
BOOKS - The Surrendered

The Surrendered
Author: Chang-rae Lee
Year: October 29, 2009
Format: PDF
File size: PDF 2.0 MB
Language: English

Year: October 29, 2009
Format: PDF
File size: PDF 2.0 MB
Language: English

The Surrendered: A Gripping Tale of War, Redemption, and Human Longing In the heart-wrenching and thought-provoking novel, The Surrendered, author Chia-Lun Lee delves into the complexities of human nature, exploring the themes of war, redemption, and the resilience of the human spirit. Set against the backdrop of a war-torn Korea and spanning three decades, this sweeping epic follows the lives of three individuals whose fates are intertwined by love, loss, and the enduring power of the human connection. June Han, a successful businesswoman in New York, has built a life thousands of miles away from her tumultuous past in Korea. But the ghosts of her childhood still haunt her, and when her past finally catches up with her, she must confront the secrets she's kept hidden for thirty years. Hector Brennan, a man with a troubled history and a penchant for alcohol, is the only one who knows the truth about June's past. Together, they embark on a journey to uncover the secrets of their shared past and the elusive love they both once sought.
Сдавшиеся: Захватывающая повесть о войне, искуплении и человеческой тоске В душераздирающем и заставляющем задуматься романе «Сдавшиеся» автор Чиа-Лун Ли углубляется в сложности человеческой природы, исследуя темы войны, искупления и стойкости человеческого духа. Эта грандиозная эпопея, происходящая на фоне разрушенной войной Кореи и охватывающая три десятилетия, рассказывает о жизни трех людей, чьи судьбы переплетены любовью, потерями и непреходящей силой человеческой связи. Джун Хан, успешная бизнесвумен из Нью-Йорка, построила жизнь за тысячи миль от своего бурного прошлого в Корее. Но призраки её детства всё ещё преследуют её, и когда её прошлое наконец настигает её, она должна противостоять секретам, которые она хранит в тайне в течение тридцати лет. Гектор Бреннан, человек с проблемной историей и склонностью к алкоголю, единственный, кто знает правду о прошлом Джун. Вместе они отправляются в путешествие, чтобы раскрыть тайны своего общего прошлого и неуловимой любви, которую они оба когда-то искали.
s Abandonnés : L'histoire passionnante de la guerre, de la rédemption et de l'angoisse humaine Dans un roman déchirant et réfléchissant, l'auteur Chia-Lun e s'enfonce dans la complexité de la nature humaine en explorant les thèmes de la guerre, de la rédemption et de la résilience de l'esprit humain. Cette grande épopée, qui se déroule dans le contexte d'une Corée ravagée par la guerre et qui s'étend sur trois décennies, raconte la vie de trois personnes dont les destins sont liés par l'amour, la perte et la force durable du lien humain. June Han, une femme d'affaires à succès de New York, a construit une vie à des milliers de kilomètres de son passé tumultueux en Corée. Mais les fantômes de son enfance la hantent encore, et quand son passé la rattrape enfin, elle doit résister aux secrets qu'elle garde secrets pendant trente ans. Hector Brennan, un homme avec une histoire problématique et une tendance à l'alcool, est le seul à connaître la vérité sur le passé de June. Ensemble, ils partent en voyage pour révéler les secrets de leur passé commun et l'amour insaisissable qu'ils cherchaient tous les deux autrefois.
Rendidos: Historia emocionante de la guerra, la redención y el anhelo humano En una novela desgarradora y que hace pensar «Rendidos», el autor Chia-Moon e profundiza en la complejidad de la naturaleza humana, explorando los temas de la guerra, la redención y la resiliencia del espíritu humano. Esta gran epopeya, ocurrida en medio de una Corea arruinada por la guerra y que abarca tres décadas, cuenta la vida de tres personas cuyos destinos están entrelazados por el amor, las pérdidas y el poder perdurable de la conexión humana. June Khan, una exitosa empresaria neoyorquina, ha construido una vida a miles de kilómetros de su turbulento pasado en Corea. Pero los fantasmas de su infancia aún la persiguen, y cuando su pasado finalmente la supera, debe enfrentarse a los secretos que mantiene en secreto durante treinta . Héctor Brennan, un hombre con una historia problemática y tendencia al alcohol, es el único que conoce la verdad sobre el pasado de June. Juntos se embarcan en un viaje para revelar los misterios de su pasado común y el amor escurridizo que ambos una vez buscaron.
Os que se entregaram: A história emocionante da guerra, da redenção e da angústia humana Em uma história desoladora e que faz pensar no romance «Os que se entregaram», o autor Chia-Luna e aprofunda-se na complexidade da natureza humana, explorando os temas da guerra, da redenção e da persistência do espírito humano. Esta grande epopeia, que ocorre no meio de uma Coreia devastada pela guerra e que se arrasta durante três décadas, conta a vida de três pessoas cujos destinos estão entrelaçados pelo amor, pelas perdas e pelo poder ininterrupto da ligação humana. June Khan, uma mulher de negócios bem sucedida de Nova Iorque, construiu uma vida a milhares de km do seu passado agitado na Coreia. Mas os fantasmas da infância dela ainda a perseguem, e quando o seu passado finalmente a atinge, ela deve resistir aos segredos que mantém em segredo durante trinta anos. Hector Brennan, um homem com uma história problemática e propensão ao álcool, o único que sabe a verdade sobre o passado da June. Juntos, eles viajam para desvendar os mistérios do seu passado comum e do amor que ambos já procuraram.
L'emozionante storia della guerra, della redenzione e del dolore umano In un romanzo straziante e riflettente, «Chi si arrende», l'autore Chia-Luna Li approfondisce la complessità della natura umana, esplorando i temi della guerra, della redenzione e della resistenza dello spirito umano. Questa grande epopea, che si svolge sullo sfondo della Corea distrutta dalla guerra e che si estende per tre decenni, racconta la vita di tre persone i cui destini sono intrecciati da amore, perdite e il potere costante del legame umano. June Khan, una donna d'affari di successo di New York, ha costruito una vita a migliaia di chilometri dal suo passato turbolento in Corea. Ma i fantasmi della sua infanzia la inseguono ancora, e quando il suo passato la raggiunge, deve resistere ai segreti che tiene nascosti per trent'anni. Hector Brennan, un uomo con una storia problematica e una tendenza all'alcol, l'unico a sapere la verità sul passato di June. Insieme fanno un viaggio per scoprire i segreti del loro passato comune e l'amore sfuggente che entrambi cercavano.
Kapituliert: Eine spannende Geschichte von Krieg, Erlösung und menschlicher Sehnsucht In dem herzzerreißenden und zum Nachdenken anregenden Roman „Kapituliert“ taucht die Autorin Chia-Loong e in die Komplexität der menschlichen Natur ein und erforscht die Themen Krieg, Erlösung und die Belastbarkeit des menschlichen Geistes. Dieses grandiose Epos, das vor dem Hintergrund des kriegszerstörten Koreas spielt und sich über drei Jahrzehnte erstreckt, erzählt vom ben dreier Menschen, deren Schicksale von Liebe, Verlust und der dauerhaften Kraft der menschlichen Verbindung verflochten sind. June Han, eine erfolgreiche Geschäftsfrau aus New York, hat sich in Korea ein ben aufgebaut, das Tausende von Kilometern von ihrer turbulenten Vergangenheit entfernt ist. Aber die Geister ihrer Kindheit verfolgen sie immer noch, und als ihre Vergangenheit sie endlich einholt, muss sie sich den Geheimnissen stellen, die sie seit dreißig Jahren geheim hält. Hector Brennan, ein Mann mit einer problematischen Geschichte und einer Vorliebe für Alkohol, ist der einzige, der die Wahrheit über Junes Vergangenheit kennt. Gemeinsam begeben sie sich auf eine Reise, um die Geheimnisse ihrer gemeinsamen Vergangenheit und die schwer fassbare Liebe zu entdecken, die beide einst suchten.
Poddany: Chwytająca opowieść o wojnie, odkupieniu i ludzkiej tęsknoty W serdecznej i prowokującej do myślenia powieści „Poddany”, autor Chia-Lun e zagłębia się w złożoności ludzkiej natury, odkrywając tematy wojny, odkupienia, i odporność ludzkiego ducha. Ustawiony na tle zniszczonej wojną Korei i obejmującej trzy dekady, ten epic podąża za życiem trzech ludzi, których losy są splecione z miłością, utratą i trwałą mocą ludzkiego połączenia. June Han, udana bizneswoman z Nowego Jorku, zbudowała życie tysiące mil od swojej burzliwej przeszłości w Korei. Ale duchy jej dzieciństwa wciąż ją nawiedzają, a kiedy jej przeszłość w końcu ją dogania, musi zmierzyć się z tajemnicami, które trzyma w tajemnicy przez trzydzieści lat. Hector Brennan, człowiek z niepokojącą historią i pasją do alkoholu, jest jedynym, który zna prawdę o przeszłości czerwca. Razem wyruszają w podróż, by odkryć tajemnice swojej wspólnej przeszłości i nieuchwytną miłość, której kiedyś szukali.
נכנע: סיפור מרתק על מלחמה, גאולה, וגעגועים אנושיים ברומן קורע הלב ומעורר המחשבה ”נכנע”, הסופרת צ 'יה-לון לי מתעמקת במורכבויות של הטבע האנושי על ידי חקר נושאים של מלחמה, גאולה, ועמידותה של רוח האדם. הגדרת נגד הרקע של קוריאה הרוסה מלחמה ומשתרע על פני שלושה עשורים, האפוס הזה עוקב אחר חייהם של שלושה אנשים שגורלם שזורים באהבה, אובדן וכוחו המתמשך של חיבור אנושי. ג 'ון האן, אשת עסקים מצליחה מניו יורק, בנתה חיים אלפי קילומטרים מעברה הסוער בקוריאה. אבל רוחות הרפאים של ילדותה עדיין רודפות אותה, וכאשר העבר שלה סוף סוף תופס אותה, היא חייבת להתעמת עם הסודות שהיא שמרה בסוד במשך שלושים שנה. הקטור ברנן, אדם עם היסטוריה בעייתית ונטייה לאלכוהול, הוא היחיד שיודע את האמת על העבר של ג 'ון. יחד, הם יוצאים למסע כדי לחשוף את תעלומות העבר המשותף שלהם ואת האהבה החמקמקה ששניהם חיפשו בעבר.''
Surrended: A Gripping Tale of War, Redemption, and Human Longing Yazar Chia-Lun e, yürek burkan ve düşündürücü roman "Surrended'da savaş, kurtuluş ve insan ruhunun dayanıklılığı temalarını keşfederek insan doğasının karmaşıklığını araştırıyor. Savaşın yıktığı Kore'nin arka planında ve otuz yıla yayılan bu destan, kaderleri sevgi, kayıp ve insan bağlantısının kalıcı gücü ile iç içe geçmiş üç kişinin hayatını takip ediyor. New Yorklu başarılı bir iş kadını olan June Han, Kore'deki çalkantılı geçmişinden binlerce kilometre uzakta bir hayat kurdu. Ancak çocukluğunun hayaletleri hala onu rahatsız ediyor ve geçmişi nihayet onu yakaladığında, otuz yıl boyunca sır olarak sakladığı sırlarla yüzleşmesi gerekiyor. Sorunlu bir geçmişi olan ve alkole düşkün bir adam olan Hector Brennan, June'un geçmişi hakkındaki gerçeği bilen tek kişidir. Birlikte, ortak geçmişlerinin gizemlerini ve bir zamanlar aradıkları zor aşkı ortaya çıkarmak için bir yolculuğa çıkarlar.
استسلم: قصة حرب وخلاص وشوق بشري في الرواية المفجعة والمثيرة للتفكير «استسلم»، تتعمق الكاتبة شيا لون لي في تعقيدات الطبيعة البشرية من خلال استكشاف مواضيع الحرب والخلاص ومرونة الإنسان الروح. تقع هذه الملحمة على خلفية كوريا التي دمرتها الحرب وامتدت لثلاثة عقود، وتتبع حياة ثلاثة أشخاص تتشابك مصائرهم مع الحب والخسارة والقوة الدائمة للتواصل البشري. قامت جون هان، سيدة الأعمال الناجحة من نيويورك، ببناء حياة على بعد آلاف الأميال من ماضيها المضطرب في كوريا. لكن أشباح طفولتها لا تزال تطاردها، وعندما يلحق بها ماضيها أخيرًا، يجب عليها مواجهة الأسرار التي أخفتها لمدة ثلاثين عامًا. هيكتور برينان، رجل له تاريخ مضطرب وله ميل للكحول، هو الوحيد الذي يعرف حقيقة ماضي يونيو. يشرعان معًا في رحلة لكشف ألغاز ماضيهما المشترك والحب المراوغ الذي سعى إليه كلاهما ذات مرة.
절망적 인 전쟁, 구속 및 인간의 갈망 이야기 가슴 아프고 생각을 자극하는 소설 "Surlenden" 에서 저자 Chia-Lun e는 전쟁, 구속 및 회복력의 주제를 탐구함으로써 인간 본성의 복잡성을 탐구합니다. 인간 정신의. 전쟁으로 황폐해진 한국을 배경으로 30 년에 걸쳐이 서사시는 운명이 사랑, 상실 및 인간 연결의 지속적인 힘과 얽혀있는 세 사람의 삶을 따릅니다. 뉴욕의 성공적인 사업가 인 June Han은 한국의 소란스러운 과거로부터 수천 마일의 삶을 살았습니다. 그러나 어린 시절의 유령은 여전히 그녀를 괴롭 히고, 과거가 마침내 그녀를 따라 잡을 때, 그녀는 30 년 동안 비밀을 지키고있는 비밀에 직면해야합니다. 역사에 어려움을 겪고 술을 좋아하는 헥터 브레넌 (Hector Brennan) 은 6 월의 과거에 대한 진실을 아는 유일한 사람입니다. 그들은 함께 공유 된 과거의 신비와 그들이 한때 찾던 애매한 사랑을 밝히기위한 여정을 시작합니다.
降伏:戦争、贖い、そして人間の憧れのつかみどころ「降伏」という悲痛で挑発的な小説で、著者のチア・ルン・リーは、戦争、贖い、そして人間精神の回復のテーマを探求することによって、人間の本性の複雑さを掘り下げます。戦乱に満ちた韓国を背景に、30に及ぶこの壮大な出来事は、愛、喪失、そして人間とのつながりの持続的な力と運命が絡み合っている3人の人生を追っています。ニューヨーク出身の実業家ジューン・ハン(June Han)は、韓国での彼女の激動の過去から数千マイルの人生を築いた。しかし、幼少期の幽霊はまだ彼女を悩ませ、彼女の過去がついに彼女に追いつくと、彼女は30間秘密を守ってきた秘密に直面しなければなりません。ヘクター・ブレナン(Hector Brennan)は、問題のある歴史とアルコール愛好家を持つ男性で、6月の過去について真実を知っている唯一の人物です。一緒に、彼らは彼らの共有された過去の謎と彼らがかつて求めていたとらえどころのない愛を明らかにするための旅に着手します。
投降者:關於戰爭,救贖和人類渴望的激動人心的故事,令人心碎和令人反思的小說《投降者》的作者李家龍通過探索戰爭,救贖和人類精神的韌性等主題來加深人性的復雜性。這部宏偉的史詩發生在飽受戰爭蹂躪的朝鮮的背景下,歷時三十,講述了三人的生活,他們的命運與愛、損失和人類聯系的持久力量交織在一起。來自紐約的成功女商人Jun Han在韓國動蕩的過去數千英裏之外建立了生活。但是她童的鬼魂仍然困擾著她,當她的過去最終超越她時,她必須面對她秘密了三十的秘密。赫克托·布倫南(Hector Brennan)是歷史上陷入困境和酗酒傾向的人,是唯一知道六月過去真相的人。他們一起開始了一段旅程,以揭示他們共同的過去和他們曾經尋找的難以捉摸的愛的秘密。
