Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street The notorious career of Sweeney Todd, the Demon Barber of Fleet Street, has been endlessly retold, but this is the first time the original tale has been reprinted since it was serialized in The People's Periodical in 1846. A sensational story of murder and pie-making, Sweeney Todd is a classic of British horror writing, widely adapted in print and on stage, most famously by Stephen Sondheim's unlikely and musical thriller, which won eight Tony Awards. This edition offers the original story with all its atmospheric Victorian trimmings. The story of Todd's murderous partnership with pie-maker Margery Lovett, at once inconceivably unpalatable and undeniably compelling, has subsequently set the table for a seemingly endless series of successful dramatic adaptations, popular songs, and ballads. It combines the grisly method of robbing and dispatching his victims by way of Mrs. Lovett's meat pies with a romantic subplot involving deception, disguise, and detective work, set against the backdrop of London's dark and unsavory streets.

Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит Пресловутая карьера Суини Тодда, демона-парикмахера с Флит-стрит, была бесконечно пересказана, но это первый раз, когда оригинальная сказка была переиздана с тех пор, как она была сериализована в «Народном периодическом издании» в 1846 году. Сенсационная история убийства и приготовления пирогов, «Суини Тодд» - это классика британского хоррор-письма, широко адаптированная в печати и на сцене, наиболее известный из которых - маловероятный и музыкальный триллер Стивена Сондхайма, получивший восемь премий «Тони». Это издание предлагает оригинальную историю со всеми ее атмосферными викторианскими отделками. История убийственного партнерства Тодда с создательницей пирогов Марджери Ловетт, сразу немыслимо неприятная и бесспорно убедительная, впоследствии подготовила почву для, казалось бы, бесконечной череды успешных драматических адаптаций, популярных песен и баллад. Он сочетает в себе ужасный метод ограбления и отправки своих жертв с помощью мясных пирогов миссис Ловетт с романтическим сюжетом, включающим обман, маскировку и детективную работу, на фоне темных и сомнительных улиц Лондона.

Sweeney Todd : Un coiffeur démon de Fleet Street La célèbre carrière de Sweeney Todd, un coiffeur démon de Fleet Street, a été indéfiniment relatée, mais c'est la première fois que le conte original est réédité depuis qu'il a été sérialisé dans The People Périodique en 1846. L'histoire sensationnelle du meurtre et de la préparation de tartes, Sweeney Todd, est un classique de l'écriture d'horreur britannique, largement adapté dans la presse et sur scène, dont le plus célèbre est l'improbable thriller musical de Stephen Sondheim, qui a reçu huit prix Tony. Cette édition propose une histoire originale avec toutes ses finitions victoriennes atmosphériques. L'histoire du partenariat meurtrier de Todd avec la créatrice de tartes Margery Lovett, à la fois impensable et incontestablement convaincante, a ensuite préparé le terrain à une série apparemment infinie d'adaptations dramatiques réussies, de chansons populaires et de ballades. Il combine la terrible méthode de vol et d'envoi de ses victimes avec les tartes à la viande de Mme Lovett avec une histoire romantique qui comprend la tromperie, le déguisement et le travail de détective, dans les rues sombres et douteuses de Londres.

Sweeney Todd: Peluquero demonio de Fleet Street La notoria carrera de Sweeney Todd, un demonio peluquero de Fleet Street, ha sido infinitamente relatada, pero es la primera vez que se reedita un cuento original desde que fue serializado en «The People's publicación periódica», en 1846. Sensacional historia de matar y hacer pasteles, "Sweeney Todd'es un clásico de la escritura de terror británica, ampliamente adaptado en la impresión y en el escenario, el más conocido de los cuales es el improbable y thriller musical de Stephen Sondheim, que ganó ocho premios Tony. Esta edición ofrece una historia original con todos sus acabados victorianos atmosféricos. La historia de la asociación asesina de Todd con la creadora de pasteles Margery Lovett, inmediatamente inconcebiblemente desagradable e indiscutiblemente convincente, preparó posteriormente el terreno para una serie aparentemente interminable de exitosas adaptaciones dramáticas, canciones populares y baladas. Combina el terrible método de robar y enviar a sus víctimas con la ayuda de pasteles de carne de la señora Lovette con una trama romántica que incluye eng, disfraces y trabajos de detectives, en medio de las oscuras y dudosas calles de Londres.

Sweeney Todd: O demónio barbeiro da Rua Fleet A carreira de Sweeney Todd, o demónio cabeleireiro da Rua Fleet, foi repetida indefinidamente, mas esta foi a primeira vez que o conto original foi relançado desde que foi seriado na Edição Periódica Popular, em 1846. A história sensacional de matar e fazer tortas, "Sweeney Todd', é um clássico da escrita de terror britânica, amplamente adaptado na imprensa e no palco, o mais conhecido dos quais é o improvável e musical thriller de Stephen Sondheim, que ganhou oito prêmios Tony. Esta edição oferece uma história original com todos os seus acabamentos vitorianos atmosféricos. A história da parceria assassina de Todd com a criadora de tortas Margery Lovett, imediatamente impensavelmente desagradável e inegavelmente convincente, posteriormente preparou o terreno para uma série aparentemente infinita de adaptações dramáticas de sucesso, canções populares e balés. Ele combina um método terrível para roubar e enviar as suas vítimas com tortas de carne para a Sra. Lovett com uma história romântica que inclui fraude, disfarce e trabalho de detetive, em meio às ruas escuras e duvidosas de Londres.

Sweeney Todd: Il demone barbiere di Fleet Street La famosa carriera di Sweeney Todd, il demone barbiere di Fleet Street, è stata rielaborata infinitamente, ma questa è la prima volta che la favola originale è stata rielaborata da quando è stata serializzata nella periodica popolare del 1846. La storia sensazionale dell'omicidio e della preparazione delle torte, «Sweeney Todd» è un classico dell'horror inglese, ampiamente adattato alla stampa e al palco, il più famoso dei quali è l'improbabile e musicale thriller di Stephen Sondheim, vincitore di otto Tony Award. Questa edizione offre una storia originale con tutte le sue finiture vittoriane atmosferiche. La storia della partnership omicida tra Todd e la creatrice di torte Marjorie Lovett, immensamente spiacevole e inequivocabilmente convincente, ha poi preparato il terreno per una serie apparentemente infinita di adattamenti drammatici di successo, canzoni popolari e balli. Combina un orribile metodo per rapinare e spedire le sue vittime con le torte di carne della signora Lovett con una storia romantica che include truffa, travestimento e lavoro investigativo, in mezzo alle strade buie e discutibili di Londra.

Sweeney Todd: Der Friseur-Dämon von Fleet Street Die berüchtigte Karriere von Sweeney Todd, dem Friseur-Dämon von Fleet Street, wurde endlos nacherzählt, aber es ist das erste Mal, dass ein Original-Märchen neu aufgelegt wurde, seit es 1846 in der People's Periodic Edition serialisiert wurde. Die sensationelle Geschichte von Mord und Tortenherstellung, Sweeney Todd, ist ein Klassiker des britischen Horrorbriefes, der in gedruckter Form und auf der Bühne weitgehend adaptiert wurde, von denen der bekannteste der unwahrscheinliche und mit acht Tony Awards ausgezeichnete Musical-Thriller von Stephen Sondheim ist. Diese Ausgabe bietet eine originelle Geschichte mit all ihren atmosphärischen viktorianischen Oberflächen. Die Geschichte von Todds mörderischer Partnerschaft mit der Tortenschöpferin Margery Lovett, sofort unfassbar unangenehm und unbestreitbar überzeugend, bereitete anschließend den Boden für eine scheinbar endlose Reihe erfolgreicher dramatischer Adaptionen, populärer Songs und Balladen. Es kombiniert die schreckliche Methode, ihre Opfer mit Mrs. Lovetts Fleischpasteten zu rauben und zu schicken, mit einer romantischen Handlung, die Täuschung, Verkleidung und Detektivarbeit beinhaltet, inmitten der dunklen und fragwürdigen Straßen Londons.

Sweeney Todd: Demon Barber of Fleet Street Słynna kariera Sweeney Todd, demonicznego fryzjera Fleet Street, została nieskończenie powtórzona, ale po raz pierwszy oryginalna opowieść została przedrukowana, ponieważ została serializowana w "" People's Periodical "w 1846. Sensacyjna historia morderstwa i produkcji ciasta, "Sweeney Todd'to brytyjski horror piszący klasykę szeroko zaadaptowaną w druku i na scenie, najbardziej znany z mało prawdopodobnego i ośmiotorowego muzycznego thrillera Stephena Sondheima. Ta edycja oferuje oryginalną historię, ze wszystkimi atmosferycznymi wykończeniami wiktoriańskimi. Historia zabójczego partnerstwa Todda z producentem ciasta Margery Lovett, natychmiast niewyobrażalnie nieprzyjemne i niezaprzeczalnie przekonujące, następnie ustawić scenę na pozornie niekończący się ciąg udanych dramatycznych adaptacji, popularnych piosenek i ballad. Łączy makabryczną metodę okradania i wysyłania ofiar z mięsnymi ciastami pani Lovett z romantyczną działką obejmującą oszustwo, przebranie i pracę detektywa, ustawioną na ciemnych i wątpliwych ulicach Londynu.

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street הקריירה הידועה לשמצה של סוויני טוד, ספר השדים של Fleet Street, נוצרה מחדש ללא סוף, אבל זו הפעם הראשונה שהסיפור המקורי הודפס מחדש מאז שהודפס באופן סדרתי ב-1846. סיפור סנסציוני של רצח והכנת פאי, סוויני טוד (באנגלית: Sweeney Todd) הוא קלאסיקה בריטית העוסקת בכתיבת אימה המבוצעת בדפוס ועל הבמה, הידועה בעיקר בזכות המותחן המוזיקלי הבלתי סביר של סטיבן סונדהיים. מהדורה זו מציעה את הסיפור המקורי, עם כל סיומו הוויקטוריאני האטמוספירי. הסיפור על השותפות הרצחנית של טוד עם אופה הפאי מרג 'רי לובט, מיד ללא מחשבה ולא נעימה וללא ספק משכנעת, הפך את הבמה למחרוזת אינסופית של עיבודים דרמטיים מוצלחים, שירים פופולריים ובלדות. היא משלבת את השיטה המבעיתה לשדוד ולשלוח את קורבנותיה עם פשטידות הבשר של גברת לובט עם מזימה רומנטית הכוללת הונאה, תחפושת ועבודת בילוש,''

Sweeney Todd: Fleet Street'in İblis Berberi Fleet Street'in iblis berberi Sweeney Todd'un kötü şöhretli kariyeri sonsuz bir şekilde yeniden anlatıldı, ancak bu, orijinal masalın 1846'daki "Halk Dergisi'nde serileştirilmesinden bu yana ilk kez yeniden basıldı. Cinayet ve pasta yapımının sansasyonel bir hikayesi olan "Sweeney Todd", Stephen Sondheim'ın olası ve sekiz Tony ödüllü müzikal gerilimiyle tanınan, basılı ve sahnede yaygın olarak uyarlanmış bir İngiliz korku yazma klasiğidir. Bu baskı, tüm atmosferik Viktorya dönemi bitişleriyle orijinal hikayeyi sunuyor. Todd'un turtacı Margery Lovett ile akıl almaz derecede nahoş ve inkar edilemez derecede zorlayıcı olan katil ortaklığının hikayesi, daha sonra başarılı dramatik uyarlamalar, popüler şarkılar ve baladlardan oluşan sonsuz bir dizeye sahne oldu. Kurbanlarını Bayan Lovett'in etli turtalarıyla soyma ve gönderme gibi korkunç bir yöntemi, Londra'nın karanlık ve şüpheli sokaklarına karşı kurulan aldatma, kılık değiştirme ve dedektiflik çalışmalarını içeren romantik bir komplo ile birleştiriyor.

Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street تمت إعادة سرد المهنة سيئة السمعة لسويني تود، الحلاق الشيطاني في Fleet Street، إلى ما لا نهاية، ولكن هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إعادة طبع الحكاية الأصلية منذ أن تم نشرها في «دورية الشعبية» في عام 1846. قصة مثيرة عن القتل وصنع الفطائر، «سويني تود» هي كتابة رعب بريطانية كلاسيكية تم تكييفها على نطاق واسع في المطبوعات وعلى خشبة المسرح، اشتهرت بفيلم ستيفن سونديم الموسيقي غير المحتمل والحائز على ثمانية توني. يقدم هذا الإصدار القصة الأصلية، بكل التشطيبات الفيكتورية في الغلاف الجوي. مهدت قصة شراكة تود القاتلة مع صانع الفطائر مارجيري لوفيت، التي كانت على الفور غير سارة ومقنعة بشكل لا يمكن إنكاره، الطريق لاحقًا لسلسلة لا نهاية لها من التعديلات الدرامية الناجحة والأغاني والأغاني الشعبية. إنه يجمع بين الطريقة المروعة لسرقة وإرسال ضحاياه مع فطائر اللحوم الخاصة بالسيدة لوفيت مع مؤامرة رومانسية تتضمن الخداع والتنكر والعمل البوليسي، في مواجهة شوارع لندن المظلمة والمشكوك فيها.

Sweeney Todd: 함대 거리의 악마 이발사 Fleet Street의 악마 이발사 인 Sweeney Todd의 악명 높은 경력은 끝없이 다시 언급되었지만, "People's Periodical" 1846 년 살인과 파이 제작에 대한 놀라운 이야기 인 "스위니 토드 (Sweeney Todd)" 는 스티븐 손드하임 (Stephen Sondheim) 의 8 번의 토니 상을 수상한 뮤지컬 스릴러로 가장 잘 알려진 인쇄물과 무대에 널리 적용되는 영국의 공포 작문 고전입니다. 이 에디션은 모든 대기 빅토리아 마감재와 함께 독창적 인 스토리를 제공합니다. 파이 제작자 인 Margery Lovett와 Todd의 킬러 파트너십에 대한 이야기는 즉시 불쾌하고 명백하게 설득력이 있었으며, 그 결과 끝없는 성공적인 극적인 적응, 인기있는 노래 및 발라드의 무대가되었습니다. 그것은 희생자들을 강탈하고 파견하는 끔찍한 방법을 Lovett 부인의 고기 파이와 런던의 어둡고 모호한 거리에 대한 속임수, 변장 및 탐정 작업과 관련된 낭만적 인 음모와 결합합니다.

Sweeney Todd： The Demon Barber of Fleet Street Fleet Streetの悪魔の理髪師であるSweeney Toddの悪名高い経歴は無限に遡りますが、オリジナルの物語が「People's Perial」で連載されて以来、初めて再版されました1846。殺人とパイ作りのセンセーショナルな物語「Sweeney Todd」は、イギリスのホラー作品であり、版画や舞台で広く採用されており、スティーブン・ソンドハイムの不思議で8勝のミュージカル・スリラーで最もよく知られている。このエディションでは、オリジナルのストーリーを提供しています。パイメーカーのマーガリー・ラヴェットとのキラー・パートナーシップの物語は、すぐに思いがけないほど不快で、紛れもなく説得力があり、その後、劇的な適応、ポピュラー・ソング、バラードの成功を収めた無限のストリングの舞台となった。それは、ロンドンの暗くて怪しげな通りに設定された詐欺、偽装、探偵の仕事を含むロマンチックなプロットで、ラヴェット夫人のミートパイとその犠牲者を強奪し、派遣するための残酷な方法を組み合わせています。

Sweeney Todd：來自Fleet Street的惡魔美發師Sweeney Todd的臭名昭著的職業生涯，來自Fleet Street的惡魔美發師，被無休止地重述，但自1846在《人民期刊》上連載以來，這是第一次重印原始故事。聳人聽聞的謀殺和制作餡餅的故事，「Sweeney Todd」是英國恐怖寫作的經典作品，在印刷和舞臺上廣泛改編，其中最著名的是斯蒂芬·桑德海姆（Stephen Sondheim）的不太可能和音樂驚悚片，獲得了八項托尼獎。此版本提供了原始故事，並帶有所有大氣維多利亞時代的裝飾。托德（Todd）與派創作者瑪格麗·洛維特（Margery Lovett）的殺人夥伴關系的故事立即令人難以置信，無疑令人信服，隨後為一系列看似無休止的成功戲劇改編，流行歌曲和民謠奠定了基礎。它結合了洛維特夫人的肉餡餅搶劫和派遣受害者的可怕方法，以及在倫敦黑暗和可疑的街道上，涉及欺騙、偽裝和偵探工作的浪漫情節。