L'ombre d'un secret French Edition: A Young Peasant's Quest for Freedom and Identity in a World at War In the small, rural town of Brittany, France, a young peasant named Alphonsine lives a life of poverty and hardship under the shadow of her alcoholic father. With the dawn of the Second World War, she embarks on a journey to Paris in search of a better life and employment as a domestic worker for a Jewish intellectual couple. Despite the humiliation and mistreatment often faced by domestic workers, her employers treat her with respect and humanity, awakening Alphonsine to the ideals of feminism and personal freedom. However, one fateful night changes the course of her life forever, forcing her into a lifetime of lies and concealment. Decades later, the secrets of the war will resurface, threatening to upend the lives of those involved. The Plot Unfolds As the clouds of war gather over Europe, Alphonsine, a young and determined peasant from Brittany, sets out to escape the shackles of poverty and her troubled home life.

L 'ombre d'un secret Французское издание: Стремление молодого крестьянина к свободе и идентичности в воюющем мире В маленьком сельском городе Бретань, Франция, молодой крестьянин по имени Альфонсин живет в нищете и трудностях под сенью своего отца-алкоголика. С рассветом Второй мировой войны она отправляется в путешествие в Париж в поисках лучшей жизни и трудоустройства в качестве домашней прислуги для еврейской интеллектуальной пары. Несмотря на унижения и плохое обращение, с которыми часто сталкиваются домашние работники, её работодатели относятся к ней с уважением и человечностью, пробуждая Альфонсину к идеалам феминизма и личной свободы. Однако одна роковая ночь навсегда меняет ход её жизни, заставляя всю жизнь врать и скрываться. Спустя десятилетия тайны войны всплывут вновь, угрожая перевернуть жизни тех, кто в них участвует. Сюжет разворачивается Когда над Европой сгущаются тучи войны, Альфонсина, молодая и решительная крестьянка из Бретани, отправляется спасаться от оков нищеты и своей беспокойной домашней жизни.

L'ombre d'un secret Édition française : L'aspiration d'un jeune paysan à la liberté et à l'identité dans un monde en guerre Dans une petite ville rurale de Bretagne, en France, un jeune paysan nommé Alphonse vit dans la pauvreté et la difficulté sous le joug de son père alcoolique. À l'aube de la Seconde Guerre mondiale, elle part en voyage à Paris à la recherche d'une vie meilleure et d'un emploi comme domestique pour un couple intellectuel juif. Malgré les humiliations et les mauvais traitements souvent subis par les domestiques, ses employeurs la traitent avec respect et humanité, éveillant Alfonsina aux idéaux du féminisme et de la liberté personnelle. Mais une nuit fatale change pour toujours le cours de sa vie, faisant mentir et se cacher toute sa vie. Après des décennies, les secrets de la guerre réapparaîtront, menaçant de renverser la vie de ceux qui y participent. L'histoire se déroule Quand les nuages de la guerre s'épaississent au-dessus de l'Europe, Alfonsina, une jeune et déterminée paysanne de Bretagne, va échapper à la pauvreté et à sa vie domestique agitée.

L'ombre d'un secret Edición francesa: La aspiración de un joven campesino a la libertad y la identidad en un mundo en guerra En la pequeña ciudad rural de Bretaña, Francia, un joven campesino llamado Alfonsín vive en la pobreza y las dificultades bajo el sombrero de su padre alcohólico. Con el amanecer de la Segunda Guerra Mundial, se embarca en un viaje a París en busca de una mejor vida y empleo como empleada doméstica para una pareja intelectual judía. A pesar de las humillaciones y malos tratos que suelen sufrir las trabajadoras domésticas, sus patronos la tratan con respeto y humanidad, despertando Alfonsina los ideales del feminismo y la libertad personal. n embargo, una noche fatal cambia para siempre el curso de su vida, haciendo que toda su vida mienta y se esconda. Décadas más tarde, los misterios de la guerra volverían a resurgir, amenazando con revertir las vidas de quienes participan en ellos. La trama se desarrolla Cuando las nubes de la guerra se espesan sobre , Alfonsina, una joven y decidida campesina de Bretaña, va a escapar de los grilletes de la pobreza y de su agitada vida doméstica.

L 'ombre d'un secret Französische Ausgabe: Das Streben eines jungen Bauern nach Freiheit und Identität in einer kriegführenden Welt In der kleinen ländlichen Stadt Bretagne, Frankreich, lebt ein junger Bauer namens Alfonsin in Armut und Not im Schatten seines alkoholkranken Vaters. Mit dem Beginn des Zweiten Weltkriegs begibt sie sich auf eine Reise nach Paris auf der Suche nach einem besseren ben und einer Beschäftigung als Hausangestellte für ein jüdisches Intellektuellenpaar. Trotz der Demütigungen und Misshandlungen, denen Hausangestellte oft ausgesetzt sind, behandeln ihre Arbeitgeber sie mit Respekt und Menschlichkeit und wecken Alfonsina für die Ideale des Feminismus und der persönlichen Freiheit. Eine schicksalhafte Nacht verändert jedoch für immer den Verlauf ihres bens und zwingt sie, ihr ganzes ben lang zu lügen und sich zu verstecken. Jahrzehnte später werden die Geheimnisse des Krieges wieder auftauchen und das ben der Beteiligten auf den Kopf stellen. Als sich die Wolken des Krieges über verdichten, macht sich Alfonsina, eine junge und entschlossene Bäuerin aus der Bretagne, auf die Flucht vor den Fesseln der Armut und ihrem hektischen häuslichen ben.

''

L'ombre d'un secret French edition: A young peasant's quest for freedom and identity in a warring world (Genç bir köylünün savaşan bir dünyada özgürlük ve kimlik arayışı) Fransa'nın Brittany adlı küçük kırsal kasabasında, Alfonsine adında genç bir köylü, alkolik babasının gölgesinde yoksulluk ve sıkıntı içinde yaşıyor. II. Dünya Savaşı'nın başlamasıyla birlikte, Yahudi entelektüel bir çift için daha iyi bir yaşam ve ev işçisi olarak istihdam arayışı içinde Paris'e bir yolculuğa çıkar. Ev işçilerinin sıklıkla karşılaştığı aşağılanma ve kötü muameleye rağmen, işverenleri Alfonsina'yı feminizm ve kişisel özgürlük ideallerine uyandırarak ona saygılı ve insancıl davranıyor. Ancak, bir kader gecesi sonsuza dek hayatının seyrini değiştirir, onu yalan söylemeye ve tüm hayatını gizlemeye zorlar. On yıllar sonra, savaşın sırları yeniden ortaya çıkacak ve onlara katılanların hayatlarını tehdit edecek. Savaş bulutları Avrupa üzerinde toplanırken, Brittany'den genç ve kararlı bir köylü kadın olan Alfonsina, yoksulluğun prangalarından ve telaşlı ev hayatından kaçmak için yola çıkıyor.

L'ombre d'un الطبعة الفرنسية السرية: سعي فلاح شاب للحرية والهوية في عالم متحارب في بلدة بريتاني الريفية الصغيرة بفرنسا، يعيش فلاح شاب يُدعى ألفونسين في فقر ومشقة تحت ظل والده المدمن على الكحول. مع فجر الحرب العالمية الثانية، تشرع في رحلة إلى باريس بحثًا عن حياة أفضل وتوظيف كعاملة منزلية لزوجين فكريين يهوديين. على الرغم من الإذلال وسوء المعاملة التي تواجهها خادمات المنازل في كثير من الأحيان، فإن أرباب عملها يعاملونها باحترام وإنسانية، ويوقظون ألفونسينا لمثل النسوية والحرية الشخصية. ومع ذلك، فإن ليلة مصيرية واحدة تغير مجرى حياتها إلى الأبد، مما أجبرها على الكذب والإخفاء طوال حياتها. بعد عقود، ستظهر أسرار الحرب مرة أخرى، مما يهدد بقلب حياة أولئك الذين يشاركون فيها. تتكشف المؤامرة بينما تتجمع سحب الحرب فوق أوروبا، تنطلق ألفونسينا، وهي امرأة فلاحة شابة وحازمة من بريتاني، للهروب من قيود الفقر وحياتها المنزلية المحمومة.