
BOOKS - Collision (Translation) (French Edition)

Collision (Translation) (French Edition)
Author: John Inman
Year: July 8, 2014
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: French

Year: July 8, 2014
Format: PDF
File size: PDF 1.2 MB
Language: French

Collision Translation French Edition: A Journey of Redemption and Love In Collision Translation French Edition, John Inman takes readers on a journey of self-discovery, redemption, and love as they follow the story of Gordon, a man struggling to cope with the guilt and regrets of a devastating car accident that took the life of another person two years ago. Despite being legally required to work to expiate his sins, Gordon finds it increasingly difficult to find purpose in his life without the one he hurt most - the victim's family. As he navigates his way through the darkness of his past, he stumbles upon a simple cross-carrier who offers him hope and a chance at redemption. Through this encounter, Gordon discovers a newfound sense of purpose and the possibility of love waiting for him at the end of his journey. The Plot Unfolds The book begins with Gordon waking up every morning with suicidal thoughts, haunted by the memories of the tragic event that changed his life forever. The law forces him to work to make amends, but his personal redemption proves much more challenging.
Collision Translation French Edition: A Journey of Redemption and Love In Collision Translation French Edition, Джон Инман проводит читателей в путешествие самопознания, искупления, и любовь, когда они следят за историей Гордона, человека, изо всех сил пытающегося справиться с виной и сожалениями о разрушительной автомобильной аварии, которая унесла жизнь другого человека два года назад. Несмотря на то, что по закону Гордон обязан работать, чтобы искупить свои грехи, ему все труднее найти цель в своей жизни без той, которую он больше всего обидел - семьи жертвы. Когда он проходит свой путь через тьму своего прошлого, он натыкается на простого перекрестного перевозчика, который предлагает ему надежду и шанс на искупление. Благодаря этой встрече Гордон обнаруживает новообретённое чувство цели и возможность любви, ожидающей его в конце своего путешествия. Сюжет разворачивается Книга начинается с того, что Гордон каждое утро просыпается с суицидальными мыслями, преследуемыми воспоминаниями о трагическом событии, навсегда изменившем его жизнь. Закон заставляет его работать, чтобы загладить вину, но его личное искупление оказывается гораздо более сложным.
Collision Translation French Edition : A Journey of Redemption and Love In Collision Translation French Edition, John Inman emmène les lecteurs dans un voyage de connaissance de soi, de rédemption, et d'amour quand ils suivent l'histoire de Gordon, un homme qui lutte contre la faute et les regrets un accident de voiture dévastateur qui a tué une autre personne il y a deux ans. Même si, selon la loi, Gordon est tenu de travailler pour racheter ses péchés, il a de plus en plus de mal à trouver un but dans sa vie sans celui qu'il a le plus offensé : la famille de la victime. Quand il traverse les ténèbres de son passé, il tombe sur un simple transporteur croisé qui lui offre espoir et chance de rédemption. Grâce à cette rencontre, Gordon découvre le sens nouveau du but et la possibilité de l'amour qui l'attend à la fin de son voyage. L'histoire se déroule livre commence par le fait que Gordon se réveille tous les matins avec des pensées suicidaires hantées par les souvenirs d'un événement tragique qui a changé sa vie pour toujours. La loi le fait travailler pour se racheter, mais sa rédemption personnelle s'avère beaucoup plus difficile.
Collision Translation French Edition: A Journey of Redemption and Love In Collision Translation French Edition, John Inman guía a los lectores en un viaje de autoconocimiento, redención, y amor cuando son siguen la historia de Gordon, un hombre que lucha por sobrellevar la culpa y lamenta el devastador accidente automovilístico que se cobró la vida de otra persona hace dos . Aunque por ley Gordon está obligado a trabajar para expiar sus pecados, es cada vez más difícil para él encontrar un propósito en su vida sin el que más ha ofendido - las familias de la víctima. Mientras atraviesa la oscuridad de su pasado, tropieza con un simple portador cruzado que le ofrece esperanza y oportunidad de redención. Gracias a este encuentro, Gordon descubre un nuevo sentido de propósito y la posibilidad de que el amor lo espere al final de su viaje. La trama se desarrolla libro comienza con Gordon despertando cada mañana con pensamientos suicidas plagados de recuerdos de un trágico suceso que cambió su vida para siempre. La ley le hace trabajar para hacer la culpa, pero su redención personal resulta ser mucho más compleja.
Collision Translation French Edition: A Journey of Gaulation and Love In Collision Translation, ג 'ון אינמן לוקח את הקוראים למסע של גילוי עצמי, גאולה, ואהבה בעודם עוקבים אחר סיפורו של גורדון, אדם הנאבק להתמודד עם אשמה וחרטה על תאונת דרכים הרסנית, אשר לקח את חייו של אדם אחר לפני שנתיים. אף ־ על ־ פי שהחוק מחייב אותו לעבוד כדי לכפר על חטאיו, גורדון מתקשה יותר ויותר למצוא תכלית בחייו ללא זו שהוא הכי פגע בה - משפחתו של הקורבן. בעודו מנווט את דרכו בחשכת עברו, הוא נתקל בנשא צולב פשוט המציע לו תקווה והזדמנות לגאולה. במהלך פגישה זו, גורדון מגלה תחושה חדשה של מטרה והאפשרות של אהבה מחכה לו בסוף מסעו. העלילה נפתחת הספר מתחיל עם גורדון מתעורר כל בוקר עם מחשבות אובדניות, רדוף על ידי זכרונות של אירוע טרגי ששינה את חייו לנצח. החוק גורם לו לעבוד כדי לכפר, אבל הגאולה האישית שלו מוכיחה הרבה יותר מסובכת.''
Çarpışma Çevirisi Fransızca Baskısı: Çarpışma Çevirisi'nde Kurtuluş ve Aşk Yolculuğu Fransızca Baskısı, John Inman, okuyucuları kendini keşfetme, kurtuluş yolculuğuna çıkarıyor. Ve yıkıcı bir araba kazasıyla ilgili suçluluk ve pişmanlıklarla başa çıkmak için mücadele eden bir adam olan Gordon'un hikayesini takip ederken, Bu da iki yıl önce başka birinin hayatını aldı. Yasal olarak günahlarını telafi etmek için çalışmak zorunda olmasına rağmen, Gordon, en çok rahatsız ettiği kişi olan kurbanın ailesi olmadan hayatında bir amaç bulmayı giderek daha zor buluyor. Geçmişinin karanlığında yolunu bulurken, ona umut ve kurtuluş şansı sunan basit bir çapraz taşıyıcıya rastlar. Bu toplantı sayesinde Gordon, yeni bir amaç duygusu ve yolculuğunun sonunda onu bekleyen sevgi olasılığını keşfeder. Kitap, Gordon'un her sabah intihar düşünceleriyle uyanmasıyla başlar ve hayatını sonsuza dek değiştiren trajik bir olayın anılarıyla perili olur. Yasa, telafi etmek için çalışmasını sağlar, ancak kişisel kurtuluşu çok daha karmaşıktır.
ترجمة الاصطدام الطبعة الفرنسية: رحلة الخلاص والحب في التصادم ترجمة الطبعة الفرنسية، جون إنمان يأخذ القراء في رحلة اكتشاف الذات والخلاص والحب وهم يتابعون قصة جوردون، رجل يكافح للتعامل مع الذنب ويأسف لحادث سيارة مدمر، الذي أودى بحياة شخص آخر قبل عامين. على الرغم من كونه ملزمًا قانونًا بالعمل للتكفير عن خطاياه، يجد جوردون صعوبة متزايدة في العثور على هدف في حياته دون الشخص الذي أساء إليه أكثر - عائلة الضحية. بينما يتنقل في طريقه عبر ظلام ماضيه، يتعثر في حامل بسيط يمنحه الأمل وفرصة للخلاص. من خلال هذا الاجتماع، يكتشف جوردون إحساسًا جديدًا بالهدف وإمكانية الحب في انتظاره في نهاية رحلته. تتكشف الحبكة يبدأ الكتاب مع استيقاظ جوردون كل صباح بأفكار انتحارية، تطارده ذكريات حدث مأساوي غير حياته إلى الأبد. يجعله القانون يعمل على التعويض، لكن خلاصه الشخصي أثبت أنه أكثر تعقيدًا بكثير.
충돌 번역 프랑스어 판: 충돌 번역 프랑스어 판에서의 구속과 사랑의 여정, John Inman은 독자들에게 자기 발견, 구속의 여정을 안내합니다. 죄책감에 대처하기 위해 고군분투하고 파괴적인 자동차 사고에 대해 후회하는 고든의 이야기를 따르는 것을 좋아합니다. 2년 전에 다른 사람의 목숨을 앗아갔습니다. 고든은 자신의 죄를 속죄하기 위해 법적으로 의무를 지었음에도 불구하고 피해자의 가족 인 가장 기분을 상하게하지 않고 자신의 삶에서 목적을 찾는 것이 점점 어려워지고 있음을 알게 그는 과거의 어둠을 빠져 나갈 때 희망과 구속의 기회를 제공하는 간단한 교차 운반 대를 우연히 발견합니다. 이 회의를 통해 Gordon은 새로운 목적 감각과 여행이 끝날 때 사랑이 그를 기다리는 가능성을 발견했습니다. 줄거리가 펼쳐지는이 책은 고든이 매일 아침 자살 생각으로 깨어 났으며, 그의 인생을 영원히 바꿔 놓은 비극적 인 사건에 대한 기억에 사로 잡혔습니 법은 그를 수정하기 위해 노력하지만 그의 개인적인 구속은 훨씬 더 복잡합니다.
Collision Translationフランス語版:A Journey of Redemption and Love In Collision Translationフランス語版、 ジョン・インマンは読者を自己発見、贖い、 そして彼らがゴードンの物語に従うように愛、罪悪感に対処するために苦労し、壊滅的な自動車事故について後悔する男、 2前に別の人の命を奪った。ゴードンは自分の罪を償うために働くことを法的に義務付けられていたにもかかわらず、被害者の家族である最も怒っている人がいなければ、自分の人生の目的を見つけることはますます困難になっています。過去の暗闇の中を行き来しながら、彼は自分に希望と贖いのチャンスを提供する単純なクロスキャリアにつまずきます。この会議を通して、ゴードンは旅の終わりに彼を待っている新しい目的感と愛の可能性を発見します。プロットは展開本はゴードンが自殺思考で毎朝目を覚まし、永遠に彼の人生を変えた悲劇的な出来事の記憶に魅了されてから始まります。法律は彼を償うために働かせますが、彼の個人的な償還ははるかに複雑であることを証明します。
Collision Translation French Edition: A Journey of Redemption And Love In Collision Translation French Edition, John Inman帶領讀者在追隨戈登的故事時踏上自我發現、救贖和愛情的旅程,戈登是一個努力應對災難性車禍的罪惡感和遺憾的人兩前奪去另一個人的生命。盡管戈登在法律上有義務努力贖回自己的罪過,但他發現越來越難以在生活中找到目標,而沒有他最冒犯的目標-受害者的家人。當他經歷過去的黑暗時,他偶然發現了一個簡單的跨境航母,為他提供了贖回的希望和機會。通過這次相遇,戈登發現了一種新發現的目標感,以及在旅途結束時等待他的愛的可能性。情節展開。這本書始於戈登每天早上醒來,懷著自殺的念頭,對永遠改變他生活的悲慘事件的記憶困擾著他。法律迫使他努力進行補償,但事實證明,他的個人救贖要困難得多。
