The book "Рукоделие" (Handicraft) by is a comprehensive guide for students of all classes of secondary schools for women, providing a detailed overview of the evolution of technology and its impact on human society. The book is divided into four parts, each dedicated to a specific type of needlework, embroidery, knitting, cutting and sewing, and linen cutting and sewing the upper dress. Within each part, the paragraphs are arranged in order of increasing difficulty, allowing readers to gradually build their skills and knowledge. The first part, "Embroidery explores the history and development of this ancient craft, from its origins in prehistoric times to its modern-day applications. The author highlights the significance of embroidery in various cultures and societies, showcasing its role in artistic expression, cultural identity, and social status. This section also delves into the different techniques and tools used in embroidery, providing readers with a solid foundation for further study. In the second part, "Knitting the author examines the evolution of this versatile craft, tracing its origins back to the early Middle Ages.

Книга «Рукоделие» (Рукоделие) - это всеобъемлющее руководство для учащихся всех классов средних школ для женщин, предоставляющее подробный обзор эволюции технологий и их влияния на человеческое общество. Книга разделена на четыре части, каждая посвящена определенному виду рукоделия, вышиванию, вязанию, кройке и шитью, а также льняной кройке и шитью верхнего платья. Внутри каждой части абзацы расположены в порядке возрастания сложности, позволяя читателям постепенно наращивать свои навыки и знания. Первая часть, «Вышивка» исследует историю и развитие этого древнего ремесла, от его истоков в доисторические времена до его современных применений. Автор подчеркивает значение вышивки в различных культурах и обществах, демонстрируя ее роль в художественном выражении, культурной идентичности и социальном статусе. Этот раздел также углубляется в различные методы и инструменты, используемые в вышивке, предоставляя читателям прочную основу для дальнейшего изучения. Во второй части «Вязание» автор рассматривает эволюцию этого разностороннего ремесла, возводя его истоки к раннему средневековью.

Livre de l'artisanat est un guide complet pour les élèves de toutes les classes du secondaire à l'intention des femmes, offrant un aperçu détaillé de l'évolution de la technologie et de son impact sur la société humaine. livre est divisé en quatre parties, chacune consacrée à un certain type d'artisanat, broderie, tricot, crochet et couture, ainsi que le crochet de lin et la couture de la robe supérieure. À l'intérieur de chaque partie, les paragraphes sont disposés dans un ordre croissant de complexité, permettant aux lecteurs de développer progressivement leurs compétences et leurs connaissances. La première partie, Broderie, explore l'histoire et le développement de cet artisanat ancien, de ses origines préhistoriques à ses applications contemporaines. L'auteur souligne l'importance de la broderie dans les différentes cultures et sociétés, démontrant son rôle dans l'expression artistique, l'identité culturelle et le statut social. Cette section explore également les différentes méthodes et outils utilisés dans la broderie, offrant aux lecteurs une base solide pour une étude plus approfondie. Dans la deuxième partie de Tricot, l'auteur examine l'évolution de cet artisanat polyvalent, en érigeant ses origines au début du Moyen Age.

L'artigianato è un manuale completo per gli studenti di tutte le classi delle scuole superiori per le donne, che fornisce una panoramica dettagliata dell'evoluzione della tecnologia e del loro impatto sulla società umana. Il libro è suddiviso in quattro parti, ognuna dedicata ad un certo tipo di artigianato, ricamo, maglia, cuciture e cuciture, nonché alla cucitura di lino e all'abito superiore. All'interno di ogni parte, i paragrafi sono in ordine crescente di complessità, consentendo ai lettori di aumentare gradualmente le loro competenze e le loro conoscenze. La prima parte, Ricamo, esplora la storia e lo sviluppo di questo antico mestiere, dalle sue origini nella preistoria alle sue applicazioni moderne. L'autore sottolinea l'importanza della ricamazione in diverse culture e società, dimostrando il suo ruolo nell'espressione artistica, nell'identità culturale e nello status sociale. Questa sezione si approfondisce anche nei vari metodi e strumenti utilizzati nella ricamazione, fornendo ai lettori una base solida per ulteriori studi. Nella seconda parte de «La maglia», l'autore affronta l'evoluzione di questo mestiere vasto, che porta le sue origini al primo medioevo.

Das Buch „Handarbeiten“ ist ein umfassender itfaden für Schülerinnen aller Sekundarstufen für Frauen, der einen detaillierten Überblick über die Entwicklung der Technologie und ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesellschaft gibt. Das Buch ist in vier Teile unterteilt, die sich jeweils einer bestimmten Art von Handarbeit, Sticken, Stricken, Schneiden und Nähen sowie inenschneiden und Nähen des Oberkleides widmen. In jedem Teil sind die Absätze in aufsteigender Reihenfolge der Komplexität angeordnet, so dass die ser ihre Fähigkeiten und Kenntnisse schrittweise aufbauen können. Der erste Teil, Stickerei, untersucht die Geschichte und Entwicklung dieses alten Handwerks, von seinen Ursprüngen in prähistorischer Zeit bis zu seinen modernen Anwendungen. Der Autor betont die Bedeutung der Stickerei in verschiedenen Kulturen und Gesellschaften und zeigt ihre Rolle im künstlerischen Ausdruck, in der kulturellen Identität und im sozialen Status. Dieser Abschnitt befasst sich auch mit den verschiedenen Techniken und Werkzeugen, die in der Stickerei verwendet werden, und bietet den sern eine solide Grundlage für weitere Studien. Im zweiten Teil „Stricken“ untersucht der Autor die Entwicklung dieses vielseitigen Handwerks und führt seine Ursprünge auf das frühe Mittelalter zurück.

הספר ”עבודת מחט” (Needlework) הוא מדריך מקיף לתלמידות בכל הציונים בבתי ספר תיכוניים לנשים, המספק סקירה מפורטת של התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על החברה האנושית. הספר מחולק לארבעה חלקים, כל אחד מהם מוקדש לסוג מסוים של רקמה, רקמה, סריגה, חיתוך ותפירה, כמו גם חיתוך פשתן ותפירה של השמלה העליונה. בכל חלק, סעיפים מסודרים בסדר הולך וגדל של קושי, ומאפשרים לקוראים לבנות בהדרגה את כישוריהם ואת הידע שלהם. החלק הראשון, ”Embradery” בוחן את ההיסטוריה והפיתוח של מלאכה עתיקה זו, ממקורותיה בתקופה הפרהיסטורית ועד לשימושיה המודרניים. המחבר מדגיש את חשיבות הרקמה בתרבויות ובחברות שונות, ומדגים את תפקידה בביטוי אמנותי, זהות תרבותית ומעמד חברתי. סעיף זה מתעמק גם בטכניקות ובכלים השונים שבהם נעשה שימוש ברקימה, ומספק לקוראים יסוד מוצק למחקר נוסף. בחלק השני, ”סריגה”, המחבר בוחן את האבולוציה של מלאכה רב-גונית זו, הבונה את מקורותיה עד ראשית ימי הביניים.''

"İğne İşi" (Needlework) kitabı, kadınlar için ortaokulların tüm sınıflarındaki öğrenciler için kapsamlı bir kılavuzdur ve teknolojinin evrimi ve insan toplumu üzerindeki etkisi hakkında ayrıntılı bir genel bakış sunar. Kitap, her biri belirli bir iğne işi, nakış, örgü, kesme ve dikiş ile üst elbisenin keten kesimi ve dikilmesine ayrılmış dört bölüme ayrılmıştır. Her bölümde, paragraflar artan zorluk sırasına göre düzenlenir ve okuyucuların becerilerini ve bilgilerini kademeli olarak geliştirmelerini sağlar. İlk bölüm olan "Nakış", bu eski zanaatın tarihini ve gelişimini, tarih öncesi zamanlardaki kökenlerinden modern kullanımlarına kadar araştırıyor. Yazar, çeşitli kültürlerde ve toplumlarda nakışın önemini vurgulayarak, sanatsal ifade, kültürel kimlik ve sosyal statüdeki rolünü göstermektedir. Bu bölüm aynı zamanda nakışta kullanılan çeşitli teknikleri ve araçları inceleyerek okuyuculara daha fazla çalışma için sağlam bir temel sağlar. İkinci bölümde, "Örgü", yazar, bu çok yönlü zanaatın evrimini inceleyerek kökenlerini erken Orta Çağ'a kadar inşa ediyor.

كتاب «الإبرة» هو دليل شامل للطلاب في جميع صفوف المدارس الثانوية للنساء، ويقدم لمحة عامة مفصلة عن تطور التكنولوجيا وأثرها على المجتمع البشري. ينقسم الكتاب إلى أربعة أجزاء، كل منها مخصص لنوع معين من أعمال الإبرة والتطريز والحياكة والقطع والخياطة، بالإضافة إلى قطع الكتان وخياطة الفستان العلوي. في كل جزء، يتم ترتيب الفقرات بترتيب متزايد من الصعوبة، مما يسمح للقراء ببناء مهاراتهم ومعارفهم تدريجياً. الجزء الأول، «التطريز» يستكشف تاريخ وتطور هذه الحرفة القديمة، من أصولها في عصور ما قبل التاريخ إلى استخداماتها الحديثة. ويشدد صاحب البلاغ على أهمية التطريز في مختلف الثقافات والمجتمعات، مما يدل على دوره في التعبير الفني والهوية الثقافية والوضع الاجتماعي. يتعمق هذا القسم أيضًا في التقنيات والأدوات المختلفة المستخدمة في التطريز، مما يوفر للقراء أساسًا صلبًا لمزيد من الدراسة. في الجزء الثاني، «الحياكة»، يفحص المؤلف تطور هذه الحرفة متعددة الاستخدامات، مما أدى إلى بناء أصولها في أوائل العصور الوسطى.

本「針仕事」（針仕事）は、女性のための中等学校のすべての学の学生のための包括的なガイドであり、技術の進化と人間社会へのその影響の詳細な概要を提供します。本は4つの部分に分かれており、それぞれ特定の種類の針仕事、刺繍、編み物、切断、縫製、および上着のリネン切断と縫製に専念しています。各パートの段落は難易度を上げる順番に配置され、読者は徐々に自分のスキルや知識を積み上げることができます。最初の部分「刺繍」は、先史時代の起源から現代の用途まで、この古代の工芸品の歴史と発展を探求しています。著者は、様々な文化や社会における刺繍の重要性を強調し、芸術的表現、文化的アイデンティティ、社会的地位におけるその役割を示している。このセクションでは、刺繍に使用されるさまざまな技術やツールについても詳しく説明し、読者にさらなる研究の基礎を提供します。第2部「編み物」では、この多目的な工芸品の進化を考察し、中世初期にその起源を築いています。

手工藝書（手工藝品）是針對所有中學級的女學生的綜合指南，詳細介紹了技術的發展及其對人類社會的影響。這本書分為四個部分，每個部分專門用於特定類型的針織品，繡花，針織，針織和縫紉以及亞麻針織和上衣縫紉。在每個部分中，段落按復雜性增加的順序排列，使讀者可以逐步提高自己的技能和知識。第一部分「刺繡」探討了這種古老工藝的歷史和發展，從史前時期的起源到現代應用。作者強調了刺繡在不同文化和社會中的重要性，展示了刺繡在藝術表達，文化認同和社會地位中的作用。本節還深入研究刺繡中使用的各種方法和工具，為讀者提供了進一步研究的堅實基礎。在「編織」的第二部分中，作者回顧了這種多才多藝的手工藝的演變，將其起源追溯到中世紀早期。