RING OF DRAGONS: AGE OF THE SORCERERS BOOK FOUR In the bustling city of Ravin, chaos and destruction reign supreme. With the cowardly Vars at the helm, the once-thriving metropolis now lies in shambles, its future hanging precariously by a thread. The final battle for survival looms near, and the fate of the capital hangs in the balance. Amidst the turmoil, a secret threatens to unravel the very fabric of the kingdom. The boy who possesses the knowledge of the King's assassination must decide whether to reveal the truth, risking everything he holds dear. Devin, the young orphan, continues his quest to complete the unfinished sword, driven by his love for Lenore, the beautiful sorceress. As they navigate treacherous waters, their relationship blossoms, but the tides of war threaten to tear them apart. Meanwhile, Greave, the loyal knight, searches for a cure to save his ailing sister, while Nerra, the fearless dragon rider, rises to leadership, uniting an army of dragons. As the forces of good and evil collide, the lines between friend and foe become blurred.

RING OF DRAGONS: AGE OF THE SORCERERS BOOK FOUR В шумном городе Равин царят хаос и разрушения. С трусливыми Варсами у руля, некогда процветающий мегаполис теперь лежит в руинах, его будущее опасно висит на волоске. Рядом маячит финальная битва за выживание, а судьба столицы висит на волоске. Среди суматохи тайна угрожает разгадать саму ткань королевства. Мальчик, который обладает знаниями об убийстве Короля, должен решить, открывать ли правду, рискуя всем, что ему дорого. Девин, юный сирота, продолжает свой поиск, чтобы завершить незаконченный меч, движимый его любовью к Ленор, прекрасной волшебнице. По мере того как они перемещаются по коварным водам, их отношения расцветают, но приливы войны угрожают разорвать их. Тем временем Грива, верный рыцарь, ищет лекарство, чтобы спасти свою больную сестру, в то время как Нерра, бесстрашный всадник на драконах, поднимается к руководству, объединяя армию драконов. Когда силы добра и зла сталкиваются, границы между другом и врагом становятся размытыми.

RING OF DRAGONS : AGE OF THE SORCERERS BOOK FOUR Dans la ville bruyante de Ravin, le chaos et la destruction règnent. Avec des Vars lâches à la barre, une métropole autrefois prospère est maintenant en ruine, son avenir est dangereusement accroché à un fil. La bataille finale pour la survie est à proximité, et le destin de la capitale est sur un fil. Au milieu de la confusion, le mystère menace de résoudre le tissu même du royaume. Un garçon qui a connaissance du meurtre du Roi doit décider s'il révèle la vérité au risque de tout ce qui lui est cher. Devin, jeune orphelin, poursuit sa quête pour compléter une épée inachevée, animée par son amour pour nore, la magnifique magicienne. Au fur et à mesure qu'ils se déplacent sur les eaux insidieuses, leurs relations s'épanouissent, mais les marées de la guerre menacent de les briser. Pendant ce temps, Greava, un chevalier fidèle, cherche un remède pour sauver sa sœur malade, tandis que Nerra, un cavalier intrépide sur les dragons, monte à la tête, unissant une armée de dragons. Lorsque les forces du bien et du mal entrent en collision, les frontières entre l'ami et l'ennemi deviennent floues.

RING OF DRAGONS: AGE OF THE SORCERERS BOOK FOUR En la ruidosa ciudad de Ravin reina el caos y la destrucción. Con los cobardes Vars al timón, una metrópolis otrora próspera ahora tirada en ruinas, su futuro cuelga peligrosamente de un hilo. Cerca se asoma la batalla final por la supervivencia, y el destino de la capital pende de un hilo. Entre la agitación, el misterio amenaza con desentrañar el tejido mismo del reino. Un chico que tiene conocimiento del asesinato del Rey debe decidir si descubrir la verdad, arriesgando todo lo que le cuesta. Devin, un joven huérfano, continúa su búsqueda para completar una espada inacabada, impulsada por su amor por nore, la bella hechicera. A medida que se desplazan por las insidiosas aguas, su relación florece, pero las mareas de guerra amenazan con romperlas. Mientras tanto, Grivea, un caballero fiel, busca una cura para salvar a su hermana enferma, mientras que Nerra, un valiente jinete sobre dragones, sube a la dirección uniendo un ejército de dragones. Cuando las fuerzas del bien y del mal chocan, los límites entre el amigo y el enemigo se vuelven borrosos.

RING OF DRAGONS: AGE OF THE SORCERERS BOOK FOUR A cidade barulhenta de Ravin tem caos e destruição. Com as Vársias cobardes no comando, uma metrópole outrora próspera está em ruínas, o seu futuro está perigosamente pendurado. Há uma batalha final por sobrevivência por perto, e o destino da capital está pendurado. Entre a confusão, o mistério ameaça resolver o próprio tecido do reino. Um rapaz que tem conhecimento do assassinato do Rei deve decidir se descobre a verdade, arriscando tudo o que lhe é caro. Devin, um jovem órfão, continua a sua busca para completar uma espada inacabada impulsionada pelo seu amor por nore, uma linda feiticeira. À medida que se movem pelas águas insidiosas, as suas relações florescem, mas as marés da guerra ameaçam quebrá-las. Enquanto isso, Griva, um fiel cavaleiro, está à procura de uma cura para salvar a irmã doente, enquanto Nerra, um cavaleiro destemido nos dragões, sobe à liderança, juntando um exército de dragões. Quando as forças do bem e do mal se chocam, as fronteiras entre o outro e o inimigo tornam-se desconexas.

RING OF DRAGONS: AGE OF THE SORCERERS BOOK FOUR Nella rumorosa città di Ravin regnano caos e distruzione. Con i codardi Varsami al comando, una metropoli un tempo fiorente ora è in rovina, il suo futuro è pericolosamente appeso a un filo. La battaglia finale per la sopravvivenza è vicina e il destino della capitale è appeso a un filo. Tra le confusioni, il mistero minaccia di risolvere il tessuto stesso del regno. Il ragazzo che conosce l'omicidio del Re deve decidere se scoprire la verità, rischiando tutto ciò che gli è caro. Devin, un giovane orfano, continua la sua ricerca per completare una spada inesplorata, spinta dal suo amore per nore, una splendida maga. Mentre si spostano nelle acque insidiose, le loro relazioni fioriscono, ma le maree della guerra minacciano di spezzarle. Nel frattempo, Griva, un fedele cavaliere, cerca una cura per salvare la sorella malata, mentre Nerra, un cavaliere senza paura sui draghi, sale alla guida unendo un esercito di draghi. Quando le forze del bene e del male si scontrano, i confini tra l'amico e il nemico diventano sfumati.

RING OF DRAGONS: AGE OF THE SORCERERS BOOK FOUR In der geschäftigen Stadt Ravin herrschen Chaos und Zerstörung. Mit feigen Wars an der Spitze liegt die einst blühende Metropole nun in Trümmern, ihre Zukunft hängt gefährlich am seidenen Faden. In der Nähe zeichnet sich ein letzter Kampf ums Überleben ab, und das Schicksal der Hauptstadt hängt am seidenen Faden. Inmitten der Turbulenzen droht ein Rätsel das Gefüge des Königreichs selbst zu lösen. Ein Junge, der Kenntnis von der Ermordung des Königs hat, muss entscheiden, ob er die Wahrheit entdeckt, indem er alles riskiert, was ihm lieb und teuer ist. Devin, ein junges Waisenkind, setzt seine Suche fort, um das unvollendete Schwert zu vervollständigen, angetrieben von seiner Liebe zu nore, der schönen Zauberin. Während sie sich durch heimtückische Gewässer bewegen, blühen ihre Beziehungen auf, aber die Gezeiten des Krieges drohen sie zu zerreißen. Währenddessen sucht Mähne, ein treuer Ritter, nach einem Heilmittel, um seine kranke Schwester zu retten, während Nerra, eine furchtlose Drachenreiterin, zur Führung aufsteigt und eine Armee von Drachen vereint. Wenn die Kräfte von Gut und Böse aufeinanderprallen, verschwimmen die Grenzen zwischen Freund und Feind.

PIERŚCIEŃ SMOKÓW: WIEK KSIĄŻKI CZARODZIEJÓW CZTERY PANOWANIE CHAOSU I ZNISZCZENIA w tętniącym życiem mieście Rawina. Z tchórzliwym Warsas na sterze, niegdyś kwitnąca metropolia leży teraz w ruinach, jego przyszłość niebezpiecznie wisi w równowadze. W pobliżu jest ostatnia bitwa o przetrwanie, a los stolicy wisi na włosku. Pośród zamieszania, tajemnica grozi rozwikłaniem samej tkanki królestwa. Chłopiec, który ma wiedzę o zabiciu króla, musi zdecydować, czy odkryć prawdę, ryzykować wszystko, co ma drogie. Devin, młody sierota, kontynuuje poszukiwania ukończenia niedokończonego miecza, napędzanego miłością do nore, pięknej czarodziejki. Kiedy poruszają się po zdradzieckich wodach, ich związek kwitnie, ale przypływy wojny grożą ich rozerwaniem. Tymczasem Mane, lojalny rycerz, szuka lekarstwa, aby uratować swoją chorą siostrę, podczas gdy Nerra, nieustraszony jeździec smoka, wstaje do przywództwa, łącząc armię smoków. Kiedy siły dobra i zła zderzają się, granice między przyjacielem a wrogiem zacierają się.

טבעת הדרקונים: גיל המכשפים ספר ארבעה כאוס ושלטון הרס בעיר העגומה של רוויין. עם הוורסאס הפחדנית ליד ההגה, המטרופולין המשגשגת בעבר שוכנת כעת בחורבות, עתידה תלוי בסכנה על כף המאזניים. קרב אחרון להישרדות נופל בקרבת מקום, וגורל הבירה תלוי על כף המאזניים. בתוך המהומה, המסתורין מאיים לחשוף את מארג הממלכה. ילד שיש לו ידע בהריגת המלך חייב להחליט אם לגלות את האמת, לסכן את כל היקר לו. דווין, יתום צעיר, ממשיך בחיפושיו להשלים את החרב הלא גמורה, המונעת מאהבתו ללינור, מכשפה יפהפייה. כשהם מנווטים במים בוגדניים, היחסים שלהם פורחים, אבל גאות המלחמה מאיימת לקרוע אותם לגזרים. בינתיים, Mane, אביר נאמן, מחפש תרופה כדי להציל את אחותו החולה, בעוד נרה, רוכב דרקון ללא חת, עולה למנהיגות, איחוד צבא של דרקונים. כאשר כוחות הטוב והרע מתנגשים, הגבולות בין חבר לאויב נעשים מטושטשים.''

RING OF DRAGONS: AGE OF THE SORCERERS BOOK FOUR Hareketli Ravine şehrinde kaos ve yıkım hüküm sürüyor. Korkak Warsas'ın yönetiminde, bir zamanlar gelişen metropol şimdi harabelerde yatıyor, geleceği tehlikeli bir şekilde dengede duruyor. Hayatta kalmak için son bir savaş yakında beliriyor ve başkentin kaderi dengede duruyor. Kargaşanın ortasında, gizem krallığın dokusunu çözmekle tehdit ediyor. Kralı öldürme bilgisine sahip bir çocuk, sevdiği her şeyi riske atarak gerçeği keşfetmeye karar vermelidir. Genç bir yetim olan Devin, güzel bir büyücü olan nore'ye olan sevgisiyle bitmemiş kılıcı tamamlamak için arayışına devam ediyor. Tehlikeli sularda gezinirken, ilişkileri çiçek açar, ancak savaşın gelgitleri onları ayırmakla tehdit eder. Bu arada, sadık bir şövalye olan Mane, hasta kız kardeşini kurtarmak için bir tedavi ararken, korkusuz bir ejderha binicisi olan Nerra, bir ejderha ordusunu birleştirerek liderliğe yükselir. İyi ve kötünün güçleri çarpıştığında, dost ve düşman arasındaki sınırlar bulanıklaşır.

RING OF DRAGONS: AGE OF THE WORCERERS BOOK أربع فوضى والدمار يسود في مدينة رافين الصاخبة. مع وجود عائلة وارساس الجبانة على رأسها، أصبحت المدينة المزدهرة ذات يوم الآن في حالة خراب، ومستقبلها معلق بشكل خطير في الميزان. تلوح في الأفق معركة أخيرة من أجل البقاء في مكان قريب، ومصير العاصمة معلق في الميزان. وسط الاضطرابات، يهدد الغموض بكشف نسيج المملكة نفسه. يجب على الصبي الذي لديه معرفة بقتل الملك أن يقرر ما إذا كان سيكتشف الحقيقة، ويخاطر بكل ما يعتز به. يواصل ديفين، وهو يتيم شاب، بحثه لإكمال السيف غير المكتمل، مدفوعًا بحبه للينور، الساحرة الجميلة. بينما يتنقلون في المياه الغادرة، تزدهر علاقتهم، لكن موجات الحرب تهدد بتمزيقها. في هذه الأثناء، يسعى ماني، الفارس المخلص، إلى علاج لإنقاذ أخته المريضة، بينما يرتقي نيرا، متسابق التنين الشجاع، إلى القيادة، ويوحد جيشًا من التنانين. عندما تصطدم قوى الخير والشر، تصبح الحدود بين الصديق والعدو غير واضحة.

드래곤의 RING: 번화 한 도시 Ravine에서 소서러스의 시대. 비겁한 Warsas가 지배하면서 한때 번성했던 대도시는 이제 폐허가되었으며 미래는 균형을 이루고 있습니다. 생존을위한 마지막 전투가 근처에서 시작되고 수도의 운명이 균형을 이룹니다. 혼란 속에서 미스터리는 왕국의 구조를 풀겠다고 위협합니다. 왕을 죽이는 것에 대한 지식이있는 소년은 진실을 발견할지 여부를 결정하고 자신이 소중히 여기는 모든 것을 위험에 빠 젊은 고아 인 데빈은 아름다운 마법사 인 레노 레에 대한 사랑으로 인해 미완성 된 검을 완성하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 그들이 위험한 물을 탐색함에 따라 그들의 관계는 꽃을 피우지 만 전쟁의 조수는 그들을 찢어 버릴 위협이 있습니다. 한편 충성스러운 기사 인 Mane은 병든 여동생을 구하기 위해 치료법을 찾고 있으며, 두려움이없는 드래곤 라이더 인 Nerra는 용의 군대를 통합하여 리더십을 발휘합니다. 선과 악의 세력이 충돌하면 친구와 적 사이의 경계가 흐려집니다.

RING OF DRAGONS： AGE OF THE SORCERERS BOOK 4つの混乱と破壊は、賑やかな渓谷の街で支配されます。臆病なワルサが主導して、かつて繁栄していた大都市は今、廃墟の中にあり、その将来は危険なバランスでぶら下がっています。生存のための最後の戦いは近くにあり、首都の運命はバランスにぶら下がっています。混乱の中で、謎は王国の織物そのものを解き明かす恐れがあります。王を殺すことを知っている少は、真実を発見するかどうかを決定しなければなりません。若い孤児であるデビンは、美しい魔術師レノアへの愛に駆られ、未完成の剣を完成させるために探し続けています。彼らが危険な水を航行すると、彼らの関係は開花しますが、戦争の潮流は彼らを引き裂く恐れがあります。一方、忠節な騎士であるマネは、病気の妹を救うための治療法を求め、恐ろしいドラゴンの騎手であるネラは、ドラゴンの軍隊を結集してリーダーシップを発揮します。善と悪の力がぶつかると、友と敵の境界が曖昧になります。

龍環：悲傷者四世時代的混亂和破壞在喧鬧的拉文市盛行。在懦弱的瓦爾薩掌舵下，曾經繁榮的大都市現在陷入廢墟，它的未來危險地懸而未決。最後的生存之戰迫在眉睫，首都的命運懸而未決。在動蕩中，神秘威脅要解開王國的結構。一個了解國王被謀殺的男孩必須決定是否發現真相，同時冒著他所珍視的一切風險。輕的孤兒德文（Devin）繼續尋找完成未完成的劍，這是由於他對美麗的女巫萊諾（nor）的熱愛。當他們在險惡的水域中移動時，他們的關系正在蓬勃發展，但是戰爭的潮汐威脅著他們的分裂。同時，忠實的騎士格裏瓦（Griva）尋求治愈方法來拯救生病的妹妹，而龍上無所畏懼的騎手內拉（Nerra）則率領龍軍。當善惡力量發生沖突時，朋友和敵人之間的界限變得模糊。