The victim, a wealthy art dealer, is found with severe blunt force injuries, leading the police to suspect that he may have stumbled upon a burglar attempting to steal a priceless painting. However, as the investigation unfolds, it becomes clear that the victim had numerous enemies, each with their own motives for committing the crime. As they delve deeper into the case, they discover that the victim had been involved in a series of shady business deals and had made several powerful enemies. They also learn that the victim had been blackmailing some of his associates, threatening to expose their illegal activities if they didn't comply with his demands. The list of suspects grows longer, and the detectives must sift through a web of lies and deceit to uncover the truth. Meanwhile, in downtown Boston, Detective Dorothy Breton is investigating the murder of a promising young athlete. The victim was killed in a shootout, and all evidence points to the obvious culprit.

Жертва, богатый торговец произведениями искусства, оказывается с тяжелыми травмами тупым предметом, что заставляет полицию подозревать, что он мог наткнуться на грабителя, пытавшегося украсть бесценную картину. Однако по мере того, как разворачивается расследование, становится ясно, что у жертвы были многочисленные враги, каждый со своими мотивами совершения преступления. Углубляясь в дело, они обнаруживают, что жертва участвовала в серии теневых деловых сделок и нажила несколько могущественных врагов. Они также узнают, что жертва шантажировала некоторых своих соратников, угрожая разоблачить их незаконную деятельность, если они не выполнят его требования. Список подозреваемых становится длиннее, и детективы должны просеять паутину лжи и обмана, чтобы раскрыть правду. Тем временем в центре Бостона детектив Дороти Бретон расследует убийство подающего надежды молодого спортсмена. Жертва была убита в перестрелке, и все улики указывают на очевидного виновника.

La victime, un riche marchand d'art, se retrouve avec des blessures graves avec un objet stupide, ce qui fait que la police soupçonne qu'il a pu tomber sur un voleur qui essayait de voler un tableau inestimable. Cependant, au fur et à mesure que l'enquête se déroule, il devient clair que la victime avait de nombreux ennemis, chacun ayant ses propres raisons de commettre un crime. En approfondissant l'affaire, ils découvrent que la victime a participé à une série de transactions commerciales fictives et a gagné plusieurs ennemis puissants. Ils apprennent également que la victime a fait chanter certains de ses associés en menaçant de dénoncer leurs activités illégales s'ils ne répondaient pas à ses exigences. La liste des suspects est de plus en plus longue, et les détectives doivent tamiser une toile de mensonges et de tromperies pour révéler la vérité. Pendant ce temps, dans le centre de Boston, la détective Dorothy Breton enquête sur le meurtre d'un jeune athlète espoir. La victime a été tuée dans la fusillade, et toutes les preuves indiquent un coupable évident.

La víctima, un rico comerciante de obras de arte, se encuentra con heridas graves con un objeto contundente, lo que hace sospechar a la policía que pudo haber tropezado con un ladrón que intentaba robar un cuadro invaluable. n embargo, a medida que se desarrolla la investigación, se hace evidente que la víctima tenía numerosos enemigos, cada uno con sus propios motivos para cometer el crimen. Profundizando en el asunto, descubren que la víctima participó en una serie de negocios en la sombra y presionó a varios enemigos poderosos. También se enteran de que la víctima chantajeó a algunos de sus asociados amenazándolos con exponer sus actividades ilegales si no cumplían con sus requisitos. La lista de sospechosos se hace más larga y los detectives deben tamizar una red de mentiras y eng para revelar la verdad. Mientras tanto, en el centro de Boston, la detective Dorothy Breton investiga el asesinato de un joven atleta de esperanza. La víctima fue asesinada en un tiroteo y todas las pruebas apuntan al aparente culpable.

A vítima, um rico comerciante de arte, encontra-se com ferimentos graves com um objeto contundente, o que leva a polícia a suspeitar que ele pode ter se deparado com um assaltante que tentou roubar uma imagem de valor. No entanto, à medida que a investigação avança, fica claro que a vítima tinha muitos inimigos, cada um com seus motivos para cometer o crime. Ao se aprofundarem, descobriram que a vítima participou de uma série de negócios obscuros e fez alguns inimigos poderosos. Eles também vão descobrir que a vítima chantageou alguns dos seus associados, ameaçando expor as suas atividades ilegais se não cumprirem as suas exigências. A lista de suspeitos é mais longa, e os detetives têm de varrer uma teia de mentiras e enganações para descobrir a verdade. Entretanto, no centro de Boston, a detective Dorothy Breton está a investigar o assassinato de um jovem atleta. A vítima foi morta num tiroteio, e todas as provas apontam para o culpado óbvio.

La vittima, un ricco commerciante d'arte, si trova con gravi lesioni da oggetto contundente, che induce la polizia a sospettare che possa essersi imbattuto in un rapinatore che stava cercando di rubare un quadro inestimabile. Ma mentre le indagini si svolgono, è chiaro che la vittima aveva molti nemici, ognuno con i propri motivi per commettere un crimine. Approfondendo il caso, scoprono che la vittima era coinvolta in una serie di transazioni in ombra e si era fatta dei potenti nemici. Scopriranno anche che la vittima stava ricattando alcuni dei suoi collaboratori, minacciando di smascherare le loro attività illegali se non rispondono alle sue richieste. La lista dei sospettati è più lunga, e i detective devono fare una ragnatela di bugie e inganni per rivelare la verità. Nel frattempo, nel centro di Boston, il detective Dorothy Breton sta indagando sull'omicidio di un giovane atleta promettente. La vittima è stata uccisa in una sparatoria, e tutte le prove indicano il colpevole ovvio.

Das Opfer, ein wohlhabender Kunsthändler, findet sich mit schweren Verletzungen als stumpfer Gegenstand wieder, was die Polizei vermuten lässt, dass er auf einen Räuber gestoßen sein könnte, der ein unbezahlbares Gemälde stehlen wollte. Im Laufe der Ermittlungen wird jedoch klar, dass das Opfer zahlreiche Feinde hatte, jeder mit seinen eigenen Motiven für die Begehung des Verbrechens. Während sie tiefer in den Fall eintauchen, entdecken sie, dass das Opfer an einer Reihe von zwielichtigen Geschäftsgeschäften beteiligt war und sich mehrere mächtige Feinde gemacht hat. e erfahren auch, dass das Opfer einige seiner Mitarbeiter erpresst hat, indem es gedroht hat, ihre illegalen Aktivitäten aufzudecken, wenn sie seinen Forderungen nicht nachkommen. Die Liste der Verdächtigen wird länger und die Detektive müssen ein Netz aus Lügen und Täuschungen durchforsten, um die Wahrheit aufzudecken. In der Innenstadt von Boston untersucht Detective Dorothy Breton derweil den Mord an einem aufstrebenden jungen Sportler. Das Opfer wurde bei einer Schießerei getötet, und alle Beweise deuten auf einen offensichtlichen Schuldigen hin.

''

Zengin bir sanat simsarı olan kurban, kendisini ağır künt yaralanmalarla bulur ve polisin paha biçilmez bir tabloyu çalmaya çalışan bir hırsıza rastladığından şüphelenmesine yol açar. Bununla birlikte, soruşturma ilerledikçe, mağdurun her birinin suçu işlemek için kendi nedenleri olan çok sayıda düşmanı olduğu ortaya çıkıyor. Davanın daha derinlerine inerek, kurbanın bir dizi gölgeli iş anlaşması yaptığını ve birkaç güçlü düşman edindiğini keşfederler. Ayrıca, mağdurun bazı ortaklarına şantaj yaptığını ve taleplerini yerine getirmedikleri takdirde yasadışı faaliyetlerini ortaya çıkarmakla tehdit ettiğini öğrenirler. Şüphelilerin listesi uzar ve dedektifler gerçeği ortaya çıkarmak için bir yalan ve aldatma ağını gözden geçirmelidir. Bu arada, Boston şehir merkezinde, Dedektif Dorothy Breton, tomurcuklanan genç bir sporcunun cinayetini araştırıyor. Kurban çatışmada öldürüldü ve tüm kanıtlar bariz bir suçluyu gösteriyor.

الضحية، تاجر فن ثري، يجد نفسه مصابًا بجروح شديدة، مما دفع الشرطة للاشتباه في أنه ربما عثر على لص يحاول سرقة لوحة لا تقدر بثمن. ومع ذلك، مع بدء التحقيق، يتضح أن الضحية كان لها أعداء عديدون، لكل منهم دوافعه الخاصة لارتكاب الجريمة. بالتعمق أكثر في القضية، اكتشفوا أن الضحية قد انخرطت في سلسلة من الصفقات التجارية المشبوهة وصنعت العديد من الأعداء الأقوياء. كما علموا أن الضحية ابتز بعض رفاقه، وهدد بفضح أنشطتهم غير القانونية إذا لم يمتثلوا لمطالبه. تصبح قائمة المشتبه بهم أطول، ويجب على المحققين فحص شبكة من الأكاذيب والخداع لكشف الحقيقة. في هذه الأثناء، في وسط مدينة بوسطن، تحقق المحققة دوروثي بريتون في مقتل رياضية شابة ناشئة. قُتل الضحية في تبادل لإطلاق النار وتشير جميع الأدلة إلى جاني واضح.