The Last Ballad by Wiley Cash is a powerful and moving tale of courage, dignity, and the human spirit in the face of oppression and injustice. Set in the Appalachian foothills of North Carolina in 1929, the novel follows the story of Ella May Wiggins, a twenty-eight-year-old mother of four who works at the American Mill No. 2 in Bessemer City. The mill owners, the Goldberg brothers, are white but not American, and they pay their workers, including Ella May, a paltry nine dollars for seventy-two hours of work each week. When union leaflets begin circulating, Ella May is torn between her desire for a better life and the fear of retaliation from the mill owners. She ultimately decides to join the movement, a decision that will have lasting consequences for her family and community. The novel interweaves multiple voices to tell the story of the labor movement in early twentieth-century America, highlighting the bravery and heartbreak of the thousands of women and men who risked their lives to win basic rights for all workers. Through Ella May's story, Cash explores themes of dignity, justice, and the struggle for survival in an unfair world. The book is a tribute to the forgotten heroes of the labor movement and a powerful reminder of the importance of standing together in the face of adversity.

Последняя баллада Уайли Кэша - это мощная и трогательная история о мужестве, достоинстве и человеческом духе перед лицом угнетения и несправедливости. Действие происходит в Аппалачском предгорье Северной Каролины в 1929 году, роман рассказывает историю Эллы Мэй Уиггинс, двадцативосьмилетней матери четверых детей, которая работает на Американской мельнице № 2 в Бессемер-Сити. Владельцы мельницы, братья Голдберг, белые, но не американцы, и они платят своим работникам, включая Эллу Мэй, ничтожные девять долларов за семьдесят два часа работы каждую неделю. Когда начинают циркулировать профсоюзные листовки, Элла Мэй разрывается между своим стремлением к лучшей жизни и страхом возмездия со стороны владельцев мельниц. В конечном итоге она решает присоединиться к движению, решение, которое будет иметь длительные последствия для её семьи и сообщества. Роман переплетает несколько голосов, чтобы рассказать историю рабочего движения в Америке начала двадцатого века, подчеркивая храбрость и душевный разрыв тысяч женщин и мужчин, которые рисковали своей жизнью, чтобы завоевать основные права для всех рабочих. Через историю Эллы Мэй Кэш исследует темы достоинства, справедливости и борьбы за выживание в несправедливом мире. Книга - дань уважения забытым героям рабочего движения и мощное напоминание о важности совместного стояния перед лицом невзгод.

La dernière ballade de Wiley Cash est une histoire puissante et émouvante sur le courage, la dignité et l'esprit humain face à l'oppression et à l'injustice. L'action se déroule dans le fossé des Appalaches de Caroline du Nord en 1929, un roman raconte l'histoire d'Ella May Wiggins, une mère de quatre enfants de 20 ans qui travaille au moulin américain n ° 2 à Bessemer City. s propriétaires de l'usine, les frères Goldberg, sont des Blancs, mais pas des Américains, et ils payent à leurs employés, y compris Ella May, neuf dollars par semaine pour soixante-douze heures de travail. Alors que les tracts syndicaux commencent à circuler, Ella May est déchirée entre son désir d'une vie meilleure et la crainte de représailles de la part des propriétaires de moulins. En fin de compte, elle décide de se joindre au mouvement, une décision qui aura des conséquences durables pour sa famille et sa communauté. roman entrelace plusieurs voix pour raconter l'histoire du mouvement ouvrier en Amérique au début du XXe siècle, soulignant le courage et la rupture mentale de milliers de femmes et d'hommes qui ont risqué leur vie pour conquérir les droits fondamentaux de tous les travailleurs. À travers l'histoire d'Ella May, Cash explore les thèmes de la dignité, de la justice et de la lutte pour survivre dans un monde injuste. livre est un hommage aux héros oubliés du mouvement ouvrier et un rappel puissant de l'importance de se tenir ensemble face à l'adversité.

La última balada de Wiley Cash es una historia poderosa y conmovedora sobre el valor, la dignidad y el espíritu humano frente a la opresión y la injusticia. Ambientada en las estribaciones apalaches de Carolina del Norte en 1929, la novela cuenta la historia de Ella May Wiggins, una veinteañera madre de cuatro hijos que trabaja en el American Mill 2 de Bessemer City. dueños del molino, los hermanos Goldberg, son blancos, pero no estadounidenses, y pagan a sus trabajadores, incluida Ella May, nulos nueve dólares por setenta y dos horas de trabajo cada semana. Cuando empiezan a circular los volantes sindicales, Ella May rompe entre su deseo de una vida mejor y el miedo a represalias de los dueños de los molinos. Finalmente decide unirse al movimiento, una decisión que tendrá consecuencias duraderas para su familia y la comunidad. La novela entrelaza varias voces para contar la historia del movimiento obrero en la América de principios del siglo XX, destacando la valentía y la ruptura mental de miles de mujeres y hombres que arriesgaron sus vidas para ganar derechos básicos para todos los trabajadores. A través de la historia de Ella May, Cash explora temas de dignidad, justicia y lucha por sobrevivir en un mundo injusto. libro es un homenaje a los héroes olvidados del movimiento obrero y un poderoso recordatorio de la importancia de estar juntos de pie ante la adversidad.

A última balada de Wiley Cash é uma história poderosa e comovente sobre coragem, dignidade e espírito humano face à opressão e injustiça. Em 1929, o romance conta a história de Ella May Wiggins, mãe de quatro filhos de 20 anos que trabalha no Moinho Americano 2, em Bessemer City. Os donos do moinho, os irmãos Goldberg, são brancos, mas não americanos, e pagam aos seus empregados, incluindo a Ella May, 9 mil dólares por setenta e duas horas de trabalho todas as semanas. Quando os panfletos sindicais começam a circular, Ela May se separa entre o seu desejo de uma vida melhor e o medo de retaliação dos donos dos moinhos. Eventualmente, ela decide aderir ao movimento, uma decisão que terá consequências duradouras para a sua família e comunidade. O romance entrelaça várias vozes para contar a história do movimento operário na América do início do século XX, enfatizando a coragem e separação mental de milhares de mulheres e homens que arriscaram suas vidas para conquistar direitos fundamentais para todos os trabalhadores. Através da história de Ella May, Cash explora os temas da dignidade, justiça e luta para sobreviver num mundo injusto. O livro é uma homenagem aos heróis esquecidos do movimento operário e uma lembrança poderosa da importância da coesão perante as adversidades.

L'ultima ballata di Wylie Cash è una storia potente e toccante di coraggio, dignità e spirito umano di fronte all'oppressione e all'ingiustizia. Ambientato nell'Appalache della Carolina del Nord nel 1929, il romanzo racconta la storia di Ella May Wiggins, madre ventenne di quattro figli che lavora al Mulino Americano 2 di Bessemer City. I proprietari del mulino, i fratelli Goldberg, sono bianchi, ma non americani, e pagano ai loro dipendenti, inclusa Ella May, i piccoli nove dollari per settantadue ore di lavoro ogni settimana. Quando iniziano a circolare i volantini sindacali, Ella May si rompe tra il suo desiderio di una vita migliore e il timore di vendetta da parte dei proprietari di mulini. Alla fine decide di unirsi al movimento, una decisione che avrà conseguenze durature per la sua famiglia e la comunità. Il romanzo intreccia alcune voci per raccontare la storia del movimento operaio in America all'inizio del ventesimo secolo, sottolineando il coraggio e il divario mentale di migliaia di donne e uomini che hanno rischiato la loro vita per conquistare i diritti fondamentali per tutti i lavoratori. Attraverso la storia di Ella May, Cash esplora i temi della dignità, della giustizia e della lotta per sopravvivere in un mondo ingiusto. Il libro è un omaggio agli eroi dimenticati del movimento operaio e un potente richiamo all'importanza di stare insieme di fronte alle avversità.

Die letzte Ballade von Wiley Cash ist eine kraftvolle und bewegende Geschichte über Mut, Würde und menschlichen Geist angesichts von Unterdrückung und Ungerechtigkeit. Der Roman spielt 1929 im Appalachen-Vorgebirge von North Carolina und erzählt die Geschichte von Ella May Wiggins, einer achtundzwanzigjährigen Mutter von vier Kindern, die in der amerikanischen Mühle Nr. 2 in Bessemer City arbeitet. Die Besitzer der Mühle, die Goldberg-Brüder, sind weiß, aber keine Amerikaner, und sie zahlen ihren Arbeitern, einschließlich Ella May, vernachlässigbare neun Dollar für zweiundsiebzig Stunden Arbeit pro Woche. Als die Flugblätter der Gewerkschaft zu zirkulieren beginnen, ist Ella May hin- und hergerissen zwischen ihrem Wunsch nach einem besseren ben und der Angst vor Vergeltung durch die Mühlenbesitzer. Schließlich beschließt sie, sich der Bewegung anzuschließen, eine Entscheidung, die nachhaltige Auswirkungen auf ihre Familie und Gemeinschaft haben wird. Der Roman verwebt mehrere Stimmen, um die Geschichte der Arbeiterbewegung im Amerika des frühen zwanzigsten Jahrhunderts zu erzählen, und betont den Mut und den Herzschmerz Tausender Frauen und Männer, die ihr ben riskierten, um Grundrechte für alle Arbeiter zu gewinnen. Durch Ella Mays Geschichte erforscht Cash die Themen Würde, Gerechtigkeit und Überlebenskampf in einer ungerechten Welt. Das Buch ist eine Hommage an die vergessenen Helden der Arbeiterbewegung und eine kraftvolle Erinnerung daran, wie wichtig es ist, sich gemeinsam den Widrigkeiten zu stellen.

Najnowsza ballada Wiley'a Cash'a to potężna i poruszająca opowieść o odwadze, godności i ludzkim duchu w obliczu ucisku i niesprawiedliwości. W 1929 roku w Północnej Karolinie, w Apalachii, powieść opowiada historię Elli Mae Wiggins, dwudziestopięcioletniej matki czwórki, która pracuje w American Mill No.2 w Bessemer City. Właściciele młyna, bracia Goldberg, są biali, ale nie amerykańscy, i płacą swoim pracownikom, w tym Elli May, paltry dziewięć dolarów za siedemdziesiąt dwie godziny pracy każdego tygodnia. Kiedy rozpoczyna się krążenie ulotek, Ella May jest rozdarta między pragnieniem lepszego życia a obawą przed odwetem od właścicieli młynów. Ostatecznie postanawia dołączyć do ruchu, decyzji, która będzie miała trwałe konsekwencje dla jej rodziny i społeczności. Powieść tkwi kilka głosów, aby opowiedzieć historię ruchu robotniczego na początku XX wieku w Ameryce, podkreślając odwagę i psychiczne pęknięcie tysięcy kobiet i mężczyzn, którzy ryzykowali życie, aby wygrać podstawowe prawa dla wszystkich pracowników. Dzięki opowieści o Elli Mae, Cash bada tematy godności, sprawiedliwości i walki o przetrwanie w niesprawiedliwym świecie. Książka jest hołdem dla zapomnianych bohaterów ruchu pracy i potężnym przypomnieniem o znaczeniu stawania razem w obliczu przeciwności.

הבלדה האחרונה של ויילי קאש הוא סיפור עוצמתי ומרגש של אומץ, כבוד ורוח האדם לנוכח דיכוי ואי צדק. הספר מגולל את סיפורה של אלה מיי ויגינס, אם לארבעה בת עשרים ושמונה שעובדת ב-American Mill No. 2 בעיר בסמר. בעלי המנסרה, האחים גולדברג, הם לבנים אבל לא אמריקאים, והם משלמים לעובדים שלהם, כולל לאלה מאי, תשעה דולרים עבור שבעים ושתיים שעות עבודה בשבוע. כאשר עלוני האיחוד מתחילים להסתובב, אלה מאי נקרע בין רצונה לחיים טובים יותר והפחד שלה של גמול מבעלי טחנה. בסופו של דבר היא מחליטה להצטרף לתנועה, החלטה שתהיה בעלת השלכות ממושכות על משפחתה ועל הקהילה שלה. הרומן שוזר מספר קולות לספר את סיפורה של תנועת העבודה באמריקה של תחילת המאה ה-20, ומדגיש את האומץ והקרע הנפשי של אלפי נשים וגברים שסיכנו את חייהם כדי לזכות בזכויות יסוד לכל העובדים. באמצעות סיפורה של אלה מיי, קאש חוקר נושאים של כבוד, צדק, והמאבק לשרוד בעולם לא צודק. הספר הוא מחווה לגיבורים הנשכחים של תנועת-העבודה ותזכורת רבת-עוצמה לחשיבות של עמידה משותפת מול מצוקה.''

Wiley Cash'in son baladı, baskı ve adaletsizlik karşısında güçlü ve hareketli bir cesaret, haysiyet ve insan ruhu hikayesidir. 1929'da Kuzey Carolina'nın Appalachian eteklerinde yer alan roman, Bessemer City'deki American Mill No. 2'de çalışan yirmi sekiz yaşındaki dört çocuk annesi Ella Mae Wiggins'in hikayesini anlatıyor. Fabrikanın sahipleri, Goldberg kardeşler, beyaz ama Amerikalı değiller ve aralarında Ella May'in de bulunduğu işçilerine her hafta yetmiş iki saatlik çalışma karşılığında değersiz bir dokuz dolar ödüyorlar. Sendika bildirileri dolaşmaya başladığında, Ella May daha iyi bir yaşam arzusu ve değirmen sahiplerinden intikam alma korkusu arasında parçalanır. Sonunda harekete katılmaya karar verir, bu karar ailesi ve toplumu için kalıcı sonuçlar doğuracaktır. Roman, yirminci yüzyılın başlarında Amerika'daki işçi hareketinin öyküsünü anlatmak için çeşitli sesler örüyor ve tüm işçilerin temel haklarını kazanmak için hayatlarını tehlikeye atan binlerce kadın ve erkeğin cesaretini ve zihinsel kopuşunu vurguluyor. Ella Mae'nin hikayesi aracılığıyla Cash, haysiyet, adalet ve adaletsiz bir dünyada hayatta kalma mücadelesi temalarını araştırıyor. Kitap, işçi hareketinin unutulmuş kahramanlarına bir övgü ve sıkıntı karşısında birlikte durmanın önemini güçlü bir şekilde hatırlatıyor.

أحدث أغنية وايلي كاش هي قصة قوية ومؤثرة عن الشجاعة والكرامة والروح الإنسانية في مواجهة القمع والظلم. تدور أحداث الرواية في سفوح جبال الأبلاش بولاية نورث كارولينا عام 1929، وتحكي قصة إيلا ماي ويغينز، وهي أم لأربعة أطفال تبلغ من العمر ثمانية وعشرين عامًا وتعمل في المطحنة الأمريكية رقم 2 في مدينة بيسمر. أصحاب المصنع، الأخوان غولدبرغ، من البيض لكنهم ليسوا أمريكيين، وهم يدفعون لعمالهم، بما في ذلك إيلا ماي، تسعة دولارات تافهة مقابل اثنتين وسبعين ساعة من العمل كل أسبوع. عندما تبدأ منشورات النقابات في التداول، تمزق إيلا ماي بين رغبتها في حياة أفضل وخوفها من انتقام أصحاب المطحنة. قررت في النهاية الانضمام إلى الحركة، وهو قرار سيكون له عواقب دائمة على عائلتها ومجتمعها. تنسج الرواية عدة أصوات لتروي قصة الحركة العمالية في أوائل القرن العشرين في أمريكا، وتسلط الضوء على الشجاعة والتمزق العقلي لآلاف النساء والرجال الذين خاطروا بحياتهم للفوز بالحقوق الأساسية لجميع العمال. من خلال قصة إيلا ماي، يستكشف كاش موضوعات الكرامة والعدالة والنضال من أجل البقاء في عالم غير عادل. الكتاب هو تكريم للأبطال المنسيين للحركة العمالية وتذكير قوي بأهمية الوقوف معًا في مواجهة الشدائد.

Wiley Cash의 최신 발라드는 억압과 불의에 직면 한 용기, 존엄성 및 인간 정신에 대한 강력하고 감동적인 이야기입니다. 1929 년 노스 캐롤라이나의 애팔 래 치아 산기슭에 위치한이 소설은 Bessemer City의 American Mill No. 2에서 일하는 28 세의 어머니 인 Ella Mae Wiggins의 이야기를 들려줍니다. 밀의 주인 인 골드버그 형제는 백인이지만 미국인은 아니며 매주 72 시간의 일에 대해 9 달러의 엘라 메이 (Ella May) 를 포함하여 노동자들에게 돈을 지불합니다. 노조 전단지가 순환하기 시작하면 Ella May는 더 나은 삶에 대한 열망과 밀 소유자의 보복에 대한 두려움 사이에서 찢어집니다. 그녀는 궁극적으로 가족과 지역 사회에 지속적인 영향을 미칠 결정 인 운동에 참여하기로 결정합니다. 이 소설은 20 세기 초 미국의 노동 운동에 관한 이야기를하기 위해 여러 목소리를 내며 모든 노동자의 기본 권리를 얻기 위해 목숨을 걸었던 수천 명의 여성과 남성의 용기와 정신적 파열을 강조합니다. Ella Mae의 이야기를 통해 Cash는 부당한 세상에서 살아 남기위한 존엄성, 정의 및 투쟁의 주제를 탐구합니다. 이 책은 잊혀진 노동 운동의 영웅들에게 경의를 표하며 역경에 직면하여 함께 서있는 것의 중요성을 강력하게 상기시켜줍니다.

Wiley Cashの最新バラードは、抑圧と不正に直面した勇気、尊厳、そして人間の精神の強力で感動的な物語です。1929にノースカロライナ州のアパラチアの麓を舞台にしたこの小説は、ベッセマー市のアメリカンミル第2工場で働く28歳の4人の母親、エラ・メイ・ウィギンズの物語を描いている。工場の所有者であるゴールドバーグ兄弟は白人であるがアメリカ人ではなく、毎週72時間働いているエラ・メイを含む労働者に9ドルを支払う。組合のチラシが循環し始めると、エラ・メイはより良い生活を望んでいることと、工場の所有者からの報復に対する恐れの間で引き裂かれます。彼女は最終的に家族やコミュニティに永続的な結果をもたらす決定、運動に参加することを決定します。この小説は、20世紀初頭のアメリカの労働運動の物語を語るためにいくつかの声を織り交ぜ、すべての労働者の基本的権利を獲得するために命を危険にさらした何千人もの女性と男性の勇敢さと精神的破壊を強調している。Ella Maeの物語を通して、Cashは尊厳、正義、そして不当な世界で生き残るための闘争のテーマを探求します。この本は労働運動の忘れられた英雄へのオマージュであり、逆境に直面して共に立つことの重要性を強力に思い出させます。

威利·卡什（Wiley Cash）的最後一首民謠是關於面對壓迫和不公正的勇氣，尊嚴和人類精神的強大而動人的故事。這部小說於1929在北卡羅來納州的阿巴拉契亞山麓舉行，講述了Ella May Wiggins的故事，Ella May Wiggins是四個孩子的二十多歲的母親，他在貝塞默市的美國第二磨坊工作。工廠的老板戈德堡兄弟（Goldberg Brothers）是白人，但不是美國人，他們每周向包括艾拉·梅（Ella May）在內的工人支付微不足道的九美元，每周工作72小時。當工會傳單開始流通時，埃拉·梅（Ella May）在追求更好的生活和擔心工廠老板的報復之間陷入困境。最終，她決定加入該運動，這一決定將對她的家庭和社區產生持久影響。小說交織了幾種聲音，講述了20世紀初美國工人運動的故事，突顯了成千上萬冒著生命危險為所有工人贏得基本權利的男女的勇敢和精神破裂。通過艾拉·梅（Ella May）的故事，卡什（Cash）探索了在不公正世界中尊嚴，正義和生存鬥爭的主題。這本書是對被遺忘的工人運動英雄的致敬，並有力地提醒人們在逆境中共同站立的重要性。