The book "Transforming Mission Paradigm Shifts in Theology of Mission" by Alan Neely is a groundbreaking work that challenges traditional views of Christian mission and offers a fresh perspective on the role of technology in shaping our understanding of the world. The author argues that the rapid pace of technological advancements in the modern era has led to significant changes in the way we perceive and interact with the world around us, and that these changes demand a reevaluation of the mission paradigm. At the heart of the book is the idea that the development of modern knowledge is not just about accumulating information, but rather about developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge as the basis for the survival of humanity and the survival of the unification of people in a warring state. This paradigm shift requires us to move beyond simply applying biblical principles to specific situations, and instead embrace a more holistic approach to mission that takes into account the complex interplay of social, cultural, economic, and political factors that shape our world. The book begins by examining the historical context of mission and how it has evolved over time. Neely argues that the traditional model of mission, which focuses on individual conversion and evangelism, is no longer sufficient in today's globalized world.

Книга «Transforming Mission Paradigm Shifts in Theology of Mission» Алана Нили - это новаторская работа, которая бросает вызов традиционным взглядам на христианскую миссию и предлагает свежий взгляд на роль технологий в формировании нашего понимания мира. Автор утверждает, что быстрые темпы технологического прогресса в современную эпоху привели к значительным изменениям в том, как мы воспринимаем и взаимодействуем с окружающим миром, и что эти изменения требуют переоценки парадигмы миссии. В основе книги лежит идея о том, что развитие современного знания - это не просто накопление информации, а скорее выработка личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современного знания как основы выживания человечества и выживания объединения людей в воюющем государстве. Это изменение парадигмы требует, чтобы мы вышли за рамки простого применения библейских принципов к конкретным ситуациям и вместо этого приняли более целостный подход к миссии, который учитывает сложное взаимодействие социальных, культурных, экономических и политических факторов, которые формируют наш мир. Книга начинается с изучения исторического контекста миссии и того, как она развивалась с течением времени. Нили утверждает, что традиционной модели миссии, которая фокусируется на индивидуальном обращении и евангелизации, уже недостаточно в современном глобализированном мире.

livre « Transforming Mission Paradigm Shifts in Theology of Mission » d'Alan Neely est un travail novateur qui remet en question les visions traditionnelles de la mission chrétienne et offre une nouvelle vision du rôle de la technologie dans la formation de notre compréhension du monde. L'auteur affirme que le rythme rapide des progrès technologiques à l'ère moderne a entraîné des changements importants dans la façon dont nous percevons et interagissons avec le monde qui nous entoure, et que ces changements nécessitent une réévaluation du paradigme de la mission. livre se fonde sur l'idée que le développement de la connaissance moderne n'est pas seulement une accumulation d'informations, mais plutôt l'élaboration d'un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement de la connaissance moderne comme base de la survie de l'humanité et de la survie de l'unification des gens dans un État en guerre. Ce changement de paradigme exige que nous allions au-delà de la simple application des principes bibliques à des situations spécifiques et adoptions plutôt une approche plus holistique de la mission qui tienne compte de l'interaction complexe des facteurs sociaux, culturels, économiques et politiques qui façonnent notre monde. livre commence par une étude du contexte historique de la mission et de son évolution au fil du temps. Neely affirme que le modèle traditionnel de la mission, qui se concentre sur la conversion individuelle et l'évangélisation, ne suffit plus dans le monde globalisé d'aujourd'hui.

libro «Transforming Mission Paradigm Shifts in Theology of Mission» de Alan Neely es una obra pionera que desafía los puntos de vista tradicionales sobre la misión cristiana y ofrece una visión fresca del papel de la tecnología en la formación de nuestra comprensión del mundo. autor sostiene que el ritmo rápido del progreso tecnológico en la era moderna ha producido cambios significativos en la forma en que percibimos e interactuamos con el mundo que nos rodea, y que estos cambios requieren una reevaluación del paradigma de la misión. libro se basa en la idea de que el desarrollo del conocimiento moderno no es simplemente la acumulación de información, sino más bien la elaboración de un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno como base para la supervivencia de la humanidad y la supervivencia de la unión de los seres humanos en un Estado en guerra. Este cambio de paradigma nos obliga a ir más allá de la mera aplicación de los principios bíblicos a situaciones concretas y, en cambio, adoptar un enfoque más holístico de la misión que tenga en cuenta la compleja interacción de los factores sociales, culturales, económicos y políticos que forman nuestro mundo. libro comienza con un estudio del contexto histórico de la misión y cómo se desarrolló a lo largo del tiempo. Neely sostiene que el modelo tradicional de misión, que se centra en la conversión individual y la evangelización, ya no es suficiente en el mundo globalizado actual.

O livro «Transforming Mission Paradigm Shifts in Theology of Mission», de Alan Neely, é um trabalho inovador que desafia a visão tradicional da missão cristã e oferece uma visão recente do papel da tecnologia na formação do nosso entendimento do mundo. O autor afirma que o ritmo rápido do progresso tecnológico na era moderna levou a mudanças significativas na forma como percebemos e interagimos com o mundo ao nosso redor, e que essas mudanças exigem uma reavaliação do paradigma da missão. O livro baseia-se na ideia de que o desenvolvimento do conhecimento moderno não é apenas a acumulação de informação, mas sim a criação de um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno como base para a sobrevivência da humanidade e a sobrevivência da união das pessoas num estado em guerra. Esta mudança de paradigma exige que vamos além da simples aplicação dos princípios bíblicos a situações específicas e, em vez disso, adotemos uma abordagem mais holística da missão, que leva em conta a complexa interação entre os fatores sociais, culturais, econômicos e políticos que formam o nosso mundo. O livro começa por explorar o contexto histórico da missão e como ele evoluiu ao longo do tempo. Neely afirma que o modelo tradicional da missão, que se concentra na conversão individual e na evangelização, já não é suficiente no mundo globalizado de hoje.

Il libro «Trasforming Mission Paradigm Shifts in Theology of Mission» di Alan Neeley è un lavoro innovativo che sfida la visione tradizionale della missione cristiana e offre una visione recente del ruolo della tecnologia nella formazione della nostra comprensione del mondo. L'autore sostiene che il rapido progresso tecnologico nell'era moderna ha portato a cambiamenti significativi nel modo in cui percepiamo e interagiamo con il mondo, e che questi cambiamenti richiedono una rivalutazione del paradigma della missione. Alla base del libro c'è l'idea che lo sviluppo della conoscenza moderna non è solo un accumulo di informazioni, ma piuttosto un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico di sviluppo della conoscenza moderna come base per la sopravvivenza dell'umanità e per la sopravvivenza dell'unione umana in uno stato in guerra. Questo cambiamento di paradigma ci richiede di andare oltre la semplice applicazione dei principi biblici alle situazioni specifiche e di adottare invece un approccio più olistico a una missione che tenga conto della complessa interazione tra fattori sociali, culturali, economici e politici che formano il nostro mondo. Il libro inizia esplorando il contesto storico della missione e come si è evoluto nel corso del tempo. Neeley sostiene che il modello tradizionale di missione, che si concentra sulla conversione individuale e sull'evangelizzazione, non è più sufficiente nel mondo globalizzato di oggi.

Das Buch „Transforming Mission Paradigm Shifts in Theology of Mission“ von Alan Neely ist ein bahnbrechendes Werk, das traditionelle Ansichten über die christliche Mission in Frage stellt und einen frischen Blick auf die Rolle der Technologie bei der Gestaltung unseres Verständnisses der Welt bietet. Der Autor argumentiert, dass das schnelle Tempo des technologischen Fortschritts in der Neuzeit zu erheblichen Veränderungen in der Art und Weise geführt hat, wie wir die Welt um uns herum wahrnehmen und mit ihr interagieren, und dass diese Veränderungen eine Neubewertung des Missionsparadigmas erfordern. Das Buch basiert auf der Idee, dass die Entwicklung des modernen Wissens nicht nur eine Anhäufung von Informationen ist, sondern vielmehr ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens als Grundlage für das Überleben der Menschheit und das Überleben der Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat. Dieser Paradigmenwechsel erfordert, dass wir über die einfache Anwendung biblischer Grundsätze auf bestimmte tuationen hinausgehen und stattdessen einen ganzheitlicheren Ansatz für die Mission verfolgen, der das komplexe Zusammenspiel der sozialen, kulturellen, wirtschaftlichen und politischen Faktoren berücksichtigt, die unsere Welt prägen. Das Buch beginnt mit einer Untersuchung des historischen Kontextes der Mission und wie sie sich im Laufe der Zeit entwickelt hat. Neely argumentiert, dass das traditionelle Missionsmodell, das sich auf individuelle Bekehrung und Evangelisierung konzentriert, in der heutigen globalisierten Welt nicht mehr ausreicht.

”משמרות המשימה של אלן נילי בתאולוגיה של המיסיון” היא יצירה פורצת דרך המאתגרת את ההשקפות המסורתיות של המיסיון הנוצרי ומציעה נקודת מבט חדשה על תפקידה של הטכנולוגיה בעיצוב הבנתנו את העולם. המחבר טוען שהקצב המהיר של ההתקדמות הטכנולוגית בעידן המודרני הוביל לשינויים משמעותיים באופן שבו אנו תופסים ומתקשרים עם העולם הסובב אותנו, וששינויים אלה דורשים הערכה מחדש של פרדיגמת המשימה. הספר מבוסס על הרעיון שהתפתחות הידע המודרני אינה רק הצטברות מידע, אלא דווקא התפתחותה של פרדיגמה אישית לתפיסת התהליך הטכנולוגי של התפתחות הידע המודרני כבסיס להישרדותה של האנושות ולהישרדותה של איחוד האנשים במדינה לוחמת. שינוי פרדיגמה זה דורש מאתנו מעבר ליישום עקרונות מקראיים פשוט למצבים ספציפיים ובמקום זאת לאמץ גישה הוליסטית יותר למשימה שלוקחת בחשבון את ההשתלבות המורכבת של גורמים חברתיים, תרבותיים, כלכליים ופוליטיים המעצבים את עולמנו. הספר מתחיל בבדיקת ההקשר ההיסטורי של המשימה וכיצד התפתחה עם הזמן. נילי טוענת כי מודל המשימה המסורתי, המתמקד בהמרה אישית ואוונגליזם, אינו מספיק עוד בעולם הגלובלי של ימינו.''

Alan Neely'nin Misyon Teolojisinde Dönüşüm Misyonu Paradigma Değişimleri, Hıristiyan misyonunun geleneksel görüşlerine meydan okuyan ve dünya anlayışımızı şekillendirmede teknolojinin rolü üzerine yeni bir bakış açısı sunan çığır açan bir çalışmadır. Yazar, modern çağdaki teknolojik ilerlemenin hızlı temposunun, çevremizdeki dünyayı nasıl algıladığımız ve etkileşimde bulunduğumuzda önemli değişikliklere yol açtığını ve bu değişikliklerin misyon paradigmasının yeniden değerlendirilmesini gerektirdiğini savunuyor. Kitap, modern bilginin gelişiminin sadece bilgi birikimi olmadığı fikrine dayanmaktadır. Daha ziyade, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigmanın geliştirilmesi, insanlığın hayatta kalmasının ve savaşan bir devlette insanların birleşmesinin hayatta kalmasının temeli olarak. Bu paradigma değişimi, İncil ilkelerini belirli durumlara uygulamanın ötesine geçmemizi ve bunun yerine dünyamızı şekillendiren sosyal, kültürel, ekonomik ve politik faktörlerin karmaşık etkileşimini dikkate alan misyona daha bütünsel bir yaklaşım benimsememizi gerektirir. Kitap, misyonun tarihsel bağlamını ve zaman içinde nasıl geliştiğini inceleyerek başlıyor. Neely, bireysel dönüşüm ve evangelizme odaklanan geleneksel misyon modelinin günümüzün küreselleşmiş dünyasında artık yeterli olmadığını savunuyor.

تحول نموذج مهمة آلان نيلي في لاهوت المهمة هو عمل رائد يتحدى الآراء التقليدية للمهمة المسيحية ويقدم منظورًا جديدًا لدور التكنولوجيا في تشكيل فهمنا للعالم. يجادل المؤلف بأن الوتيرة السريعة للتقدم التكنولوجي في العصر الحديث أدت إلى تغييرات كبيرة في كيفية إدراكنا وتفاعلنا مع العالم من حولنا، وأن هذه التغييرات تتطلب إعادة تقييم نموذج المهمة. يستند الكتاب إلى فكرة أن تطوير المعرفة الحديثة ليس مجرد تراكم للمعلومات، بل وضع نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطور المعرفة الحديثة كأساس لبقاء البشرية وبقاء توحيد الشعوب في دولة متحاربة. ويتطلب هذا التحول في النموذج أن نتجاوز مجرد تطبيق مبادئ الكتاب المقدس على حالات محددة، وأن نعتمد بدلا من ذلك نهجا أكثر شمولا للمهمة يأخذ في الاعتبار التفاعل المعقد للعوامل الاجتماعية والثقافية والاقتصادية والسياسية التي تشكل عالمنا. يبدأ الكتاب بفحص السياق التاريخي للمهمة وكيف تطورت بمرور الوقت. يجادل نيلي بأن نموذج المهمة التقليدي، الذي يركز على التحول الفردي والإنجيلية، لم يعد كافياً في عالم اليوم المعولم.

Alan Neely의 선교 신학에서의 변화하는 사명 패러다임 시프트는 기독교 사명에 대한 전통적인 견해에 도전하고 세계에 대한 이해를 형성하는 데있어 기술의 역할에 대한 새로운 관점을 제공하는 획기적인 작업입니다. 저자는 현대 시대의 빠른 기술 발전 속도가 우리 주변 세계를 인식하고 상호 작용하는 방식에 중대한 변화를 가져 왔으며 이러한 변화는 미션 패러다임에 대한 재평가가 필요하다고 주장합니다. 이 책은 현대 지식의 발전이 단순히 정보의 축적이 아니라는 생각에 근거합니다. 오히려 인류의 생존과 전쟁 상태에서 사람들의 통일의 생존의 기초로서 현대 지식 개발의 기술 과정에 대한 인식을위한 개인적인 패러다임의 개발. 이러한 패러다임 전환은 단순히 성경적 원칙을 특정 상황에 적용하는 것 이상으로 세상을 형성하는 사회적, 문화적, 경제적, 정치적 요소의 복잡한 상호 작용을 고려하는 사명에 대한보다 전체적인 접근 방식을 채택해야합니다. 이 책은 사명의 역사적 맥락과 시간이 지남에 따라 어떻게 진화했는지 조사하는 것으로 시작됩니다. Neely는 개인 개종과 전도에 중점을 둔 전통적인 미션 모델이 오늘날의 세계화 된 세계에서 더 이상 충분하지 않다고 주장합니다.

艾倫·尼利（Alan Neely）的著作《傳教士傳教士傳教士在宣教神學中的轉變》是一篇開創性的著作，挑戰了基督教傳教士的傳統觀點，並重新審視了技術在塑造我們對世界的理解中的作用。作者認為，近代技術進步的快速步伐導致我們感知和與周圍世界互動的方式發生了重大變化，這些變化需要對任務範式進行重新評估。這本書的核心思想是，現代知識的發展不僅僅是信息的積累，而是建立個人範式，將現代知識的技術發展過程視為人類生存和人類在交戰國團結的生存的基礎。這種範式轉變要求我們超越僅僅將聖經原則應用於特定情況，而是采取更全面的使命方法，考慮到塑造我們世界的社會、文化、經濟和政治因素之間的復雜相互作用。這本書首先研究了任務的歷史背景以及它如何隨著時間的推移而發展。尼利（Neely）認為，在當今全球化世界中，側重於個人轉變和傳福音的傳統宣教模式已經不夠。