도시에서 이루어집니다. 이 책은 Baiardo와 Angela의 결혼으로 시작되는데, 이는 마을의 두 강력한 가족 사이의 동맹으로 여겨집니다. 그러나 안젤라는 곧 남편이 처녀가 아니라는 것을 알게되고 가족의 명예를 지키는 데 집착하게되면서 부부의 행복은 오래 가지 못합니다. 이 집착은 결국 비극으로 끝나는 일련의 사건으로 이어집니다. 이야기가 진행됨에 따라 독자는 각자 자신의 동기와 욕구를 가진 캐릭터의 마음을 통해 여행을 떠납니다.

Cronica de uma Morte Anunciada（預測死亡紀事）是哥倫比亞作家Gabriel GarcíaMarquez撰寫的小說，於1981首次出版。這本書講述了哥倫比亞一個沿海小鎮發生的謀殺案及其之前的事件。劇情圍繞著一個富有和新婚男子Bayardo San Roman、他的妻子Angela Vicario和輕的阿拉伯人Santiago Nasar之間的三角戀情展開，後者是Angela欲望的目標。這個故事發生在一個名為Macondo的虛構小鎮，那裏的居民都知道即將發生的悲劇，但由於嚴格的社會規範和名譽守則統治著他們的生活，因此無法阻止悲劇。這本書始於貝亞多（Bayardo）和安吉拉（Angela）的婚姻，後者被視為鎮上兩個強大家庭之間的聯盟。然而，這對夫婦的幸福是短暫的，因為安吉拉很快發現她的丈夫不是處女，她沈迷於捍衛家庭榮譽的想法。這種癡迷導致了一系列事件，最終以悲劇告終。隨著故事的發展，讀者被帶到了角色的頭腦中，每個人都有自己的動機和欲望。