from the editor. The book "Теозоология или Естественная история богов" (Theozoology or the Natural History of Gods) is a seminal work written by the Austrian philosopher, mystic, and occultist Jörg Lanz von Liebenfels in the early 20th century. The book is considered one of the most influential works in the field of modern occultism and has had a lasting impact on the development of esoteric thought. In this detailed description, we will delve into the plot of the book, focusing on the need to study and understand the process of technological evolution, the need and possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge, and the adaptation of the text for human perception, analysis, and change of approaches to the study of new technologies. The book begins with an introduction to the concept of theozoology, which is defined as the study of the natural history of gods and the divine beings that exist beyond the realm of human understanding. Lanz argues that these beings are not just figments of human imagination but rather real entities that have shaped human history and culture. He posits that theozoology is essential to understanding the nature of reality and the role of humans in the universe. The first part of the book explores the origins of theozoology and its connection to other spiritual traditions such as alchemy, astrology, and hermeticism. Lanz draws on his extensive knowledge of Western esoteric tradition to provide a comprehensive overview of the subject. He discusses various aspects of theozoology, including the nature of the divine, the role of gods in human affairs, and the relationship between humans and gods.

от редакции. Книга «Теозоология или Естественная история богов» (Theozoology или Естественная история Богов) является оригинальной работой, написанной австрийским философом, мистиком и оккультистом Йоргом Ланцем фон Либенфельсом в начале 20-го века. Книга считается одной из самых влиятельных работ в области современного оккультизма и оказала длительное влияние на развитие эзотерической мысли. В этом подробном описании мы углубимся в сюжет книги, акцентируя внимание на необходимости изучения и понимания процесса технологической эволюции, необходимость и возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний, и адаптация текста для человеческого восприятия, анализа, и изменение подходов к изучению новых технологий. Книга начинается с введения в концепцию теозоологии, которая определяется как изучение естественной истории богов и божественных существ, существующих за пределами области человеческого понимания. Ланц утверждает, что эти существа являются не просто плодом человеческого воображения, а скорее реальными сущностями, которые сформировали человеческую историю и культуру. Он утверждает, что теозоология необходима для понимания природы реальности и роли человека во Вселенной. Первая часть книги исследует истоки теозоологии и её связь с другими духовными традициями, такими как алхимия, астрология и герметизм. Ланц опирается на свои обширные знания западной эзотерической традиции, чтобы обеспечить всесторонний обзор предмета. Он обсуждает различные аспекты теозоологии, включая природу божественного, роль богов в человеческих делах и отношения между людьми и богами.

de la rédaction. livre Théozoologie ou Histoire naturelle des dieux (Theozoology ou Histoire naturelle des dieux) est une œuvre originale écrite par le philosophe, mystique et occultiste autrichien Jörg Lanz von Liebenfels au début du 20ème siècle. livre est considéré comme l'un des travaux les plus influents dans le domaine de l'occulte moderne et a eu une influence durable sur le développement de la pensée ésotérique. Dans cette description détaillée, nous allons approfondir l'histoire du livre en mettant l'accent sur la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique, la nécessité et la possibilité de développer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes, et l'adaptation du texte pour la perception humaine, l'analyse et le changement des approches de l'apprentissage des nouvelles technologies. livre commence par une introduction au concept de théosoologie, qui se définit comme l'étude de l'histoire naturelle des dieux et des êtres divins qui existent au-delà du domaine de la compréhension humaine. Lanz affirme que ces êtres ne sont pas seulement le fruit de l'imagination humaine, mais plutôt des entités réelles qui ont façonné l'histoire et la culture humaines. Il affirme que la théosoologie est nécessaire pour comprendre la nature de la réalité et le rôle de l'homme dans l'univers. La première partie du livre explore les origines de la théosoologie et son lien avec d'autres traditions spirituelles telles que l'alchimie, l'astrologie et l'hermétisme. Lanz s'appuie sur sa vaste connaissance de la tradition ésotérique occidentale pour fournir un aperçu complet du sujet. Il discute de différents aspects de la théosoologie, y compris la nature du divin, le rôle des dieux dans les affaires humaines et les relations entre les hommes et les dieux.

de la editorial. libro «Teozoología o Historia natural de los dioses» (Theozoología o Historia natural de los dioses) es una obra original escrita por el filósofo, místico y ocultista austriaco Jörg Lanz von Liebenfels a principios del siglo XX. libro es considerado una de las obras más influyentes en el campo del ocultismo moderno y ha tenido un impacto duradero en el desarrollo del pensamiento esotérico. En esta detallada descripción profundizaremos en la trama del libro, centrándonos en la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica, la necesidad y posibilidad de generar un paradigma personal de percepción del proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno, y la adaptación del texto a la percepción humana, el análisis, y el cambio de enfoques en el estudio de las nuevas tecnologías. libro comienza con una introducción al concepto de teozoología, que se define como el estudio de la historia natural de los dioses y los seres divinos existentes más allá del campo de la comprensión humana. Lanz afirma que estos seres no son simplemente el fruto de la imaginación humana, sino más bien entidades reales que han formado la historia y la cultura humanas. Afirma que la teozoología es necesaria para entender la naturaleza de la realidad y el papel del hombre en el universo. La primera parte del libro explora los orígenes de la teozoología y su relación con otras tradiciones espirituales como la alquimia, la astrología y el hermetismo. Lanz se basa en su amplio conocimiento de la tradición esotérica occidental para proporcionar una visión completa del tema. Discute varios aspectos de la teozoología, incluyendo la naturaleza de lo divino, el papel de los dioses en los asuntos humanos y las relaciones entre los hombres y los dioses.

da redação. O livro «Teozoologia ou História Natural dos Deuses» (Theozoology ou História Natural dos Deuses) é um trabalho original escrito pelo filósofo, místico e ocultista austríaco Jörg Lance von Liebenfels no início do século 20. O livro é considerado um dos trabalhos mais influentes do ocultismo contemporâneo e teve uma influência duradoura no desenvolvimento do pensamento esotérico. Nesta descrição detalhada, vamos nos aprofundar na narrativa do livro, enfatizando a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica, a necessidade e a possibilidade de criar um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno, e a adaptação do texto para a percepção humana, a análise, e a mudança de abordagens para o estudo de novas tecnologias. O livro começa com a introdução ao conceito de Teozoologia, que é definido como um estudo da história natural dos deuses e dos seres divinos que existem fora do campo da compreensão humana. Lantz afirma que estes seres não são apenas fruto da imaginação humana, mas sim entidades reais que formaram a história e a cultura humanas. Ele afirma que a teozoologia é necessária para compreender a natureza da realidade e o papel do homem no universo. A primeira parte do livro explora as origens da teozoologia e sua relação com outras tradições espirituais, como a alquimia, a astrologia e o hermetismo. Lanz baseia-se em seu vasto conhecimento da tradição esotérica ocidental para fornecer uma visão completa da matéria. Ele discute vários aspectos da Teozoologia, incluindo a natureza do divino, o papel dos deuses nos assuntos humanos e as relações entre os homens e os deuses.

dalla redazione. Il libro «Teozoologia o Storia naturale degli dei» (Theozoology o Storia naturale degli Dei) è un lavoro originale scritto dal filosofo, mistico e occultista austriaco Jörg Lance von Liebenfels all'inizio del ventesimo secolo. Il libro è considerato uno dei lavori più influenti nell'occulto moderno e ha avuto un impatto duraturo sullo sviluppo del pensiero esoterico. In questa descrizione dettagliata, approfondiremo la trama del libro, ponendo l'accento sulla necessità di studiare e comprendere il processo di evoluzione tecnologica, la necessità e la possibilità di sviluppare un paradigma personale della percezione del processo tecnologico per lo sviluppo della conoscenza moderna, e l'adattamento del testo per la percezione umana, l'analisi, e il cambiamento degli approcci per lo studio delle nuove tecnologie. Il libro inizia con l'introduzione al concetto di teosoologia, definito come uno studio della storia naturale degli dei e degli esseri divini che esistono al di fuori della comprensione umana. Lancz sostiene che queste creature non sono solo il frutto dell'immaginazione umana, ma piuttosto le realtà che hanno formato la storia e la cultura umana. Egli sostiene che la teosoologia è necessaria per comprendere la natura della realtà e il ruolo dell'uomo nell'universo. La prima parte del libro esplora le origini della teosoologia e il suo legame con altre tradizioni spirituali, come l'alchimia, l'astrologia e il sigillismo. Lanz si basa sulla sua vasta conoscenza della tradizione esoterica occidentale per fornire una panoramica completa della materia. Egli discute di vari aspetti della teosoologia, tra cui la natura del divino, il ruolo degli dei negli affari umani e le relazioni tra gli uomini e gli dei.

von der Redaktion. Das Buch Theozoologie oder Naturgeschichte der Götter (Theozoologie oder Naturgeschichte der Götter) ist ein Originalwerk des österreichischen Philosophen, Mystikers und Okkultisten Jörg Lanz von Liebenfels aus dem frühen 20. Jahrhundert. Das Buch gilt als eines der einflussreichsten Werke auf dem Gebiet des modernen Okkultismus und hat die Entwicklung des esoterischen Denkens nachhaltig beeinflusst. In dieser detaillierten Beschreibung werden wir in die Handlung des Buches eintauchen und die Aufmerksamkeit auf die Notwendigkeit lenken, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, die Notwendigkeit und die Möglichkeit, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln, und den Text für die menschliche Wahrnehmung, Analyse und Änderung der Ansätze zum Studium neuer Technologien anzupassen. Das Buch beginnt mit einer Einführung in das Konzept der Theozoologie, die definiert ist als das Studium der natürlichen Geschichte der Götter und göttlichen Wesen, die außerhalb des Bereichs des menschlichen Verständnisses existieren. Lanz argumentiert, dass diese Kreaturen nicht nur das Produkt der menschlichen Vorstellungskraft sind, sondern vielmehr die realen Entitäten, die die menschliche Geschichte und Kultur geprägt haben. Er argumentiert, dass Theozoologie notwendig ist, um die Natur der Realität und die Rolle des Menschen im Universum zu verstehen. Der erste Teil des Buches untersucht die Ursprünge der Theozoologie und ihre Beziehung zu anderen spirituellen Traditionen wie Alchemie, Astrologie und Hermetik. Lanz greift auf sein umfangreiches Wissen der westlichen esoterischen Tradition zurück, um einen umfassenden Überblick über das Thema zu geben. Er diskutiert verschiedene Aspekte der Theozoologie, einschließlich der Natur des Göttlichen, der Rolle der Götter in menschlichen Angelegenheiten und der Beziehung zwischen Menschen und Göttern.

z redakcji. Książka „Teozoologia lub naturalna historia bogów” (Teozoologia lub naturalna historia bogów) jest oryginalnym dziełem napisanym przez austriackiego filozofa, mistyka i okultystę Jörga Lantza von Liebenfelsa na początku XX wieku. Książka jest uważana za jedną z najbardziej wpływowych prac w dziedzinie współczesnego okultyzmu i miała trwały wpływ na rozwój myśli ezoterycznej. W tym szczegółowym opisie, zagłębimy się w fabułę książki, skoncentrowanie się na potrzebie badania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej, potrzebę i możliwość opracowania osobistego paradygmatu postrzegania procesu technologicznego rozwoju nowoczesnej wiedzy, i dostosowanie tekstu do postrzegania, analizy i zmieniania podejścia do badań nad nowymi technologiami. Księga zaczyna się od wprowadzenia do koncepcji teozoologii, która definiowana jest jako badanie naturalnej historii bogów i boskich istot istniejących poza sferą ludzkiego zrozumienia. Lantz twierdzi, że istoty te nie są jedynie wytworem ludzkiej wyobraźni, ale raczej prawdziwymi podmiotami, które kształtowały historię i kulturę człowieka. Twierdzi, że teozoologia jest niezbędna do zrozumienia natury rzeczywistości i roli człowieka we wszechświecie. Pierwsza część książki bada pochodzenie teozoologii i jej związek z innymi tradycjami duchowymi, takimi jak alchemia, astrologia i hermetyzm. Lantz wykorzystuje swoją szeroką wiedzę o zachodniej tradycji ezoterycznej, aby zapewnić kompleksowy przegląd tematu. Omawia różne aspekty teozoologii, w tym naturę Boga, rolę bogów w sprawach ludzkich oraz relacje między ludźmi a bogami.

ממשרד העריכה. הספר ”תיאוזואולוגיה או תולדות הטבע של האלים” (Theozoology או Natural History of the Gods) הוא ספר מקורי שנכתב על ידי הפילוסוף האוסטרי, המיסטיקן והאוקולטיסט יורג לנץ פון ליבנפלס בתחילת המאה ה-20. הספר נחשב לאחת היצירות המשפיעות ביותר בתחום הנסתר המודרני והשפיע ללא הרף על התפתחות המחשבה האזוטרית. בתיאור מפורט זה, אנו להתעמק בעלילת הספר, התמקדות בצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית, הצורך והאפשרות לפתח פרדיגמה אישית לתפיסה של התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני, והתאמת הטקסט לתפיסה, ניתוח, ושינוי גישות לחקר טכנולוגיות חדשות. הספר מתחיל בהקדמה למושג תיאוזואולוגיה, אשר מוגדר כחקר ההיסטוריה הטבעית של אלים וישויות אלוהיות הקיימות מחוץ לתחום ההבנה האנושית. לאנץ טוען כי יצורים אלה אינם רק פרי הדמיון האנושי, אלא ישויות אמיתיות למדי שעיצבו את ההיסטוריה והתרבות האנושית. הוא טוען כי תיאוזואולוגיה הכרחית להבנת טבעה של המציאות ותפקידו של האדם ביקום. החלק הראשון של הספר בוחן את מקורות התיאוזואולוגיה ואת הקשר שלה עם מסורות רוחניות אחרות, כגון אלכימיה, אסטרולוגיה והרמטיציזם. לאנץ מצייר את הידע הנרחב שלו על המסורת האזוטרית המערבית כדי לספק סקירה מקיפה של הנושא. הוא דן בהיבטים שונים של התיאוזואולוגיה, כולל טבעו של האל, תפקיד האלים בענייני האדם והיחסים בין בני האדם לאלים.''

yazı işleri müdürlüğünden. Tanrıların Theozoolojisi veya Doğal Tarihi (Theozoology or Natural History of the Gods), Avusturyalı filozof, mistik ve okültist Jörg Lantz von Liebenfels tarafından 20. yüzyılın başlarında yazılmış orijinal bir eserdir. Kitap, modern okültizm alanındaki en etkili eserlerden biri olarak kabul edilir ve ezoterik düşüncenin gelişimi üzerinde kalıcı bir etkiye sahiptir. Bu ayrıntılı açıklamada, kitabın konusuna gireceğiz, Teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacına odaklanarak, Modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme ihtiyacı ve imkanı, ve metni insan algısı, analizi ve değişen yaklaşımlar için yeni teknolojilerin çalışmasına uyarlamak. Kitap, insan anlayışının dışında var olan tanrıların ve ilahi varlıkların doğal tarihinin incelenmesi olarak tanımlanan teozooloji kavramına bir giriş ile başlar. Lantz, bu varlıkların sadece insan hayal gücünün bir ürünü değil, insanlık tarihini ve kültürünü şekillendiren gerçek varlıklar olduğunu savunuyor. Teozoolojinin, gerçekliğin doğasını ve insanın evrendeki rolünü anlamak için gerekli olduğunu savunuyor. Kitabın ilk kısmı teozoolojinin kökenlerini ve simya, astroloji ve hermetizm gibi diğer manevi geleneklerle bağlantısını araştırıyor. Lantz, konuyla ilgili kapsamlı bir genel bakış sağlamak için Batı ezoterik geleneği hakkındaki kapsamlı bilgisinden yararlanır. İlahiyatın doğası, tanrıların insan ilişkilerindeki rolü ve insanlar ile tanrılar arasındaki ilişki de dahil olmak üzere teozoolojinin çeşitli yönlerini tartışır.

من مكتب التحرير. كتاب «علم الحيوان أو التاريخ الطبيعي للآلهة» (بالإنجليزية: Theozoology or Natural History of the Gods) هو عمل أصلي كتبه الفيلسوف النمساوي والصوفي والغامض يورغ لانتز فون ليبنفيلز في أوائل القرن العشرين. يعتبر الكتاب أحد أكثر الأعمال تأثيرًا في مجال التنجيم الحديث وكان له تأثير دائم على تطور الفكر الباطني. في هذا الوصف التفصيلي، سوف نتعمق في حبكة الكتاب، مع التركيز على الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي، والحاجة إلى وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة وإمكانية ذلك، وتكييف النص لإدراك الإنسان وتحليله والنهج المتغيرة لدراسة التكنولوجيات الجديدة. يبدأ الكتاب بمقدمة لمفهوم علم الحيوان، والذي يُعرف بأنه دراسة التاريخ الطبيعي للآلهة والكائنات الإلهية الموجودة خارج عالم الفهم البشري. يجادل لانتز بأن هذه الكائنات ليست مجرد نسج من الخيال البشري، ولكنها كيانات حقيقية شكلت تاريخ البشرية وثقافتها. يجادل بأن علم الحيوان ضروري لفهم طبيعة الواقع ودور الإنسان في الكون. يستكشف الجزء الأول من الكتاب أصول علم الحيوان وارتباطه بالتقاليد الروحية الأخرى، مثل الكيمياء وعلم التنجيم والإمساك. يعتمد لانتز على معرفته الواسعة بالتقاليد الغربية الباطنية لتقديم نظرة عامة شاملة على الموضوع. يناقش جوانب مختلفة من علم الحيوان، بما في ذلك طبيعة الإله، ودور الآلهة في الشؤون الإنسانية، والعلاقة بين البشر والآلهة.

편집실에서. "신의 신학 또는 자연사" (신의 신학 또는 자연사) 라는 책은 20 세기 초 오스트리아의 철학자, 신비 주의자 및 신비 주의자 요르그 란츠 폰 리 벤펠이 쓴 독창적 인 작품입니다. 이 책은 현대 신비주의 분야에서 가장 영향력있는 작품 중 하나로 여겨지며 밀교 사상의 발전에 지속적인 영향을 미쳤습니다. 이 자세한 설명에서 우리는 책의 줄거리를 살펴볼 것입니다. 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야 할 필요성에 중점을 둡니다. 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임을 개발할 필요와 가능성 새로운 기술 연구에 대한 인간의 인식, 분석 및 변화하는 접근 방식에 대한 텍스트를 조정합니다. 이 책은 신학 개념에 대한 소개로 시작되는데, 이것은 인간 이해의 영역 밖에 존재하는 신들과 신의 자연사에 대한 연구로 정의됩니다. 란츠는이 존재들이 단순히 인간의 상상력의 조각이 아니라 인류의 역사와 문화를 형성 한 실제 존재라고 주장한다. 그는 현실의 본질과 우주에서 인간의 역할을 이해하기 위해서는 신학이 필요하다고 주장한다. 이 책의 첫 번째 부분은 신학의 기원과 연금술, 점성술 및 밀폐와 같은 다른 영적 전통과의 연관성을 탐구합니다. Lantz는 서구의 밀교 전통에 대한 광범위한 지식을 바탕으로 주제에 대한 포괄적 인 개요를 제공합니다. 그는 신의 본질, 인간 문제에서 신의 역할, 인간과 신의 관계를 포함하여 신학의 다양한 측면에 대해 논의합니다.

編集部より。『神学あるいは神々の自然史』（Theozoology or Natural History of the Gods）は、20世紀初頭にオーストリアの哲学者、神秘主義者、オカルティストのヨルグ・ランツ・フォン・リーベンフェルスによって書かれたオリジナルの著作である。この本は現代オカルティズムの分野で最も影響力のある作品の一つと考えられており、密教思想の発展に永続的な影響を与えている。この詳細な説明では、本のプロットを掘り下げ、 技術進化の過程を研究し理解する必要性に焦点を当て、 現代の知識の開発の技術プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する必要性と可能性、 新しい技術の研究への人間の知覚、分析、および変化するアプローチのためのテキストを適応させます。この本は、神々と人間の理解圏の外に存在する神の存在の自然史の研究として定義されている神学の概念の紹介から始まります。ランツは、これらの存在は単に人間の想像力の起源ではなく、むしろ人間の歴史と文化を形作った実在であると主張している。彼は、神学は、現実の性質と宇宙における人間の役割を理解するために必要であると主張しています。この本の最初の部分は、神学の起源と、錬金術、占星術、密閉症などの他の精神的伝統との関連を探求しています。ランツは西洋の密教的伝統に関する広範な知識に基づいて、主題の包括的な概観を提供している。神の性質、人事における神々の役割、人間と神々の関係など、神学の様々な側面について論じています。

社論。神學或神自然史一書（神學或神自然史）是奧地利哲學家，神秘主義者和神秘學家JörgLanz von Liebenfels在20世紀初撰寫的原創作品。這本書被認為是現代神秘學領域最有影響力的著作之一，對深奧思想的發展產生了持久的影響。在此詳細的描述中，我們將深入研究本書的情節，重點研究學習和理解技術演變過程的必要性，建立現代知識發展過程感知個人範式的必要性和可能性，並調整文本以適應人類的感知，分析，並改變研究新技術的方法。該書首先介紹了神學概念，該概念的定義是對人類理解領域之外存在的神靈和神聖生物的自然歷史的研究。蘭茲認為，這些生物不僅是人類想象力的產物，而且是塑造人類歷史和文化的真實實體。他認為，神學對於理解現實的本質和人類在宇宙中的作用至關重要。本書的第一部分探討了神學的起源及其與其他精神傳統的聯系，例如煉金術，占星術和封閉主義。蘭茲（Lantz）借鑒了他對西方神秘傳統的廣泛了解，為該主題提供了全面的概述。他討論了神學的各個方面，包括神的本質，神在人類事務中的作用以及人與神之間的關系。