A World of Empires: The Russian Voyage of the Frigate Pallada In the early 1850s, American Commodore Matthew Perry led an expedition to open trade relations with Japan, but few know that a secret Russian expedition followed closely behind. This book, A World of Empires, tells the story of the Russian voyage of the frigate Pallada, which became a bestseller in imperial Russia. The novelist Ivan Goncharov served as the secretary to the naval commander, offering a fascinating window onto global imperial history in the mid-nineteenth century. Goncharov's travelogue provides keen observations on imperial expansion, cooperation, and competition between Britain and other European powers in Southeast Asia. He recognizes the interconnectedness of the world's trading hubs and networks that encircle the globe, and his experiences in Cape Colony, Dutch Java, Spanish Manila, Japan, and British ports like Hong Kong and Shanghai leave him in equal measures awed and resentful. While slow to be integrated into the standard narrative of European imperialism, Russia emerges as an increasingly assertive empire eager to position itself on the world stage among its American and European rivals. Through Goncharov's gripping narrative, Bojanowska finds both a zeal to emulate Western powers and a determination to define Russia against them.

A World of Empires: The Russian Voyage of the Frigate Pallada В начале 1850-х годов американский коммодор Мэтью Перри возглавил экспедицию для открытия торговых отношений с Японией, но немногие знают, что секретная русская экспедиция следовала вплотную позади. Эта книга «Мир империй» повествует о русском плавании фрегата «Паллада», ставшего бестселлером в императорской России. Писатель-романист Иван Гончаров служил секретарем командующего флотом, предлагая увлекательное окно в глобальную имперскую историю середины девятнадцатого века. В путевом очерке Гончарова приводятся острые наблюдения за имперской экспансией, сотрудничеством и конкуренцией между Великобританией и другими европейскими державами в Юго-Восточной Азии. Он признает взаимосвязанность мировых торговых центров и сетей, которые окружают земной шар, и его опыт в Капской колонии, голландской Яве, испанской Маниле, Японии и британских портах, таких как Гонконг и Шанхай, оставляет его в равной степени благоговейным и обиженным. Хотя Россия не спешит интегрироваться в стандартный нарратив европейского империализма, она становится все более напористой империей, стремящейся позиционировать себя на мировой арене среди своих американских и европейских соперников. Благодаря захватывающему повествованию Гончарова Бояновска находит как рвение подражать западным державам, так и решимость противопоставить их России.

A World of Empires : The Russian Voyage of the Frigate Pallada Au début des années 1850, le commodore américain Matthew Perry a dirigé une expédition pour ouvrir des relations commerciales avec le Japon, mais peu de gens savent qu'une expédition russe secrète a suivi de près. Ce livre « monde des empires » parle du voyage russe de la fragate Palada, qui est devenue un best-seller en Russie impériale. L'écrivain romancier Ivan Goncharov a été secrétaire du commandant de la flotte, offrant une fenêtre fascinante sur l'histoire impériale mondiale du milieu du XIXe siècle. L'étude de Goncharov donne des observations aiguës de l'expansion impériale, de la coopération et de la concurrence entre la Grande-Bretagne et d'autres puissances européennes en Asie du Sud-Est. Il reconnaît l'interconnexion des centres commerciaux et des réseaux mondiaux qui entourent le monde et son expérience dans la colonie du Cap, Java, Manille, Japon et les ports britanniques comme Hong Kong et Shanghai le rend tout aussi respectueux et offensé. Bien que la Russie ne soit pas pressée de s'intégrer dans le récit standard de l'impérialisme européen, elle devient un empire de plus en plus affirmé qui cherche à se positionner sur la scène mondiale parmi ses rivaux américains et européens. Grâce au récit passionnant de Goncharov, Bojanovska trouve à la fois le zèle d'imiter les puissances occidentales et la détermination de les opposer à la Russie.

A World of Empires: The Russian Voyage of the Frigate Pallada A principios de la década de 1850, el comodoro estadounidense Matthew Perry lideró una expedición para abrir relaciones comerciales con Japón, pero pocos saben que la expedición secreta rusa siguió de cerca. Este libro, «mundo de los imperios», narra el viaje ruso de la fragata «Pallada», que se convirtió en un best seller en la Rusia imperial. novelista Ivan Goncharov se desempeñó como secretario del comandante de la flota, ofreciendo una fascinante ventana a la historia imperial global de mediados del siglo XIX. ensayo de viaje de Goncharov cita agudas observaciones sobre la expansión imperial, la cooperación y la competencia entre Gran Bretaña y otras potencias europeas en el sudeste asiático. Reconoce la interconexión de los centros comerciales y redes mundiales que rodean el globo y su experiencia en la Colonia del Cabo, Java holandesa, Manila española, Japón y puertos británicos como Hong Kong y Shanghái lo deja igualmente reverente y ofendido. Aunque Rusia no tiene prisa por integrarse en la narrativa estándar del imperialismo europeo, se está convirtiendo en un imperio cada vez más asertivo que busca posicionarse en el escenario mundial entre sus rivales estadounidenses y europeos. Gracias a la apasionante narrativa de Goncharov, Bojanovsk encuentra tanto el celo de imitar a las potencias occidentales como la determinación de contrastarlas con Rusia.

A World of Empries: The Russian Voyage of the Frigate Pallada Nei primi anni del 1850, Matthew Perry guidò una spedizione per aprire relazioni commerciali con il Giappone, ma pochi sanno che la spedizione segreta russa seguiva le spalle. Questo libro, Il mondo degli imperi, parla del nuoto russo della fragata Pallada, diventato un best seller nella Russia imperiale. Lo scrittore romanziere Ivan Goncharov è stato segretario della Marina, offrendo una finestra affascinante sulla storia imperiale globale della metà del Novecento. Il profilo di viaggio di Goncharov fornisce una forte osservazione dell'espansione imperiale, della cooperazione e della concorrenza tra il Regno Unito e le altre potenze europee nel sud-est asiatico. Riconosce l'interconnessione dei centri commerciali e delle reti mondiali che circondano la Terra, e la sua esperienza nella colonia di Cape, Java, la Spagna di Manila, il Giappone e i porti britannici, come Hong Kong e Shanghai, lo lascia ugualmente benevolo e offeso. Sebbene la Russia non abbia fretta di integrarsi nel narrativo standard dell'imperialismo europeo, sta diventando un impero sempre più ostinato a posizionarsi sulla scena mondiale tra i suoi rivali americani ed europei. Grazie a un'emozionante narrazione, Goncharov Bojanovsk trova sia il desiderio di imitare le potenze occidentali che la determinazione di contrastarle con la Russia.

Eine Welt der Empire: Die russische Reise des Frigate Pallada In den frühen 1850er Jahren leitete der amerikanische Commodore Matthew Perry eine Expedition, um Handelsbeziehungen mit Japan zu eröffnen, aber nur wenige wissen, dass eine geheime russische Expedition dicht dahinter folgte. Dieses Buch „Die Welt der Imperien“ erzählt von der russischen Reise der Fregatte „Pallada“, die im kaiserlichen Russland zum Bestseller wurde. Der Schriftsteller und Schriftsteller Ivan Goncharov diente als Sekretär des Flottenkommandanten und bot ein faszinierendes Fenster in die globale imperiale Geschichte der Mitte des 19. Jahrhunderts. Goncharovs Reisebericht liefert scharfe Beobachtungen der imperialen Expansion, Zusammenarbeit und Konkurrenz zwischen Großbritannien und anderen europäischen Mächten in Südostasien. Er erkennt die Vernetzung der globalen Einkaufszentren und Netzwerke, die den Globus umgeben, und seine Erfahrungen in der Kapkolonie, dem niederländischen Java, dem spanischen Manila, Japan und britischen Häfen wie Hongkong und Shanghai lassen ihn gleichermaßen ehrfürchtig und nachtragend zurück. Obwohl Russland es nicht eilig hat, sich in das Standardnarrativ des europäischen Imperialismus zu integrieren, wird es zu einem zunehmend selbstbewussten Imperium, das bestrebt ist, sich auf der Weltbühne unter seinen amerikanischen und europäischen Rivalen zu positionieren. Dank Gontscharows packender Erzählung findet Bojanowska sowohl den Eifer, die Westmächte nachzuahmen, als auch die Entschlossenheit, sie Russland entgegenzusetzen.

''

A World of Empires: The Russian Voyage of the Firkateyn Pallada 1850'lerin başında, Amerikalı Komodor Matthew Perry, Japonya ile ticari ilişkileri açmak için bir sefer düzenledi, ancak çok az kişi gizli Rus seferinin yakından takip ettiğini biliyor. Bu kitap, İmparatorluklar Dünyası, emperyal Rusya'da en çok satan haline gelen fırkateyn Pallada'nın Rus yolculuğunun hikayesini anlatıyor. Romancı Ivan Goncharov, filo komutanının sekreteri olarak görev yaptı ve on dokuzuncu yüzyılın ortalarında küresel imparatorluk tarihine büyüleyici bir pencere açtı. Goncharov'un seyahat makalesi, Büyük Britanya ile Güneydoğu Asya'daki diğer Avrupalı güçler arasındaki emperyal genişleme, işbirliği ve rekabet hakkında keskin gözlemler sunuyor. Dünyayı çevreleyen dünya alışveriş merkezlerinin ve zincirlerinin birbirine bağlı olduğunu kabul ediyor ve Cape Colony, Hollanda Java, İspanyol Manila, Japonya ve Hong Kong ve Şangay gibi İngiliz limanlarındaki deneyimleri onu eşit derecede saygılı ve küskün bırakıyor. Rusya, Avrupa emperyalizminin standart anlatısına entegre olmak için acele etmese de, kendisini dünya sahnesinde Amerikalı ve Avrupalı rakipleri arasında konumlandırmaya çalışan, giderek daha iddialı bir imparatorluk haline geliyor. Gonçarov'un sürükleyici anlatısı sayesinde Boyanovsk, hem Batılı güçleri taklit etme gayretini hem de onları Rusya'ya karşı kışkırtma kararlılığını bulur.

عالم الإمبراطوريات: الرحلة الروسية للفرقاطة بالادا في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر، قاد الكومودور الأمريكي ماثيو بيري رحلة استكشافية لفتح علاقات تجارية مع اليابان، لكن القليل منهم يعرف أن الحملة الروسية السرية تبعتها عن كثب. يروي هذا الكتاب، عالم الإمبراطوريات، قصة الرحلة الروسية للفرقاطة بالادا، التي أصبحت من أكثر الكتب مبيعًا في روسيا الإمبراطورية. عمل الروائي إيفان غونشاروف كسكرتير لقائد الأسطول، وقدم نافذة رائعة على التاريخ الإمبراطوري العالمي في منتصف القرن التاسع عشر. يقدم مقال غونشاروف عن السفر ملاحظات حادة عن التوسع الإمبراطوري والتعاون والمنافسة بين بريطانيا العظمى والقوى الأوروبية الأخرى في جنوب شرق آسيا. وهو يعترف بالترابط بين مراكز التسوق والسلاسل في العالم التي تحيط بالعالم، وتجاربه في كيب كولوني وجاوة الهولندية ومانيلا الإسبانية واليابان والموانئ البريطانية مثل هونغ كونغ وشنغهاي تجعله محترمًا ومستاءًا بنفس القدر. على الرغم من أن روسيا ليست في عجلة من أمرها للاندماج في السرد القياسي للإمبريالية الأوروبية، إلا أنها أصبحت إمبراطورية حازمة بشكل متزايد، تسعى إلى وضع نفسها على المسرح العالمي بين منافسيها الأمريكيين والأوروبيين. من خلال رواية غونشاروف المثيرة، يجد بويانوفسك الحماس لمحاكاة القوى الغربية والتصميم على وضعها في مواجهة روسيا.