Book Description: If I Have to Be Haunted Author: Miranda Sun Genre: Young Adult Fantasy/Romance Plot Summary: Cara Tang, a teenage Chinese American girl, has always struggled with her ghost-speaking abilities and her overbearing mother's expectations. When she stumbles upon the dead body of Zacharias Coleson, the local golden boy, in the woods, she reluctantly agrees to resurrect him to save his soul from eternal torment. As she navigates the dangerous liminal world of monsters and magic, she must also contend with her growing feelings for Zach, who is even more infuriating as a ghost than he was in life. Despite their initial animosity towards each other, Cara and Zach are forced to work together to survive, and in doing so, they discover that they may not be as different as they thought.

If I Have to Be Haunted Author: Miranda Sun Genre: Young Adult Fantasy/Romance Plot Summary: Cara Tang, девочка-подросток из Китая и Америки, всегда боролась со своими способностями говорить на языке призраков и ее властными материнскими ожиданиями. Когда она натыкается в лесу на мёртвое тело Захариаса Коулсона, местного золотого мальчика, она неохотно соглашается воскресить его, чтобы спасти его душу от вечных мучений. По мере того, как она перемещается по опасному лиминальному миру монстров и магии, она также должна бороться со своими растущими чувствами к Заку, который ещё более бесит как призрак, чем он был в жизни. Несмотря на их первоначальную враждебность по отношению друг к другу, Кара и Зак вынуждены работать вместе, чтобы выжить, и при этом они обнаруживают, что они могут быть не такими разными, как они думали.

If I Have to Be Haunted Author: Miranda Sun Genre: Young Adult Fantasy/Romance Plot Summary: Cara Tang, una adolescente de China y América, siempre luchó con sus habilidades para hablar el lenguaje fantasma y sus expectativas maternas de poder. Cuando tropieza en el bosque con el cuerpo muerto de Zacharias Coulson, un chico de oro local, ella se resiste a aceptarlo para salvar su alma del tormento eterno. A medida que se mueve a través del peligroso mundo liminal de monstruos y magia, también debe luchar contra sus crecientes sentimientos hacia Zack, quien es aún más enfurecido como un fantasma que él en la vida. A pesar de su hostilidad inicial hacia el otro, Kara y Zack se ven obligados a trabajar juntos para sobrevivir, y al hacerlo descubren que pueden no ser tan diferentes como pensaban.

If I Have to Be Haunted Author: Miranda Sun Genre: Young Adult Fantasy/Romanzo Plot Summary: Kara Tang, un'adolescente cinese e americana, ha sempre combattuto le sue abilità nel parlare il linguaggio dei fantasmi e le sue aspettative materne di potere. Quando si imbatte nel bosco sul cadavere di Zacharias Coulson, il ragazzo d'oro locale, accetta riluttante di resuscitarlo per salvare la sua anima dal tormento eterno. Mentre si sposta nel pericoloso mondo lineare dei mostri e della magia, deve anche combattere i suoi sentimenti crescenti per Zach, che è ancora più arrabbiato come un fantasma di quanto non sia mai stato. Nonostante la loro iniziale ostilità verso l'altro, Kara e Zach sono costretti a lavorare insieme per sopravvivere, e scoprono che potrebbero non essere così diversi come pensavano.

''

私が幽霊にならなければならないなら著者：Miranda Sunジャンル：若い大人のファンタジー/ロマンスプロット概要：中国とアメリカの10代の少女であるCara Tangは、幽霊の言葉を話す彼女の能力と常に苦労してきました。彼女が地元の黄金の少ザカリアス・クールソンの死体につまずくと、彼女は不本意ながら永遠の苦しみから彼の魂を救うために彼を復活させることに同意します。モンスターと魔法の危険な限界の世界をナビゲートしている彼女は、人生よりも幽霊としてさらに激怒しているザックへの成長している感情と戦わなければなりません。当初は互いに敵意を抱いていたにもかかわらず、カラとザックは協力して生き残ることを余儀なくされており、そうすることで彼らが思っていたほど変わらないかもしれないことを発見する。