Pearl Harbor's Revenge: How the Devastated US Battleships Returned to War On a fateful Sunday morning, December 7, 1941, the Japanese launched a surprise attack on the US Pacific Fleet based at Pearl Harbor, Hawaii. The attack, which President Roosevelt famously declared would live in infamy, left a trail of destruction and devastation in its wake. Eight battleships were either sunk or heavily damaged, with the USS Arizona suffering the most severe damage, resulting in the loss of 1,177 officers and men. The USS Oklahoma capsized after being hit by aerial torpedo strikes, killing 429 men, while the USS California and USS West Virginia were also severely damaged. However, despite the extensive damage, the US Navy was determined to salvage and repair their battleships for continued service in the war effort. Within a week of the attack, a massive salvage operation was underway, with the lightly damaged battleships Pennsylvania and Tennessee being repaired and sent back into service to protect the west coast of America. The remaining six battleships, including Arizona, were raised, temporarily patched up, and sent to naval yards on the west coast for final repair and modernization.

Месть Перл-Харбора: как разрушенные американские линкоры вернулись к войне В роковое воскресное утро 7 декабря 1941 года японцы нанесли внезапный удар по Тихоокеанскому флоту США, базировавшемуся в Перл-Харборе, Гавайи. Нападение, о котором президент Рузвельт, как известно, объявил, будет жить в позоре, оставило после себя следы разрушений и разрухи. Восемь линкоров были либо потоплены, либо получили тяжёлые повреждения, причём USS Arizona понёс наиболее серьёзные повреждения, в результате чего погибло 1177 офицеров и человек. USS Oklahoma перевернулся после удара воздушных торпед, в результате чего погибли 429 человек, в то время как USS California и USS West Virginia также получили серьезные повреждения. Однако, несмотря на значительные повреждения, ВМС США были полны решимости спасти и отремонтировать свои линкоры для продолжения службы в военных усилиях. В течение недели после атаки шла массированная спасательная операция, при этом легко повреждённые линкоры «Пенсильвания» и «Теннесси» ремонтировались и отправлялись обратно в строй для защиты западного побережья Америки. Остальные шесть линкоров, включая «Аризону», были подняты, временно подлатаны и отправлены в военно-морские верфи на западном побережье для окончательного ремонта и модернизации.

Vengeance de Pearl Harbor : Comment les navires américains détruits sont revenus à la guerre dimanche matin fatal du 7 décembre 1941, les Japonais ont frappé soudainement la flotte américaine du Pacifique basée à Pearl Harbor, Hawaï. L'attaque, dont le Président Roosevelt est connu pour avoir annoncé qu'il vivrait dans la honte, a laissé des traces de destruction et de destruction. Huit navires ont été coulés ou gravement endommagés, et l'USS Arizona a subi les dommages les plus graves, tuant 1177 officiers et hommes. L'USS Oklahoma s'est retourné après l'attaque de torpilles aériennes, tuant 429 personnes, tandis que l'USS California et l'USS West Virginia ont également subi de graves dommages. Cependant, malgré d'importants dommages, la marine américaine était déterminée à sauver et à réparer ses navires pour continuer à servir dans l'effort de guerre. Dans la semaine qui a suivi l'attaque, une opération de sauvetage massive a eu lieu, et les navires Pennsylvanie et Tennessee, légèrement endommagés, ont été réparés et remis en service pour protéger la côte ouest de l'Amérique. s six autres navires, dont l'Arizona, ont été levés, soumis temporairement et envoyés aux chantiers navals de la côte ouest pour être réparés et modernisés.

Venganza de Pearl Harbor: cómo los destruidos acorazados estadounidenses regresaron a la guerra En la fatídica mañana del domingo 7 de diciembre de 1941, los japoneses lanzaron un ataque sorpresa contra la Flota Estadounidense del Pacífico, con base en Pearl Harbor, Hawái. ataque, del que se sabe que el presidente Roosevelt ha anunciado que vivirá en vergüenza, ha dejado tras de sí huellas de destrucción y destrucción. ocho acorazados fueron hundidos o sufrieron severos d, con el USS Arizona sufriendo los d más graves, causando la muerte de 1.177 oficiales y personas. USS Oklahoma volcó tras el impacto de torpedos aéreos, matando a 429 personas, mientras que el USS California y el USS West Virginia también sufrieron graves d. n embargo, a pesar de los d considerables, la Armada de los Estados Unidos estaba decidida a salvar y reparar sus acorazados para continuar su servicio en el esfuerzo de guerra. Durante la semana posterior al ataque hubo una operación masiva de rescate, mientras que los acorazados «Pennsylvania» y «Tennessee», fácilmente dañados, fueron reparados y enviados de nuevo a servicio para proteger la costa oeste de América. otros seis acorazados, incluyendo el «Arizona», fueron levantados, subestimados temporalmente y enviados a astilleros navales en la costa oeste para su reparación y modernización definitiva.

Vingança de Pearl Harbor: como os linheiros americanos destruídos voltaram à guerra Na fatídica manhã de domingo 7 de dezembro de 1941, os japoneses atingiram repentinamente a frota do Pacífico dos Estados Unidos baseada em Pearl Harbor, Havaí. O ataque, que o Presidente Roosevelt notoriamente anunciou, viverá em vergonha, deixou um rastro de destruição e destruição. Oito das linhagens foram afundadas ou sofreram danos graves, com o USS Arizona sofrendo os danos mais graves, matando 1.177 oficiais e pessoas. O USS Oklahoma revidou após um torpedo de ar atingir, matando 429 pessoas, enquanto o USS California e o USS West Virginia também sofreram danos graves. No entanto, apesar dos danos significativos, a Marinha dos Estados Unidos estava determinada a resgatar e reparar as suas linhagens para continuar a trabalhar nos esforços militares. Durante a semana seguinte ao ataque, houve uma operação de resgate em massa, com linhagens da Pensilvânia e do Tennessee facilmente danificadas sendo reparadas e enviadas de volta para proteger a costa oeste americana. As outras seis linhagens, incluindo a Arizona, foram levantadas, temporariamente amontoadas e enviadas para estaleiros navais na costa oeste para reparos e modernizações finais.

La vendetta di Pearl Harbor: come le lenzuola americane distrutte sono tornate alla guerra Nella fatidica domenica 7 dicembre 1941, i giapponesi colpirono improvvisamente la flotta statunitense del Pacifico, con base a Pearl Harbor, nelle Hawaii. L'attacco, che il presidente Roosevelt ha annunciato, vivrà nella vergogna, ha lasciato segni di distruzione e distruzione. Otto lincieri sono stati affondati o gravemente danneggiati, con la USS Arizona che ha subito i danni più gravi, uccidendo 1.177 agenti e persone. USS Oklahoma si è ribaltato dopo aver colpito un siluro d'aria, causando 429 morti, mentre USS California e USS West Virginia hanno subito anche gravi danni. Tuttavia, nonostante i danni significativi, la Marina degli Stati Uniti è stata determinata a salvare e riparare le sue protesi per continuare il servizio militare. Una settimana dopo l'attacco, una massiccia operazione di salvataggio è in corso, con i lineamenti della Pennsylvania e del Tennessee facilmente danneggiati che sono stati riparati e rimessi in funzione per proteggere la costa occidentale americana. Gli altri sei lincieri, tra cui Arizona, sono stati sollevati, temporaneamente ripuliti e spediti nei cantieri navali della costa occidentale per essere riparati e aggiornati definitivamente.

Die Rache von Pearl Harbor: Wie die zerstörten amerikanischen Schlachtschiffe zum Krieg zurückkehrten An einem verhängnisvollen Sonntagmorgen am 7. Dezember 1941 versetzten die Japaner der US-Pazifikflotte mit tz in Pearl Harbor, Hawaii, einen Überraschungsschlag. Der Angriff, den Präsident Roosevelt bekanntermaßen angekündigt hat, wird in Schande leben und hat Spuren von Zerstörung und Verwüstung hinterlassen. Acht Schlachtschiffe wurden entweder versenkt oder schwer beschädigt, wobei die USS Arizona die schwersten Schäden erlitt und 1.177 Offiziere und Menschen tötete. Die USS Oklahoma kenterte nach dem Einschlag von Luft-Torpedos und tötete 429 Menschen, während die USS California und die USS West Virginia ebenfalls schwer beschädigt wurden. Trotz der erheblichen Schäden war die US-Marine jedoch entschlossen, ihre Schlachtschiffe zu retten und zu reparieren, um ihren Dienst im Kriegseinsatz fortzusetzen. In der Woche nach dem Angriff gab es eine massive Rettungsaktion, wobei die leicht beschädigten Schlachtschiffe Pennsylvania und Tennessee repariert und zum Schutz der amerikanischen Westküste wieder in Dienst gestellt wurden. Die anderen sechs Schlachtschiffe, darunter die Arizona, wurden gehoben, vorübergehend geflickt und zur endgültigen Reparatur und Modernisierung an die Marinewerften an der Westküste geschickt.

''

Pearl Harbor'ın İntikamı: Yok Edilen Amerikan Savaş Gemileri Savaşa Nasıl Döndü? 7 Aralık 1941 Pazar sabahı Japonlar, Hawaii'deki Pearl Harbor'da bulunan ABD Pasifik Filosuna sürpriz bir saldırı başlattı. Başkan Roosevelt'in alçakça yaşayacağını ilan ettiği saldırı, geride yıkım ve yıkım izleri bıraktı. Sekiz savaş gemisi ya battı ya da ağır hasar gördü, USS Arizona en ciddi hasara uğradı ve 1.177 subay ve insanın ölümüyle sonuçlandı. USS Oklahoma, hava torpidoları tarafından vurulduktan sonra alabora oldu ve 429 kişiyi öldürdü, USS California ve USS West Virginia da ciddi hasar gördü. Bununla birlikte, önemli hasarlara rağmen, ABD Donanması, savaş çabalarında sürekli hizmet için savaş gemilerini kurtarmaya ve onarmaya kararlıydı. Saldırıdan sonraki bir hafta içinde, büyük bir kurtarma operasyonu devam ederken, hafif hasarlı savaş gemileri Pennsylvania ve Tennessee onarıldı ve Amerika'nın batı kıyısını korumak için operasyona geri gönderildi. "Arizona'da dahil olmak üzere kalan altı savaş gemisi yükseltildi, geçici olarak yamalandı ve son onarım ve yükseltmeler için batı kıyısındaki deniz tersanelerine gönderildi.

انتقام بيرل هاربور: كيف عادت البوارج الأمريكية المدمرة إلى الحرب في صباح يوم الأحد المصيري في 7 ديسمبر 1941، شن اليابانيون هجومًا مفاجئًا على أسطول المحيط الهادئ الأمريكي المتمركز في بيرل هاربور، هاواي. الهجوم، الذي أعلن الرئيس روزفلت الشهير أنه سيعيش في حالة من العار، خلف وراءه آثار من الدمار والدمار. تم غرق ثماني بوارج أو تضررت بشدة، حيث عانت يو إس إس أريزونا من أخطر الأضرار، مما أدى إلى مقتل 1177 ضابطًا وشخصًا. انقلبت حاملة الطائرات يو إس إس أوكلاهوما بعد إصابتها بطوربيدات جوية، مما أسفر عن مقتل 429 شخصًا، بينما تعرضت حاملة الطائرات يو إس إس كاليفورنيا ويو إس إس ويست فيرجينيا أيضًا لأضرار جسيمة. ومع ذلك، على الرغم من الأضرار الكبيرة، كانت البحرية الأمريكية مصممة على إنقاذ وإصلاح البوارج لاستمرار الخدمة في المجهود الحربي. في غضون أسبوع بعد الهجوم، كانت عملية إنقاذ ضخمة جارية، بينما تم إصلاح البوارج التي تضررت قليلاً في بنسلفانيا وتينيسي وإعادتها إلى العمل لحماية الساحل الغربي لأمريكا. تم رفع البوارج الست المتبقية، بما في ذلك «أريزونا»، وترقيعها مؤقتًا، وإرسالها إلى أحواض بناء السفن البحرية على الساحل الغربي لإجراء الإصلاحات النهائية والترقيات.