Throw Yourself into the House of Buddha: The Life and Zen Teachings of Tangen Harada Roshi In the midst of war-torn Japan, a young man named Tangen Harada found himself standing on an airfield, ready to board a suicide mission for his country. But fate had other plans, and the voice of Emperor Hirohito on the radio saved his life, announcing Japan's surrender on August 15, 1945. This fateful event marked the beginning of Harada's journey towards finding the meaning of human life and suffering, leading him down the path of Zen Buddhism and eventually becoming a renowned teacher of thousands of people worldwide. Harada's life story, as told in "Throw Yourself into the House of Buddha is a testament to the power of perseverance and the pursuit of spiritual enlightenment. Born in 1920 in Japan, he survived the devastation of World War II and the rigors of traditional Zen training, emerging with a profound understanding of the human condition and the potential for personal transformation. His teachings, conveyed through twenty-four chapters paired with beautiful calligraphy, offer a direct and uncompromising message about the possibility of Zen realization.

Бросайся в Дом Будды: Жизнь и Дзен Учения Тангэн Харада Роши Посреди разрушенной войной Японии молодой человек по имени Танген Харада оказался стоящим на аэродроме, готовым сесть на самоубийственную миссию для своей страны. Но у судьбы были другие планы, и голос императора Хирохито по радио спас ему жизнь, объявив о капитуляции Японии 15 августа 1945 года. Это роковое событие положило начало пути Харады к поиску смысла человеческой жизни и страданий, поведя его по пути дзэн-буддизма и став в итоге известным учителем тысяч людей по всему миру. История жизни Харады, рассказанная в «Throw Yourself into the House of Buddha», является свидетельством силы упорства и стремления к духовному просветлению. Родившись в 1920 в Японии, он пережил опустошение Второй мировой войны и суровость традиционной подготовки дзэн, появившись с глубоким пониманием состояния человека и потенциала для личностных преобразований. Его учение, переданное через двадцать четыре главы в сочетании с прекрасной каллиграфией, предлагает прямое и бескомпромиссное сообщение о возможности реализации дзэн.

Jetez-vous à la Maison du Bouddha : La vie et les exercices zen de Tangen Harada Roshi Au milieu d'un Japon ravagé par la guerre, un jeune homme nommé Tangen Harada s'est retrouvé debout sur un aérodrome prêt à s'asseoir pour une mission suicide pour son pays. Mais le destin avait d'autres plans, et la voix de l'empereur Hirohito à la radio lui a sauvé la vie en annonçant la capitulation du Japon le 15 août 1945. Cet événement fatal a marqué le début du chemin de Harada vers la recherche du sens de la vie humaine et de la souffrance, en le conduisant sur le chemin du bouddhisme zen et en devenant un professeur célèbre de milliers de personnes dans le monde entier. L'histoire de la vie de Harada, racontée dans Throw Yourself into the House of Buddha, témoigne de la force de la persévérance et de la volonté d'illumination spirituelle. Né en 1920 au Japon, il a connu la dévastation de la Seconde Guerre mondiale et la dureté de la formation traditionnelle zen, apparaissant avec une profonde compréhension de la condition humaine et du potentiel de transformation personnelle. Son enseignement, transmis à travers vingt-quatre chapitres combinés à une excellente calligraphie, offre un message direct et intransigeant sur la possibilité de mettre en œuvre le zen.

Lanzarse a la Casa de Buda: La vida y el Zen de las enseñanzas de Tangen Harada Roshi En medio de la guerra de Japón, un joven llamado Tangen Harada terminó parado en el aeródromo dispuesto a embarcarse en una misión suicida para su país. Pero el destino tenía otros planes, y la voz del emperador Hirohito en la radio le salvó la vida al anunciar la rendición de Japón el 15 de agosto de 1945. Este fatídico acontecimiento marcó el comienzo del camino de Harada para encontrar el significado de la vida humana y el sufrimiento, conduciéndolo por el camino del budismo zen y convirtiéndose finalmente en un famoso maestro de miles de personas en todo el mundo. La historia de la vida de Harada, contada en «Throw Yourself into the House of Buddha», es un testimonio del poder de la perseverancia y el deseo de iluminación espiritual. Nacido en 1920 en Japón, sobrevivió a la devastación de la Segunda Guerra Mundial y a la severidad de la preparación tradicional zen, apareciendo con una profunda comprensión de la condición humana y el potencial de transformación personal. Su enseñanza, transmitida a través de veinticuatro capítulos combinados con una excelente caligrafía, ofrece un mensaje directo e intransigente sobre la posibilidad de realizar el zen.

Vai para a Casa de Buda: Vida e ensinamentos zen Tangen Harada Roshi No meio de um Japão destruído pela guerra, um jovem chamado Tangen Harada estava no aeródromo disposto a embarcar numa missão suicida para o seu país. Mas o destino tinha outros planos, e a voz do imperador Hirohito no rádio salvou-lhe a vida ao anunciar a rendição do Japão em 15 de agosto de 1945. Este acontecimento fatal iniciou o caminho de Harada para encontrar o significado da vida humana e do sofrimento, guiando-o pelo caminho do budismo zen e tornando-se um professor conhecido de milhares de pessoas em todo o mundo. A história de Harada, contada em «Throw Yourself into the House of Buddha», é uma prova da força da tenacidade e da busca pela iluminação espiritual. Nascido em 1920 no Japão, ele sobreviveu à devastação da Segunda Guerra Mundial e à severidade da formação tradicional zen, surgindo com uma profunda compreensão da condição humana e do potencial de transformação pessoal. Seus ensinamentos, transmitidos através de vinte e quatro capítulos, combinados com uma excelente caligrafia, oferecem uma mensagem direta e intransigente sobre a possibilidade de implementação zen.

In mezzo al Giappone distrutto dalla guerra, un giovane uomo di nome Tangen Harada si è trovato in piedi su un aeromobile, pronto a intraprendere una missione suicida per il suo paese. Ma il destino aveva altri piani e la voce dell'imperatore Hirohito alla radio gli salvò la vita annunciando la resa del Giappone il 15 agosto 1945. Questo fatidico evento ha dato inizio al percorso di Harada per trovare il senso della vita umana e della sofferenza, guidandolo lungo la via del buddismo zen e finendo per diventare un famoso insegnante di migliaia di persone in tutto il mondo. La storia della vita di Harada, raccontata in Throw Yourself into the House of Buddha, è una testimonianza della forza della perseveranza e della voglia di illuminazione spirituale. Nato nel 1920 in Giappone, ha vissuto la devastazione della Seconda Guerra Mondiale e la severità della formazione tradizionale dello zen, emergendo con una profonda comprensione dello stato dell'uomo e del potenziale di trasformazione personale. Il suo insegnamento, passato attraverso ventiquattro capitoli combinati con una splendida calligrafia, offre un messaggio diretto e senza compromessi sulla possibilità di realizzare lo zen.

Eile zum Buddha-Haus: ben und Zen hren Tangen Harada Roshi Mitten im kriegszerstörten Japan stand ein junger Mann namens Tangen Harada auf einem Flugplatz und war bereit, für sein Land auf eine Selbstmordmission zu gehen. Aber das Schicksal hatte andere Pläne, und die Stimme des Kaisers Hirohito im Radio rettete sein ben, indem er am 15. August 1945 die Kapitulation Japans verkündete. Dieses verhängnisvolle Ereignis markierte den Beginn von Haradas Weg zur Suche nach dem nn des menschlichen bens und idens, führte ihn auf den Weg des Zen-Buddhismus und wurde schließlich zum berühmten hrer von Tausenden von Menschen auf der ganzen Welt. Haradas bensgeschichte, die in Throw Yourself into the House of Buddha erzählt wird, ist ein Beweis für die Stärke der Beharrlichkeit und das Streben nach spiritueller Erleuchtung. 1920 in Japan geboren, überlebte er die Verwüstungen des Zweiten Weltkriegs und die Härte der traditionellen Zen-Vorbereitung und erschien mit einem tiefen Verständnis des menschlichen Zustands und des Potenzials für persönliche Transformationen. Seine hre, die durch vierundzwanzig Kapitel in Kombination mit feiner Kalligraphie vermittelt wird, bietet eine direkte und kompromisslose Botschaft über die Möglichkeit der Realisierung von Zen.

Rush to Buddha's House: Life and Zen Teachings Tangen Harada Roshi W środku zniszczonej wojną Japonii młody człowiek o imieniu Tangen Harada znalazł się na lotnisku gotowy na misję samobójczą dla swojego kraju. Ale los miał inne plany, a głos cesarza Hirohito w radiu uratował mu życie, ogłaszając kapitulację Japonii 15 sierpnia 1945 roku. To fatalne wydarzenie zapoczątkowało drogę Harady do odnalezienia sensu ludzkiego życia i cierpienia, prowadząc go drogą buddyzmu Zen i stając się w końcu sławnym nauczycielem tysięcy ludzi na całym świecie. Życiorys Harady, opowiedziany w „Rzuć się w Dom Buddy”, jest testamentem mocy wytrwałości i dążenia do duchowego oświecenia. Urodził się w 1920 roku w Japonii, przeżył spustoszenie II wojny światowej i rygory tradycyjnego szkolenia Zen, pojawiające się z głębokim zrozumieniem ludzkiej kondycji i możliwości osobistej transformacji. Jego nauczanie, wydane przez dwadzieścia cztery rozdziały w połączeniu z drobną kaligrafią, daje bezpośrednie i bezkompromisowe przesłanie o wykonalności Zen.

Rush to Buddha's House: Life and Zen Teachings Tangen Harada Roshi באמצע מלחמת יפן, צעיר בשם טנגן הארדה מצא את עצמו עומד בשדה תעופה מוכן לעלות על משימת התאבדות עבור ארצו. אך לגורל היו תוכניות אחרות, וקולו של הקיסר הירוהיטו ברדיו הציל את חייו בכך שהכריז על כניעת יפן ב-15 באוגוסט 1945. אירוע גורלי זה סימן את תחילת דרכו של הראדה למציאת משמעות חיי האדם והסבל, שהוביל אותו לאורך דרכו של הזן בודהיזם ולבסוף הפך למורה מפורסם של אלפי אנשים ברחבי העולם. סיפור חייה של הראדה, המסופר ב ”השלך את עצמך לבית בודהה”, הוא עדות לכוחה של העקשנות ולמרדף אחר הארה רוחנית. הוא נולד 1920 שביפן, ושרד את החורבן של מלחמת העולם השנייה ואת ההקפדה על אימוני הזן המסורתיים. ההוראה שלו, שהועברה דרך 24 פרקים בשילוב עם קליגרפיה משובחת, מציעה מסר ישיר ובלתי מתפשר על היתכנות של זן.''

Buddha'nın Evine Hücum: Yaşam ve Zen Öğretileri Tangen Harada Roshi Savaşın harap ettiği Japonya'nın ortasında, Tangen Harada adında genç bir adam kendini ülkesi için bir intihar görevine binmeye hazır bir havaalanında buldu. Fakat kaderin başka planları vardı ve İmparator Hirohito'nun radyodaki sesi, 15 Ağustos 1945'te Japonya'nın teslim olduğunu ilan ederek hayatını kurtardı. Bu kader olayı, Harada'nın insan yaşamının ve ıstırabının anlamını bulma yolunun başlangıcını işaret etti, onu Zen Budizmi yoluna götürdü ve sonunda dünya çapında binlerce insanın ünlü bir öğretmeni oldu. Harada'nın "Kendini Buda'nın Evine At" bölümünde anlatılan yaşam öyküsü, azmin ve ruhsal aydınlanma arayışının gücünün bir kanıtıdır. 1920'de Japonya'da doğdu, II. Dünya Savaşı'nın yıkımından ve geleneksel Zen eğitiminin zorluklarından kurtuldu, insanlık durumu ve kişisel dönüşüm potansiyeli hakkında derin bir anlayışla ortaya çıktı. Yirmi dört bölüm boyunca ince kaligrafiyle birleştirilen öğretisi, Zen'in uygulanabilirliği hakkında doğrudan ve tavizsiz bir mesaj sunuyor.

الاندفاع إلى منزل بوذا: تعاليم الحياة والزن تانجين هارادا روشي في وسط اليابان التي مزقتها الحرب، وجد شاب يدعى تانجن هارادا نفسه واقفًا في مطار جاهز للصعود على متن مهمة انتحارية لبلاده. لكن القدر كان لديه خطط أخرى، وصوت الإمبراطور هيروهيتو على الراديو أنقذ حياته بإعلان استسلام اليابان في 15 أغسطس 1945. كان هذا الحدث المصيري بداية طريق هارادا لإيجاد معنى الحياة البشرية والمعاناة، مما قاده على طريق بوذية الزن وأصبح في النهاية مدرسًا مشهورًا لآلاف الأشخاص حول العالم. قصة حياة هارادا، التي رويت في «ارمي نفسك في بيت بوذا»، هي شهادة على قوة المثابرة والسعي وراء التنوير الروحي. ولد في 1920 في اليابان، ونجا من دمار الحرب العالمية الثانية وقسوة تدريب الزن التقليدي، حيث ظهر بفهم عميق للحالة الإنسانية وإمكانية التحول الشخصي. يقدم تعليمه، الذي تم تسليمه من خلال أربعة وعشرين فصلاً جنبًا إلى جنب مع الخط الدقيق، رسالة مباشرة لا هوادة فيها حول جدوى زن.

부처님의 집으로의 돌진: 생명과 선 가르침 탕겐 하라다 로시 전쟁으로 황폐해진 일본의 한 젊은이는 탕겐 하라다라는 젊은이가 자신의 나라를 위해 자살 임무를 수행 할 준비가 된 비행장에 서있는 것을 발견했습니다. 그러나 운명은 다른 계획을 가지고 있었고, 라디오에 대한 히로히토 천황의 목소리는 1945 년 8 월 15 일 일본의 항복을 발표함으로써 목숨을 구했습니다. 이 운명적인 사건은 인간의 삶과 고통의 의미를 찾는 하라다의 길의 시작으로 선 불교의 길을 따라 그를 이끌고 결국 전 세계 수천 명의 유명한 교사가되었습니다. 하라다의 인생 이야기는 "부처의 집에 자신을 던져" 는 끈기의 힘과 영적 깨달음의 추구에 대한 증거입니다. 1920 년 일본에서 태어난 그는 제 2 차 세계 대전의 황폐화와 전통적인 선 훈련의 엄격함에서 살아남 았으며 인간의 상태에 대한 깊은 이해와 개인적인 변화의 가능성으로 떠오르고 있습니다. 훌륭한 서예와 결합 된 24 개의 챕터를 통해 전달 된 그의 가르침은 선의 타당성에 대한 직접적이고 타협하지 않는 메시지를 제공합니다.

Rush to Buddha's House： Life and Zen Teachings Tangen Harada Roshi荒廃した日本の最中、原田丹玄という青が飛行場に立ち、自国の自殺作戦に乗り込む準備をしていた。しかし、運命には別の計画があり、昭和天皇のラジオでの声は19458月15日の日本降伏を発表して命を救った。この運命的な出来事は、人間の生命と苦しみの意味を見いだした原田の道の始まりであり、禅宗の道を歩み、世界中の何千人もの有名な教師となった。原田の生涯の物語は「、仏の家に身を投じる」で語られ、粘り強さの力と精神的啓蒙の追求の証である。1920に日本で生まれ、第二次世界大戦の荒廃と伝統的な禅の修行の厳しさを乗り越え、人間の状態と個人の変容の可能性を深く理解して現れました。彼の教えは、24の章を通して、優れた書道と組み合わせて、禅の実現可能性についての直接かつ妥協のないメッセージを提供しています。

沖進佛殿：生命與禪宗教義Tangen Harada Roshi在飽受戰爭蹂躪的日本中間，一個名叫Tangen Harada的輕人發現自己站在機場，準備為自己的國家執行自殺任務。但是命運還有其他計劃，裕仁天皇的廣播聲音在19458月15日宣布日本投降後挽救了他的生命。這一致命事件標誌著原田開始尋找人類生命和苦難意義的道路，帶領他沿著禪宗佛教的道路前進，並最終成為世界各地數千人的著名老師。原田一生的故事在「Throw Yourself into the House of Buddha」中講述，證明了毅力和對精神啟蒙的渴望。他出生於1920，在日本經歷了第二次世界大戰的破壞和禪宗傳統訓練的嚴酷性，對人類狀況和個人轉變的潛力有了深刻的了解。他的教義通過二十四章與精美的書法相結合，直接而毫不妥協地傳達了禪宗實現的可能性。