
BOOKS - Bekoropoka: Quelques aspects de la vie familiale et sociale d'un village malg...

Bekoropoka: Quelques aspects de la vie familiale et sociale d'un village malgache (French Edition)
Author: Henri Lavondes
Year: January 1, 1966
Format: PDF
File size: PDF 15 MB
Language: French

Year: January 1, 1966
Format: PDF
File size: PDF 15 MB
Language: French

Il present des aspects de la vie familiale et sociale d'un village malgache, avec des illustrations et des photos pour renforcer l'information. The Plot of Bekoropoka: Some Aspects of Family and Social Life in a Malagasy Village In the heart of Madagascar, there lies a small village named Bekoropoka, where life flows at its own pace, governed by age-old traditions and customs. This book takes us on a journey through the daily lives of the villagers, offering a glimpse into their family and social dynamics, and how they have adapted to the ever-changing world around them. From the early morning markets to the late evening gatherings, we are invited to experience the richness of their culture, as we delve into the intricacies of their relationships, values, and beliefs. The story begins with an introduction to the village and its people, painting a vivid picture of their way of life. We meet the village chief, who holds the power to make important decisions for the community, and the elders, who guide the younger generation with wisdom and patience. We witness the daily struggles of the farmers, who work tirelessly to cultivate the land and provide for their families, and the artisans, who craft beautiful objects from natural resources.
Il present des aspects de la vie familiale et sociale d 'un village malgache, avec des illustrations et des photos pour renforcer l'information. Сюжет о Бекоропоке: некоторые аспекты семейной и социальной жизни в малагасийской деревне В сердце Мадагаскара находится небольшая деревня под названием Бекоропока, где жизнь течет в своем собственном темпе, управляемом вековыми традициями и обычаями. Эта книга проводит нас в путешествие по повседневной жизни жителей деревни, предлагая взглянуть на их семью и социальную динамику, а также на то, как они адаптировались к постоянно меняющемуся миру вокруг них. Начиная с раннего утреннего рынка и заканчивая поздними вечерними собраниями, нам предлагается испытать богатство их культуры, поскольку мы углубляемся в тонкости их отношений, ценностей и убеждений. История начинается с введения в деревню и её людей, рисующего яркую картину их образа жизни. Мы встречаемся с сельским вождем, который обладает властью принимать важные решения для общины, и старейшинами, которые с мудростью и терпением направляют молодое поколение. Мы являемся свидетелями ежедневной борьбы фермеров, которые неустанно трудятся, чтобы обрабатывать землю и обеспечивать свои семьи, и ремесленников, которые мастерят красивые предметы из природных ресурсов.
Il present des aspects de la vie familiale et sociale d 'un village malgache, avec des illustrations et des photos pour renforcer l'information. Histoire de Bekropoka : quelques aspects de la vie familiale et sociale dans un village malgache Au cœur de Madagascar se trouve un petit village appelé Bekropoka, où la vie coule à son rythme, régi par des traditions et des coutumes séculaires. Ce livre nous emmène dans un voyage à travers la vie quotidienne des villageois, nous invitant à regarder leur famille et leur dynamique sociale, ainsi que la façon dont ils se sont adaptés au monde en constante évolution autour d'eux. Depuis le marché du matin jusqu'aux réunions du soir, nous sommes invités à expérimenter la richesse de leur culture, en approfondissant les subtilités de leurs relations, de leurs valeurs et de leurs croyances. L'histoire commence par une introduction au village et à son peuple, qui brosse un tableau brillant de leur mode de vie. Nous rencontrons un chef rural qui a le pouvoir de prendre des décisions importantes pour la communauté et des anciens qui guident la jeune génération avec sagesse et patience. Nous sommes témoins de la lutte quotidienne des agriculteurs qui travaillent sans relâche pour cultiver la terre et subvenir aux besoins de leurs familles, et des artisans qui fabriquent de beaux objets à partir des ressources naturelles.
Il present des aspects de la vie familiale et sociale d 'un village malgache, avec des illustrations et des photos pour renforcer l'information. Historia de Becoropoca: algunos aspectos de la vida familiar y social en un pueblo malgache En el corazón de Madagascar hay un pequeño pueblo llamado Becoropoca, donde la vida fluye a su propio ritmo, regido por tradiciones y costumbres centenarias. Este libro nos lleva a un viaje por la vida cotidiana de los aldeanos, ofreciendo una mirada a sus dinámicas familiares y sociales, así como cómo se han adaptado a un mundo en constante cambio a su alrededor. Desde el mercado de primera hora de la mañana hasta las reuniones de tarde, se nos invita a experimentar la riqueza de su cultura a medida que profundizamos en los entresijos de sus relaciones, valores y creencias. La historia comienza con una introducción al pueblo y a su gente, dibujando una imagen vibrante de su estilo de vida. Nos reunimos con un jefe rural que tiene el poder de tomar decisiones importantes para la comunidad y con ancianos que guían con sabiduría y paciencia a la generación más joven. Somos testigos de la lucha diaria de los agricultores, que trabajan incansablemente para cultivar la tierra y mantener a sus familias, y de los artesanos que artesanan hermosos objetos de los recursos naturales.
Il present des aspects de la vie familiale et sociale d 'un village malgache, avec des illustrations et des photos pour renforcer l'information. Die Geschichte von Bekoropoka: einige Aspekte des familiären und sozialen bens in einem madagassischen Dorf Im Herzen Madagaskars liegt ein kleines Dorf namens Bekoropoka, in dem das ben in seinem eigenen Tempo fließt, das von jahrhundertealten Traditionen und Bräuchen regiert wird. Dieses Buch nimmt uns mit auf eine Reise durch den Alltag der Dorfbewohner und bietet einen Einblick in ihre Familie und soziale Dynamik und wie sie sich an die sich ständig verändernde Welt um sie herum angepasst haben. Vom frühen Morgenmarkt bis zu den späten Abendversammlungen sind wir eingeladen, den Reichtum ihrer Kultur zu erleben, während wir in die Feinheiten ihrer Beziehungen, Werte und Überzeugungen eintauchen. Die Geschichte beginnt mit einer Einführung in das Dorf und seine Menschen und zeichnet ein lebendiges Bild ihrer bensweise. Wir treffen den Dorfvorsteher, der die Macht hat, wichtige Entscheidungen für die Gemeinschaft zu treffen, und die Ältesten, die die junge Generation mit Weisheit und Geduld führen. Wir sind Zeugen des täglichen Kampfes der Bauern, die unermüdlich daran arbeiten, das Land zu kultivieren und ihre Familien zu versorgen, und der Handwerker, die schöne Gegenstände aus natürlichen Ressourcen herstellen.
''
Il present des aspects de la vie familiale et sociale d'un village malgache, avec des illustrations et des photos pour renforcer l 'information. Bekoropoka Konusu: Madagaskar'ın kalbinde, Bekoropoka adında, yaşamın kendi hızında aktığı, asırlık gelenek ve göreneklerle yönetilen küçük bir köy. Bu kitap bizi köylülerin günlük yaşamlarında bir yolculuğa çıkarıyor, aile ve sosyal dinamiklerine ve etraflarındaki sürekli değişen dünyaya nasıl adapte olduklarına bir bakış sunuyor. Sabahın erken saatlerinden akşam toplantılarına kadar, ilişkilerinin, değerlerinin ve inançlarının inceliklerini incelerken kültürlerinin zenginliğini deneyimlemeye davet ediliyoruz. Hikaye, köye ve halkına giriş yaparak, yaşam tarzlarının canlı bir resmini çizerek başlar. Toplum için önemli kararlar alma gücüne sahip bir kırsal şefle ve genç nesli bilgelik ve sabırla yönlendiren yaşlılarla tanışıyoruz. Toprağı ekip biçmek ve ailelerinin geçimini sağlamak için yorulmadan çalışan çiftçilerin ve doğal kaynaklardan güzel nesneler yapan zanaatkarların günlük mücadelelerine tanık oluyoruz.
Il present des aspects de la vie famile et sociale d'un village malgache, avec des illustrations et des photos pour renforcer l 'information. Bekoropoka Plot: Some Aspects of Family and Social Life in a Malagasy Villagy في قلب مدغشقر هي قرية صغيرة تسمى Bekoropoka، حيث تتدفق الحياة بوتيرتها الخاصة، وتحكمها التقاليد والعادات القديمة. يأخذنا هذا الكتاب في رحلة عبر الحياة اليومية للقرويين، ويقدم نظرة على عائلاتهم وديناميكياتهم الاجتماعية، وكيف تكيفوا مع العالم المتغير باستمرار من حولهم. من سوق الصباح الباكر إلى الاجتماعات المسائية المتأخرة، نحن مدعوون لتجربة ثراء ثقافتهم ونحن نتعمق في تعقيدات علاقاتهم وقيمهم ومعتقداتهم. تبدأ القصة بمقدمة للقرية وأهلها، ترسم صورة حية لأسلوب حياتهم. نلتقي برئيس ريفي لديه القدرة على اتخاذ قرارات مهمة للمجتمع وكبار السن الذين يوجهون جيل الشباب بالحكمة والصبر. نشهد النضالات اليومية للمزارعين الذين يعملون بلا كلل لزراعة الأرض وإعالة أسرهم، والحرفيين الذين يصنعون أشياء جميلة من الموارد الطبيعية.
