China's Regulatory State: A New Strategy for Globalization In this groundbreaking book, Roselyn Hsueh delves into the intricacies of China's economic model, revealing a radical departure from the Mao and Deng eras that has fundamentally reshaped the country's approach to globalization. Despite embracing liberalized foreign direct investment, China has retained elements of statist control, asserting government authority over critical sectors while meeting commitments to the World Trade Organization. This "regulatory state" strategy allows the government to tighten control over industry and market development, shaping the telecommunications and textiles industries in particular. Hsueh's in-depth investigation of China's economic policies between 1978 and 2010 uncovers a complex web of bureaucracies and stakeholders, each with their own levels of authority and influence. She argues that a logic of strategic value guides the state's interactions with new economic actors, adapting its control in various sectors based on sectoral characteristics and institutional organization. This innovative approach to governance enables the state to maximize benefits and minimize costs, balancing the need for growth and stability in an ever-changing global landscape.

Регулирующее государство Китая: новая стратегия глобализации В этой новаторской книге Розелин Сюэ углубляется в тонкости экономической модели Китая, раскрывая радикальный отход от эпох Мао и Дэна, который коренным образом изменил подход страны к глобализации. Несмотря на принятие либерализованных прямых иностранных инвестиций, Китай сохранил элементы государственного контроля, утверждая государственную власть над критически важными секторами, выполняя при этом обязательства перед Всемирной торговой организацией. Эта стратегия «регулирующего государства» позволяет правительству ужесточить контроль над промышленностью и развитием рынка, формируя, в частности, телекоммуникационную и текстильную отрасли. Глубокое исследование Сюэ экономической политики Китая в период с 1978 по 2010 год раскрывает сложную сеть бюрократии и заинтересованных сторон, каждая из которых имеет свой собственный уровень авторитета и влияния. Она утверждает, что логика стратегической ценности направляет взаимодействие государства с новыми экономическими субъектами, адаптируя его контроль в различных секторах на основе отраслевых характеристик и институциональной организации. Этот инновационный подход к управлению позволяет государству максимизировать выгоды и минимизировать затраты, уравновешивая потребность в росте и стабильности в постоянно меняющемся глобальном ландшафте.

L'État régulateur de la Chine : une nouvelle stratégie de mondialisation Dans ce livre novateur, Roselyne Xue s'enfonce dans les subtilités du modèle économique chinois, révélant un écart radical par rapport aux époques Mao et Deng, qui a fondamentalement modifié l'approche du pays à l'égard de la mondialisation. Malgré l'adoption d'investissements étrangers directs libéralisés, la Chine a conservé des éléments de contrôle de l'État, affirmant son autorité sur des secteurs critiques, tout en respectant ses obligations envers l'Organisation mondiale du commerce. Cette stratégie de « l'État régulateur » permet au gouvernement de renforcer le contrôle de l'industrie et du développement du marché, en formant notamment les industries des télécommunications et du textile. L'étude approfondie de Xue sur la politique économique de la Chine entre 1978 et 2010 révèle un réseau complexe de bureaucratie et d'acteurs, chacun ayant son propre niveau d'autorité et d'influence. Elle affirme que la logique de la valeur stratégique guide l'interaction de l'État avec les nouveaux acteurs économiques, en adaptant son contrôle dans différents secteurs en fonction des caractéristiques sectorielles et de l'organisation institutionnelle. Cette approche novatrice de la gestion permet à l'État de maximiser les avantages et de minimiser les coûts, en équilibrant le besoin de croissance et de stabilité dans un paysage mondial en constante évolution.

Estado regulador de China: una nueva estrategia para la globalización En este libro pionero, Roselyn Xue profundiza en las sutilezas del modelo económico de China, revelando un alejamiento radical de las épocas de Mao y Deng que cambió radicalmente el enfoque del país hacia la globalización. A pesar de la aceptación de la inversión extranjera directa liberalizada, China ha mantenido los elementos de control del Estado, afirmando la autoridad del Estado sobre sectores críticos, al tiempo que ha cumplido con los compromisos contraídos con la Organización Mundial del Comercio. Esta estrategia de «Estado regulador» permite al Gobierno reforzar los controles sobre la industria y el desarrollo del mercado, dando forma a las industrias de telecomunicaciones y textiles, entre otras. Un profundo estudio de Xue sobre la política económica de China entre 1978 y 2010 revela una compleja red de burocracia e interesados, cada uno con su propio nivel de autoridad e influencia. Sostiene que la lógica del valor estratégico orienta la interacción del Estado con los nuevos actores económicos, adaptando su control en los distintos sectores en función de las características sectoriales y la organización institucional. Este enfoque innovador de la gobernanza permite al estado maximizar los beneficios y minimizar los costos, equilibrando la necesidad de crecimiento y estabilidad en un panorama global en constante cambio.

Estado regulador da China: uma nova estratégia de globalização Neste livro inovador, Roselyn Xue aprofundou-se na sutileza do modelo econômico da China, revelando um retrocesso radical das épocas de Mao e Dan, que mudou profundamente a abordagem do país em relação à globalização. Apesar da adoção de investimentos estrangeiros diretos liberalizados, a China manteve os controles estatais, alegando poder governamental sobre setores críticos, enquanto cumpre compromissos com a Organização Mundial do Comércio. Esta estratégia de «estado regulador» permite ao governo apertar o controle sobre a indústria e o desenvolvimento do mercado, formando as indústrias de telecomunicações e têxteis, entre outras. Um estudo aprofundado da Xue sobre a política econômica da China entre 1978 e 2010 revela uma rede complexa de burocracias e interessados, cada um com seu próprio nível de credibilidade e influência. Ela afirma que a lógica do valor estratégico orienta a interação do Estado com os novos agentes econômicos, adaptando seu controle em vários setores com base em características setoriais e organização institucional. Esta abordagem inovadora da governança permite ao governo maximizar os benefícios e minimizar os custos, equilibrando a necessidade de crescimento e estabilidade no panorama global em constante mudança.

Stato regolatore della Cina: una nuova strategia di globalizzazione In questo libro innovativo, Roseline Xue approfondisce la finezza del modello economico della Cina, rivelando un radicale allontanamento dalle epoche di Mao e Dan, che ha cambiato radicalmente l'approccio del paese alla globalizzazione. Nonostante l'adozione di investimenti diretti liberalizzati all'estero, la Cina ha mantenuto i controlli statali, sostenendo il potere statale su settori cruciali, rispettando al contempo gli impegni presi con l'Organizzazione mondiale del commercio. Questa strategia dello «stato regolatore» consente al governo di rafforzare il controllo dell'industria e dello sviluppo del mercato, formando in particolare il settore delle telecomunicazioni e del tessile. Uno studio approfondito della politica economica cinese di Xue tra il 1978 e il 2010 rivela una complessa rete di burocrazie e parti interessate, ognuna con un proprio livello di credibilità e influenza. Sostiene che la logica del valore strategico indirizza l'interazione tra il governo e i nuovi attori economici, adattandone il controllo in diversi settori sulla base delle caratteristiche del settore e dell'organizzazione istituzionale. Questo approccio innovativo alla governance consente allo stato di massimizzare i benefici e ridurre al minimo i costi, bilanciando la necessità di crescita e stabilità in un panorama globale in continua evoluzione.

Chinas Regulierungsstaat: eine neue Strategie der Globalisierung In diesem bahnbrechenden Buch geht Roselin Xue auf die Feinheiten des chinesischen Wirtschaftsmodells ein und enthüllt eine radikale Abkehr von den Epochen von Mao und Deng, die die Herangehensweise des Landes an die Globalisierung grundlegend verändert haben. Trotz der Annahme liberalisierter ausländischer Direktinvestitionen behielt China Elemente staatlicher Kontrolle bei, indem es staatliche Macht über kritische Sektoren beanspruchte und gleichzeitig seine Verpflichtungen gegenüber der Welthandelsorganisation einhielt. Diese Strategie des „Regulierungsstaates“ ermöglicht es der Regierung, die Kontrolle über die Industrie und die Marktentwicklung zu verschärfen und insbesondere die Telekommunikations- und Textilindustrie zu prägen. Xues eingehende Untersuchung der chinesischen Wirtschaftspolitik zwischen 1978 und 2010 offenbart ein komplexes Netzwerk von Bürokratie und Interessengruppen, die jeweils ihr eigenes Maß an Autorität und Einfluss haben. e argumentiert, dass die Logik des strategischen Wertes die Interaktion des Staates mit neuen wirtschaftlichen Akteuren lenkt und seine Kontrolle in verschiedenen Sektoren auf der Grundlage sektoraler Merkmale und institutioneller Organisation anpasst. Dieser innovative Managementansatz ermöglicht es dem Staat, den Nutzen zu maximieren und die Kosten zu minimieren, indem er das Bedürfnis nach Wachstum und Stabilität in einer sich ständig verändernden globalen Landschaft ausgleicht.

המדינה הרגולטורית של סין: אסטרטגיית גלובליזציה חדשה ספר פורץ דרך זה של רוסלין Xue מתעמק במורכבויות של המודל הכלכלי של סין, חושף עזיבה רדיקלית של זרות מאו ודנג ששינו באופן מהותי את הגישה של המדינה לגלובליזציה. למרות קבלת השקעות ישירות זרות ליברליות, סין שמרה על אלמנטים של שליטה מדינית, וקבעה סמכות מדינית על מגזרים קריטיים תוך מילוי התחייבויות לארגון הסחר העולמי. אסטרטגיה זו של ”מדינה רגולטורית” מאפשרת לממשלה להדק את השליטה בתעשייה ובפיתוח שוק, ובמיוחד את תעשיות התקשורת והטקסטיל. המחקר המעמיק של שו על מדיניותה הכלכלית של סין בין 1978 ל-2010 חושף רשת מורכבת של בירוקרטיה ובעלי עניין, כל אחד עם רמת סמכות והשפעה משלו. לטענתה, ההיגיון של הערך האסטרטגי מנחה את האינטראקציה של המדינה עם שחקנים כלכליים חדשים, ומתאים את שליטתה במגזרים שונים המבוססים על מאפיינים סקטורליים וארגון מוסדי. גישה ניהולית חדשנית זו מאפשרת למדינה למקסם יתרונות ולמזער עלויות, לאזן את הצורך בצמיחה ויציבות בנוף גלובלי משתנה מתמיד.''

Çin'in Düzenleyici Devleti: Yeni Bir Küreselleşme Stratejisi Roselyn Xue'nin çığır açan bu kitabı, Çin'in ekonomik modelinin inceliklerini inceliyor ve ülkenin küreselleşmeye yaklaşımını kökten değiştiren Mao ve Deng dönemlerinden radikal bir ayrılışı ortaya koyuyor. Liberalleştirilmiş doğrudan yabancı yatırımı kabul etmesine rağmen, Çin, Dünya Ticaret Örgütü'ne taahhütlerini yerine getirirken, kritik sektörler üzerinde devlet otoritesini iddia ederek devlet kontrolü unsurlarını korudu. Bu "düzenleyici devlet" stratejisi, hükümetin sanayi ve pazar gelişimi üzerindeki kontrolünü sıkılaştırmasına ve özellikle telekomünikasyon ve tekstil endüstrilerini oluşturmasına izin veriyor. Xue'nun 1978-2010 yılları arasında Çin'in ekonomi politikalarını derinlemesine incelemesi, her biri kendi yetki ve nüfuz düzeyine sahip karmaşık bir bürokrasi ve paydaşlar ağını ortaya koyuyor. Stratejik değer mantığının, devletin yeni ekonomik aktörlerle etkileşimine rehberlik ettiğini, çeşitli sektörlerdeki kontrolünü sektörel özellikler ve kurumsal örgütlenmeye göre uyarladığını savunuyor. Bu yenilikçi yönetim yaklaşımı, devletin sürekli değişen bir küresel ortamda büyüme ve istikrar ihtiyacını dengeleyerek faydaları en üst düzeye çıkarmasına ve maliyetleri en aza indirmesine olanak tanır.

الدولة التنظيمية في الصين: استراتيجية عولمة جديدة يتعمق هذا الكتاب الرائد من تأليف روزلين شيوي في تعقيدات النموذج الاقتصادي الصيني، ويكشف عن خروج جذري عن عصري ماو ودينغ غيّر بشكل جذري نهج البلاد تجاه العولمة. على الرغم من قبول الاستثمار الأجنبي المباشر المحرر، احتفظت الصين بعناصر سيطرة الدولة، مؤكدة سلطة الدولة على القطاعات الحيوية مع الوفاء بالالتزامات تجاه منظمة التجارة العالمية. تسمح استراتيجية «الدولة التنظيمية» هذه للحكومة بتشديد الرقابة على الصناعة وتنمية السوق، وتشكيل صناعات الاتصالات والنسيج على وجه الخصوص. تكشف دراسة Xue المتعمقة للسياسات الاقتصادية للصين بين عامي 1978 و 2010 عن شبكة معقدة من البيروقراطية وأصحاب المصلحة، يتمتع كل منهم بمستوى سلطته ونفوذه. وتقول إن منطق القيمة الاستراتيجية يوجه تفاعل الدولة مع الجهات الفاعلة الاقتصادية الجديدة، وتكييف سيطرتها في مختلف القطاعات بناءً على الخصائص القطاعية والتنظيم المؤسسي. يسمح نهج الإدارة المبتكر هذا للدولة بتعظيم الفوائد وتقليل التكاليف، مما يوازن بين الحاجة إلى النمو والاستقرار في مشهد عالمي دائم التغير.

중국의 규제 국가: 새로운 세계화 전략 Roselyn Xue의이 획기적인 책은 중국의 경제 모델의 복잡성을 탐구하여 세계화에 대한 국가의 접근 방식을 근본적으로 바꾼 Mao와 Deng 시대로부터의 급진적 인 출발을 보여줍니다. 자유화 된 외국인 직접 투자를 받아 들였음에도 불구하고 중국은 세계 무역기구에 대한 약속을 이행하면서 중요 부문에 대한 국가 권한을 주장하면서 국가 통제 이 "규제 상태" 전략을 통해 정부는 산업 및 시장 개발에 대한 통제를 강화하고 특히 통신 및 섬유 산업을 형성 할 수 있습니다. 1978 년에서 2010 년 사이에 중국의 경제 정책에 대한 Xue의 심층적 인 연구는 관료주의와 이해 관계자의 복잡한 웹을 보여줍니다. 그녀는 전략적 가치의 논리가 국가와 새로운 경제 행위자와의 상호 작용을 안내하고 부문 별 특성과 제도적 조직을 기반으로 다양한 부문에서 통제권을 조정한다고 주장한다. 이 혁신적인 관리 접근 방식을 통해 주정부는 끊임없이 변화하는 글로벌 환경에서 성장과 안정성의 필요성의 균형을 맞추면서 혜택을 극대화하고 비용을 최소

中國監管國家：新的全球化戰略在這本開創性的書中，薛羅素深入探討了中國經濟模式的復雜性，揭示了毛澤東時代與鄧小平時代的根本背離，從根本上改變了中國對全球化的態度。盡管接受了自由化的外國直接投資，但中國保留了國家控制的要素，在履行對世界貿易組織的承諾的同時，對關鍵部門主張國家權力。這種「監管國家」戰略使政府能夠加強對工業和市場發展的控制，特別是形成電信和紡織業。薛對1978至2010間中國經濟政策的深入研究揭示了官僚機構和利益相關者的復雜網絡，每個官僚機構和利益相關者都有自己的權威和影響力。她認為，戰略價值邏輯指導國家與新經濟行為者的互動，並根據行業特征和機構組織調整其在不同部門的控制。這種創新的治理方法使國家能夠最大限度地提高效益和降低成本，在不斷變化的全球格局中平衡增長和穩定的需求。