Set in a distant future where humanity has colonized other planets, Earthlings have become the most feared beings in the galaxy, and Bud must navigate this treacherous landscape while trying to find his way back home. Plot Summary: Act I - The Launch Bud, an average kid with a passion for sports, catches the wrong bus one day and before he knows it, he is soaring through the cosmos, away from his home planet Earth. He meets Gort, a Tenarian student who becomes his unlikely friend and mentor, teaching him the ways of antigravity ZeroBall and helping him survive in this alien world. As they journey through space, they learn that Earth's location has been hidden from the rest of the galaxy, making it nearly impossible for Bud to find his way back.

В отдаленном будущем, где человечество колонизировало другие планеты, Земляне стали самыми страшными существами в галактике, и Бад должен перемещаться по этому коварному ландшафту, пытаясь найти дорогу домой. Краткое содержание сюжета: Акт I - Стартовой Бутон, среднестатистический ребёнок со страстью к спорту, однажды ловит не тот автобус, и прежде чем он это узнает, он парит в космосе, вдали от своей родной планеты Земли. Он встречает Горта, студента-тенарианца, который становится его маловероятным другом и наставником, обучая его способам антигравитации ZeroBall и помогая ему выжить в этом инопланетном мире. Путешествуя по космосу, они узнают, что местоположение Земли было скрыто от остальной части галактики, что делает почти невозможным для Бада найти обратный путь.

Dans un avenir lointain, où l'humanité a colonisé d'autres planètes, les Terriens sont devenus les créatures les plus effrayantes de la galaxie, et Bud doit se déplacer dans ce paysage insidieux pour essayer de trouver le chemin de la maison. Résumé de l'histoire : Acte I - Startup Buton, un enfant moyen passionné par le sport, attrape un jour le mauvais bus, et avant qu'il le découvre, il vole dans l'espace, loin de sa planète natale, la Terre. Il rencontre Gort, un étudiant tenarien qui devient son ami et mentor improbable, lui apprenant comment anti-gravité ZeroBall et l'aidant à survivre dans ce monde extraterrestre. En voyageant dans l'espace, ils découvriront que l'emplacement de la Terre a été caché au reste de la galaxie, ce qui rend presque impossible pour Bud de trouver le chemin de retour.

En un futuro lejano, donde la humanidad ha colonizado otros planetas, los terrícolas se han convertido en los seres más terribles de la galaxia, y Bud debe moverse por este paisaje insidioso tratando de encontrar el camino a casa. Breve contenido de la trama: Acto I - Start Booton, un niño promedio con pasión por el deporte, un día coge el autobús equivocado, y antes de que lo reconozca, flota en el espacio, lejos de su planeta natal Tierra. Conoce a Gort, un estudiante tenariano que se convierte en su improbable amigo y mentor, enseñándole las formas de antigravedad de ZeroBall y ayudándolo a sobrevivir en este mundo alienígena. Mientras viajan por el espacio, se enteran de que la ubicación de la Tierra estaba oculta al resto de la galaxia, lo que hace casi imposible que Bud encuentre el camino de regreso.

In un futuro lontano, dove l'umanità ha colonizzato altri pianeti, i Terrestri sono diventati gli esseri più spaventosi della galassia, e Bud deve spostarsi in questo paesaggio insidioso cercando di trovare la strada per tornare a casa. Il riassunto della storia è l'Atto I - Booton, il bambino medio con passione per lo sport, un giorno prende l'autobus sbagliato, e prima che lo scopra, si muove nello spazio, lontano dal suo pianeta natale. Incontra Gort, uno studente tenariano che sta diventando il suo improbabile amico e mentore, insegnandogli le modalità di antigravità e aiutandolo a sopravvivere in questo mondo alieno. Viaggiando nello spazio, scopriranno che la posizione della Terra è stata nascosta dal resto della galassia, rendendo quasi impossibile per Bud trovare il percorso inverso.

In einer fernen Zukunft, in der die Menschheit andere Planeten kolonisiert hat, sind die Erdlinge zu den gefürchtetsten Kreaturen in der Galaxie geworden, und Bud muss sich durch diese heimtückische Landschaft bewegen und versuchen, seinen Weg nach Hause zu finden. Zusammenfassung der Handlung: Akt I - Starting Buton, ein durchschnittliches Kind mit einer idenschaft für Sport, fängt eines Tages den falschen Bus, und bevor er es weiß, schwebt er im Weltraum, weit weg von seinem Heimatplaneten Erde. Er trifft Gort, einen tenarianischen Studenten, der sein unwahrscheinlicher Freund und Mentor wird, indem er ihm ZeroBall-Antigravitationsmethoden beibringt und ihm hilft, in dieser außerirdischen Welt zu überleben. Während sie durch den Weltraum reisen, erfahren sie, dass die Position der Erde vor dem Rest der Galaxie verborgen war, was es Bud fast unmöglich macht, den Weg zurück zu finden.

''

İnsanlığın diğer gezegenleri kolonileştirdiği uzak gelecekte, Dünyalılar galaksideki en korkunç yaratıklar haline geldi ve Bud, eve dönüş yolunu bulmaya çalışırken bu hain manzarada gezinmeli. Konu: Spor tutkusu olan ortalama bir çocuk olan Bud, bir gün yanlış otobüsü yakalar ve bilmeden önce, Dünya gezegeninden uzakta, uzayda dolaşır. Beklenmedik bir şekilde arkadaşı ve akıl hocası olan Tenarian öğrencisi Gort ile tanışır, ona yerçekimi karşıtı ZeroBall'un yollarını öğretir ve bu yabancı dünyada hayatta kalmasına yardımcı olur. Uzayda seyahat ederken, Dünya'nın konumunun galaksinin geri kalanından gizlendiğini ve Bud'ın geri dönüş yolunu bulmasını neredeyse imkansız hale getirdiğini öğrenirler.

في المستقبل البعيد، حيث استعمرت البشرية كواكب أخرى، أصبح أبناء الأرض أكثر المخلوقات رعبا في المجرة، ويجب على باد التنقل في هذا المشهد الغادر في محاولة للعثور على طريقه إلى المنزل. ملخص الحبكة: الفصل الأول - بدء براعم، طفل عادي لديه شغف بالرياضة، يومًا ما يستقل الحافلة الخطأ، وقبل أن يعرف ذلك، يحوم في الفضاء، بعيدًا عن كوكب الأرض. يلتقي جورت، وهو طالب تيناري يصبح صديقه ومعلمه غير المحتمل، ويعلمه طرقًا لمكافحة الجاذبية ZeroBall ويساعده على البقاء على قيد الحياة في هذا العالم الفضائي. أثناء سفرهم عبر الفضاء، علموا أن موقع الأرض قد تم إخفاؤه عن بقية المجرة، مما يجعل من المستحيل تقريبًا على باد أن يجد طريقه للعودة.