With Wellington in the Peninsula: The Adventures of a Highland Soldier, 1808-1814 As the title suggests, this book is an account of the experiences of a Highland soldier during the Peninsular War (1808-1814), one of the bloodiest conflicts of the Napoleonic Wars. The author, who remains anonymous throughout the text, served in the 71st Highland Light Infantry, an elite unit that fought alongside Lord Wellington in some of the most brutal battles in Spain, Portugal, and France. The book offers a raw and unvarnished portrayal of the realities of war, criticizing both the officers and enlisted men for their actions and decisions. This is a unique perspective on the conflict, as it challenges the traditional view of heroic military leadership and highlights the human cost of war. The story begins in Cork, Ireland, where the author and his comrades set sail for Portugal in 1808, under the command of Wellington. The author claims that only four other men from his company survived the entire six years of fighting, a testament to the brutality of the war. Throughout the book, the author recounts the battles, skirmishes, and sieges that he witnessed or participated in, including the infamous Siege of Badajoz, the Battle of Salamanca, and the Battle of Vitoria. These events are described with a cynical humor, often poking fun at the incompetence or greed of his superiors.

With Wellington in the Peninsula: The Adventures of a Highland Soldier, 1808-1814 Как следует из названия, эта книга повествует об опыте солдата-горца во время Полуостровной войны (1808-1814), одного из самых кровопролитных конфликтов Наполеоновских войн. Автор, который остаётся анонимным на протяжении всего текста, служил в 71-м горном лёгком пехотном полку, элитном подразделении, которое сражалось вместе с лордом Веллингтоном в одних из самых жестоких битв в Испании, Португалии и Франции. Книга предлагает сырое и незамысловатое изображение реалий войны, критикуя как офицеров, так и рядовых за их действия и решения. Это уникальный взгляд на конфликт, поскольку он бросает вызов традиционному взгляду на героическое военное лидерство и подчеркивает человеческую цену войны. История начинается в Корке, Ирландия, где автор и его товарищи отплыли в Португалию в 1808 году, под командованием Веллингтона. Автор утверждает, что только четверо других мужчин из его роты пережили все шесть лет боевых действий, что свидетельствует о жестокости войны. На протяжении всей книги автор рассказывает о сражениях, стычках и осадах, свидетелями или участниками которых он был, включая печально известную Осаду Бадахоса, Битву при Саламанке и Битву при Витории. Эти события описываются с циничным юмором, часто подшучивая над некомпетентностью или жадностью начальства.

With Wellington in the Peninsula : The Adventures of a Highland Soldier, 1808-1814 Comme son titre l'indique, ce livre raconte l'expérience d'un soldat montagnard pendant la Guerre de la Péninsule (1808-1814), l'un des conflits les plus sanglants des guerres napoléoniennes. L'auteur, qui reste anonyme tout au long du texte, a servi dans le 71e régiment d'infanterie légère de montagne, une unité d'élite qui a combattu aux côtés de Lord Wellington dans certaines des batailles les plus violentes en Espagne, au Portugal et en France. livre offre une image brute et simple des réalités de la guerre, critiquant à la fois les officiers et les soldats pour leurs actions et leurs solutions. C'est une vision unique du conflit, car elle remet en question la vision traditionnelle du leadership militaire héroïque et souligne le prix humain de la guerre. L'histoire commence à Cork, en Irlande, où l'auteur et ses camarades ont navigué au Portugal en 1808, sous le commandement de Wellington. L'auteur affirme que seuls quatre autres hommes de sa compagnie ont survécu aux six années de combats, ce qui témoigne de la cruauté de la guerre. Tout au long du livre, l'auteur parle des batailles, des affrontements et des siège dont il a été témoin ou a participé, y compris le tristement célèbre siège de Badajoz, la bataille de Salamanque et la bataille de Vitoria. Ces événements sont décrits avec un humour cynique, souvent en plaisantant sur l'incompétence ou l'avidité des supérieurs.

With Wellington in the Peninsula: The Adventures of a Highland Soldier, 1808-1814 Como su título indica, este libro narra la experiencia de un soldado montañés durante la Guerra Peninsular (1808-1814), uno de los conflictos más sangrientos de Napoli de las guerras eónicas. autor, que permanece anónimo a lo largo del texto, sirvió en el 71o Regimiento de Infantería Ligera de Montaña, una unidad de élite que luchó junto a lord Wellington en algunas de las batallas más violentas de España, Portugal y Francia. libro ofrece una imagen cruda y sin complicaciones de las realidades de la guerra, criticando tanto a los oficiales como a los soldados por sus acciones y decisiones. Es una visión única del conflicto, ya que desafía la visión tradicional del liderazgo militar heroico y pone de relieve el precio humano de la guerra. La historia comienza en Cork, Irlanda, donde el autor y sus compañeros navegaron a Portugal en 1808, bajo el mando de Wellington. autor afirma que sólo otros cuatro hombres de su compañía sobrevivieron a los seis de combate, lo que demuestra la brutalidad de la guerra. A lo largo del libro, el autor relata las batallas, escaramuzas y asedios de los que fue testigo o partícipe, entre ellos el infame Asedio de Badajoz, la Batalla de Salamanca y la Batalla de Vitoria. Estos acontecimientos se describen con humor cínico, a menudo burlándose de la incompetencia o avaricia de sus superiores.

With Wellington in the Peninsula: The Adventures of a Highland Soldier, 1808-1814 Este livro narra a experiência de um soldado montanhista durante a Guerra da Península (1808-1814), um dos conflitos mais sangrentos das guerras napoleônicas. O autor, que permanece anônimo durante todo o texto, serviu no 71º Regimento de Infantaria de Montanha, uma unidade de elite que lutou com Lorde Wellington em uma das batalhas mais violentas em Espanha, Portugal e França. O livro oferece uma imagem crua e discreta das realidades da guerra, criticando tanto os oficiais quanto os comuns por suas ações e decisões. É uma visão única do conflito, pois desafia a visão tradicional da liderança militar heroica e enfatiza o custo humano da guerra. A história começa em Cork, Irlanda, onde o autor e seus companheiros embarcaram para Portugal em 1808, sob o comando de Wellington. O autor afirma que apenas quatro outros homens da sua companhia sobreviveram aos seis anos de combate, o que demonstra a brutalidade da guerra. Durante todo o livro, o autor descreve as batalhas, os confrontos e as precipitações de que foi testemunha ou participava, incluindo o infame Cerco de Badajos, a Batalha de Caracas e a Batalha de Vitoria. Estes acontecimentos são descritos com humor cínico, muitas vezes brincando com a incompetência ou ganância dos chefes.

Mit Wellington in der Halbinsel: Die Abenteuer eines Hochlandsoldaten, 1808-1814 Wie der Titel schon sagt, handelt dieses Buch von den Erfahrungen eines Hochlandsoldaten während des Halbinselkrieges (1808-1814), einem der blutigsten Konflikte der napoleonischen Kriege. Der Autor, der während des gesamten Textes anonym bleibt, diente im 71. ichten Infanterieregiment der Berge, einer Eliteeinheit, die an der Seite von Lord Wellington in einigen der brutalsten Schlachten in Spanien, Portugal und Frankreich kämpfte. Das Buch bietet eine rohe und unkomplizierte Darstellung der Realitäten des Krieges und kritisiert sowohl Offiziere als auch Private für ihre Handlungen und Entscheidungen. Dies ist ein einzigartiger Blick auf den Konflikt, da er die traditionelle cht der heroischen militärischen Führung in Frage stellt und die menschlichen Kosten des Krieges betont. Die Geschichte beginnt in Cork, Irland, wo der Autor und seine Kameraden 1808 unter dem Kommando von Wellington nach Portugal segelten. Der Autor behauptet, dass nur vier andere Männer aus seiner Kompanie alle sechs Jahre der Kämpfe überlebt haben, was von der Brutalität des Krieges zeugt. Im Laufe des Buches spricht der Autor über die Schlachten, Scharmützel und Belagerungen, deren Zeugen oder Teilnehmer er war, einschließlich der berüchtigten Belagerung von Badajoz, der Schlacht von Salamanca und der Schlacht von Vitoria. Diese Ereignisse werden mit zynischem Humor beschrieben und machen sich oft über die Inkompetenz oder Gier ihrer Vorgesetzten lustig.

''

Wellington in the Peninsula: The Adventures of a Highland Soldier, 1808-1814 Başlıktan da anlaşılacağı gibi, bu kitap Napolyon Savaşları'nın en kanlı çatışmalarından biri olan Yarımada Savaşı (1808-1814) sırasında İskoçyalı bir askerin yaşadıklarını anlatıyor. Metin boyunca isimsiz kalan yazar, İspanya, Portekiz ve Fransa'daki en acımasız savaşların bazılarında Lord Wellington ile birlikte savaşan seçkin bir birim olan 71. Dağ Hafif Piyade Alayı'nda görev yaptı. Kitap, savaşın gerçeklerinin ham ve karmaşık olmayan bir tasvirini sunuyor, hem subayları hem de askerleri eylemleri ve kararları için eleştiriyor. Geleneksel kahraman askeri liderlik görüşüne meydan okuduğu ve savaşın insani maliyetini vurguladığı için benzersiz bir çatışma görüşüdür. Hikaye, yazarın ve arkadaşlarının Wellington'un komutası altında 1808'de Portekiz'e gittiği İrlanda'nın Cork kentinde başlıyor. Yazar, şirketinden sadece dört kişinin, savaşın acımasızlığına tanıklık eden altı yıllık düşmanlığın hepsinden kurtulduğunu iddia ediyor. Kitap boyunca yazar, Badajoz Kuşatması, Salamanca Savaşı ve Vitoria Savaşı da dahil olmak üzere tanık olduğu veya katıldığı savaşları, çatışmaları ve kuşatmaları anlatıyor. Bu olaylar alaycı mizahla tanımlanır, genellikle üstlerin beceriksizliği veya açgözlülüğü ile eğlenir.

مع ويلينغتون في شبه الجزيرة: مغامرات جندي المرتفعات، 1808-1814 كما يوحي العنوان، يحكي هذا الكتاب تجربة جندي هايلاندر خلال حرب شبه الجزيرة (1808-1814)، وهو أحد أكثر الصراعات دموية في النابليون الحروب. المؤلف، الذي لا يزال مجهولاً طوال النص، خدم في فوج المشاة الجبلي الخفيف 71، وهي وحدة النخبة التي قاتلت إلى جانب اللورد ويلينجتون في بعض أكثر المعارك وحشية في إسبانيا والبرتغال وفرنسا. يقدم الكتاب تصويرًا خامًا وغير معقد لحقائق الحرب، ينتقد الضباط والرجال المجندين على أفعالهم وقراراتهم. إنها نظرة فريدة للصراع لأنها تتحدى النظرة التقليدية للقيادة العسكرية البطولية وتسلط الضوء على التكلفة البشرية للحرب. تبدأ القصة في كورك، أيرلندا، حيث أبحر المؤلف ورفاقه إلى البرتغال في عام 1808، تحت قيادة ويلينغتون. 3-1 يدعي صاحب البلاغ أن أربعة رجال آخرين فقط من شركته نجوا طوال السنوات الست من الأعمال العدائية، وهو ما يشهد على قسوة الحرب. في جميع أنحاء الكتاب، يروي المؤلف المعارك والمناوشات والحصارات التي شهدها أو شارك فيها، بما في ذلك حصار بطليوس سيئ السمعة ومعركة سلامنكا ومعركة فيتوريا. توصف هذه الأحداث بروح الدعابة الساخرة، وغالبًا ما تسخر من عدم كفاءة الرؤساء أو جشعهم.