? And there began the first of many deceptions in my life. The book "Калейдоскоп Цикл" (Kaleidoscope Cycle) is a trilogy written by Russian author, Sergey Lukyanenko. It consists of three books: "Кстати!" (Kstati!), "Ноль-вон" (Nol-won), and "Прерс" (Preres). The story takes place in a dystopian future where humanity has evolved into two distinct groups: the "vacants" who have abandoned all technology and returned to a primitive way of life, and the "techies" who have embraced technology and advanced it to the point of near singularity. The main character, Alena, finds herself caught between these two worlds as she tries to make sense of her own identity and purpose in this new reality. In the first book, "Кстати!" (Kstati!), Alena is living a seemingly perfect life in a futuristic city with her husband and child. However, she soon discovers that everything is not as it seems and that her life is actually a simulated reality created by the techies to keep the vacants under control. She escapes into the real world and joins a group of rebels fighting against the techies.

? И там начался первый из многих обманов в моей жизни. Книга «Калейдоскоп Цикл» (Цикл «Калейдоскоп») - трилогия, написанная российским автором, Сергеем Лукьяненко. Состоит из трех книг: «Кстати!» (Kstati!), «Ноль - вон» (Nol-won) и «Прерс» (Preres). История происходит в антиутопическом будущем, где человечество эволюционировало в две различные группы: «отпускники», которые отказались от всех технологий и вернулись к примитивному образу жизни, и «технари», которые приняли технологии и продвинули их до точки почти сингулярности. Главная героиня, Алена, оказывается зажатой между этими двумя мирами, когда пытается осмыслить собственную идентичность и цель в этой новой реальности. В первой книге «Кстати!» (Кстати!), Алена живет, казалось бы, идеальной жизнью в футуристическом городе с мужем и ребенком. Однако вскоре она обнаруживает, что всё не так, как кажется, и что её жизнь на самом деле является симулированной реальностью, созданной технарями, чтобы держать под контролем отпускников. Она сбегает в реальный мир и присоединяется к группе повстанцев, сражающихся против технарей.

? C'est là que la première des nombreuses tromperies de ma vie a commencé. livre Kaléidoscope Cycle est une trilogie écrite par l'auteur russe Sergei Lukyanenko. Il se compose de trois livres : « Au fait ! » (Kstati !), « Zéro - won » (Nol-won) et « Preres ». L'histoire se déroule dans un avenir dystopique, où l'humanité a évolué en deux groupes différents : les « vacanciers », qui ont abandonné toutes les technologies et sont retournés à un mode de vie primitif, et les « techniciens », qui ont adopté les technologies et les ont avancées jusqu'à un point presque singulier. L'héroïne principale, Alena, se retrouve coincée entre ces deux mondes alors qu'elle tente de comprendre sa propre identité et son but dans cette nouvelle réalité. Dans le premier livre, « Au fait ! » (Au fait!), Alena vit une vie apparemment parfaite dans une ville futuriste avec son mari et son enfant. Cependant, elle découvre bientôt que tout n'est pas comme il semble et que sa vie est en fait une réalité simulée créée par les techniciens pour garder le contrôle des vacanciers. Elle s'enfuit dans le monde réel et se joint à un groupe de rebelles qui luttent contre les technos.

? Y ahí empezó el primero de muchos eng en mi vida. libro «Kaleidoscopio Cycle» (Ciclo «Kaleidoscopio») es una trilogía escrita por el autor ruso, Serguéi Lukianenko. Consta de tres libros: «¡Por cierto!» (¡Kstati!), «Zero - won» (Nol-won) y «Prers» (Preres). La historia transcurre en un futuro distópico, donde la humanidad ha evolucionado en dos grupos distintos: los «solteros», que han abandonado toda tecnología y han vuelto a un estilo de vida primitivo, y los «tecnarios», que han adoptado la tecnología y la han adelantado hasta un punto de casi singularidad. La protagonista, Alena, se encuentra atrapada entre estos dos mundos cuando intenta dar sentido a su propia identidad y propósito en esta nueva realidad. En el primer libro, «¡Por cierto!» (¡Por cierto!), Alena vive una vida aparentemente perfecta en una ciudad futurista con su marido y su bebé. n embargo, pronto descubre que las cosas no son como parecen ser y que su vida es en realidad una realidad simulada creada por los técnicos para mantener bajo control a los solteros. Ella escapa al mundo real y se une a un grupo de rebeldes que luchan contra los tecnareas.

? E foi lá que começou o primeiro tumulto da minha vida. «Caleidoscópio Ciclo» é uma trilogia escrita pelo autor russo Serguei Lukianenko. Tem três livros, «A propósito». (Kstati!), «Nol-won» e «Prés». A história se passa num futuro distópico, onde a humanidade evoluiu para dois grupos diferentes: os «solteiros», que abandonaram todas as tecnologias e voltaram a um estilo de vida primitivo, e os «técnicos», que adotaram a tecnologia e a impulsionaram para um ponto de quase singularidade. A personagem principal, Alena, encontra-se presa entre os dois mundos quando tenta compreender a sua própria identidade e propósito nesta nova realidade. No primeiro livro, «A Propósito». O Alena vive uma vida aparentemente perfeita numa cidade futurista com um marido e um filho. No entanto, ela logo descobre que as coisas não são o que parecem e que a sua vida é, na verdade, uma realidade simulada, criada pelos técnicos para manter o controle dos solteiros. Ela está a fugir para o mundo real e a juntar-se a um grupo de rebeldes que lutam contra a tecnologia.

? Ed è lì che è iniziato il primo dei tanti inganni della mia vita. «Kaleidoscopio Ciclo» è una trilogia scritta dall'autore russo Sergey Lukianenko. compone di tre libri: (Kstati!), Nole-won e Prers. La storia si svolge in un futuro distopico, dove l'umanità si è evoluta in due diversi gruppi: i «licenziatari», che hanno abbandonato tutte le tecnologie e sono tornati a uno stile di vita primitivo, e i «tecnici», che hanno adottato la tecnologia e li hanno portati a un punto di quasi singolarità. La protagonista, Alena, si trova intrappolata tra questi due mondi quando cerca di capire la propria identità e il proprio obiettivo in questa nuova realtà. Nel primo libro, «A proposito». Alena vive una vita apparentemente perfetta in una città futurista con marito e figlio. Ma presto scopre che le cose non sono come sembrano, e che la sua vita è in realtà una realtà simulata creata dai tecnici per tenere sotto controllo i licenziatari. Sta scappando nel mondo reale e si unisce a un gruppo di ribelli che combattono contro la tecnologia.

? Und dort begann die erste von vielen Täuschungen in meinem ben. Das Buch „Kaleidoscope Cycle“ (Zyklus „Kaleidoscope“) ist eine Trilogie, die vom russischen Autor Sergei Lukyanenko geschrieben wurde. Es besteht aus drei Büchern: „Übrigens!“ (Kstati!), „Null ist raus“ (Nol-won) und „Prers“ (Preres). Die Geschichte spielt in einer dystopischen Zukunft, in der sich die Menschheit in zwei verschiedene Gruppen entwickelt hat: „Urlauber“, die alle Technologien aufgegeben haben und zu einem primitiven bensstil zurückgekehrt sind, und „Techniker“, die die Technologien übernommen und zu einem Punkt fast ngularität gebracht haben. Die Protagonistin Alena ist zwischen diesen beiden Welten gefangen, als sie versucht, ihre eigene Identität und ihren eigenen Zweck in dieser neuen Realität zu verstehen. Im ersten Buch „Übrigens!“ (Übrigens!) lebt Alena mit Mann und Kind ein scheinbar perfektes ben in einer futuristischen Stadt. Bald stellt sie jedoch fest, dass die Dinge nicht so sind, wie sie scheinen, und dass ihr ben tatsächlich eine simulierte Realität ist, die von Technarcies geschaffen wurde, um Urlauber unter Kontrolle zu halten. e flieht in die reale Welt und schließt sich einer Gruppe von Rebellen an, die gegen die Techies kämpfen.

? I zaczął się pierwszy z wielu oszustw w moim życiu. Książka „Cykl kalejdoskopowy” to trylogia napisana przez rosyjskiego autora, ergieja Łukianenki. Składa się z trzech książek: „Przy okazji!” (Kstati!), „Zero-won” (Nol-won) i „Preres” (Preres). Historia rozgrywa się w dystopijnej przyszłości, gdzie ludzkość ewoluowała w dwie odrębne grupy: „wczasowicze”, którzy porzucili wszelką technologię i powrócili do prymitywnego stylu życia, oraz „techniki”, którzy przyjęli technologię i zaawansowali ją do punktu bliskiego osobliwości. Główny bohater, Alena, odnajduje się między tymi dwoma światami, kiedy próbuje zrozumieć swoją tożsamość i cel w tej nowej rzeczywistości. W pierwszej książce „Przy okazji!” (Przy okazji!), Alena żyje pozornie doskonałe życie w futurystycznym mieście z mężem i dzieckiem. Wkrótce jednak odkrywa, że wszystko nie jest tak, jak się wydaje, i że jej życie jest faktycznie symulowaną rzeczywistością stworzoną przez techniki, aby utrzymać wczasowiczów pod kontrolą. Ucieka do prawdziwego świata i dołącza do grupy rebeliantów walczących z technikami.

? והחלה ההונאה הראשונה מתוך רבות בחיי. מחזור קליידוסקופ (באנגלית: Kaleidoscope Cycle) הוא טרילוגיה שנכתבה על ידי הסופר הרוסי סרגיי לוקיאננקו. מורכב משלושה ספרים: ”דרך אגב!” (Kstati!), ”אפס-וון” (Nol-win) ו ”Preres” (Preres). הסיפור מתרחש בעתיד דיסטופי שבו האנושות התפתחה לשתי קבוצות שונות: ה ”נופשים”, שנטשו את כל הטכנולוגיה וחזרו לדרך חיים פרימיטיבית, וה ”טכנאים”, שאימצו את הטכנולוגיה וקידמו אותה לנקודה של סינגולריות קרובה. הדמות הראשית, אלנה, מוצאת את עצמה נתפסת בין שני העולמות האלה כשהיא מנסה להבין את הזהות והמטרה שלה במציאות החדשה הזו. בספר הראשון, ”דרך אגב!” (דרך אגב!), אלנה חיה חיים מושלמים לכאורה בעיר עתידנית עם בעלה ובנה. עם זאת, היא מגלה עד מהרה שהכל לא כפי שהוא נראה, ושחייה הם למעשה מציאות מדומה שנוצרה על ידי טכנאים כדי לשמור על נופשים תחת שליטה. היא בורחת לעולם האמיתי ומצטרפת לקבוצת מורדים הנלחמים בטכנאים.''

? Ve hayatımda birçok aldatmacanın ilki başladı. "Kaleydoskop Döngüsü" ("Kaleydoskop Döngüsü"), Rus yazar Sergey Lukyanenko tarafından yazılmış bir üçlemedir. Üç kitaptan oluşuyor: "Bu arada!" (Kstati!), "Zero-won" (Nol-won) ve "Preres" (Preres). Hikaye, insanlığın iki ayrı gruba dönüştüğü distopik bir gelecekte gerçekleşir: Tüm teknolojiyi terk eden ve ilkel bir yaşam biçimine geri dönen "tatilciler've teknolojiyi benimseyen ve bir noktaya kadar ilerleten" teknisyenler "tekillik. Ana karakter Alena, bu yeni gerçeklikte kendi kimliğini ve amacını kavramaya çalışırken kendini bu iki dünya arasında sıkışmış bulur. İlk kitabımız "By The Way!" (Bu arada!), Alena kocası ve çocuğu ile fütüristik bir şehirde görünüşte mükemmel bir hayat yaşıyor. Ancak, yakında her şeyin göründüğü gibi olmadığını ve hayatının aslında tatilcileri kontrol altında tutmak için teknisyenler tarafından yaratılan simüle edilmiş bir gerçeklik olduğunu keşfeder. Gerçek dünyaya kaçar ve teknisyenlere karşı savaşan bir grup isyancıya katılır.

? وبدأ أول خداع في حياتي. كتاب «Kaleidoscope Cycle» (دورة «Kaleidoscope») هو ثلاثية كتبها المؤلف الروسي سيرجي لوكيانينكو. يتكون من ثلاثة كتب: «بالمناسبة!» (Kstati!) و «Zero-won» (Nol-won) و «Preres» (Preres). تدور أحداث القصة في مستقبل بائس حيث تطورت البشرية إلى مجموعتين متميزتين: «المصطافون»، الذين تخلوا عن كل التكنولوجيا وعادوا إلى أسلوب حياة بدائي، و «التقنيون»، الذين تبنوا التكنولوجيا وطوروها إلى نقطة شبه التفرد. تجد الشخصية الرئيسية، ألينا، نفسها عالقة بين هذين العالمين عندما تحاول فهم هويتها وهدفها في هذا الواقع الجديد. في الكتاب الأول، «على الطريق!» (بالمناسبة!)، تعيش ألينا حياة مثالية على ما يبدو في مدينة مستقبلية مع زوجها وطفلها. ومع ذلك، سرعان ما تكتشف أن كل شيء ليس كما يبدو، وأن حياتها هي في الواقع واقع محاكاة أنشأه التقنيون لإبقاء المصطافين تحت السيطرة. تهرب إلى العالم الحقيقي وتنضم إلى مجموعة من المتمردين الذين يقاتلون ضد التقنيين.

? 그리고 내 인생에서 많은 속임수 중 첫 번째가 시작되었습니다. "Kaleidoscope Cycle" (Cycle "Kaleidoscope") 책은 러시아 작가 Sergey Lukyanenko가 쓴 3 부작입니다. 세 권의 책으로 구성되어 있습니다: "그런데!" (Kstati!), "Zero-won" (Nol-won) 및 "Preres" (Preres). 이 이야기는 인류가 두 가지 다른 그룹으로 발전한 디스토피아 적 미래에서 일어난다: 모든 기술을 버리고 원시적 인 삶의 방식으로 돌아온 "휴가 자" 와 기술을 받아들이고 그것을 특이점. 주인공 인 Alena는이 새로운 현실에서 자신의 정체성과 목적을 이해하려고 할 때이 두 세계 사이에 갇히게됩니다. 첫 번째 책에서 "By the Way!" (그건 그렇고!), Alena는 남편과 아이와 함께 미래의 도시에서 겉보기에는 완벽한 삶을 살고 있습니다. 그러나 그녀는 곧 모든 것이 보이지 않는 것으로 나타 났으며, 그녀의 삶은 실제로 휴가 자들을 통제하기 위해 기술자들이 만든 시뮬레이션 된 현실이라는 것을 알게되었습니다. 그녀는 현실 세계로 탈출하여 기술자들과 싸우는 반란군 그룹에 합류합니다.

?そして、私の人生の中で最初の多くの欺瞞が始まりました。著書「Kaleidoscope Cycle」 （「Kaleidoscope Cycle」）は、ロシアの作家セルゲイ・ルキアネンコによって書かれた三部作である。三冊の本で構成されています：「ところで！」（Kstati！）、 「Zero-won」 （Nol-won）、 「Preres」 （Preres）。物語は、人類が2つの異なるグループに進化したディストピアの未来で行われます：すべての技術を放棄し、原始的な生活様式に戻った「休暇」と、技術を受け入れ、それを近く特異点に進んだ「技術」。主人公のアレナは、この新しい現実の中で自分自身のアイデンティティと目的を理解しようとするとき、これらの2つの世界の間で自分自身を見つけます。最初の本では、「ところで！」（ところで！）、アレナは夫と子供と未来的な都市で一見完璧な生活を送っています。しかし、彼女はすぐにすべてがそうではないことを発見し、彼女の人生は実際には休暇を管理するために技術者によって作成されたシミュレートされた現実であることを発見します。彼女は現実の世界に脱出し、反乱軍のグループに参加し、技術者と戦う。

?我一生中許多欺騙中的第一個開始了。Caleidoscope Cycle（Caleidoscope Cycle）是由俄羅斯作家Sergei Lukyanenko撰寫的三部曲。它由三本書組成："順便說一下！（Kstati！），零韓元（Nol-won）和Prers（Preres）。這個故事發生在反烏托邦的未來，人類發展成兩個不同的群體：放棄所有技術並恢復原始生活方式的「度假者」和采用技術並將其推向幾乎奇異點的「技術人員」。主角阿萊娜（Alena）試圖在這個新現實中理解自己的身份和目標時，發現自己被夾在這兩個世界之間。在第一本書《順便說一下！（順便說一下！），阿萊娜（Alena）與丈夫和孩子一起在未來派城市過著看似完美的生活。但是，她很快發現事情並不像看起來那樣，而且她的生活實際上是技術人員為控制度假者而創造的模擬現實。她逃到了現實世界，並加入了一群與技術人員作戰的叛亂分子。