She spends her days lounging by the pool, flirting with her handsome boyfriend, and running a successful detective agency. However, her peaceful existence is disrupted when she and her sister Evvie embark on a trip back to New York, where they become embroiled in a murder mystery that leads to mayhem and danger. Unbeknownst to Gladdy, her fellow detectives are hot on her trail, posing as bag ladies to catch a criminal, while her own boyfriend, Jack, is in town reopening a forty-seven-year-old cold case - the murder of Gladdy's late husband. As Gladdy and Jack work together to solve the decades-old crime, they must also navigate their complicated past and potentially heal some wounded hearts in the process. The Plot: Act I: * Introduce Gladdy Gold, a retired New Yorker now living in South Florida, who has found happiness and success in her post-career life.

Она проводит свои дни, отдыхая у бассейна, флиртуя со своим красивым парнем и управляя успешным детективным агентством. Однако её мирное существование нарушается, когда она и её сестра Эвви отправляются в поездку обратно в Нью-Йорк, где оказываются втянуты в тайну убийства, которая приводит к хаосу и опасности. Без ведома Глэдди её коллеги-детективы идут по её следу, выдавая себя за сумочных дам, чтобы поймать преступника, в то время как её собственный парень, Джек, находится в городе, вновь открывая холодное дело сорокасемилетней давности - убийство покойного мужа Глэдди. Поскольку Глэдди и Джек работают вместе, чтобы раскрыть десятилетнюю преступность, они также должны ориентироваться в своем сложном прошлом и потенциально исцелять некоторые раненые сердца в процессе. Акт I: * Познакомьте с Глэдди Голд, пенсионеркой из Нью-Йорка, которая сейчас живет в Южной Флориде и обрела счастье и успех в своей посткарьерной жизни.

Elle passe ses journées à se détendre près de la piscine, flirter avec son beau copain et gérer une agence de détective réussie. Cependant, son existence pacifique est perturbée quand elle et sa sœur Evvey retournent à New York, où elles sont impliquées dans le secret d'un meurtre qui mène au chaos et au danger. À l'insu de Gladdy, ses collègues détectives suivent sa trace, se faisant passer pour des femmes de sac pour attraper le criminel, tandis que son propre copain, Jack, est en ville, redécouvrant une affaire froide il y a 40 ans, le meurtre du défunt mari de Gladdy. Alors que Gladdy et Jack travaillent ensemble pour résoudre un crime vieux de dix ans, ils doivent également naviguer dans leur passé complexe et potentiellement guérir certains des cœurs blessés dans le processus. Acte I : * Présentez Gladdy Gold, une retraitée de New York qui vit maintenant dans le sud de la Floride et a trouvé le bonheur et le succès dans sa vie post-barrière.

Pasa sus días descansando junto a la piscina, coqueteando con su guapo novio y dirigiendo una exitosa agencia de detectives. n embargo, su existencia pacífica se ve perturbada cuando ella y su hermana Evvi emprenden un viaje de regreso a Nueva York, donde se encuentran envueltos en un misterio de asesinato que conduce al caos y el peligro. n el conocimiento de Gladdy, sus compañeros detectives siguen su rastro haciéndose pasar por damas de bolso para atrapar al criminal, mientras que su propio novio, Jack, está en la ciudad, reabriendo el frío caso de hace cuarenta y siete , el asesinato del difunto marido de Gladdy. A medida que Gladdy y Jack trabajan juntos para resolver el crimen de diez , también deben navegar por su complejo pasado y potencialmente curar algunos corazones heridos en el proceso. Acto I: * Conoce a Gladdy Gold, una jubilada de Nueva York que ahora vive en el sur de Florida y ha encontrado la felicidad y el éxito en su vida post-carrera.

Ela passa os seus dias na piscina, flertando com o seu belo namorado e dirigindo uma agência de detetive de sucesso. No entanto, a sua existência pacífica é perturbada quando ela e a irmã Evie viajam de volta para Nova Iorque, onde se veem arrastadas pelo segredo de um homicídio que leva ao caos e ao perigo. Sem a Gladdy, os seus colegas detetives seguem o rasto dela, fazendo-se passar por senhoras de bolsas para apanhar o criminoso, enquanto o seu próprio namorado, Jack, está na cidade, reabrindo um caso frio há 40 anos, o assassinato do falecido marido da Gladdy. Como Gladdy e Jack trabalham juntos para resolver uma década de crime, eles também devem se orientar em seu passado complexo e potencialmente curar alguns corações feridos durante o processo. Ato I: * Apresente-se a Gladdy Gold, uma idosa nova-iorquina que agora vive no Sul da Flórida e ganhou felicidade e sucesso na sua pós-carreira.

Passa le sue giornate in piscina, flirtando con il suo bellissimo ragazzo e gestendo un'agenzia investigativa di successo. Ma la sua esistenza pacifica è compromessa quando lei e sua sorella Evvie tornano a New York, dove vengono trascinati nel mistero di un omicidio che crea caos e pericolo. All'insaputa di Gladdy, i suoi colleghi detective seguono le sue tracce, fingendosi signore di borsa per catturare il colpevole, mentre il suo ragazzo, Jack, è in città, riaprendo un caso freddo di quarant'anni fa, l'omicidio del defunto marito di Gladdy. Dato che Gladdy e Jack lavorano insieme per risolvere dieci anni di criminalità, devono anche orientarsi nel loro passato complesso e potenzialmente guarire alcuni cuori feriti durante il processo. Atto I: * Vi presento Gladdy Gold, una pensionata di New York che ora vive nella Florida meridionale e che ha riscosso felicità e successo nella sua vita post-carriera.

e verbringt ihre Tage damit, sich am Pool zu entspannen, mit ihrem gutaussehenden Freund zu flirten und eine erfolgreiche Detektei zu betreiben. Ihre friedliche Existenz wird jedoch gestört, als sie und ihre Schwester Evvi auf eine Reise zurück nach New York gehen, wo sie in ein Mordgeheimnis verwickelt werden, das zu Chaos und Gefahr führt. Ohne Gladdies Wissen folgen ihre Detektivkollegen ihrer Spur und geben sich als Taschenladys aus, um den Täter zu fassen, während ihr eigener Freund Jack in der Stadt ist und einen Cold Case von vor vierzig Jahren wiederentdeckt - den Mord an Gladdies verstorbenem Ehemann. Während Gladdy und Jack zusammenarbeiten, um ein jahrzehntelanges Verbrechen aufzudecken, müssen sie auch ihre komplexe Vergangenheit navigieren und möglicherweise einige verletzte Herzen heilen. Akt I: * Stellen e Gladdie Gold vor, eine Rentnerin aus New York, die jetzt in Südflorida lebt und Glück und Erfolg in ihrem ben nach der Karriere gefunden hat.

Spędza dni relaksując się przy basenie, flirtując ze swoim przystojnym chłopakiem i prowadząc udaną agencję detektywistyczną. Jednak jej pokojowe istnienie jest zakłócone, gdy ona i jej siostra Evvy wyruszają w podróż do Nowego Jorku, gdzie są wciągnięci w tajemnicę morderstwa, która prowadzi do chaosu i niebezpieczeństwa. Unbeknownst do Gladdy, jej koledzy detektywi podążają jej śladem, udając panie torebki, aby złapać przestępcę, podczas gdy jej własny chłopak, Jack, jest w mieście, wznawiając czterdzieści siedem lat zimnej sprawy - morderstwo zmarłego męża Gladdy'ego. Ponieważ Gladdy i Jack pracują razem, aby rozwiązać dziesiątki lat zbrodni, muszą również poruszać się po swoich skomplikowanych pastach i potencjalnie leczyć kilka rannych serc w procesie. Akt I: * Poznaj Gladdy Gold, emerytkę z Nowego Jorku, która obecnie mieszka na Południowej Florydzie i znalazła szczęście i sukces w swoim życiu powojennym.

היא מבלה את ימיה בהרגעה ליד הבריכה, מפלרטטת עם החבר הנאה שלה ומנהלת סוכנות בלשים מצליחה. עם זאת, קיומה השקט משובש כאשר היא ואחותה אווי יוצאים לטיול חזרה לניו יורק, שם הם נמשכים לתעלומת רצח שמובילה לתוהו ובוהו וסכנה. ללא ידיעתה של גלדי, חבריה הבלשים עוקבים אחריה, מתחזים לגברות תיק יד כדי לתפוס את הפושע, בעוד החבר שלה, ג 'ק, בעיר, פותח מחדש תיק קר בן ארבעים ושבע שנים, הרצח של בעלה המנוח של גלדי. בעוד גלדי וג 'ק עובדים יחד כדי לפתור עשרות שנים של פשע, הם חייבים גם לנווט את העבר המסובך שלהם * פגוש את גלדי גולד (Gladdy Gold), פנסיונרית מניו יורק המתגוררת כעת בדרום פלורידה ומצאה אושר והצלחה בחייה שלאחר הקריירה.''

Günlerini havuz kenarında dinlenerek, yakışıklı erkek arkadaşıyla flört ederek ve başarılı bir dedektiflik bürosu işleterek geçiriyor. Ancak, o ve kız kardeşi Evvy, New York'a geri döndüklerinde, kaos ve tehlikeye yol açan bir cinayet gizemine çekildikleri barışçıl varlığı bozulur. Gladdy'den habersiz, dedektif arkadaşları, suçluyu yakalamak için çanta kadınları olarak poz vererek izini takip ederken, kendi erkek arkadaşı Jack, kasabada, kırk yedi yıllık bir soğuk davayı yeniden açıyor - Gladdy'nin geç kocasının öldürülmesi. Gladdy ve Jack onlarca yıllık suçu çözmek için birlikte çalışırken, karmaşık geçmişlerinde de gezinmeli ve bu süreçte bazı yaralı kalpleri potansiyel olarak iyileştirmelidirler. New Yorklu bir emekli olan Gladdy Gold ile tanışın, şimdi Güney Florida'da yaşıyor ve kariyer sonrası hayatında mutluluk ve başarı buldu.

تقضي أيامها في الاسترخاء بجانب المسبح، وتغازل صديقها الوسيم وتدير وكالة محققة ناجحة. ومع ذلك، فإن وجودها السلمي يتعطل عندما تذهب هي وشقيقتها إيففي في رحلة إلى نيويورك، حيث ينجذبان إلى لغز جريمة قتل يؤدي إلى الفوضى والخطر. دون علم غلادي، يتبع زملاؤها المحققون أثرها، متظاهرين بأنهم سيدات حقيبة يد للقبض على المجرم، بينما صديقها، جاك، في المدينة، يعيد فتح قضية باردة عمرها سبعة وأربعين عامًا - مقتل زوج جلادي الراحل. بينما يعمل جلادي وجاك معًا لحل عقود من الجريمة، يجب عليهما أيضًا التنقل في ماضيهما المعقد وربما شفاء بعض القلوب الجريحة في هذه العملية. الفصل الأول: * قابل جلادي جولد، متقاعدة من نيويورك تعيش الآن في جنوب فلوريدا ووجدت السعادة والنجاح في حياتها المهنية.

그녀는 수영장에서 휴식을 취하고 잘 생긴 남자 친구와 유혹하고 성공적인 탐정 기관을 운영하면서 하루를 보냅니다. 그러나 그녀와 그녀의 여동생 Evvy가 뉴욕으로 돌아갈 때 그녀의 평화로운 존재는 혼란과 위험으로 이어지는 살인 미스터리에 빠지게됩니다. 글 래디에게 알려지지 않은 그녀의 동료 형사들은 그녀의 흔적을 따라 범죄자를 잡기 위해 핸드백 숙녀로 위장하고, 그녀의 남자 친구 잭은 마을에 있으며, 47 세의 냉담한 사건 인 글 래디의 늦은 남편의 살인 사건을 다시 열었습니다. Gladdy와 Jack은 수십 년의 범죄를 해결하기 위해 함께 일하면서 복잡한 과거를 탐색하고 그 과정에서 상처를 입은 마음을 치료해야합니다. Act I: * 현재 사우스 플로리다에 거주하며 경력 후 삶에서 행복과 성공을 거둔 뉴욕의 퇴직자 인 Gladdy Gold를 만나십시오.

彼女は彼女のハンサムなボーイフレンドといちゃつくと成功した探偵事務所を実行し、プールでリラックスして彼女の日を過ごします。しかし、彼女と妹のエヴヴィーがニューヨークに戻ってきたとき、彼女の平和な存在は混乱し、そこで彼らは混沌と危険につながる殺人の謎に引き込まれます。グラディには知られていないが、彼女の仲間の探偵たちは彼女の足跡をたどり、犯人を捕まえるためにハンドバッグの女性を装っている。グラディとジャックは数十にわたる犯罪を解決するために協力しているので、複雑な過去をナビゲートし、その過程で傷ついた心を癒す可能性もある。Act I：*Gladdy Goldは、現在南フロリダに住んでおり、キャリア後の人生で幸せと成功を見つけたニューヨーク出身の退職者です。

她花時間在遊泳池邊休息，和英俊的男友調情，經營一家成功的偵探社。但是，當她和姐姐埃夫維（Evvie）返回紐約時，她的和平存在受到幹擾，在那裏他們陷入了謀殺之謎，導致混亂和危險。格拉迪（Gladdy）不為人所知，她的偵探們冒充手提包女士追捕肇事者，而她自己的男友傑克（Jack）在城裏重新發現了四十七歲的冷案。格拉迪（Gladdy）已故丈夫的謀殺案。由於Gladdy和Jack共同努力解決長達數十的犯罪問題，他們還需要渡過艱難的過去，並有可能在此過程中治愈一些傷心。第一幕：*介紹來自紐約的養老金領取者格拉迪·戈爾德（Gladdy Gold），她現在住在南佛羅裏達，在賽後生活中獲得了幸福和成功。