From Development to Dictatorship: Bolivia and the Alliance for Progress in the Kennedy Era As the highest per capita recipient of US foreign aid in Latin America during John F. Kennedy's Alliance for Progress program, Bolivia seemed to be on the path towards modernization and progress. However, this idealistic vision soon turned into a collision course with various sectors of civil society, including radical workers, rebellious students, and both right-wing and left-wing political parties. In "From Development to Dictatorship Thomas C. Field Jr. reconstructs the untold story of USAID's first years in Bolivia, culminating in the country's 1964 military coup d'état. Through local sources, Field demonstrates how the country's turn towards anticommunist development-oriented dictatorship was the logical and practical outcome of the military-led modernization paradigm that underpinned Kennedy's Alliance for Progress. The book explores several underappreciated aspects of Cold War liberal internationalism, such as the tendency of development to encourage authoritarian solutions to political unrest, the connection between modernization theories and the rise of Third World armed forces, and the intimate relationship between USAID and CIA covert operations.

От развития к диктатуре: Боливия и Альянс за прогресс в эпоху Кеннеди Как самый высокий на душу населения получатель иностранной помощи США в Латинской Америке во время программы Джона Ф. Кеннеди «Альянс за прогресс», Боливия, казалось, шла по пути модернизации и прогресса. Однако вскоре это идеалистическое видение превратилось в курс на столкновение с различными слоями гражданского общества, включая радикальных рабочих, мятежных студентов и как правые, так и левые политические партии. В «От развития к диктатуре» Томас К. Филд-младший восстанавливает неисчислимую историю первых лет работы USAID в Боливии, кульминацией которой стал военный переворот в стране 1964 года. Через местные источники Филд демонстрирует, как поворот страны к антикоммунистической диктатуре, ориентированной на развитие, был логическим и практическим результатом парадигмы модернизации под руководством военных, которая лежала в основе «Альянса за прогресс» Кеннеди. Книга исследует несколько недооцененных аспектов либерального интернационализма холодной войны, таких как тенденция развития поощрять авторитарные решения политических беспорядков, связь между теориями модернизации и ростом вооруженных сил третьего мира, а также интимные отношения между USAID и тайными операциями ЦРУ.

Du développement à la dictature : la Bolivie et l'Alliance pour le progrès à l'ère Kennedy En tant que bénéficiaire le plus élevé par habitant de l'aide étrangère américaine en Amérique latine pendant le programme Alliance pour le progrès de John F. Kennedy, la Bolivie semblait sur la voie de la modernisation et du progrès. Mais cette vision idéaliste s'est rapidement transformée en voie d'affrontement avec divers secteurs de la société civile, y compris les travailleurs radicaux, les étudiants rebelles et les partis politiques de droite et de gauche. Dans « Du développement à la dictature », Thomas K. Field Jr. restaure l'histoire incalculable des premières années de l'USAID en Bolivie, qui a culminé avec le coup d'État militaire de 1964. Par le biais de sources locales, Field montre comment le virage du pays vers une dictature anticommuniste axée sur le développement a été le résultat logique et pratique du paradigme de modernisation dirigé par l'armée, qui était au cœur de l'Alliance pour le progrès de Kennedy. livre explore plusieurs aspects sous-estimés de l'internationalisme libéral de la guerre froide, tels que la tendance du développement à encourager des solutions autoritaires aux troubles politiques, le lien entre les théories de modernisation et la croissance des forces armées du tiers monde, ainsi que les relations intimes entre l'USAID et les opérations secrètes de la CIA.

Del desarrollo a la dictadura: Bolivia y la Alianza para el Progreso en la Era Kennedy Como el mayor receptor per cápita de ayuda extranjera estadounidense en América Latina durante el programa «Alianza para el Progreso» de John F. Kennedy, Bolivia parecía seguir el camino de la modernización y el progreso. n embargo, esta visión idealista pronto se convirtió en un curso para enfrentar a diversos sectores de la sociedad civil, incluidos los trabajadores radicales, los estudiantes rebeldes y los partidos políticos de derecha e izquierda. En «Del desarrollo a la dictadura», Thomas C. Field Jr. recupera la incalculable historia de los primeros de USAID en Bolivia, que culminó con el golpe militar en el país de 1964. A través de fuentes locales, Field demuestra cómo el giro del país hacia una dictadura anticomunista centrada en el desarrollo fue el resultado lógico y práctico del paradigma de modernización liderado por los militares que sustentó la «Alianza para el Progreso» de Kennedy. libro explora varios aspectos subestimados del internacionalismo liberal de la Guerra Fría, como la tendencia del desarrollo a promover soluciones autoritarias a los disturbios políticos, la relación entre las teorías de la modernización y el crecimiento de las fuerzas armadas del Tercer Mundo, así como las relaciones íntimas entre la USAID y las operaciones secretas de la CIA.

Da evolução para a ditadura: Bolívia e Aliança para o Progresso na Era Kennedy Como o maior beneficiário per capita da ajuda estrangeira dos EUA na América Latina durante o programa Aliança para o Progresso de John F. Kennedy, a Bolívia parecia estar indo para o caminho da modernização e progresso. No entanto, essa visão idealista tornou-se rapidamente um caminho de colisão com vários setores da sociedade civil, incluindo trabalhadores radicais, estudantes rebeldes e tanto partidos políticos de direita como de esquerda. Em «Do Desenvolvimento para a Ditadura», Thomas C. Field Jr. recupera a história inigualável dos primeiros anos da USAID na Bolívia, que culminou no golpe militar de 1964. Através de fontes locais, Field demonstra como a reviravolta do país para uma ditadura anticomunista centrada no desenvolvimento foi resultado lógico e prático do paradigma da modernização liderada pelos militares, que baseou a Aliança para o Progresso de Kennedy. O livro explora vários aspectos subestimados do internacionalismo liberal da Guerra Fria, como a tendência de promover soluções autoritárias para os distúrbios políticos, a relação entre as teorias de modernização e o crescimento das Forças Armadas do Terceiro Mundo e as relações íntimas entre a USAID e as operações secretas da CIA.

Da sviluppo a dittatura: Bolivia e l'Alleanza per il progresso nell'era Kennedy Come il più alto beneficiario pro capite degli aiuti esteri americani in America Latina durante il programma di John F. Kennedy, la Bolivia sembrava intraprendere un percorso di modernizzazione e progresso. Ma presto questa visione idealista si è trasformata in una rotta di collisione con diversi settori della società civile, inclusi i lavoratori radicali, gli studenti ribelli e i partiti politici di destra e di sinistra. In «Da sviluppo a dittatura», Thomas C. Field Jr ricostruisce la storia inesauribile dei primi anni di lavoro di USAID in Bolivia, culminata con un colpo di stato militare nel 1964. Attraverso fonti locali, Field dimostra come la svolta del paese verso una dittatura anticomunista incentrata sullo sviluppo sia il risultato logico e pratico del paradigma di modernizzazione guidato dai militari, che era alla base dell'Alleanza per il Progresso di Kennedy. Il libro esplora diversi aspetti sottovalutati dell'internazionalismo liberale della guerra fredda, come la tendenza a promuovere soluzioni autoritarie alle rivolte politiche, il legame tra le teorie di modernizzazione e la crescita delle forze armate del terzo mondo, e le relazioni intime tra USAID e le operazioni segrete della CIA.

Von der Entwicklung zur Diktatur: Bolivien und die Allianz für den Fortschritt in der Kennedy-Ära Als pro Kopf höchster Empfänger von US-Auslandshilfe in Lateinamerika während John F. Kennedys Allianz für den Fortschritt schien Bolivien auf dem Weg der Modernisierung und des Fortschritts zu sein. Diese idealistische Vision entwickelte sich jedoch bald zu einem Kollisionskurs mit verschiedenen Teilen der Zivilgesellschaft, darunter radikale Arbeiter, rebellische Studenten und sowohl rechte als auch linke politische Parteien. In „Von der Entwicklung zur Diktatur“ rekonstruiert Thomas C. Field Jr. die unkalkulierbare Geschichte der ersten Jahre der USAID-Arbeit in Bolivien, die 1964 in einem Militärputsch im Land gipfelte. Durch lokale Quellen zeigt Field, wie die Hinwendung des Landes zu einer antikommunistischen, entwicklungsorientierten Diktatur das logische und praktische Ergebnis des vom Militär geführten Modernisierungsparadigmas war, das Kennedys „Allianz für Fortschritt“ zugrunde lag. Das Buch untersucht mehrere unterschätzte Aspekte des liberalen Internationalismus des Kalten Krieges, wie die Tendenz der Entwicklung, autoritäre Lösungen für politische Unruhen zu fördern, die Verbindung zwischen Modernisierungstheorien und dem Wachstum der Streitkräfte der Dritten Welt sowie die intimen Beziehungen zwischen USAID und verdeckten CIA-Operationen.

Od rozwoju do dyktatury: Boliwia i Sojusz na rzecz Postępu w Erze Kennedy Jako najwyższy na mieszkańca odbiorca pomocy zagranicznej USA w Ameryce Łacińskiej podczas programu John F. Kennedy Sojusz na rzecz Postępu, Boliwia wydawała się być na drodze modernizacji i postępu. Ta idealistyczna wizja przekształciła się jednak wkrótce w kurs kolizji z różnymi sektorami społeczeństwa obywatelskiego, w tym radykalnymi robotnikami, zbuntowanymi studentami oraz prawicowymi i lewicowymi partiami politycznymi. W „Od rozwoju do dyktatury” Thomas C. Field Jr. przywraca niezliczoną historię wczesnych lat USAID w Boliwii, zakończoną zamachem stanu w 1964 roku. Poprzez lokalne źródła, Field pokazuje, jak obrót kraju w kierunku rozwoju antykomunistycznej dyktatury był logiczny i praktyczny wynik wojskowego paradygmatu modernizacji, który stanowił podstawę Sojuszu na rzecz Postępu Kennedy'ego. Książka bada kilka niedocenianych aspektów liberalnego internacjonalizmu zimnej wojny, takich jak tendencja rozwoju do zachęcania autorytarnych rozwiązań do niepokojów politycznych, związek między teoriami modernizacji a rozwojem wojska Trzeciego Świata oraz intymne relacje między USAID a tajnymi operacjami CIA.

מפיתוח לדיקטטורה: בוליביה והברית לקידמה בעידן קנדי כנמען הגבוה ביותר לנפש של סיוע החוץ האמריקאי באמריקה הלטינית במהלך תוכנית ”הברית לקידום” של ג 'ון פ. עם זאת, חזון אידיאליסטי זה הפך עד מהרה למסלול התנגשות עם מגזרים שונים של החברה האזרחית, כולל פועלים רדיקליים, סטודנטים מרדנים, וגם מפלגות ימין ושמאל פוליטיות. ב- ”From Development to Dictatory”, תומאס פילד ג 'וניור (Thomas C. Field Jr) משחזר את ההיסטוריה האדירה של שנותיו הראשונות של USAID בבוליביה, שהגיעה לשיאה בהפיכה הצבאית של 1964. באמצעות מקורות מקומיים, מדגים פילד כיצד הפנייה של המדינה כלפי דיקטטורה אנטי קומוניסטית מוכוונת פיתוח הייתה התוצאה ההגיונית והמעשית של פרדיגמת המודרניזציה הצבאית שהונהגה תחת הברית של קנדי לקידמה. הספר בוחן מספר היבטים לא מוערכים של האינטרנציונל הליברלי של המלחמה הקרה, כמו נטיית הפיתוח לעודד פתרונות רודניים לתסיסה פוליטית, הקשר בין תיאוריות המודרניזציה לבין צמיחת צבא העולם השלישי, והיחסים האינטימיים בין USAID לבין פעולות ה-CIA הסמויות.''

Kalkınmadan Diktatörlüğe: Bolivya ve Kennedy Döneminde İlerleme İttifakı John F. Kennedy'nin İlerleme İttifakı programı sırasında Latin Amerika'da kişi başına düşen en yüksek ABD dış yardımı alan ülke olarak Bolivya, modernleşme ve ilerleme yolunda gibi görünüyordu. Bununla birlikte, bu idealist vizyon kısa sürede radikal işçiler, isyankar öğrenciler ve hem sağ hem de sol siyasi partiler de dahil olmak üzere sivil toplumun çeşitli sektörleriyle bir çarpışma rotasına dönüştü. Thomas C. Field Jr., "From Development to Dictatorship" (Gelişimden Diktatörlüğe) adlı kitabında, USAID'in Bolivya'daki ilk yıllarının anlatılmamış tarihini, ülkenin 1964 askeri darbesiyle sonuçlanan, yeniden canlandırıyor. Yerel kaynaklar aracılığıyla Field, ülkenin kalkınma odaklı bir anti-komünist diktatörlüğe dönüşünün, Kennedy'nin İlerleme İttifakı'nın temelini oluşturan askeri liderliğindeki modernleşme paradigmasının mantıklı ve pratik bir sonucu olduğunu göstermektedir. Kitap, Soğuk Savaş liberal enternasyonalizminin, siyasi huzursuzluğa otoriter çözümleri teşvik etme eğilimi, modernleşme teorileri ile Üçüncü Dünya ordusunun büyümesi arasındaki bağlantı ve USAID ile gizli CIA operasyonları arasındaki yakın ilişki gibi, takdir edilmeyen bazı yönlerini araştırıyor.

من التنمية إلى الديكتاتورية: بوليفيا والتحالف من أجل التقدم في عصر كينيدي كأعلى مستفيد للفرد من المساعدات الخارجية الأمريكية في أمريكا اللاتينية خلال برنامج تحالف جون كينيدي من أجل التقدم، بدت بوليفيا على طريق التحديث والتقدم. ومع ذلك، سرعان ما تحولت هذه الرؤية المثالية إلى مسار تصادمي مع مختلف قطاعات المجتمع المدني، بما في ذلك العمال الراديكاليين والطلاب المتمردين والأحزاب السياسية اليمينية واليسارية. في «من التنمية إلى الديكتاتورية»، استعاد توماس سي فيلد جونيور التاريخ الذي لا يوصف للسنوات الأولى للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في بوليفيا، وبلغت ذروتها في الانقلاب العسكري في البلاد عام 1964. من خلال المصادر المحلية، يوضح فيلد كيف أن تحول البلاد نحو ديكتاتورية مناهضة للشيوعية موجهة نحو التنمية كان النتيجة المنطقية والعملية لنموذج التحديث الذي يقوده الجيش والذي دعم تحالف كينيدي من أجل التقدم. يستكشف الكتاب العديد من الجوانب التي لا تحظى بالتقدير الكافي من الأممية الليبرالية في الحرب الباردة، مثل ميل التنمية لتشجيع الحلول الاستبدادية للاضطرابات السياسية، والصلة بين نظريات التحديث ونمو جيش العالم الثالث، والعلاقة الحميمة بين الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية وعمليات وكالة المخابرات المركزية السرية.

개발에서 독재까지: 케네디 시대의 볼리비아와 진보를위한 동맹 John F. Kennedy의 진보를위한 동맹 프로그램에서 라틴 아메리카에서 미국 외국 원조의 1 인당 최고 수령인 볼리비아는 현대화와 진보의 길에있는 것처럼 보였다. 그러나이 이상 주의적 비전은 곧 급진적 노동자, 반항적 인 학생, 우파와 좌파 정당을 포함한 다양한 시민 사회 부문과의 충돌 과정으로 바뀌었다. "개발에서 독재까지" 에서 Thomas C. Field Jr.는 볼리비아에서 USAID의 초기 역사를 복원하여 1964 년 군사 쿠데타를 일으켰습니다. 현지 출처를 통해 Field는 개발 지향적 반 공산주의 독재를 향한 국가의 전환이 케네디의 진보를위한 동맹을 뒷받침하는 군사 주도 현대화 패러다임의 논리적이고 실질적인 결과 인 방법을 보여줍니다. 이 책은 정치적 불안에 대한 권위주의 적 해결책을 장려하는 개발 경향, 현대화 이론과 제 3 세계 군대의 성장, USAID와 은밀한 CIA 작전 사이의 친밀한 관계와 같은 냉전 자유주의 국제주의의 몇 가지 저평가 된 측면을 탐구합니다..

從發展到獨裁：玻利維亞和肯尼迪時代的進步聯盟作為約翰·肯尼迪進步聯盟計劃期間美國在拉丁美洲人均外援的最高接受者，玻利維亞似乎正在走向現代化和進步。然而，這種理想主義的願景很快演變成與民間社會各階層，包括激進工人、反叛學生以及右翼和左翼政黨發生沖突的路線。在《從發展到獨裁》中，小托馬斯·菲爾德（Thomas K. Field Jr.）恢復了美國國際開發署在玻利維亞成立初期的無數歷史，最終在1964該國發生了軍事政變。通過當地消息來源，菲爾德展示了該國向以發展為導向的反共獨裁政權的轉變如何成為軍方主導的現代化範式的邏輯和實際結果，這是肯尼迪進步聯盟的核心。該書探討了冷戰自由國際主義的幾個被低估的方面，例如鼓勵專制解決政治動蕩的趨勢，現代化理論與第三世界武裝部隊崛起之間的聯系以及美國國際開發署與中央情報局秘密行動之間的親密關系。