Renegade Champion: The Unlikely Rise of Fitzrada In the spring of 1941, at an army base in the United States, a young girl named Jane Pohl's father was warned about a temperamental Thoroughbred horse named Fitzrada. Despite the warnings, Jane saw potential in the horse and was determined to ride him. She was patient and consistent, and the horse responded well, showing great affinity for jumping. However, a terrible riding accident resulted in serious injuries for both Jane and Fitz, and the army decided it was time to destroy the horse. Heartbroken, Jane pleaded with her reluctant father to buy the horse from the army, which proved to be a correct foresight. Jane and Fitz went on to take the Virginia showjumping circuit by storm, winning 37 jumper and 6 hinter championships. At a time when women were rarely seen in jumping classes at horse shows and were not taken seriously by male competitors, Jane and Fitz helped break down barriers for women riders competing in the Olympics.

Renegade Champion: The Unlikely Rise of Fitzrada Весной 1941 года на армейской базе в США молодую девушку по имени отец Джейн Пол предупредили о темпераментном чистокровном коне по имени Фицрада. Несмотря на предупреждения, Джейн увидела в лошади потенциал и была полна решимости прокатиться на нём. Она была терпелива и последовательна, а лошадь хорошо реагировала, проявляя большое сродство к прыжкам. Однако ужасная авария на лошади привела к серьёзным травмам как для Джейн, так и для Фитца, и армия решила, что пора уничтожить лошадь. Убитая горем Джейн умоляла своего неохотного отца купить лошадь у армии, что оказалось правильным предвидением. Джейн и Фитц взяли штурмом автодром в Вирджинии, выиграв 37 чемпионатов по прыжкам с трамплина и 6 чемпионатов по хинтеру. В то время, когда женщин редко видели на занятиях по прыжкам на конных шоу и не воспринимали всерьёз мужчины-участники соревнований, Джейн и Фитц помогли сломать барьеры для женщин-наездниц, выступавших на Олимпийских играх.

Renegade Champion : The Unlikely Rise of Fitzrada Au printemps 1941, dans une base militaire aux États-Unis, une jeune fille nommée Jane Paul a été prévenue d'un cheval pur tempérament nommé Fitzrada. Malgré les avertissements, Jane a vu le potentiel dans le cheval et était déterminée à le monter. Elle était patiente et cohérente, et le cheval réagissait bien, montrant une grande affinité pour le saut. Cependant, un terrible accident de cheval a causé de graves blessures à Jane et Fitz, et l'armée a décidé qu'il était temps de détruire le cheval. chagrin de Jane suppliait son père réticent d'acheter un cheval à l'armée, ce qui s'est avéré être la bonne prévision. Jane et Fitz ont pris d'assaut le circuit en Virginie, remportant 37 championnats de saut à ski et 6 championnats de hinter. À une époque où les femmes étaient rarement vues dans les cours de saut à cheval et n'étaient pas prises au sérieux par les hommes de la compétition, Jane et Fitz ont aidé à briser les barrières pour les femmes qui ont participé aux Jeux olympiques.

Renegade Champion: The Unlikely Rise of Fitzrada En la primavera de 1941, en una base del ejército en los Estados Unidos, una joven llamada padre Jane Paul fue advertida de un temperamental caballo de pura raza llamado Fitzrada. A pesar de las advertencias, Jane vio potencial en el caballo y estaba decidida a montarlo. Fue paciente y consistente, y el caballo reaccionó bien, mostrando una gran afinidad por saltar. n embargo, un terrible accidente en el caballo resultó en heridas graves tanto para Jane como para Fitz, y el ejército decidió que era hora de destruir el caballo. Destrozada, Jane rogó a su reacio padre que le comprara un caballo al ejército, lo que resultó ser la previsión correcta. Jane y Fitz asaltaron el circuito de Virginia, ganando 37 campeonatos de salto de trampolín y 6 campeonatos de hinter. En un momento en que las mujeres rara vez eran vistas en las clases de salto ecuestre y no eran tomadas en serio por los participantes masculinos de la competencia, Jane y Fitz ayudaron a romper las barreras para las jinetes femeninas que competían en los Juegos Olímpicos.

Renegade Champions: The Unlikely Rise of Fitzrada Na primavera de 1941, em uma base militar nos Estados Unidos, uma jovem jovem chamada Pai Jane Paul foi avisada sobre um cavalo puro-sangue temperamental chamado Fitzrad. Apesar dos avisos, a Jane viu potencial no cavalo e estava determinada a andar nele. Ela foi paciente e consistente, e o cavalo reagiu bem, mostrando-se muito sensível ao salto. No entanto, um terrível acidente de cavalo causou ferimentos graves tanto para a Jane como para o Fitz, e o exército decidiu que era hora de destruir o cavalo. A maus-tratos Jane implorou ao pai relutante para comprar um cavalo do exército, o que foi uma previsão certa. Jane e Fitz tomaram de assalto um carro na Virgínia, vencendo 37 campeonatos de esqui e 6 campeonatos de hinter. Numa época em que as mulheres raramente eram vistas nas aulas de saltos de cavalos e não eram levadas a sério pelos jogadores masculinos, Jane e Fitz ajudaram a quebrar as barreiras para as mulheres cavalgadas nos Jogos Olímpicos.

Renegade Champion: The Unlikely Rise of Fitzrada Im Frühjahr 1941 wurde auf einer Militärbasis in den USA ein junges Mädchen namens Jane Pauls Vater vor einem temperamentvollen Vollblutpferd namens Fitzrada gewarnt. Trotz der Warnungen sah Jane das Potenzial des Pferdes und war entschlossen, es zu reiten. e war geduldig und konsequent, und das Pferd reagierte gut und zeigte eine große Affinität zum Springen. Ein schrecklicher Pferdeunfall führte jedoch zu schweren Verletzungen für Jane und Fitz, und die Armee entschied, dass es Zeit war, das Pferd zu zerstören. Untröstlich flehte Jane ihren widerstrebenden Vater an, ein Pferd von der Armee zu kaufen, was sich als richtige Voraussicht erwies. Jane und Fitz stürmten die Rennstrecke in Virginia und gewannen 37 Skisprungmeisterschaften und 6 Hintermeisterschaften. In einer Zeit, in der Frauen selten im Springunterricht bei Pferdeshows zu sehen waren und von den männlichen Teilnehmern des Wettbewerbs nicht ernst genommen wurden, halfen Jane und Fitz, die Barrieren für Reiterinnen zu durchbrechen, die an den Olympischen Spielen teilnahmen.

''

Renegade Şampiyonu: Fitzrada'nın Beklenmedik Yükselişi 1941 baharında, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bir ordu üssünde, Peder Jane Paul adlı genç bir kız, Fitzrada adlı mizaç safkan bir at hakkında uyarıldı. Uyarılara rağmen, Jane attaki potansiyeli gördü ve ona binmeye kararlıydı. Sabırlı ve tutarlıydı ve at iyi tepki verdi, atlamaya büyük ilgi gösterdi. Ancak, bir at üzerinde korkunç bir kaza hem Jane hem de Fitz için ciddi yaralanmalara yol açtı ve ordu atı yok etme zamanının geldiğine karar verdi. Kalbi kırık bir Jane, isteksiz babasına ordudan bir at satın alması için yalvardı, bu da doğru öngörü olduğunu kanıtladı. Jane ve Fitz, Virginia Speedway'i fırtına ile aldı ve 37 kayakla atlama şampiyonluğu ve 6 hinter şampiyonluğu kazandı. Binicilik atlama sınıflarında kadınların nadiren görüldüğü ve erkek yarışmacılar tarafından ciddiye alınmadığı bir zamanda, Jane ve Fitz Olimpiyatlarda kadın biniciler için engelleri yıkmaya yardımcı oldu.

بطل المتمردين: الصعود غير المحتمل لفيتزرادا في ربيع عام 1941، في قاعدة عسكرية في الولايات المتحدة، تم تحذير فتاة صغيرة تدعى الأب جين بول من حصان أصيل مزاجي يسمى فيتزرادا. على الرغم من التحذيرات، رأت جين إمكانات في الحصان وكانت مصممة على ركوبها. كانت صبورة ومتسقة واستجاب الحصان بشكل جيد، وأظهر تقاربًا كبيرًا للقفز. ومع ذلك، أدى حادث مروع على حصان إلى إصابات خطيرة لكل من جين وفيتز، وقرر الجيش أن الوقت قد حان لتدمير الحصان. توسلت جين الحزينة إلى والدها المتردد لشراء حصان من الجيش، والذي ثبت أنه البصيرة الصحيحة. استحوذت جين وفيتز على Virginia Speedway بعاصفة، وفازتا بـ 37 بطولة للقفز على التزلج و 6 بطولات قصيرة. في الوقت الذي نادرًا ما شوهدت فيه النساء في دروس قفز الفروسية ولم يؤخذن على محمل الجد من قبل المنافسين الذكور، ساعدت جين وفيتز في كسر الحواجز أمام الدراجات في الألعاب الأولمبية.