Dans les jardins du Malabar: A Journey Through the Ages = In the exotic land of Malabar, nestled between the shimmering waters of the Arabian Sea and the lush green forests of the Western Ghats, the Zamorin, the powerful king of the realm, is preparing to celebrate the grand festival of Mamangam. The air is filled with anticipation and excitement as merchants and traders from far and wide gather in the bustling port city of Cochin, eager to partake in the festivities. But fate has other plans. One fateful night, a mysterious stranger named Idris arrives in the court of the Zamorin, his eyes gleaming with an otherworldly light. As the two men meet, they embark on a journey that will change the course of their lives forever. Idris, a man with a secret past and a burning desire for revenge, is drawn into the intricate web of palace politics and the ancient myths of Hinduism, where gods and demons collide in a battle for power and survival. The Zamorin's Son and the Mysterious Stranger - Against the backdrop of this epic tale, Anita Nair weaves together strands of history, mythology, and adventure, creating a rich tapestry of characters and events that transport readers to a world of wonder and magic. At the heart of the story is the enigmatic Idris, a man driven by his love for the Zamorin's son, who is destined to become the heir to the throne.

Dans les jardins du Malabar: A Journey Through the Ages = В экзотической стране Малабар, расположенной между мерцающими водами Аравийского моря и пышными зелеными лесами Западных Гат, Заморин, могущественный король королевства, готовится отпраздновать великий праздник Мамангама. Воздух наполняется ожиданием и волнением, поскольку торговцы и торговцы из разных уголков собираются в шумном портовом городе Кочин, жаждущие принять участие в празднествах. Но у судьбы другие планы. Однажды роковой ночью ко двору заморина прибывает таинственный незнакомец по имени Идрис, глаза которого сверкают потусторонним светом. Когда двое мужчин встречаются, они отправляются в путешествие, которое навсегда изменит ход их жизни. Идрис, человек с тайным прошлым и жгучим желанием мести, оказывается втянут в запутанную паутину дворцовой политики и древних мифов индуизма, где в битве за власть и выживание сталкиваются боги и демоны. Сын Заморина и таинственный незнакомец - на фоне этой эпической сказки Анита Наир сплетает воедино нити истории, мифологии и приключений, создавая богатый гобелен из персонажей и событий, переносящих читателей в мир чуда и волшебства. В основе истории загадочный Идрис, человек, движимый любовью к сыну Замориных, которому суждено стать наследником престола.

Dans les jardins du Malabar : A Journey Through the Ages = Dans le pays exotique de Malabar, situé entre les eaux chatoyantes de la mer d'Arabie et les forêts vertes luxuriantes du Ghat occidental, Zamorin, puissant roi du royaume, se prépare à célébrer la grande fête de Mamangama. L'air est rempli d'attente et d'excitation, alors que les commerçants et les marchands de différentes parties se réunissent dans la bruyante ville portuaire de Cochin, désireux de participer aux fêtes. Mais le destin a d'autres projets. Une nuit fatale, un mystérieux étranger nommé Idris arrive à la cour de la ville, dont les yeux brillent d'une lumière de l'autre côté. Quand deux hommes se rencontrent, ils embarquent dans un voyage qui changera pour toujours le cours de leur vie. Idris, un homme avec un passé secret et un désir brûlant de vengeance, se retrouve entraîné dans une toile confuse de la politique du palais et des mythes anciens de l'hindouisme, où les dieux et les démons se heurtent dans la bataille pour le pouvoir et la survie. fils de Zamorin et un mystérieux étranger - dans le contexte de ce conte épique, Anita Nair s'unit au fil de l'histoire, de la mythologie et de l'aventure, créant une riche tapisserie à partir de personnages et d'événements qui transportent les lecteurs dans le monde du miracle et de la magie. Au cœur de l'histoire, le mystérieux Idris, un homme animé par l'amour pour le fils des Zamorins, qui est destiné à devenir l'héritier du trône.

Dans les jardins du Malabar: A Journey Through the Ages = En el exótico país de Malabar, situado entre las brillantes aguas del Mar Arábigo y los exuberantes bosques verdes de Gat Occidental, Zamorin, el poderoso rey del reino, se prepara para celebrar la gran fiesta de Mamangam. aire se llena de expectación y emoción mientras comerciantes y comerciantes de diferentes partes se reúnen en la ruidosa ciudad portuaria de Cochín, ansiosos por participar en las fiestas. Pero el destino tiene otros planes. Una noche fatal, un misterioso extraño llamado Idris llega a la corte zamorana, cuyos ojos brillan con una luz de otro mundo. Cuando dos hombres se encuentran, se embarcan en un viaje que cambiará para siempre el curso de sus vidas. Idris, un hombre con un pasado secreto y un ardiente deseo de venganza, se ve envuelto en una enrevesada telaraña de políticas palaciegas y antiguos mitos del hinduismo, donde dioses y demonios se enfrentan en una batalla por el poder y la supervivencia. Hijo de Zamorín y misterioso extraño - en medio de este cuento épico, Anita Nair teje un hilo de historia, mitología y aventura, creando un rico tapiz a partir de personajes y eventos que transportan a los lectores al mundo del milagro y la magia. En el corazón de la historia está el enigmático Idris, un hombre impulsado por el amor al hijo de Zamorin, destinado a convertirse en heredero al trono.

Dans les jardins du Malabar: A Journey Through the Ages = In dem exotischen Land Malabar, das zwischen dem schimmernden Wasser des Arabischen Meeres und den üppig grünen Wäldern der westlichen Ghats liegt, bereitet sich Zamorin, der mächtige König des Königreichs, auf das große Fest Mamangam vor. Die Luft ist erfüllt von Vorfreude und Aufregung, während sich Händler und Händler aus verschiedenen Ecken in der geschäftigen Hafenstadt Cochin versammeln, die an den Feierlichkeiten teilnehmen möchten. Doch das Schicksal hat andere Pläne. In einer schicksalhaften Nacht kommt ein mysteriöser Fremder namens Idris am Hof des Zamorins an, dessen Augen im jenseitigen Licht funkeln. Als sich die beiden Männer treffen, begeben sie sich auf eine Reise, die den Lauf ihres bens für immer verändern wird. Idris, ein Mann mit einer geheimen Vergangenheit und einem brennenden Wunsch nach Rache, wird in ein wirres Geflecht aus Palast-Politik und alten Mythen des Hinduismus gezogen, wo Götter und Dämonen in einem Kampf um Macht und Überleben aufeinanderprallen. Zamorins Sohn und der geheimnisvolle Fremde - vor dem Hintergrund dieses epischen Märchens verwebt Anita Nair die Fäden von Geschichte, Mythologie und Abenteuer miteinander und schafft einen reichen Wandteppich aus Charakteren und Ereignissen, der die ser in eine Welt des Wunders und der Magie entführt. Im Mittelpunkt der Geschichte steht der mysteriöse Idris, ein Mann, der von der Liebe zu Zamorins Sohn getrieben wird, der zum Thronfolger bestimmt ist.

''

Dans les jardins du Malabar: Çağlar Boyunca Bir Yolculuk = Arap Denizi'nin parıldayan suları ile Batı Ghats'ın yemyeşil ormanları arasında yer alan egzotik Malabar topraklarında, krallığın güçlü kralı Zamorin, büyük Mamangam festivalini kutlamaya hazırlanıyor. Hava, çeşitli köşelerden gelen tüccarlar ve tüccarlar, şenliklere katılmak için istekli olan hareketli liman kenti Cochin'de toplandıkça, beklenti ve heyecanla doludur. Kaderin başka planları vardır. Bir kader gecesi, Idris adında gizemli bir yabancı Zamorin'in sarayına gelir, gözleri diğer dünya ışığıyla parıldamaktadır. İki adam bir araya geldiğinde, hayatlarının gidişatını sonsuza dek değiştirecek bir yolculuğa çıkarlar. Gizli bir geçmişi ve intikam için yanan bir arzusu olan İdris, saray siyasetinin karışık ağına ve tanrıların ve şeytanların güç ve hayatta kalma savaşında çarpıştığı eski Hinduizm mitlerine çekilir. Zamorin'in oğlu ve gizemli bir yabancı - bu destansı masalın arka planında, Anita Nair, tarihin, mitolojinin ve maceranın iplerini bir araya getirerek, okuyucuları merak ve sihir dünyasına taşıyan zengin bir karakter ve olay halısı yaratıyor. Hikayenin kalbinde gizemli Idris, tahtın varisi olmak için mukadder olan Zamorins'in oğlu için sevgiyle yönlendirilen bir adam.

Dans les jardins du Malabar: A Journey Through the Ages = في أرض مالابار الغريبة، التي تقع بين مياه بحر العرب المتلألئة والغابات الخضراء المورقة في غاتس الغربية، يستعد زامورين، ملك المملكة القوي، للاحتفال مهرجان مامانجام العظيم. يمتلئ الهواء بالترقب والإثارة حيث يتجمع التجار والتجار من مختلف الزوايا في مدينة كوشين الساحلية الصاخبة، حريصين على المشاركة في الاحتفالات. لكن القدر لديه خطط أخرى. في إحدى الليالي المصيرية، وصل شخص غريب غامض يدعى إدريس إلى بلاط زامورين، وعيناه تتألقان بضوء عالم آخر. عندما يلتقي الرجلان، يشرعان في رحلة ستغير مجرى حياتهما إلى الأبد. إدريس، رجل له ماض سري ورغبة شديدة في الانتقام، ينجذب إلى الشبكة المتشابكة لسياسات القصر والأساطير القديمة للهندوسية، حيث تصطدم الآلهة والشياطين في معركة من أجل السلطة والبقاء. ابن زامورين وغريب غامض - على خلفية هذه الحكاية الملحمية، تنسج أنيتا ناير خيوط التاريخ والأساطير والمغامرة معًا، مما يخلق نسيجًا غنيًا من الشخصيات والأحداث التي تنقل القراء إلى عالم الدهشة والسحر. في قلب القصة يوجد إدريس الغامض، وهو رجل يقوده حب ابن زامورين، الذي من المقرر أن يصبح وريث العرش.