
BOOKS - Sherlock Holmes and the Mystery of Einstein's Daughter

Sherlock Holmes and the Mystery of Einstein's Daughter
Author: Tim Symonds
Year: January 1, 2013
Format: PDF
File size: PDF 2.0 MB
Language: English

Year: January 1, 2013
Format: PDF
File size: PDF 2.0 MB
Language: English

Sherlock Holmes and the Mystery of Einstein's Daughter It was a typical gloomy London evening when I received a peculiar request from the Dean of a prestigious Swiss university. He had heard of my exceptional investigative skills and sought my assistance in unraveling a most enigmatic case. With little information to go on, I reluctantly agreed to take on the commission, unaware of the thrilling adventure that lay ahead. My trusty companion, Dr. John Watson, was skeptical of the assignment's importance, but I knew that even the most mundane cases could lead to unexpected discoveries. The Dean's query revolved around a woman named Lieserl, who was supposedly connected to none other than the renowned physicist Albert Einstein. As it turned out, this mysterious individual was not only a stranger to the scientific community but also a potential threat to the ambitions of a technical assistant at the Federal Patents Office in Berne, Switzerland.
Шерлок Холмс и тайна дочери Эйнштейна Это был типичный мрачный лондонский вечер, когда я получил своеобразный запрос от декана престижного швейцарского университета. Он слышал о моих исключительных следственных способностях и искал моей помощи в раскрытии самого загадочного дела. Имея мало информации, я неохотно согласился взять на себя комиссию, не зная о захватывающем приключении, которое предстояло. Мой верный спутник, доктор Джон Уотсон, скептически относился к важности задания, но я знал, что даже самые обыденные случаи могут привести к неожиданным открытиям. Запрос декана вращался вокруг женщины по имени Лизерль, которая предположительно была связана не с кем иным, как с известным физиком Альбертом Эйнштейном. Как оказалось, этот таинственный человек был не только чужим для научного сообщества, но и потенциальной угрозой амбициям технического ассистента в Федеральном бюро патентов в Берне, Швейцария.
Sherlock Holmes et le mystère de la fille d'Einstein C'était une soirée typiquement sombre de Londres quand j'ai reçu une sorte de demande du doyen d'une université suisse prestigieuse. Il a entendu parler de mes capacités d'enquête exceptionnelles et a cherché mon aide pour résoudre l'affaire la plus mystérieuse. N'ayant que peu d'informations, je suis réticent à accepter de reprendre la commission, ignorant l'aventure passionnante à venir. Mon fidèle compagnon, le Dr John Watson, était sceptique sur l'importance de la mission, mais je savais que même les cas les plus courants pouvaient conduire à des découvertes inattendues. La demande du doyen tournait autour d'une femme nommée Lieserl, qui n'aurait été liée à personne d'autre que le célèbre physicien Albert Einstein. Il s'avère que cet homme mystérieux était non seulement étranger à la communauté scientifique, mais aussi une menace potentielle pour les ambitions de l'assistant technique au Bureau fédéral des brevets à Berne, en Suisse.
Sherlock Holmes y el misterio de la hija de Einstein Fue la típica noche oscura de Londres cuando recibí una especie de solicitud del decano de una prestigiosa universidad suiza. Oyó hablar de mi excepcional capacidad de investigación y buscó mi ayuda para resolver el caso más misterioso. Con poca información, acepté a regañadientes asumir la comisión sin saber de la emocionante aventura que se avecinaba. Mi fiel compañero, el Dr. John Watson, era escéptico sobre la importancia de la tarea, pero sabía que incluso los casos más mundanos podrían conducir a descubrimientos inesperados. La petición del decano giraba en torno a una mujer llamada Liserl, que presumiblemente estaba relacionada con nada menos que con el famoso físico Albert Einstein. Resultó que este misterioso hombre no sólo era ajeno a la comunidad científica, sino también una amenaza potencial a la ambición de un asistente técnico en la Oficina Federal de Patentes en Berna, Suiza.
Sherlock Holmes e o mistério da filha de Einstein Foi a típica noite sombria de Londres em que recebi um pedido peculiar do reitor da prestigiosa universidade suíça. Ele ouviu falar da minha extraordinária capacidade de investigação e procurou a minha ajuda para resolver o caso mais misterioso. Com pouca informação, eu estava relutante em assumir a comissão sem saber da aventura emocionante que estava por vir. O meu fiel companheiro, Dr. John Watson, estava cético quanto à importância da missão, mas sabia que até os casos mais estranhos poderiam levar a descobertas inesperadas. O pedido do reitor girava em torno de uma mulher chamada Lizerl, supostamente ligada a ninguém mais do que o famoso físico Albert Einstein. Parece que este homem misterioso não era apenas um estranho à comunidade científica, mas também uma ameaça potencial às ambições de um assistente técnico no Escritório Federal de Patentes em Berna, Suíça.
Sherlock Holmes e il mistero della figlia di Einstein È stata la tipica serata buia di Londra in cui ho ricevuto una richiesta particolare dal preside della prestigiosa università svizzera. Ha sentito delle mie eccezionali capacità investigative e ha cercato il mio aiuto per risolvere il caso più misterioso. Con poche informazioni, sono stato riluttante ad assumere la commissione senza conoscere l'eccitante avventura che stava per accadere. Il mio fedele compagno, il dottor John Watson, era scettico sull'importanza del compito, ma sapevo che anche i casi più comuni potrebbero portare a scoperte inaspettate. La richiesta del preside ruotava attorno a una donna di nome Lizerl, che presumibilmente era collegata a qualcun altro come il noto fisico Albert Einstein. A quanto pare, quest'uomo misterioso non era solo estraneo alla comunità scientifica, ma anche una potenziale minaccia alle ambizioni di un assistente tecnico presso l'Ufficio Federale Brevetti di Berna, in Svizzera.
Sherlock Holmes und das Geheimnis von Einsteins Tochter Es war ein typisch düsterer Londoner Abend, als ich eine eigenartige Anfrage vom Dekan einer renommierten Schweizer Universität erhielt. Er hörte von meinen außergewöhnlichen Ermittlungsfähigkeiten und suchte meine Hilfe bei der Lösung des mysteriösesten Falls. Mit wenigen Informationen stimmte ich widerwillig zu, die Kommission zu übernehmen, ohne von dem aufregenden Abenteuer zu wissen, das bevorstand. Mein treuer Begleiter, Dr. John Watson, war skeptisch über die Bedeutung der Aufgabe, aber ich wusste, dass selbst die alltäglichsten Fälle zu unerwarteten Entdeckungen führen können. Die Anfrage des Dekans drehte sich um eine Frau namens Lieserl, die mutmaßlich mit keinem Geringeren als dem berühmten Physiker Albert Einstein in Verbindung gebracht wurde. Wie sich herausstellte, war dieser mysteriöse Mann nicht nur ein Fremder für die wissenschaftliche Gemeinschaft, sondern auch eine potenzielle Bedrohung für die Ambitionen des technischen Assistenten beim Bundespatentamt in Bern, Schweiz.
שרלוק הולמס והסוד של בתו של איינשטיין זה היה ערב לונדוני קודר טיפוסי כאשר קיבלתי בקשה מוזרה מדיקן של אוניברסיטה שווייצרית יוקרתית. הוא שמע על יכולות החקירה יוצאות הדופן שלי וביקש את עזרתי בפתרון המקרה המסתורי ביותר. עם מעט מידע, הסכמתי בחוסר רצון לקחת על עצמי את המשימה, מבלי להיות מודע להרפתקה המרגשת הצפויה לי. שותפי הנאמן, ד "ר ג 'ון ווטסון, היה ספקני לגבי חשיבות המשימה, אבל ידעתי שאפילו האירועים הכי שגרתיים יכולים להוביל לתגליות בלתי צפויות. בקשתו של הדיקן נסובה סביב אישה בשם ליזרל, שהייתה כביכול קרובת משפחה של לא אחר מאשר פיזיקאי ידוע אלברט איינשטיין. כפי שהתברר, האיש המסתורי הזה לא היה רק זר לקהילה המדעית, אלא גם איום פוטנציאלי על שאיפותיו של עוזר טכני במשרד הפטנטים הפדרלי בברן, שווייץ.''
Sherlock Holmes ve Einstein'ın kızının sırrı Prestijli bir İsviçre üniversitesinin dekanından tuhaf bir istek aldığımda tipik kasvetli bir Londra akşamıydı. Olağanüstü soruşturma yeteneklerimi duymuştu ve en gizemli davayı çözmek için yardımımı istedi. Çok az bilgiyle, önümdeki heyecan verici maceradan habersiz, komisyona katılmayı gönülsüzce kabul ettim. Güvenilir arkadaşım Dr. John Watson, görevin önemi konusunda şüpheciydi, ancak en sıradan olayların bile beklenmedik keşiflere yol açabileceğini biliyordum. Dekanın isteği, ünlü fizikçi Albert Einstein'dan başka biriyle ilişkili olmadığı iddia edilen Lieserl adlı bir kadın etrafında dönüyordu. Anlaşıldığı gibi, bu gizemli adam sadece bilimsel topluluğa yabancı değil, aynı zamanda İsviçre'nin Bern kentindeki Federal Patent Ofisi'ndeki teknik asistanın emelleri için de potansiyel bir tehditti.
شيرلوك هولمز وسر ابنة أينشتاين كانت أمسية لندن قاتمة نموذجية عندما تلقيت طلبًا غريبًا من عميد جامعة سويسرية مرموقة. لقد سمع عن قدراتي الاستقصائية الاستثنائية وطلب مساعدتي في حل القضية الأكثر غموضًا. مع القليل من المعلومات، وافقت على مضض على تولي اللجنة، غير مدرك للمغامرة المثيرة التي تنتظرنا. كان رفيقي الموثوق به، الدكتور جون واتسون، متشككًا في أهمية المهمة، لكنني كنت أعرف أنه حتى أكثر المناسبات الدنيوية يمكن أن تؤدي إلى اكتشافات غير متوقعة. كان طلب العميد يدور حول امرأة تدعى Lieserl، والتي من المفترض أنها لم تكن مرتبطة إلا بالفيزيائي الشهير ألبرت أينشتاين. كما اتضح، لم يكن هذا الرجل الغامض غريبًا على المجتمع العلمي فحسب، بل كان أيضًا تهديدًا محتملاً لطموحات مساعد تقني في مكتب براءات الاختراع الفيدرالي في برن، سويسرا.
셜록 홈즈와 아인슈타인의 딸의 비밀 유명한 스위스 대학 학장으로부터 독특한 요청을받은 전형적인 우울한 런던 저녁이었습니다. 그는 나의 뛰어난 조사 능력에 대해 들었고 가장 신비한 사건을 해결하는 데 도움을 구했습니다. 약간의 정보로, 나는 앞으로 나아갈 스릴 넘치는 모험을 알지 못하고위원회를 맡기로 마지 못해 동의했습니다. 저의 신뢰할 수있는 동반자 인 존 왓슨 (John Watson) 박사는이 과제의 중요성에 대해 회의적이지만, 가장 평범한 경우에도 예기치 않은 발견으로 이어질 수 있다는 것을 알고있었습니다. 학장의 요청은 유명한 물리학 자 Albert Einstein과 관련이없는 Lieserl이라는 여성을 중심으로 진행되었습니다. 결과적으로, 이 신비한 사람은 과학계에 낯선 사람 일뿐만 아니라 스위스 베른에있는 연방 특허청의 기술 조교에 대한 잠재적 위협이기도합니다.
Sherlock Holmes和愛因斯坦的女兒的故事這是典型的嚴峻的倫敦夜晚,當時我收到了著名的瑞士大學院長的奇特要求。他聽說了我的特殊調查能力,並尋求我的幫助來解決最神秘的案件。很少有信息,我勉強同意接受委托,不知道即將到來的激動人心的冒險。我忠實的同伴約翰·沃森博士對這項任務的重要性持懷疑態度,但我知道,即使是最平凡的案例也可能導致意想不到的發現。院長的要求圍繞一個名叫利瑟爾(Lieserl)的女人展開,據推測,她與著名物理學家阿爾伯特·愛因斯坦(Albert Einstein)無關。事實證明,這個神秘的人不僅對科學界陌生,而且對瑞士伯爾尼聯邦專利局的一名技術助理的野心構成潛在威脅。
