The book "The Templars, the Witch, and the Wild Irish Vengeance: Heresy in Medieval Ireland" by Maeve Brigid Callan offers a detailed analysis of the medieval heresy trials that took place in Ireland during the 14th century. The book is divided into three categories: the trials of the Templars, the prosecutions against Alice Kyteler and other prominent Anglo-Irish colonists, and the trials of native Irishmen. Callan argues that these trials were not driven by doctrinal deviations but rather by feuds, political tensions, and power struggles within the ecclesiastical hierarchy and between secular and spiritual authorities. In the first category, the author examines the trial of the Templars, which marked the beginning of the witch-hunting craze in Europe and had a profound impact on the island. The second category includes the prosecution of Alice Kyteler and her associates by Richard de Ledrede, the bishop of Ossory, which set the stage for the devil-worship witch hunts that would sweep across Europe in the centuries to come. The third category consists of the trials of native Irishmen who fell victim to propaganda that justified the twelfth-century invasion and colonization of Ireland. Through this analysis, Callan reveals the complex web of relations between the English, the Irish, and the Anglo-Irish, as well as the role of the church in these tensions. She contends that these trials were not about doctrine but rather about power, politics, and cultural identity.

Книга «The Templars, the Witch, and the Wild Irish Vengeance: Heresy in Medieval Ireland» Мейв Бригид Каллан предлагает подробный анализ средневековых процессов ереси, происходивших в Ирландии в течение XIV века. Книга разделена на три категории: судебные процессы над тамплиерами, судебные преследования Алисы Кителер и других видных англо-ирландских колонистов и судебные процессы над коренными ирландцами. Каллан утверждает, что эти испытания были вызваны не доктринальными отклонениями, а скорее враждой, политической напряженностью и борьбой за власть в церковной иерархии и между светскими и духовными властями. В первой категории автор рассматривает суд над тамплиерами, положивший начало повальному увлечению охотой на ведьм в Европе и оказавший глубокое влияние на остров. Ко второй категории относится судебное преследование Алисы Кытелер и ее соратников Ричардом де Ледреде, епископом Оссори, которое подготовило почву для охоты на ведьм, поклоняющихся дьяволу, которая охватит всю Европу в ближайшие столетия. Третья категория состоит из испытаний коренных ирландцев, ставших жертвами пропаганды, оправдывавшей вторжение двенадцатого века и колонизацию Ирландии. С помощью этого анализа Каллан раскрывает сложную сеть отношений между англичанами, ирландцами и англо-ирландцами, а также роль церкви в этих трениях. Она утверждает, что эти испытания были не о доктрине, а скорее о власти, политике и культурной идентичности.

livre « The Templars, the Witch, and the Wild Irish Vengeance : Heresy in Medieval Ireland » de Mave Brigid Callan propose une analyse détaillée des processus d'hérésie médiévale qui ont eu lieu en Irlande au XIVe siècle. livre est divisé en trois catégories : les procès des Templiers, les poursuites contre Alice Kiteler et d'autres colons anglo-irlandais éminents, et les procès contre les Irlandais autochtones. Callan affirme que ces épreuves n'ont pas été causées par des déviations doctrinaires, mais plutôt par des querelles, des tensions politiques et des luttes de pouvoir dans la hiérarchie de l'Église et entre les autorités laïques et spirituelles. Dans la première catégorie, l'auteur examine le procès des Templiers, qui a lancé une passion pour la chasse aux sorcières en Europe et a eu une influence profonde sur l'île. La deuxième catégorie comprend la poursuite d'Alice Kitheler et de ses associés Richard de drede, évêque d'Ossory, qui a préparé le terrain pour une chasse aux sorcières adorant le diable qui couvrira toute l'Europe dans les siècles à venir. La troisième catégorie est constituée par les épreuves des Irlandais indigènes victimes de la propagande qui a justifié l'invasion du XIIe siècle et la colonisation de l'Irlande. Grâce à cette analyse, Callan révèle le réseau complexe de relations entre les Anglais, les Irlandais et les Anglo-Irlandais, ainsi que le rôle de l'Église dans ces frictions. Elle affirme que ces essais ne portaient pas sur la doctrine, mais plutôt sur le pouvoir, la politique et l'identité culturelle.

libro «The Templars, the Witch, and the Wild Irish Vengeance: Heresy in Medieval Ireland» de Mave Brigid Callan ofrece un análisis detallado de los procesos medievales de herejía que tuvieron lugar en Irlanda durante el siglo XIV. libro se divide en tres categorías: los juicios de los Templarios, los juicios de Alice Kateler y otros destacados colonos anglo-irlandeses y los juicios de los irlandeses nativos. Callan sostiene que estas pruebas no fueron causadas por desviaciones doctrinales, sino más bien por enemistades, tensiones políticas y luchas de poder en la jerarquía eclesiástica y entre autoridades seculares y espirituales. En la primera categoría, el autor examina el juicio de los Templarios, que marcó el inicio de una fascinación por la caza de brujas en y tuvo una profunda influencia en la isla. La segunda categoría incluye el enjuiciamiento de Alice Kyteler y sus asociados Richard de drede, obispo de Ossori, que preparó el terreno para una caza de brujas adorando al diablo que abarcará toda en los próximos siglos. La tercera categoría consiste en las pruebas de los indígenas irlandeses víctimas de la propaganda que justificó la invasión del siglo XII y la colonización de Irlanda. Con este análisis, Callan revela la compleja red de relaciones entre ingleses, irlandeses e irlandeses, así como el papel de la iglesia en estas fricciones. Sostiene que estas pruebas no se referían a la doctrina, sino más bien al poder, la política y la identidad cultural.

O livro The Templars, the Witch, and the Wild Irish Vengeance: Heresy in Medieval Ireland, de Meive Brigid Callan, oferece uma análise detalhada dos processos medievais de heresia ocorridos na Irlanda durante o século XIV. O livro é dividido em três categorias: processos contra templários, processos contra Alice Kateler e outros ilustres colonos anglo-irlandeses e processos contra os irlandeses nativos. Callán afirma que estes testes não foram causados por desvios doutrinários, mas por hostilidades, tensões políticas e lutas de poder na hierarquia da Igreja e entre autoridades seculares e espirituais. Na primeira categoria, o autor analisa o julgamento dos Templários, que iniciou a paixão pela caça às bruxas na e teve um impacto profundo na ilha. A segunda categoria inclui o julgamento de Alice Kitcheler e seus associados Richard de drede, bispo de Ossori, que preparou o terreno para uma caça às bruxas que adoram o diabo, que irá cobrir toda a nos próximos séculos. A terceira categoria consiste em testes de irlandeses nativos vítimas da propaganda que justificou a invasão do século 12º e a colonização da Irlanda. Através desta análise, Callan revela a complexa rede de relações entre ingleses, irlandeses e anglo-irlandeses e o papel da Igreja nestas fricções. Ela afirma que estes testes não eram sobre doutrina, mas sobre poder, política e identidade cultural.

The Templars, the Witch, and the Wild Irish Vengeance: Jeresy in Medieval Ireland di Meive Brigid Callan offre un'analisi dettagliata dei processi medievali di eresia avvenuti in Irlanda durante il XIV secolo. Il libro è suddiviso in tre categorie: i processi sui Templari, i processi contro Alice Kateter e altri importanti coloni anglo-irlandesi e i processi contro i nativi irlandesi. Callan sostiene che queste prove non sono dovute a deviazioni dottriniche, ma piuttosto a faide, tensioni politiche e lotte di potere nella gerarchia ecclesiastica e tra autorità laiche e spirituali. Nella prima categoria, l'autore affronta il processo sui Templari, che ha dato il via alla passione per la caccia alle streghe in e ha avuto un profondo impatto sull'isola. La seconda categoria è il processo nei confronti di Alice Keiteler e dei suoi collaboratori, Richard de drede, vescovo di Ossori, che ha preparato il terreno per una caccia alle streghe che adorerà il diavolo, che coprirà tutta l'nei prossimi secoli. La terza categoria consiste nella sperimentazione dei nativi irlandesi vittime della propaganda che giustificò l'invasione del dodicesimo secolo e la colonizzazione dell'Irlanda. Con questa analisi, Callan rivela la complessa rete di relazioni tra inglesi, irlandesi e anglo-irlandesi e il ruolo della Chiesa in queste tensioni. Sostiene che questi test non riguardavano la dottrina, ma piuttosto il potere, la politica e l'identità culturale.

Das Buch „The Templars, the Witch, and the Wild Irish Vengeance: Heresy in Medieval Ireland“ von Maeve Brigid Callan bietet eine detaillierte Analyse der mittelalterlichen Ketzerprozesse, die im 14. Jahrhundert in Irland stattfanden. Das Buch ist in drei Kategorien unterteilt: die Prozesse gegen die Templer, die Strafverfolgung von Alice Kiteler und anderen prominenten anglo-irischen Kolonisten und die Prozesse gegen die indigenen Iren. Callan argumentiert, dass diese Prüfungen nicht durch doktrinäre Abweichungen verursacht wurden, sondern durch Feindschaft, politische Spannungen und Machtkämpfe in der kirchlichen Hierarchie und zwischen weltlichen und spirituellen Autoritäten. In der ersten Kategorie untersucht der Autor den Prozess gegen die Templer, der den Hype um die Hexenjagd in auslöste und einen tiefgreifenden Einfluss auf die Insel hatte. Die zweite Kategorie umfasst die Strafverfolgung von Alice Kyteler und ihren Mitarbeitern durch Richard de drede, Bischof von Ossori, der den Boden für eine teufelsanbetende Hexenjagd bereitete, die in den kommenden Jahrhunderten ganz umfassen wird. Die dritte Kategorie besteht aus den Versuchen der einheimischen Iren, die Opfer der Propaganda wurden, die die Invasion des zwölften Jahrhunderts und die Kolonisierung Irlands rechtfertigte. Mit dieser Analyse deckt Callan das komplexe Beziehungsgeflecht zwischen Engländern, Iren und Anglo-Iren sowie die Rolle der Kirche in diesen Reibungen auf. e argumentiert, dass es bei diesen Tests nicht um Doktrin, sondern um Macht, Politik und kulturelle Identität ging.

הטמפלרים, המכשפה והנקמה האירית הפרועה: כפירה באירלנד בימי הביניים מייב בריג 'יד קאלן מציעה ניתוח מפורט של תהליכי הכפירה בימי הביניים שהתרחשו באירלנד במהלך המאה ה-14. הספר מחולק לשלוש קטגוריות: משפטי הטמפלרים, העמדתם לדין של אליס קיטלר ושל מתיישבים אנגלו-אירים בולטים אחרים, והמשפט האירי המקומי. קאלן טוען שמבחנים אלה לא נגרמו על ־ ידי סטיות דוקטרינליות, אלא על ־ ידי איבה, מתח פוליטי ומאבקי כוח בהיררכיה הכנסייתית ובין הרשויות החילוניות והרוחניות. בקטגוריה הראשונה, המחבר מחשיב את המשפט של הטמפלרים, שסימן את תחילת השיגעון לציד מכשפות באירופה והשפיע עמוקות על האי. הקטגוריה השנייה כוללת את העמדתה לדין של אליס קייטלר ושותפיה על ידי ריצ 'רד דה לדרד, בישוף אוסורי, אשר הציב את הבמה לציד מכשפות סגידה לשטן שיסתובב ברחבי אירופה במאות הבאות. הקטגוריה השלישית מורכבת ממשפטיהם של הקורבנות הילידים של התעמולה האירית שהצדיקו את הפלישה וההתיישבות של אירלנד במאה ה-12. באמצעות ניתוח זה חושף קאלן את רשת היחסים המורכבת בין האנגלים, האירים והאנגלו-אירים ואת תפקידה של הכנסייה במתיחות זו. היא טוענת שהמבחנים הללו לא היו על דוקטרינה, אלא על כוח, פוליטיקה וזהות תרבותית.''

Tapınakçılar, Cadı ve Vahşi İrlanda İntikamı: Ortaçağ İrlanda'sında Sapkınlık Maeve Brigid Callan, 14. yüzyılda İrlanda'da meydana gelen ortaçağ sapkınlık süreçlerinin ayrıntılı bir analizini sunuyor. Kitap üç kategoriye ayrılmıştır: Templar davaları, Alice Kiteler ve diğer önde gelen Anglo-İrlandalı sömürgecilerin kovuşturmaları ve yerli İrlanda davaları. Callan, bu denemelerin doktriner sapmalardan değil, kilise hiyerarşisi içindeki ve laik ve manevi otoriteler arasındaki düşmanlık, siyasi gerginlik ve güç mücadelelerinden kaynaklandığını savunuyor. Birinci kategoride, yazar, Avrupa'da cadı avı çılgınlığının başlangıcına işaret eden ve ada üzerinde derin bir etkisi olan Tapınakçıların yargılanmasını ele alıyor. İkinci kategori, Alice Kyteler ve arkadaşlarının Ossory Piskoposu Richard de drede tarafından kovuşturulmasını içeriyor ve bu da önümüzdeki yüzyıllarda Avrupa'yı süpürecek şeytana tapan bir cadı avına zemin hazırlıyor. Üçüncü kategori, on ikinci yüzyılda İrlanda'nın işgalini ve sömürgeleştirilmesini haklı çıkaran propagandanın yerli İrlandalı kurbanlarının yargılanmasından oluşur. Bu analiz sayesinde Callan, İngiliz, İrlandalı ve Anglo-İrlandalı arasındaki karmaşık ilişki ağını ve kilisenin bu gerilimlerdeki rolünü ortaya koyuyor. Bu testlerin doktrinle değil, güç, politika ve kültürel kimlikle ilgili olduğunu savunuyor.

The Templars, the Witch, and the Wild Irish Vengeance: Heresy in Medival Ireland Maeve Brigid Callan يقدم تحليلاً مفصلاً لعمليات البدع في العصور الوسطى التي حدثت في أيرلندا خلال القرن الرابع عشر. ينقسم الكتاب إلى ثلاث فئات: محاكمات تمبلر، ومحاكمات أليس كيتلر وغيرها من المستعمرين الأنجلو-أيرلنديين البارزين، والمحاكمات الأيرلندية الأصلية. يجادل كالان بأن هذه المحاكمات لم تكن بسبب الانحرافات العقائدية، بل بسبب العداوة والتوتر السياسي والصراعات على السلطة داخل التسلسل الهرمي للكنيسة وبين السلطات العلمانية والروحية. وفي الفئة الأولى، ينظر صاحب البلاغ في محاكمة الهيكل، التي كانت بداية جنون مطاردة الساحرات في أوروبا وكان لها أثر عميق على الجزيرة. تشمل الفئة الثانية محاكمة أليس كايتلر ورفاقها من قبل ريتشارد دي ليدريد، أسقف أوسوري، مما مهد الطريق لمطاردة ساحرات تعبد الشيطان والتي ستجتاح أوروبا في القرون القادمة. تتكون الفئة الثالثة من محاكمات الضحايا الأيرلنديين الأصليين للدعاية التي بررت غزو القرن الثاني عشر واستعمار أيرلندا. من خلال هذا التحليل، يكشف كالان عن شبكة العلاقات المعقدة بين الإنجليز والأيرلنديين والأنجلو إيرلنديين ودور الكنيسة في هذه التوترات. وتقول إن هذه الاختبارات لم تكن تتعلق بالعقيدة، بل تتعلق بالسلطة والسياسة والهوية الثقافية.

기사단, 마녀 및 야생 아일랜드 복수: 중세 아일랜드의 이단 Maeve Brigid Callan은 14 세기 아일랜드에서 일어난 중세 이단 과정에 대한 자세한 분석을 제공합니다. 이 책은 기사단 재판, 앨리스 키틀러의 기소 및 기타 저명한 앵글로-아일랜드 식민지 주민, 그리고 아일랜드 원주민 재판의 세 가지 범주로 나뉩니다. 칼란은 이러한 시련은 교리 적 편차가 아니라 교회 계층 내에서 그리고 세속적 권위와 영적 권위 사이의 적대감, 정치적 긴장, 권력 투쟁에 의한 것이라고 주장한다. 첫 번째 범주에서 저자는 유럽에서 마녀 사냥에 대한 열풍의 시작을 표시하고 섬에 큰 영향을 미쳤던 기사단의 재판을 고려합니다. 두 번째 범주에는 Ossory 주교 인 Richard de drede의 Alice Kyteler와 그녀의 동료들의 기소가 포함되어 있으며, 앞으로 수 세기 동안 유럽 전역을 휩쓸 악마 숭배 마녀 사냥의 무대가되었습니다. 세 번째 범주는 아일랜드의 12 세기 침공과 식민지화를 정당화 한 아일랜드 원주민 선전 희생자들의 재판으로 구성됩니다. 이 분석을 통해 Callan은 영어, 아일랜드어 및 앵글로 아일랜드어 간의 복잡한 관계 웹과 이러한 긴장에서 교회의 역할을 보여줍니다. 그녀는 이러한 시험이 교리에 관한 것이 아니라 권력, 정치 및 문화적 정체성에 관한 것이라고 주장한다.

Maeve Brigid Callan撰寫的《聖殿，巫婆和狂野的愛爾蘭復仇：愛爾蘭中世紀的Heresy》一書詳細分析了14世紀愛爾蘭發生的中世紀異端過程。該書分為三類：聖殿騎士的審判，對愛麗絲·基泰勒（Alice Kiteler）和其他著名的盎格魯-愛爾蘭殖民者的起訴以及對愛爾蘭原住民的審判。卡蘭認為，這些考驗不是由於教義上的偏差，而是由於教會的等級制度以及世俗和精神當局之間的仇恨，政治緊張局勢和權力鬥爭。在第一類中，提交人審查了聖殿騎士的審判，該審判引發了對歐洲女巫狩獵的熱情，並對該島產生了深遠影響。第二類包括對Ossory主教Richard de drede的Alice Kyteler及其同夥的起訴，後者為追捕崇拜魔鬼的女巫奠定了基礎，該女巫將在未來幾個世紀席卷整個歐洲。第三類包括對愛爾蘭原住民的審判，他們是宣傳的受害者，為十二世紀的入侵和愛爾蘭的殖民化辯護。通過這種分析，卡蘭揭示了英國，愛爾蘭人和盎格魯-愛爾蘭人之間復雜的關系網絡，以及教會在這些摩擦中的作用。她認為，這些考驗不是關於學說，而是關於權力，政治和文化認同。