The story picks up after the events of the previous two books, as Errol and his companions return home from their journey to Merakh, only to find that much has changed in their absence. The death of the king has led to a power struggle between Duke Weir, who seeks to marry Adora and secure his claim to the throne, and the rebels who seek to overthrow him. As the kingdom teeters on the brink of civil war, Errol and his friends must navigate the treacherous political landscape while also dealing with the threat of invading armies from Merakh and Morgol. With the barrier that protected the land now broken, ferals are swarming towards Illustra, putting its inhabitants at risk of being consumed by darkness. Amidst this chaos, the search for the true heir to the throne becomes more urgent than ever before.

История начинается после событий предыдущих двух книг, когда Эррол и его спутники возвращаются домой из своего путешествия в Мерах, но обнаруживают, что многое изменилось в их отсутствие. Смерть короля привела к борьбе за власть между герцогом Вейром, который стремится жениться на Адоре и обеспечить свои претензии на трон, и повстанцами, которые стремятся свергнуть его. Поскольку королевство балансирует на грани гражданской войны, Эррол и его друзья должны ориентироваться в коварном политическом ландшафте, одновременно имея дело с угрозой вторжения армий из Мераха и Моргола. Поскольку барьер, защищавший землю, теперь сломан, фералы роятся в направлении Иллистры, подвергая ее жителей риску быть поглощенными тьмой. Среди этого хаоса поиск истинного наследника престола становится как никогда актуальным.

L'histoire commence après les événements des deux livres précédents, lorsque Errol et ses compagnons rentrent de leur voyage à Merah, mais découvrent que beaucoup de choses ont changé en leur absence. La mort du roi a conduit à une lutte de pouvoir entre le duc Weir, qui cherche à épouser Adora et à assurer ses revendications sur le trône, et les rebelles qui cherchent à le renverser. Alors que le royaume s'équilibre au bord de la guerre civile, Errol et ses amis doivent naviguer dans un paysage politique insidieux, tout en faisant face à la menace d'une invasion des armées de Merah et Morgol. Comme la barrière qui protégeait la terre est maintenant brisée, les Feralles coulent vers Illistra, exposant ses habitants au risque d'être absorbés par les ténèbres. Au milieu de ce chaos, la recherche d'un véritable héritier du trône devient plus urgente que jamais.

La historia comienza después de los acontecimientos de los dos libros anteriores, cuando Errol y sus compañeros regresan a casa de su viaje en Mera, pero descubren que muchas cosas han cambiado en su ausencia. La muerte del rey llevó a una lucha de poder entre el duque de Weir, que busca casarse con Adora y asegurar sus pretensiones al trono, y los rebeldes, que buscan derrocarlo. A medida que el reino se equilibra al borde de una guerra civil, Errol y sus amigos deben navegar en un insidioso paisaje político, al tiempo que lidian con la amenaza de una invasión de los ejércitos de Merach y Morgol. Con la barrera que protegía la tierra ahora rota, los ferales arrollan en dirección a Illistra, poniendo a sus habitantes en riesgo de ser absorbidos por la oscuridad. Entre este caos, la búsqueda de un verdadero heredero al trono se vuelve más urgente que nunca.

A história começa após os acontecimentos dos dois livros anteriores, quando Errol e seus companheiros voltam para casa de sua viagem a Merah, mas descobrem que muitas coisas mudaram na sua ausência. A morte do rei levou à luta pelo poder entre o Duque Weir, que procura casar com Adora e garantir suas pretensões sobre o trono, e os rebeldes que procuram derrubá-lo. Como o reino está equilibrado à beira de uma guerra civil, Errol e seus amigos devem se concentrar em uma paisagem política insidiosa, enquanto lidam com a ameaça de invasão dos exércitos de Merah e Morgol. Como a barreira que protegia a terra agora está quebrada, os ferais estão a escavar na direção de Illistra, colocando os seus habitantes em risco de serem absorvidos pela escuridão. No meio deste caos, encontrar o verdadeiro herdeiro do trono torna-se mais urgente do que nunca.

Die Geschichte beginnt nach den Ereignissen der beiden vorangegangenen Bücher, als Errol und seine Gefährten von ihrer Reise in Merah nach Hause zurückkehren, aber feststellen, dass sich in ihrer Abwesenheit viel verändert hat. Der Tod des Königs führte zu einem Machtkampf zwischen Herzog Weir, der Ador heiraten und seinen Anspruch auf den Thron sichern will, und den Rebellen, die ihn stürzen wollen. Während das Königreich am Rande eines Bürgerkriegs balanciert, müssen Errol und seine Freunde durch eine heimtückische politische Landschaft navigieren und sich gleichzeitig mit der Bedrohung durch die Invasion der Armeen von Merach und Morgol auseinandersetzen. Da die Barriere, die die Erde schützte, nun gebrochen ist, schwärmen die Ferals in Richtung Illistra und setzen ihre Bewohner der Gefahr aus, von der Dunkelheit verschluckt zu werden. Inmitten dieses Chaos wird die Suche nach dem wahren Thronfolger dringlicher denn je.

Historia rozpoczyna się po wydarzeniach z poprzednich dwóch książek, kiedy Errol i jego towarzysze wracają do domu z podróży w Merah, ale okazuje się, że wiele się zmieniło pod ich nieobecność. Śmierć króla doprowadziła do walki o władzę między księciem Weirem, który stara się poślubić Adorę i zabezpieczyć swoje roszczenia do tronu, a rebeliantami, którzy starają się go obalić. Errol wraz ze swoimi przyjaciółmi muszą poruszać się po zdradzieckim krajobrazie politycznym i radzić sobie z groźbą najazdu armii z Merach i Morgolu. Z barierą, która chroniła teren obecnie zerwany, dzikie roje w kierunku Illistry, narażając mieszkańców na ryzyko pochłonięcia przez ciemność. Wśród tego chaosu poszukiwanie prawdziwego spadkobiercy tronu jest pilniejsze niż kiedykolwiek.

''

Hikaye, önceki iki kitaptaki olaylardan sonra, Errol ve arkadaşlarının Merah'taki yolculuklarından eve döndüklerinde, yokluklarında çok şeyin değiştiğini keşfettiklerinde başlar. Kralın ölümü, Adora ile evlenmek ve taht iddiasını güvence altına almak isteyen Dük Weir ile onu devirmek isteyen isyancılar arasında bir güç mücadelesine yol açtı. Krallık iç savaşın eşiğine geldiğinde, Errol ve arkadaşları, Merach ve Morgol ordularını istila etme tehdidiyle uğraşırken hain siyasi manzarada gezinmelidir. Toprağı koruyan bariyer şimdi kırılmışken, vahşi, Illistra'ya doğru ilerliyor ve sakinlerini karanlık tarafından yutulma riskine sokuyor. Bu kaosun ortasında, tahtın gerçek varisini aramak her zamankinden daha acil.

تبدأ القصة بعد أحداث الكتابين السابقين، عندما عاد إيرول ورفاقه إلى المنزل من رحلتهم في مراح، لكنهم وجدوا أن الكثير قد تغير في غيابهم. أدت وفاة الملك إلى صراع على السلطة بين الدوق وير، الذي يسعى للزواج من أدورا وتأمين مطالبته بالعرش، والمتمردين الذين يسعون للإطاحة به. بينما تتأرجح المملكة على شفا الحرب الأهلية، يجب على إيرول وأصدقائه التنقل في المشهد السياسي الغادر أثناء التعامل مع تهديد غزو الجيوش من ميراخ ومورغول. مع كسر الحاجز الذي يحمي الأرض الآن، تتدفق الأسراب الوحشية في اتجاه إليسترا، مما يعرض سكانها لخطر الابتلاع بسبب الظلام. وسط هذه الفوضى، أصبح البحث عن وريث حقيقي للعرش أكثر إلحاحًا من أي وقت مضى.

物語は、前の2冊の本の出来事の後に始まります、エロールと彼の仲間がメラでの旅から帰国するとき、しかし、彼らの不在の中で多くが変更されていることを見つけます。王の死は、アドラと結婚して王位継承権を確保しようとするウィール公と、彼を倒そうとする反乱軍との間の権力闘争につながった。内戦の瀬戸際に王国の指導者として、エロールと彼の友人は、メラクとモルゴルからの侵略軍の脅威に対処しながら、危険な政治風景をナビゲートする必要があります。土地を守っていた障壁が壊れたので、イリストラの方向に野生の群れが押し寄せ、住民は闇に飲み込まれる危険にさらされました。この混乱の中で、真の王位継承者の探求はこれまで以上に急務です。