The End of War: A Novel of the Race for Berlin Berlin, January 1945 - The war is coming to an end, but the fight for the city and for history is only just beginning. As the Allied generals surround the mortally wounded Nazi military machine, strategies are being formed on a grander scale than ever imagined. While Churchill fumes helplessly, Roosevelt makes crucial decisions that will cede Berlin to Stalin and the Russians. The stakes are no less critical for ordinary men and women fighting to survive another day. From the chaos of the eastern front to the desperation of a single Jewish man hidden in a Berlin basement, to the burning ambition of an American photojournalist, Robbins brings to life the giants who shaped history and breathes life into the heart-wrenching struggles of those who simply lived it. As the final months of the war in Europe unfold, the last act of a five-year conflagration is about to be played out. The fate of Berlin, and ultimately the future of humanity, hangs precariously in the balance.

The End of War: A Novel of the Race for Berlin Berlin, January 1945 - Война подходит к концу, но борьба за город и за историю только начинается. По мере того, как генералы союзников окружают смертельно раненую нацистскую военную машину, стратегии формируются в большем масштабе, чем когда-либо предполагалось. Пока Черчилль беспомощно перегорает, Рузвельт принимает важнейшие решения, которые уступят Берлин Сталину и русским. Ставки не менее критичны для обычных мужчин и женщин, борющихся за выживание в другой день. От хаоса восточного фронта до отчаяния одного-единственного еврейского человека, спрятанного в берлинском подвале, до жгучих амбиций американского фотожурналиста, Роббинс оживляет гигантов, которые сформировали историю и вдыхают жизнь в мучительную борьбу тех, кто просто ее прожил. По мере того, как разворачиваются последние месяцы войны в Европе, вот-вот будет разыгран последний акт пятилетнего пожарища. Судьба Берлина, а в конечном счете и будущее человечества, пугающе висит на волоске.

The End of War : A Novel of the Race for Berlin Berlin, janvier 1945 - La guerre touche à sa fin, mais la lutte pour la ville et pour l'histoire ne fait que commencer. Alors que les généraux alliés encerclent une machine de guerre nazie mortellement blessée, les stratégies se forment à plus grande échelle que jamais prévu. Alors que Churchill est impuissant, Roosevelt prend les décisions les plus importantes qui céderont Berlin à Staline et aux Russes. s enjeux sont tout aussi critiques pour les hommes et les femmes ordinaires qui luttent pour survivre un autre jour. Du chaos du front oriental au désespoir d'un seul homme juif caché dans le sous-sol de Berlin, en passant par les ambitions brûlantes du photojournaliste américain, Robbins anime les géants qui ont façonné l'histoire et inhalé la vie dans la lutte douloureuse de ceux qui l'ont simplement vécu. Alors que se déroulent les derniers mois de la guerre en Europe, le dernier acte d'un incendie de cinq ans est sur le point de se produire. destin de Berlin, et en fin de compte l'avenir de l'humanité, est terriblement accroché.

The End of War: A Novel of the Race for Berlin Berlin, January 1945 - La guerra llega a su fin, pero la lucha por la ciudad y por la historia apenas comienza. A medida que los generales aliados rodean la mortalmente herida máquina de guerra nazi, las estrategias se forman a una escala mayor de lo que nunca se había pensado. Mientras Churchill se quema impotente, Roosevelt toma las decisiones más importantes que cederán Berlín a Stalin y a los rusos. apuestas son igualmente críticas para los hombres y mujeres comunes que luchan por sobrevivir otro día. Desde el caos del frente oriental hasta la desesperación de un solo hombre judío escondido en un sótano de Berlín, hasta las ardientes ambiciones del fotoperiodista estadounidense, Robbins revive a los gigantes que han moldeado la historia e inhalan la vida en la agónica lucha de quienes simplemente la han vivido. A medida que se desarrollan los últimos meses de la guerra en , el último acto de un incendio de cinco está a punto de ser jugado. destino de Berlín, y en última instancia el futuro de la humanidad, pende aterradoramente de un hilo.

The End of War: A Novel of the Race for Berlin, January 1945 - A guerra está acabando, mas a luta pela cidade e pela história está apenas começando. À medida que os generais aliados cercam uma máquina militar nazi mortalmente ferida, as estratégias estão a ser formadas em uma escala maior do que já se imaginou. Enquanto Churchill se sobrecarrega indefensavelmente, Roosevelt toma decisões cruciais que vão ceder Berlim a Stalin e aos russos. As apostas são igualmente críticas para homens e mulheres comuns que lutam para sobreviver noutro dia. Desde o caos da frente oriental até o desespero de um único homem judeu escondido na cave de Berlim até as ambições acesas de um fotojornalista americano, Robbins revive gigantes que forjaram a história e inalaram a vida na luta agonizante de quem a viveu. À medida que se desenrolam os últimos meses da guerra na , o último acto de cinco anos da guerra está prestes a ser lançado. O destino de Berlim, e, em última análise, o futuro da humanidade, está assustadoramente pendurado.

The End of War: A Novel of the Race for Berlin Berlin, January 1945 - La guerra sta per finire, ma la lotta per la città e per la storia è appena iniziata. Mentre i generali alleati circondano una macchina militare nazista ferita a morte, le strategie si formano su scala più grande di quanto si sia mai immaginato. Mentre Churchill si surriscalda impotentemente, Roosevelt prende decisioni cruciali che cedono Berlino a Stalin e ai russi. scommesse sono altrettanto critiche per gli uomini e le donne che lottano per sopravvivere in un altro giorno. Dal caos del fronte orientale alla disperazione di un unico uomo ebreo nascosto nel seminterrato di Berlino, fino alle ambizioni accese del fotogiornalista americano, Robbins rianimerà i giganti che hanno creato la storia e inalato la vita nella dolorosa lotta di coloro che l'hanno vissuta. Mentre si stanno sviluppando gli ultimi mesi di guerra in , l'ultimo atto dell'incendio di cinque anni sta per essere affrontato. Il destino di Berlino, e in ultima analisi il futuro dell'umanità, è spaventosamente appeso a un filo.

Das Ende des Krieges: Ein Roman des Rennens für Berlin Berlin, Januar 1945 - Der Krieg neigt sich dem Ende zu, doch der Kampf um die Stadt und um die Geschichte beginnt erst. Während die alliierten Generäle die tödlich verwundete Nazi-Kriegsmaschine umzingeln, formieren sich Strategien in größerem Umfang als jemals angenommen. Während Churchill hilflos ausbrennt, trifft Roosevelt die wichtigsten Entscheidungen, die Berlin an Stalin und die Russen abtreten werden. Die Einsätze sind nicht weniger kritisch für gewöhnliche Männer und Frauen, die an einem anderen Tag ums Überleben kämpfen. Vom Chaos der Ostfront über die Verzweiflung eines einzigen jüdischen Mannes, der in einem Berliner Keller versteckt ist, bis hin zu den brennenden Ambitionen eines amerikanischen Fotojournalisten erweckt Robbins die Giganten zum ben, die die Geschichte geprägt haben und den quälenden Kämpfen derer, die sie einfach gelebt haben, ben einhauchen. Während sich die letzten Monate des Krieges in entfalten, steht der letzte Akt des fünfjährigen Feuers kurz bevor. Das Schicksal Berlins und letztlich die Zukunft der Menschheit hängt erschreckend am seidenen Faden.

''

Savaşın Sonu: Berlin için Yarış Romanı Berlin, Ocak 1945 - Savaş sona eriyor, ancak şehir ve tarih için mücadele yeni başlıyor. Müttefik generaller ölümcül yaralı Nazi savaş makinesini kuşatırken, stratejiler hayal edilenden çok daha büyük bir ölçekte şekilleniyor. Churchill çaresizce tükenirken, Roosevelt Berlin'i Stalin ve Ruslara verecek en önemli kararları alır. Kazıklar, başka bir gün hayatta kalmak için mücadele eden sıradan erkekler ve kadınlar için daha az kritik değildir. Doğu cephesinin kaosundan, Berlin'in bodrumunda saklanan tek bir Yahudi adamın umutsuzluğuna, Amerikalı bir foto muhabirin yakıcı hırsına kadar, Robbins, tarihi şekillendiren ve basitçe yaşayanların işkence görmüş mücadelelerine hayat veren devleri canlandırıyor. Avrupa'daki savaşın son ayları yaşanırken, beş yıllık çatışmanın son perdesi de sönmek üzeredir. Berlin'in kaderi ve nihayetinde insanlığın geleceği korkutucu bir şekilde dengede duruyor.

نهاية الحرب: رواية السباق لبرلين برلين، يناير 1945 - الحرب تقترب من نهايتها، لكن الصراع من أجل المدينة والتاريخ بدأ للتو. بينما يحيط جنرالات الحلفاء بآلة الحرب النازية المصابة بجروح قاتلة، تتشكل الاستراتيجيات على نطاق أوسع مما كان يتصور. بينما يحترق تشرشل بلا حول ولا قوة، يتخذ روزفلت أهم القرارات التي ستمنح برلين لستالين والروس. لا تقل المخاطر أهمية بالنسبة للرجال والنساء العاديين الذين يكافحون من أجل البقاء على قيد الحياة في يوم آخر. من فوضى الجبهة الشرقية إلى يأس رجل يهودي واحد مختبئ في قبو برلين إلى الطموح الحاد لمصور صحفي أمريكي، يعيد روبنز الحياة إلى العمالقة الذين شكلوا التاريخ وبث الحياة في النضالات المعذبة لأولئك الذين عاشوها ببساطة. مع بدء الأشهر الأخيرة من الحرب في أوروبا، فإن الفصل الأخير من الحريق الذي دام خمس سنوات على وشك الانتهاء. مصير برلين، وفي النهاية مستقبل البشرية، معلق بشكل مخيف في الميزان.