Spain: The Trials and Triumphs of a Modern European Country In this thought-provoking book, author Michael Reid delves into the complexities of modern Spain, from the death of dictator Francisco Franco to the contentious Catalan referendum and beyond. Reid offers an incisive account of how Spain's transition to democracy after Franco's long reign was widely hailed as a success, ushering in three decades of unprecedented progress and prosperity. However, over the past decade, the country's political consensus has been under severe strain, with disruptive new parties emerging on both the far left and far right, making it difficult for any government to secure a majority since 2015. Reid challenges the stereotypical view of Spain as a country haunted by its Francoist past, instead highlighting the diverse challenges it faces, including Catalan separatism, the indignados movement, and an economy overly reliant on tourism and small businesses.

Испания: Испытания и триумфы современной европейской страны В этой книге, заставляющей задуматься, автор Майкл Рид углубляется в сложности современной Испании, от смерти диктатора Франсиско Франко до спорного каталонского референдума и за его пределами. Рид предлагает острый отчет о том, как переход Испании к демократии после долгого правления Франко был широко провозглашен успехом, положив начало трем десятилетиям беспрецедентного прогресса и процветания. Тем не менее, в течение последнего десятилетия политический консенсус в стране находился под серьезным напряжением, с прорывными новыми партиями, возникающими как на крайнем левом, так и на крайнем правом фланге, что затрудняет для любого правительства получение большинства с 2015 года. Рид бросает вызов стереотипному взгляду на Испанию как на страну, которую преследует ее франкистское прошлое, вместо этого подчеркивая разнообразные проблемы, с которыми она сталкивается, включая каталонский сепаратизм, движение indignados и экономику, чрезмерно зависящую от туризма и малого бизнеса.

Espagne : Essais et triomphes d'un pays européen moderne Dans ce livre qui fait réfléchir, l'auteur Michael Reed explore la complexité de l'Espagne moderne, de la mort du dictateur Francisco Franco au référendum catalan controversé et au-delà. Reed présente un rapport poignant sur la façon dont la transition de l'Espagne vers la démocratie après le long règne de Franco a été largement proclamée comme un succès, marquant le début de trois décennies de progrès et de prospérité sans précédent. Pourtant, au cours de la dernière décennie, le consensus politique dans le pays a été sérieusement mis à rude épreuve, avec de nouveaux partis émergents à la fois à l'extrême gauche et à l'extrême droite, ce qui rend difficile pour tout gouvernement d'obtenir une majorité depuis 2015. Reed récuse la vision stéréotypée de l'Espagne comme un pays hanté par son passé franquiste, soulignant plutôt les divers défis auxquels elle est confrontée, y compris le séparatisme catalan, le mouvement indignados et une économie trop dépendante du tourisme et des petites entreprises.

España: pruebas y los triunfos de un país europeo moderno En este libro que hace reflexionar, el autor Michael Reed profundiza en la complejidad de la España moderna, desde la muerte del dictador Francisco Franco hasta el polémico referéndum catalán y más allá. Reid ofrece un relato agudo de cómo la transición de España a la democracia tras el largo reinado de Franco fue ampliamente proclamada como un éxito, iniciando tres décadas de progreso y prosperidad sin precedentes. n embargo, durante la última década el consenso político en el país ha estado bajo serias tensiones, con nuevos partidos rompedores surgidos tanto en la extrema izquierda como en el flanco ultraderechista, lo que dificulta que cualquier gobierno obtenga mayorías desde 2015. Reid desafía la visión estereotipada de España como país perseguido por su pasado franquista, subrayando en cambio los diversos retos a los que se enfrenta, entre ellos el separatismo catalán, el movimiento de los indignados y una economía excesivamente dependiente del turismo y de las pequeñas empresas.

Spagna: le sfide e i trionfi di un paese europeo moderno In questo libro che fa riflettere, Michael Reed approfondisce la complessità della Spagna moderna, dalla morte del dittatore Francisco Franco al controverso referendum catalano e oltre. Reed offre un rapporto accentuato su come la transizione della Spagna verso la democrazia dopo il lungo regno di Franco sia stata ampiamente proclamata, dando il via a tre decenni di progresso e prosperità senza precedenti. Tuttavia, nel corso dell'ultimo decennio, il consenso politico nel Paese è stato fortemente teso, con nuovi partiti che si sono evoluti sia all'estrema sinistra che all'estrema destra, rendendo difficile per qualsiasi governo ottenere una maggioranza dal 2015. Reed sfida la visione stereotipata della Spagna come paese perseguitato dal suo passato franchista, sottolineando invece le varie sfide che deve affrontare, tra cui il separatismo catalano, il movimento indignados e un'economia eccessivamente dipendente dal turismo e dalle piccole imprese.

Spanien: Prüfungen und Triumphe eines modernen europäischen Landes In diesem zum Nachdenken anregenden Buch vertieft sich der Autor Michael Reid in die Komplexität des modernen Spaniens, vom Tod des Diktators Francisco Franco bis zum umstrittenen katalanischen Referendum und darüber hinaus. Reid bietet einen ergreifenden Bericht darüber, wie Spaniens Übergang zur Demokratie nach Francos langer Herrschaft weithin als Erfolg gefeiert wurde und drei Jahrzehnte beispiellosen Fortschritts und Wohlstands einleitete. Doch in den letzten zehn Jahren war der politische Konsens im Land stark belastet, mit disruptiven neuen Parteien, die sowohl auf der äußersten linken als auch auf der äußersten rechten Seite entstanden sind, was es für jede Regierung seit 2015 schwierig macht, eine Mehrheit zu erreichen. Reed hinterfragt die stereotype cht auf Spanien als ein Land, das von seiner franquistischen Vergangenheit geplagt wird, und betont stattdessen die vielfältigen Herausforderungen, mit denen es konfrontiert ist, einschließlich des katalanischen Separatismus, der Indignados-Bewegung und einer Wirtschaft, die übermäßig vom Tourismus und kleinen Unternehmen abhängig ist.

''

İspanya: Modern Bir Avrupa Ülkesinin Denemeleri ve Zaferleri Bu düşündürücü kitapta yazar Michael Reid, diktatör Francisco Franco'nun ölümünden tartışmalı Katalan referandumuna ve ötesine kadar modern İspanya'nın karmaşıklıklarını inceliyor. Reid, İspanya'nın Franco'nun uzun iktidarından sonra demokrasiye geçişinin, otuz yıldır eşi benzeri görülmemiş bir ilerleme ve refah getiren bir başarı olarak nasıl selamlandığına dair dokunaklı bir açıklama sunuyor. Yine de, son on yıldır, ülkenin siyasi uzlaşısı, hem aşırı solda hem de aşırı sağda ortaya çıkan ve 2015'ten bu yana herhangi bir hükümetin çoğunluğu kazanmasını zorlaştıran yeni partilerin ortaya çıkmasıyla ciddi bir baskı altında. Reid, İspanya'nın Francoist geçmişinin musallat olduğu bir ülke olarak klişeleşmiş görüşüne meydan okuyor, bunun yerine Katalan ayrılıkçılığı, indignados hareketi ve turizme ve küçük işletmelere aşırı bağımlı bir ekonomi de dahil olmak üzere karşılaştığı çeşitli zorlukları vurguluyor.

إسبانيا: محاكمات وانتصارات دولة أوروبية حديثة في هذا الكتاب المثير للتفكير، يتعمق المؤلف مايكل ريد في تعقيدات إسبانيا الحديثة، من وفاة الديكتاتور فرانسيسكو فرانكو إلى الاستفتاء الكتالوني المثير للجدل وما بعده. يقدم ريد سردًا مؤثرًا لكيفية الترحيب على نطاق واسع بانتقال إسبانيا إلى الديمقراطية بعد حكم فرانكو الطويل باعتباره نجاحًا، مما أدى إلى ثلاثة عقود من التقدم والازدهار غير المسبوقين. ومع ذلك، على مدى العقد الماضي، كان الإجماع السياسي في البلاد تحت ضغط شديد، مع ظهور أحزاب جديدة مخترقة في أقصى اليسار واليمين المتطرف، مما يجعل من الصعب على أي حكومة الفوز بأغلبية منذ عام 2015. يتحدى ريد النظرة النمطية لإسبانيا كدولة يطاردها ماضيها الفرنسي، وبدلاً من ذلك يسلط الضوء على التحديات المتنوعة التي تواجهها، بما في ذلك الانفصالية الكاتالونية وحركة السخط والاقتصاد الذي يعتمد بشكل مفرط على السياحة والشركات الصغيرة.