But when a call for help brings him back to Kansas, in the height of tornado season, he meets the free-spirited Gayle Andrews, who challenges him in ways he never expected. At first, he wants nothing to do with the infuriatingly persistent woman, but the crazy challenges she tosses his way are impossible to resist. As she thaws the years of bitterness and brings back the Mac he believed was lost, he starts to see the future again. Until he learns that she chases his worst nightmare, then he can't get away fast enough. Gayle Andrews is no stranger to being left behind, and now believes in living in the moment. She wants to do just that with the handsome extreme fighter with the achingly sad eyes. As she works to replace the sorrow with desire, she finds herself breaking her one rule - have fun but don't fall in love.

Но когда призыв о помощи возвращает его в Канзас, в разгар сезона торнадо, он встречает свободомыслящую Гейл Эндрюс, которая бросает ему вызов так, как он никогда не ожидал. Поначалу он не хочет иметь ничего общего с яростно настойчивой женщиной, но сумасшедшим вызовам, которые она бросает ему на пути, невозможно противостоять. Когда она оттаивает годы горечи и возвращает Mac, который он считал потерянным, он снова начинает видеть будущее. Пока он не узнает, что она гонится за его худшим кошмаром, то он не может уйти достаточно быстро. Гейл Эндрюс не привыкать к тому, что ее оставляют позади, и теперь верит в жизнь в данный момент. Она хочет поступить именно так с красивым экстремальным бойцом с щемяще-грустными глазами. Поскольку она работает, чтобы заменить печаль желанием, она обнаруживает, что нарушает свое одно правило - веселиться, но не влюбляться.

Mais quand l'appel à l'aide le ramène au Kansas, en pleine saison de tornade, il rencontre la libre pensante Gail Andrews, qui le récuse d'une manière qu'il n'avait jamais anticipée. Au début, il ne veut rien avoir à voir avec une femme farouchement persévérante, mais les défis fous qu'elle lui lance sur le chemin sont impossibles à relever. Quand elle dégèle des années d'amertume et ramène Mac qu'il croyait perdu, il recommence à voir le futur. Tant qu'il ne sait pas qu'elle chasse son pire cauchemar, il ne peut pas partir assez vite. Gail Andrews n'est pas habituée à être laissée derrière elle et croit maintenant en la vie en ce moment. C'est comme ça qu'elle veut faire avec un beau combattant extrême avec les yeux tristes. Parce qu'elle travaille pour remplacer la tristesse par le désir, elle découvre qu'elle viole sa seule règle : s'amuser, mais ne pas tomber amoureuse.

Pero cuando la llamada de ayuda lo devuelve a Kansas, en plena temporada de tornados, se encuentra con la librepensadora Gale Andrews, quien lo desafía de una manera que nunca había esperado. Al principio no quiere tener nada que ver con una mujer ferozmente insistente, pero los retos locos que ella le lanza en el camino son imposibles de enfrentar. Cuando descongela los de amargura y devuelve el Mac que creía perdido, comienza a ver el futuro de nuevo. Hasta que se entere de que ella persigue su peor pesadilla, entonces no puede salir lo suficientemente rápido. Gale Andrews no es ajena a ser dejada atrás y ahora cree en la vida en el momento. Ella quiere hacer exactamente lo mismo con una hermosa luchadora extrema con ojos muy tristes. Mientras trabaja para reemplazar la tristeza por el deseo, descubre que rompe su única regla: divertirse, pero no enamorarse.

Mas quando o pedido de ajuda o traz de volta ao Kansas, em plena temporada de tornados, ele encontra uma Gail Andrews livre de pensamento que o desafia como ele nunca esperava. No início, ele não quer ter nada a ver com uma mulher ferozmente persistente, mas os desafios loucos que ela está a fazer no caminho não podem ser enfrentados. Quando ela desconta os anos de amargura e devolve o Mac que ele achava perdido, ele volta a ver o futuro. Até ele descobrir que ela está atrás do pior pesadelo dele, ele não pode sair rápido o suficiente. A Gail Andrews não se habituou a ser deixada para trás e agora acredita na vida neste momento. É o que ela quer fazer com um belo e extremo lutador com olhos tristes. Como ela trabalha para substituir a tristeza pelo desejo, ela descobre que viola a sua regra: divertir-se, mas não se apaixonar.

Ma quando la richiesta di aiuto lo riporta in Kansas, nel pieno della stagione del tornado, incontra una Gail Andrews libera di pensiero che lo sfida come non si sarebbe mai aspettato. All'inizio non vuole avere niente a che fare con una donna feroce e perseverante, ma le sfide folli che lei gli sta lanciando sono impossibili da affrontare. Quando lei disgela anni di amarezza e restituisce il Mac che lui credeva perduto, lui ricomincia a vedere il futuro. Finché non scopre che sta inseguendo il suo peggior incubo, non può andarsene abbastanza in fretta. Gail Andrews non si abitua ad essere lasciata alle spalle e ora crede nella vita. È quello che vuole fare con un bell'estremo combattente con occhi tristi. Perché lavora per sostituire la tristezza con il desiderio, scopre di infrangere la sua regola: divertirsi, ma non innamorarsi.

Doch als ihn der Hilferuf mitten in der Tornado-Saison zurück nach Kansas bringt, trifft er auf die freisinnige Gail Andrews, die ihn in einer Weise herausfordert, die er nie erwartet hätte. Mit der vehement ausdauernden Frau will er zunächst nichts zu tun haben, doch den verrückten Herausforderungen, die sie ihm in den Weg stellt, kann man sich nicht stellen. Als sie die Jahre der Bitterkeit auftaut und den Mac zurückbringt, den er für verloren hielt, beginnt er wieder die Zukunft zu sehen. Bis er herausfindet, dass sie seinem schlimmsten Albtraum hinterherjagt, dann kann er nicht schnell genug gehen. Gail Andrews ist es nicht fremd, zurückgelassen zu werden und glaubt jetzt an das ben im Moment. Genau das will sie mit einem schönen Extremkämpfer mit schmerzlich traurigen Augen tun. Während sie daran arbeitet, Traurigkeit durch Verlangen zu ersetzen, stellt sie fest, dass sie ihre eine Regel verletzt - Spaß zu haben, aber sich nicht zu verlieben.

Ale kiedy wezwanie pomocy sprowadza go z powrotem do Kansas, w środku sezonu tornado, spotyka wolnego myślenia Gail Andrews, który wyzwanie go w sposób, którego nigdy nie spodziewał. Na początku nie chce mieć nic wspólnego z zaciekle uporczywą kobietą, ale szalone wyzwania, które rzuca na jego drodze, nie mogą się oprzeć. Jak ona rozmraża lata goryczy i odzyskuje Mac myślał, że zginął, zaczyna widzieć przyszłość ponownie. Dopóki nie dowie się, że goni za jego najgorszym koszmarem, nie może odejść wystarczająco szybko. Gail Andrews nie jest obca zostawić i teraz wierzy w życie w tej chwili. Chce to zrobić z pięknym, ekstremalnym wojownikiem o smutnych oczach. Pracując nad zastąpieniem smutku pragnieniem, znajduje się w złamaniu jej jednej reguły - zabawy, ale nie zakochania.

אבל כאשר קריאה לעזרה מחזירה אותו לקנזס, בעיצומה של עונת הטורנדו, בהתחלה, הוא לא רוצה שום קשר עם אישה עקשנית, אבל האתגרים המטורפים שהיא זורקת בדרכו הם בלתי אפשריים להתנגד. כשהיא מפשירה שנים של מרירות ותובעת את המק שלדעתו אבד, הוא מתחיל לראות את העתיד שוב. עד שהוא יגלה שהיא רודפת אחרי הסיוט הגרוע ביותר שלו, אז הוא לא יכול לעזוב מספיק מהר. גייל אנדרוז אינה זרה להישאר מאחור ועכשיו מאמין בחיים כרגע. היא רוצה לעשות את זה עם לוחם קיצוני יפהפה עם עיניים עצובות. בעודה פועלת להחליף את העצב בתשוקה, היא מוצאת את עצמה שוברת את הכלל היחיד שלה - ליהנות אבל לא להתאהב.''

Ancak bir yardım çağrısı onu Kansas'a geri getirdiğinde, kasırga mevsiminin ortasında, ona hiç beklemediği bir şekilde meydan okuyan özgür düşünceli bir Gail Andrews ile tanışır. İlk başta, şiddetle ısrarcı kadınla hiçbir şey yapmak istemiyor, ancak yoluna attığı çılgın zorluklara direnmek imkansız. Yıllarca süren acıları çözüp kaybolduğunu düşündüğü Mac'i geri aldığında, geleceği tekrar görmeye başlar. En kötü kabusunu kovaladığını öğrenene kadar, yeterince hızlı bir şekilde ayrılamaz. Gail Andrews geride kalmaya yabancı değil ve şu anda hayata inanıyor. O sadece gıcırtılı-üzgün gözleri ile güzel bir aşırı savaşçı ile bunu yapmak istiyor. Üzüntüyü arzuyla değiştirmeye çalışırken, kendini bir kuralını çiğnerken bulur - eğlenmek ama aşık olmamak.

ولكن عندما تعيده دعوة للمساعدة إلى كانساس، في خضم موسم الأعاصير، يلتقي بجيل أندروز ذو التفكير الحر، الذي يتحداه بطريقة لم يتوقعها أبدًا. في البداية، لم يكن يريد أن يفعل شيئًا مع المرأة المثابرة بشدة، لكن التحديات المجنونة التي ترميها في طريقه من المستحيل مقاومتها. بينما تذوب سنوات من المرارة وتستعيد جهاز Mac الذي اعتقد أنه ضاع، يبدأ في رؤية المستقبل مرة أخرى. حتى يكتشف أنها تطارد أسوأ كابوس له، فلا يمكنه المغادرة بالسرعة الكافية. جيل أندروز ليس غريباً على التخلف عن الركب ويؤمن الآن بالحياة في الوقت الحالي. إنها تريد أن تفعل ذلك بالضبط مع مقاتل جميل متطرف بعيون حزينة. بينما تعمل على استبدال الحزن بالرغبة، تجد نفسها تكسر قاعدتها الواحدة - الاستمتاع ولكن لا تقع في الحب.

그러나 도움을 요청하면 토네이도 시즌 중에 캔사스로 돌아올 때, 그는 자유로운 생각을하는 게일 앤드류를 만난다. 처음에 그는 맹렬한 지속적인 여자와 아무 관련이 없지만, 그녀가 방해하는 미친 도전은 저항 할 수 없습니다. 그녀는 수년간의 쓴 맛을 없애고 잃어버린 맥을 되 찾으면서 미래를 다시보기 시작합니다. 그녀가 최악의 악몽을 쫓고 있다는 것을 알게 될 때까지 그는 빨리 떠날 수 없습니다. 게일 앤드류는 남겨진 것에 익숙하지 않으며 현재 인생을 믿습니다. 그녀는 삐걱 거리는 슬픈 눈을 가진 아름다운 극단적 인 전투기로 그렇게하고 싶습니다. 그녀는 슬픔을 욕망으로 대체하기 위해 노력하면서 재미 있지만 사랑에 빠지지 않는 한 가지 규칙을 어 기고 있습니다.

しかし、助けを求める電話が彼をカンザス州に戻すと、竜巻の季節の中で、彼は自由思考のゲイル・アンドリュースに出会い、彼は彼が期待したことのない方法で彼に挑戦します。最初、彼は激しい永続的な女性とは何の関係も望んでいませんが、彼女が彼の方法で投げる狂気の挑戦は抵抗することは不可能です。彼女は苦味のを解凍し、彼が失われたと思ったMacを取り戻すと、彼は再び未来を見始めます。彼は彼女が彼の最悪の悪夢を追っていることを知るまで、彼はすぐに残すことができません。ゲイル・アンドリュースは置き去りにされて見知らぬ人ではなく、今の人生を信じています。彼女はまさにそれをしたいと思っています美しい極端な戦闘機とsqueaky悲しい目。悲しみを欲望に置き換えるために働いているとき、彼女は自分の一つのルールを破っていることに気づきます。

但是當求救電話將他帶回堪薩斯州時，在龍卷風季節的高峰期，他遇到了自由思考的蓋爾·安德魯斯（Gail Andrews），後者以他從未想過的方式挑戰了他。起初，他不想與頑固的女人有任何關系，但是她在路上向他提出的瘋狂挑戰是無法承受的。當她解凍多的苦難並帶回他認為迷失的Mac時，他再次開始看到未來。直到他發現她正在追逐他最糟糕的噩夢，他才能足夠快地離開。蓋爾·安德魯斯（Gail Andrews）對被拋在後面並不陌生，現在相信現在的生活。她想用一個美麗的極端戰士，他的眼睛很傷心。當她努力用欲望代替悲傷時，她發現自己違反了她的一條規則-玩得開心，但不戀愛。