BOOKS - Rhapsodie cubaine
Rhapsodie cubaine - Eduardo Manet September 4, 1996 PDF  BOOKS
ECO~27 kg CO²

3 TON

Views
17450

Telegram
 
Rhapsodie cubaine
Author: Eduardo Manet
Year: September 4, 1996
Format: PDF
File size: PDF 1.4 MB
Language: French



Pay with Telegram STARS
Description of the plot of 'Rhapsodie Cubaine': In 1960, Edelmiro Sargats, a wealthy businessman, leaves Cuba due to his concerns about the Castro-led revolution and settles in Miami with his family. His son Julian becomes the main hero of this chronicle that takes us up to the present day. The novel portrays the struggles and dreams of the exiled Cubans, including Emma, his fierce anti-Castro wife, and a colorful cast of characters who are struggling to adapt to their new life in Florida. Through the eyes of Julian, we witness the hopes, illusions, and deceptions of those who have been left behind in Cuba, as well as the traitors and charlatans who prey on their vulnerability. The story is set against the backdrop of the glamorous landscape of Florida, where the exiles live in a world of make-believe, fueled by their memories of Cuba and their longing for a better future. As they navigate their new lives, they must confront the harsh realities of their past and the challenges of their present.
Описание сюжета 'Rhapsodie Cubaine': В 1960 году Эдельмиро Саргатс, богатый бизнесмен, покидает Кубу из-за своих опасений по поводу революции, возглавляемой Кастро, и поселяется в Майами со своей семьей. Его сын Юлиан становится главным героем этой хроники, которая доводит нас до наших дней. Роман изображает борьбу и мечты изгнанных кубинцев, включая Эмму, его яростную жену, настроенную против Кастро, и красочный состав персонажей, которые изо всех сил пытаются приспособиться к своей новой жизни во Флориде. Глазами Джулиана мы являемся свидетелями надежд, иллюзий и обманов тех, кто остался на Кубе, а также предателей и шарлатанов, которые охотятся за своей уязвимостью. История разворачивается на фоне гламурного пейзажа Флориды, где изгнанники живут в мире понарошку, подпитываемом их воспоминаниями о Кубе и тоской по лучшему будущему. Ориентируясь в своей новой жизни, они должны противостоять суровым реалиям своего прошлого и вызовам своего настоящего.
Description de l'histoire 'Rhapsodie Cubaine': En 1960, Edelmiro Sargats, un riche homme d'affaires, quitte Cuba en raison de ses craintes concernant la révolution dirigée par Castro et s'installe à Miami avec sa famille. Son fils Julian devient le personnage principal de cette chronique qui nous amène à nos jours. roman décrit les luttes et les rêves des Cubains exilés, dont Emma, sa furieuse épouse contre Castro, et la composition colorée de personnages qui luttent pour s'adapter à leur nouvelle vie en Floride. Aux yeux de Julian, nous sommes témoins des espoirs, des illusions et des tromperies de ceux qui sont restés à Cuba, ainsi que des traîtres et des charlatans qui chassent leur vulnérabilité. L'histoire se déroule dans le paysage glamour de la Floride, où les exilés vivent dans un monde alimenté par leurs souvenirs de Cuba et leur désir d'un avenir meilleur. Orientés dans leur nouvelle vie, ils doivent affronter les dures réalités de leur passé et les défis de leur présent.
Descripción de la trama 'Rhapsodie Cubaine': En 1960, Edelmiro Sargats, un acaudalado empresario, abandona Cuba por sus preocupaciones sobre la revolución liderada por Castro y se instala en Miami con su familia. Su hijo Julián se convierte en el protagonista de esta crónica que nos lleva a nuestros días. La novela retrata las luchas y sueños de los cubanos exiliados, incluyendo a Emma, su furiosa esposa contra Castro, y un colorido elenco de personajes que luchan por adaptarse a su nueva vida en Florida. A través de los ojos de Julián, somos testigos de las esperanzas, ilusiones y eng de los que se quedaron en Cuba, así como de los traidores y charlatanes que cazan su vulnerabilidad. La historia se desarrolla en medio del glamoroso paisaje de Florida, donde los exiliados viven en un mundo de porosku alimentado por sus recuerdos de Cuba y anhelo de un futuro mejor. Al enfocarse en su nueva vida, deben enfrentar las duras realidades de su pasado y los desafíos de su presente.
Descrição da história de 'Rhapsodie Cubaine': Em 1960, Edelmiro Sargats, um rico empresário, sai de Cuba devido às suas preocupações com a revolução liderada por Castro e se instala em Miami com sua família. O filho dele, Julian, torna-se o protagonista desta crônica que nos leva aos dias de hoje. O romance retrata a luta e os sonhos dos cubanos exilados, incluindo Emma, sua esposa feroz contra Castro, e um elenco colorido de personagens que se esforçam para se adaptar à sua nova vida na Flórida. Com os olhos de Julian, testemunhamos esperanças, ilusões e ilusões daqueles que permaneceram em Cuba, e traidores e charlatões que estão atrás da sua vulnerabilidade. A história desenrola-se em meio à paisagem glamourosa da Flórida, onde os exilados vivem em um mundo que é alimentado por suas memórias de Cuba e por um futuro melhor. Na sua nova vida, eles devem enfrentar a dura realidade do seu passado e os desafios do seu presente.
La descrizione di Rhapsodie Cubaine: Nel 1960 Edelmiro Sargats, un ricco uomo d'affari, lascia Cuba per i suoi timori per la rivoluzione guidata da Castro e si stabilisce a Miami con la sua famiglia. Suo figlio Julian diventa il protagonista di questa cronaca che ci porta fino ad oggi. Il romanzo rappresenta la lotta e i sogni dei cubani espulsi, inclusa Emma, la sua feroce moglie contro Castro, e la colorata composizione di personaggi che cercano di adattarsi alla loro nuova vita in Florida. Con gli occhi di Julian, siamo testimoni delle speranze, illusioni e inganni di coloro che sono rimasti a Cuba e di traditori e ciarlatani che sono a caccia della loro vulnerabilità. La storia è ambientata nel panorama glamour della Florida, dove gli esuli vivono in un mondo di velleità alimentato dai loro ricordi di Cuba e dal loro fascino per un futuro migliore. Concentrandosi sulla loro nuova vita, devono affrontare le dure realtà del loro passato e le sfide del loro presente.
Beschreibung der Handlung „Rhapsodie Cubaine“: 1960 verlässt Edelmiro Sargats, ein wohlhabender Geschäftsmann, Kuba wegen seiner Bedenken über die von Castro angeführte Revolution und lässt sich mit seiner Familie in Miami nieder. Sein Sohn Julian wird zum Protagonisten dieser Chronik, die uns bis in die Gegenwart trägt. Der Roman porträtiert die Kämpfe und Träume der exilierten Kubaner, darunter Emma, seine gewalttätige Frau, die gegen Castro ist, und eine bunte Besetzung von Charakteren, die Schwierigkeiten haben, sich an ihr neues ben in Florida anzupassen. Mit Julians Augen erleben wir die Hoffnungen, Illusionen und Täuschungen derer, die in Kuba geblieben sind, sowie die Verräter und Scharlatane, die nach ihrer Verletzlichkeit suchen. Die Geschichte spielt vor dem Hintergrund der glamourösen Landschaft Floridas, in der Exilanten in einer Scheinwelt leben, die durch ihre Erinnerungen an Kuba und ihre Sehnsucht nach einer besseren Zukunft angeheizt wird. Indem sie sich in ihrem neuen ben orientieren, müssen sie sich den harten Realitäten ihrer Vergangenheit und den Herausforderungen ihrer Gegenwart stellen.
Opis fabuły 'Rhapsodie Cubaine': W 1960 roku Edelmiro Sargats, zamożny biznesmen, opuszcza Kubę ze względu na swoje obawy związane z rewolucją prowadzoną przez Castro i zamieszkuje z rodziną w Miami. Jego syn Julian staje się bohaterem tej kroniki, która sprowadza nas do naszych czasów. Powieść przedstawia zmagania i marzenia wygnanych Kubańczyków, w tym Emmę, jego zjadliwą żonę anty-Castro, oraz barwną obsadę postaci, które walczą o dostosowanie się do swojego nowego życia na Florydzie. Oczami Juliana jesteśmy świadkami nadziei, iluzji i oszustw pozostawionych na Kubie oraz zdrajców i szarlatanów, którzy polują na ich bezbronność. Historia rozwija się przeciwko efektownemu krajobrazowi Florydy, gdzie zesłańcy żyją w świecie dla zabawy, napędzanym ich wspomnieniami o Kubie i tęsknotą za lepszą przyszłością. Kiedy poruszają się po nowym życiu, muszą zmierzyć się z trudnymi realiami swojej przeszłości i wyzwaniami ich teraźniejszości.
תיאור מזימתו של רפסודי קוביין: בשנת 1960, אדלמירו סרגטס, איש עסקים עשיר, עוזב את קובה בשל חששותיו מהמהפכה בהנהגת קסטרו ומתיישב במיאמי עם משפחתו. בנו ג 'וליאן הופך לגיבור של הכרוניקה הזאת, מה שמביא אותנו לימים שלנו. הרומן מתאר את המאבקים והחלומות של קובנים גולים, כולל אמה, אשתו האנטי-קסטרו, וקאסט צבעוני של דמויות הנאבקות להסתגל לחייהם החדשים בפלורידה. דרך עיניו של ג 'וליאן, אנו עדים לתקוות, אשליות והטעיות של אלה שנשארו מאחור בקובה, והבוגדים והשרלטנים שצדים אחר פגיעותם. הסיפור מתגלה כנגד הנוף הזוהר של פלורידה, שבו הגולים חיים בעולם של כיף, מתודלק על ידי זכרונותיהם מקובה וגעגועים לעתיד טוב יותר. בעודם מנווטים את חייהם החדשים, עליהם להתמודד עם המציאות הקשה של העבר שלהם ועם האתגרים של ההווה שלהם.''
'Rhapsodie Cubaine'filminin konusu: 1960 yılında, zengin bir iş adamı olan Edelmiro Sargats, Castro liderliğindeki devrim hakkındaki endişeleri nedeniyle Küba'yı terk eder ve ailesiyle birlikte Miami'ye yerleşir. Oğlu Julian, bizi günümüze getiren bu kroniğin kahramanı olur. Roman, sürgündeki Kübalıların mücadelelerini ve hayallerini, şiddetli Castro karşıtı karısı Emma'yı ve Florida'daki yeni hayatlarına uyum sağlamak için mücadele eden renkli bir karakter kadrosunu anlatıyor. Julian'ın gözünden, Küba'da geride kalanların umutlarına, yanılsamalarına ve aldatmacalarına ve kırılganlıkları için avlanan hainlere ve şarlatanlara tanık oluyoruz. Hikaye, sürgünlerin eğlence için yaşadığı, Küba anılarıyla beslenen ve daha iyi bir gelecek için özlem duyan Florida'nın göz kamaştırıcı manzarasına karşı ortaya çıkıyor. Yeni yaşamlarında gezinirken, geçmişlerinin sert gerçekleri ve şimdiki zorluklarıyla yüzleşmeleri gerekir.
وصف مؤامرة «رابسودي كوبين»: في عام 1960، غادر إديلميرو سارغاتس، وهو رجل أعمال ثري، كوبا بسبب مخاوفه بشأن الثورة التي قادها كاسترو واستقر في ميامي مع عائلته. يصبح ابنه جوليان بطل الرواية في هذا التاريخ، الذي يقودنا إلى أيامنا. تصور الرواية صراعات وأحلام الكوبيين المنفيين، بما في ذلك إيما، وزوجته الخبيثة المناهضة لكاسترو، ومجموعة ملونة من الشخصيات التي تكافح من أجل التكيف مع حياتهم الجديدة في فلوريدا. من خلال عيون جوليان، نشهد آمال وأوهام وخداع أولئك الذين تركوا وراءهم في كوبا، والخونة والدجالين الذين يبحثون عن ضعفهم. تتكشف القصة ضد المشهد الساحر لفلوريدا، حيث يعيش المنفيون في عالم من أجل المتعة، تغذيه ذكرياتهم عن كوبا والتوق إلى مستقبل أفضل. وبينما يتنقلون في حياتهم الجديدة، عليهم أن يواجهوا الحقائق القاسية لماضيهم وتحديات حاضرهم.
'Rhapsodie Cubaine'의 음모에 대한 설명: 1960 년 부유 한 사업가 인 Edelmiro Sargats는 카스트로 주도 혁명에 대한 우려 때문에 쿠바를 떠나 가족과 함께 마이애미에 정착합니다. 그의 아들 줄리안은이 연대기의 주인공이되어 우리 시대로 안내합니다. 이 소설은 엠마, 그의 악의적 인 반 카스트로 아내, 플로리다에서의 새로운 삶에 적응하기 위해 고군분투하는 다채로운 인물들을 포함하여 추방 된 쿠바 인들의 투쟁과 꿈을 묘사합니다. 줄리안의 눈을 통해 우리는 쿠바에 남겨진 사람들의 희망, 환상, 속임수, 그리고 그들의 취약점을 찾는 반역자와 charlatans를 목격합니다. 이 이야기는 망명자들이 쿠바에 대한 기억에 힘 입어 더 나은 미래를 갈망하는 재미를 위해 세상에 사는 플로리다의 매력적인 풍경에 대해 전개됩니다. 그들은 새로운 삶을 탐색 할 때 과거의 가혹한 현실과 현재의 도전에 직면해야합니다.
'Rhapsodie Cubaine'のプロットの説明:1960に、裕福な実業家Edelmiro Sargatsは、カストロ主導の革命についての彼の懸念のためにキューバを離れ、マイアミに彼の家族と定住します。彼の息子ユリアンはこの代記の主人公になり、それが私たちの時代をもたらします。この小説は、亡命したキューバ人の奮闘と夢を描いています。エマ、彼の悪意のある反カストロの妻、そしてフロリダでの新しい生活に適応しようと奮闘するキャラクターのカラフルなキャストが描かれています。ジュリアンの目を通して、私たちはキューバに残された人々の希望、幻想、欺瞞、そして彼らの脆弱性を追い求める裏切り者とシャルル人を目撃します。この物語は、キューバの記憶とより良い未来への憧れに支えられ、亡命者たちが楽しみのために世界に住んでいるフロリダの魅力的な風景に向けて展開されます。新しい生活を送るにあたって、過去の厳しい現実や現在の課題に立ち向かう必要があります。
「Rhapsodie Cubaine」情節描述:1960,富有的商人Edelmiro Sargats因擔心卡斯特羅領導的革命而離開古巴,並與家人定居在邁阿密。他的兒子朱利安(Julian)成為這部編史的主角,將我們帶到了今天。小說描繪了流亡古巴人的掙紮和夢想,其中包括艾瑪,他憤怒的妻子與卡斯特羅(Castro)對抗,以及五顏六色的角色陣容,他們努力適應他們在佛羅裏達州的新生活。在朱利安的眼中,我們目睹了留在古巴的人的希望、幻想和欺騙,以及尋找脆弱性的叛徒和騙子。這個故事是在佛羅裏達州迷人的風景背景下設定的,流亡者生活在被他們對古巴的記憶和對更美好未來的渴望所推動的世界中。在他們的新生活中,他們必須面對過去的嚴峻現實和現在的挑戰。