Making Money in the Early Middle Ages: A Study of Coined Currency and its Significance In the early Middle Ages, between the end of the Roman Empire in the fifth century and the economic transformations of the twelfth century, coined money was scarce and high in value, making it difficult for the majority of the population to make use of it. However, as Rory Naismith argues in this illuminating study, coined money was still made and used throughout early medieval Europe. It was a powerful tool for articulating people's place in economic and social structures and an important gauge for levels of economic complexity. Naismith examines structural issues such as the mining and circulation of metal and the use of bullion and other commodities as money, and offers a chronological account of monetary development. He discusses the post-Roman period of gold coinage, the rise of the silver penny in the seventh century, and the reconfiguration of elite power in relation to coinage in the tenth and eleventh centuries. Despite the scarcity of coins, Naismith argues that the ways they were used to give gifts, pay rents, and spend at markets have much to tell us about how people experienced their worlds and organized their lives.

Зарабатывание денег в раннем средневековье: исследование чеканной валюты и ее значения в раннем средневековье, между концом Римской империи в пятом веке и экономическими преобразованиями двенадцатого века, чеканные деньги были скудны и имели высокую стоимость, что затрудняло их использование большинством населения. Однако, как утверждает Рори Нейсмит в этом освещающем исследовании, чеканные деньги по-прежнему производились и использовались по всей раннесредневековой Европе. Это был мощный инструмент для определения места людей в экономических и социальных структурах и важный показатель уровней экономической сложности. Нейсмит рассматривает структурные вопросы, такие как добыча и обращение металла и использование слитков и других товаров в качестве денег, и предлагает хронологический отчет о развитии денежной системы. Он обсуждает постримский период чеканки золота, подъём серебряного пенни в седьмом веке и перенастройку элитной власти по отношению к чеканке в десятом и одиннадцатом веках. Несмотря на дефицит монет, Нейсмит утверждает, что способы, которыми они использовались, чтобы дарить подарки, платить ренту и тратить деньги на рынках, многое могут рассказать нам о том, как люди переживали свои миры и организовывали свою жизнь.

Gagner de l'argent au début du Moyen Age : l'étude de la monnaie chéquée et de son importance au début du Moyen Age, entre la fin de l'Empire romain au cinquième siècle et les transformations économiques du XIIe siècle, l'argent chéqué était rare et d'une valeur élevée, ce qui rendait difficile son utilisation par la majorité de la population. Cependant, comme l'affirme Rory Neismith dans cette étude éclatante, l'argent chéqué a continué d'être produit et utilisé dans toute l'Europe médiévale. C'était un outil puissant pour déterminer la place des personnes dans les structures économiques et sociales et un indicateur important des niveaux de complexité économique. Neismith examine les questions structurelles telles que l'extraction et la circulation du métal et l'utilisation des lingots et d'autres biens comme monnaie et propose un rapport chronologique sur l'évolution du système monétaire. Il discute de la période post-romaine du chéquier d'or, de la montée du penny d'argent au VIIe siècle et de la reconfiguration du pouvoir d'élite par rapport au chéquier aux Xe et XIe siècles. Malgré la pénurie de pièces, Naismith affirme que la façon dont ils ont été utilisés pour donner des cadeaux, payer un loyer et dépenser de l'argent sur les marchés peut nous dire beaucoup sur la façon dont les gens ont vécu leurs mondes et organisé leur vie.

Ganar dinero a principios de la Edad Media: un estudio de la moneda acuñada y su importancia a principios de la Edad Media, entre el fin del Imperio romano en el siglo quinto y las transformaciones económicas del siglo XII, el dinero acuñado era escaso y de alto valor, lo que dificultaba su uso por la mayoría de la población. n embargo, como afirma Rory Naismith en este estudio de iluminación, el dinero acuñado todavía se producía y se utilizaba en toda la medieval temprana. Fue una poderosa herramienta para determinar el lugar de las personas en las estructuras económicas y sociales y un importante indicador de los niveles de complejidad económica. Naismith aborda cuestiones estructurales como la extracción y circulación del metal y el uso de lingotes y otros bienes como dinero, y ofrece un informe cronológico sobre el desarrollo del sistema monetario. Se discute sobre el periodo postrimano de la acuñación del oro, el ascenso del centavo de plata en el siglo VII y la reconfiguración del poder de élite en relación con la acuñación en los siglos X y XI. A pesar de la escasez de monedas, Naismith afirma que las formas en que se usaron para dar regalos, pagar rentas y gastar dinero en los mercados pueden decirnos mucho sobre cómo las personas experimentaron sus mundos y organizaron sus vidas.

Ganhar dinheiro no início da Idade Média: Pesquisando a moeda e sua importância no início da Idade Média, entre o fim do Império Romano no século 5 e as transformações econômicas do século 12, o dinheiro era escasso e de alto valor, o que dificultava a sua utilização pela maioria da população. No entanto, como afirma Rory Naismith neste estudo de cobertura, o dinheiro ainda foi produzido e usado em toda a . Foi uma ferramenta poderosa para determinar o lugar das pessoas nas estruturas econômicas e sociais e um importante indicador dos níveis de dificuldade econômica. Naismith aborda questões estruturais como a extração e circulação de metal e o uso de barras e outros produtos como dinheiro, e oferece um relatório cronológico sobre o desenvolvimento do sistema monetário. Ele discute o período pós-Roma de ouro, a ascensão de um centavo de prata no século sétimo e a reconfiguração do poder de elite em relação a uma chapa nos séculos décimo e onze. Apesar da escassez de moedas, Naismith afirma que as formas como eles foram usados para dar presentes, pagar renda e gastar dinheiro nos mercados podem nos dizer muito sobre como as pessoas viveram seus mundos e organizaram suas vidas.

Guadagnare denaro nei primi anni del Medioevo: esplorare la moneta e il suo valore nei primi anni del Medioevo, tra la fine dell'impero romano nel quinto secolo e le trasformazioni economiche del dodicesimo secolo, il denaro usato era scarso e costoso, rendendone difficile l'uso da parte della maggior parte della popolazione. Tuttavia, come sostiene Rory Naysmith in questo studio di illuminazione, il denaro è stato ancora prodotto e utilizzato in tutta l'dei primi mesi. Era un potente strumento per determinare la posizione delle persone nelle strutture economiche e sociali e un importante indicatore dei livelli di complessità economica. Nysmith affronta questioni strutturali come l'estrazione e la circolazione del metallo e l'uso di lingotti e altri beni come denaro, e offre un rapporto cronologico sullo sviluppo del sistema monetario. Sta discutendo il periodo post romano dell'oro, l'ascesa del penny d'argento nel settimo secolo e la riconfigurazione del potere di elite nei confronti di uno scacchiere nel decimo e nell'undicesimo secolo. Nonostante la mancanza di monete, Naismith sostiene che i modi in cui sono stati usati per fare regali, pagare l'affitto e spendere denaro sui mercati, molte cose possono dirci di come le persone hanno vissuto i loro mondi e hanno organizzato la loro vita.

Geldverdienen im frühen Mittelalter: Das Studium der Münzwährung und ihrer Bedeutung im frühen Mittelalter, zwischen dem Ende des Römischen Reiches im fünften Jahrhundert und der wirtschaftlichen Transformation des zwölften Jahrhunderts, war das Münzgeld knapp und von hohem Wert, was die Verwendung durch die Mehrheit der Bevölkerung erschwerte. Wie Rory Naismith in dieser aufschlussreichen Studie argumentiert, wurde das Geld jedoch immer noch im gesamten frühmittelalterlichen produziert und verwendet. Es war ein mächtiges Instrument, um den Platz der Menschen in wirtschaftlichen und sozialen Strukturen zu bestimmen und ein wichtiger Indikator für den Grad der wirtschaftlichen Komplexität. Naismith untersucht strukturelle Fragen wie die Gewinnung und Zirkulation von Metall und die Verwendung von Barren und anderen Gütern als Geld und bietet einen chronologischen Bericht über die Entwicklung des Geldsystems. Er diskutiert die poströmische Periode der Goldprägung, den Aufstieg des lberpfennigs im siebten Jahrhundert und die Neujustierung der elitären Macht in Bezug auf die Prägung im zehnten und elften Jahrhundert. Trotz des Mangels an Münzen argumentiert Naismith, dass die Art und Weise, wie sie verwendet wurden, um Geschenke zu geben, Mieten zu zahlen und Geld auf den Märkten auszugeben, uns viel darüber erzählen kann, wie Menschen ihre Welten erlebt und ihr ben organisiert haben.

''

Erken Orta Çağda Para Kazanmak: İlk Orta Çağ'da icat edilen para birimi ve önemi üzerine bir çalışma, Beşinci yüzyılda Roma İmparatorluğu'nun sona ermesi ile on ikinci yüzyılın ekonomik dönüşümleri arasında, Kullanılan para kıt ve yüksek değerliydi, bu da nüfusun çoğunluğunun onu kullanmasını zorlaştırıyordu. Bununla birlikte, Rory Naismith'in bu aydınlatıcı çalışmada savunduğu gibi, erken ortaçağ Avrupa'sında çek parası hala üretildi ve kullanıldı. İnsanların ekonomik ve sosyal yapılardaki yerini belirlemek için güçlü bir araçtı ve ekonomik karmaşıklık düzeylerinin önemli bir göstergesiydi. Naismith, metalin madenciliği ve dolaşımı ve külçe ve diğer malların para olarak kullanılması gibi yapısal sorunları göz önünde bulundurur ve parasal sistemin gelişiminin kronolojik bir hesabını sunar. Roma sonrası altın sikke dönemini, yedinci yüzyılda gümüş kuruşun yükselişini ve onuncu ve onbirinci yüzyıllarda sikke ile ilgili olarak elit gücün yeniden yapılandırılmasını tartışıyor. Madeni paraların kıtlığına rağmen, Naismith, hediye vermek, kira ödemek ve pazarlarda para harcamak için kullanıldıkları yolların, insanların dünyalarını nasıl deneyimledikleri ve hayatlarını nasıl organize ettikleri hakkında bize çok şey söyleyebileceğini savunuyor.

كسب المال في العصور الوسطى المبكرة: دراسة للعملة المصاغة وأهميتها في العصور الوسطى المبكرة، بين نهاية الإمبراطورية الرومانية في القرن الخامس والتحولات الاقتصادية في القرن الثاني عشر، فالأموال المصنوعة نادرة وذات قيمة عالية، مما يجعل من الصعب على غالبية السكان استخدامها. ومع ذلك، كما يجادل روري نايسميث في هذه الدراسة المضيئة، لا تزال الأموال المشيكة تنتج وتستخدم في جميع أنحاء أوروبا في العصور الوسطى المبكرة. فهو أداة قوية لتحديد مكانة الناس في الهياكل الاقتصادية والاجتماعية ومؤشر هام لمستويات التعقيد الاقتصادي. يعتبر نايسميث القضايا الهيكلية مثل تعدين وتداول المعادن واستخدام السبائك والسلع الأخرى نقودًا، ويقدم سردًا زمنيًا لتطور النظام النقدي. يناقش فترة ما بعد الرومانية للعملة الذهبية، وصعود البنس الفضي في القرن السابع، وإعادة تشكيل قوة النخبة فيما يتعلق بالعملة المعدنية في القرنين العاشر والحادي عشر. على الرغم من ندرة العملات المعدنية، يجادل نايسميث بأن الطرق التي استخدمت بها لتقديم الهدايا ودفع الإيجار وإنفاق الأموال في الأسواق يمكن أن تخبرنا كثيرًا عن كيفية تجربة الناس لعوالمهم وتنظيم حياتهم.