Naked in Baghdad: The Iraq War and the Aftermath as Seen by NPR's Correspondent Anne Garrels In this gripping and intimate account of the Iraq War, National Public Radio's senior foreign correspondent Anne Garrels provides a unique perspective on one of the most pivotal moments in modern history. With unparalleled vividness and immediacy, Garrels takes readers on a journey through the streets of Baghdad, offering a direct and insightful look at the conflict that shook the world. From October 2002, when Garrels first traveled to Baghdad before the war, to the chaotic aftermath, Naked in Baghdad offers a personal and evolving relationship with her Iraqi driver and confidant, Amer, who serves as her eyes and ears among the populace, taking her where no other reporter dared to venture. Through email bulletins sent by Garrels's husband Vint Lawrence to their friends around the world, the book also provides a private view of the rough-and-tumble life of a foreign correspondent, interspersed with moments of comic relief.

Голый в Багдаде: Иракская война и последствия, увиденные корреспондентом NPR Энн Гаррелс В этом захватывающем и интимном рассказе об Иракской войне старший иностранный корреспондент Национального общественного радио Энн Гаррелс дает уникальный взгляд на один из самых поворотных моментов в современной истории. С беспримерной живостью и непосредственностью Гаррелс уводит читателей в путешествие по улицам Багдада, предлагая прямой и проницательный взгляд на конфликт, потрясший мир. С октября 2002 года, когда Гаррелс впервые отправилась в Багдад до войны, и до хаотических последствий, «Голый в Багдаде» предлагает личные и развивающиеся отношения со своим иракским водителем и доверенным лицом, Амером, который служит ее глазами и ушами среди населения, доставляя ее туда, где ни один другой репортер не осмелился рискнуть. Через электронные бюллетени, отправленные мужем Гаррелс Винтом Лоуренсом своим друзьям по всему миру, книга также дает частный взгляд на бурную жизнь иностранного корреспондента, перемежающийся моментами комического облегчения.

Nu à Bagdad : La guerre en Irak et les conséquences vues par Anne Garrels, correspondante de NPR, Dans ce récit passionnant et intime de la guerre en Irak, Anne Garrels, correspondante principale à l'étranger de la National Public Radio, donne un regard unique sur l'un des moments les plus marquants de l'histoire moderne. Avec une vivacité et une immédiateté inégalées, Garrels emmène les lecteurs dans les rues de Bagdad, offrant une vision directe et perspicace du conflit qui a secoué le monde. Depuis octobre 2002, lorsque Garrels est allé à Bagdad pour la première fois avant la guerre, et avant les conséquences chaotiques, « Nu à Bagdad » offre une relation personnelle et évolutive avec son chauffeur et confident irakien, Amer, qui lui sert de yeux et d'oreilles au sein de la population, l'emmenant là où aucun autre journaliste n'a osé prendre le risque. À travers les bulletins électroniques envoyés par le mari de Garrels, Vint Lawrence, à ses amis du monde entier, le livre donne également un aperçu privé de la vie tumultueuse d'un correspondant étranger, entrecoupé de moments de soulagement comique.

Desnudo en Bagdad: La guerra de Irak y las consecuencias vistas por la corresponsal de NPR Anne Garrels En este emocionante e íntimo relato de la guerra de Irak, la corresponsal de la Radio Pública Nacional, Anne Garrels, da una visión única de uno de los momentos más cruciales de la historia moderna. Con una vivacidad e inmediatez sin igual, Garrels lleva a los lectores a recorrer las calles de Bagdad ofreciendo una visión directa y perspicaz del conflicto que ha sacudido al mundo. Desde octubre de 2002, cuando Garrels viajó por primera vez a Bagdad antes de la guerra, y antes de las caóticas consecuencias, «Desnudo en Bagdad» ofrece una relación personal y en desarrollo con su conductor y confidente iraquí, Amer, que sirve de ojos y oídos entre la población, llevándola a donde ningún otro reportero se atrevió a arriesgarse. A través de boletines electrónicos enviados por el marido de Garrels, Vint Lawrence, a sus amigos de todo el mundo, el libro también ofrece una visión privada de la turbulenta vida del corresponsal extranjero, intercalada por momentos de alivio cómico.

Nu em Bagdá: A guerra do Iraque e as consequências vistas pela correspondente da NPR Anne Garreles Nesta história emocionante e íntima sobre a Guerra do Iraque, a correspondente estrangeira sênior da Rádio Pública Nacional, Anne Garreles, oferece uma visão única de um dos momentos mais importantes da história moderna. Com uma vida sem risco e imediatismo, Garreles leva os leitores a viajar pelas ruas de Bagdá, oferecendo uma visão direta e perspicaz do conflito que abalou o mundo. Desde outubro de 2002, quando Garreles viajou pela primeira vez para Bagdá antes da guerra, até as consequências caóticas, «Nu em Bagdá» oferece relações pessoais e emergentes com o seu motorista e confidente iraquiano, Amer, que serve seus olhos e ouvidos entre a população, levando-a para onde nenhum outro repórter ousou arriscar. Através de e-mails enviados pelo marido de Garreles, Vince Lawrence, a seus amigos em todo o mundo, o livro também oferece uma visão privada da vida agitada de um correspondente estrangeiro, que se transforma em momentos de alívio comedido.

Nudo a Baghdad: La guerra in Iraq e le conseguenze viste dalla corrispondente di NPR Anne Garrels In questo emozionante e intimo racconto della guerra in Iraq, Anne Garrels, corrispondente straniera senior della Radio Pubblica Nazionale, offre una visione unica di uno dei momenti più importanti della storia moderna. Con la vivacità e l'immediatezza, Garrels porta i lettori in viaggio per le strade di Baghdad, offrendo una visione diretta e intuitiva del conflitto che ha sconvolto il mondo. Dall'ottobre 2002, quando Garrels si recò per la prima volta a Baghdad prima della guerra, fino alle conseguenze caotiche, «Nudi a Baghdad» offre una relazione personale ed emergente con il suo autista iracheno e un uomo di fiducia, Amer, che serve i suoi occhi e le sue orecchie nella popolazione, portandola dove nessun altro reporter ha osato rischiare. Attraverso i bollettini elettronici inviati dal marito di Garrels, Vince Lawrence, ai suoi amici in tutto il mondo, il libro fornisce anche una visione privata della vita agitata di un corrispondente straniero, che si trasforma in momenti di comico sollievo.

Nackt in Bagdad: Der Irakkrieg und die Folgen der NPR-Korrespondentin Anne Garrels In dieser spannenden und intimen Geschichte über den Irakkrieg gibt Anne Garrels, Senior Foreign Correspondent des National Public Radio, einen einzigartigen Einblick in einen der Wendepunkte der modernen Geschichte. Mit beispielloser bendigkeit und Spontaneität nimmt Garrels die ser mit auf eine Reise durch die Straßen von Bagdad und bietet einen direkten und aufschlussreichen Blick auf den Konflikt, der die Welt erschüttert hat. Seit Oktober 2002, als Garrels vor dem Krieg und vor den chaotischen Folgen zum ersten Mal nach Bagdad reiste, bietet „Naked in Bagdad“ eine persönliche und sich entwickelnde Beziehung zu seinem irakischen Fahrer und Vertrauten Amer, der ihr als Augen und Ohren in der Bevölkerung dient und sie dorthin bringt, wo kein anderer Reporter das Risiko wagte. Durch elektronische Newsletter, die Garrels Ehemann Vint Lawrence an seine Freunde auf der ganzen Welt geschickt hat, gibt das Buch auch einen privaten Einblick in das turbulente ben eines ausländischen Korrespondenten, durchsetzt von Momenten komischer Erleichterung.

''

Naked in Baghdad: The Iraq War and the Aftermath, Seen by NPR muhabiri Anne Garrels Ulusal Halk Radyosu kıdemli yabancı muhabiri Anne Garrels, Irak Savaşı'nın bu sürükleyici ve samimi anlatımında, modern tarihin en önemli anlarından birine eşsiz bir bakış sunuyor. Benzersiz bir canlılık ve yakınlık ile Garrels, okuyucuları Bağdat sokaklarında bir yolculuğa çıkarıyor ve dünyayı sarsan çatışmaya doğrudan ve anlayışlı bir bakış sunuyor. Garrels'in savaştan önce Bağdat'a ilk kez gittiği Ekim 2002'den kaotik sonrasına kadar, "Bağdat'ta Çıplak", Iraklı şoförü ve sırdaşı Amer ile kişisel ve gelişen bir ilişki sunuyor; Amer, halkın gözü ve kulağı olarak hizmet ediyor ve onu başka hiçbir muhabirin risk almaya cesaret edemediği yerlere götürüyor. Garrels'in kocası Vint Lawrence tarafından dünyanın dört bir yanındaki arkadaşlarına gönderilen e-bültenler aracılığıyla, kitap aynı zamanda komik rahatlama anlarıyla noktalanan yabancı bir muhabirin çalkantılı hayatına özel bir bakış sunuyor.

عارية في بغداد: حرب العراق وما بعدها، اطلعت عليها مراسلة NPR آن غارلز في هذا الرواية المؤثرة والحميمة عن حرب العراق، تقدم مراسلة الإذاعة الوطنية العامة الأجنبية آن غاريلز نظرة فريدة على واحدة من أكثر الروايات لحظات محورية في التاريخ الحديث. بحيوية وفورية لا مثيل لهما، يأخذ غارلز القراء في رحلة عبر شوارع بغداد، ويقدم نظرة مباشرة وبصيرة على الصراع الذي هز العالم. من أكتوبر 2002، عندما ذهبت غارلز إلى بغداد لأول مرة قبل الحرب، إلى أعقاب الفوضى، تقدم «عارية في بغداد» علاقة شخصية ومتطورة مع سائقها العراقي وصديقها المقرب، عامر، الذي يعمل كعينيها وآذانها للسكان، يأخذها إلى أماكن لم يجرؤ أي مراسل آخر على المخاطرة. من خلال النشرات الإخبارية الإلكترونية التي أرسلها زوج جاريلز فينت لورانس إلى أصدقائها في جميع أنحاء العالم، يقدم الكتاب أيضًا نظرة خاصة على الحياة المضطربة لمراسل أجنبي، تتخللها لحظات من الارتياح الهزلي.