The author, Lizzy Welby, employs French feminism and psychoanalytic methodologies to reexamine Kipling's fiction and uncover the maternal feminine elements that have been suppressed or overlooked in his works. Through a meticulous analysis of Kipling's stories such as 'Baa Baa Black Sheep', The Jungle Book, Stalky & Co. , Kim, and others, Welby reveals how the renowned author created a symbolized feminine landscape as a restorative space within his "psychic mapping. " This groundbreaking study challenges the traditional masculine bravado that has characterized Kipling's fiction and instead highlights the significance of the abjected maternal feminine. Welby begins by exploring Kipling's ambivalent relationship with the India of his childhood and the loss of his mother figures, which played a crucial role in shaping his artistic vision. She then delves into the feminist psychoanalytic methodology of Julia Kristeva and Helene Cixous to analyze Kipling's work through the lens of the abjected maternal feminine. This approach allows her to peel back the layers of masculine bravado and uncover the valorized feminine spaces that exist within his writing.

Автор, Лиззи Уэлби, использует французский феминизм и психоаналитические методологии для повторного изучения художественной литературы Киплинга и раскрытия материнских женских элементов, которые были подавлены или упущены из виду в его произведениях. Благодаря тщательному анализу историй Киплинга, таких как «Baa Baa Black Sheep», «The Jungle Book», «Stalky & Co»., «Kim» и др., Уэлби показывает, как известный автор создал символизированный женский пейзаж как восстановительное пространство внутри своего «психического картирования». "Это новаторское исследование бросает вызов традиционной мужской браваде, которая характеризовала вымысел Киплинга, и вместо этого подчеркивает значение абьюзированной материнской женской линии. Уэлби начинает с изучения амбивалентных отношений Киплинга с Индией его детства и потери его материнских фигур, которые сыграли решающую роль в формировании его художественного видения. Затем она углубляется в феминистскую психоаналитическую методологию Юлии Кристевой и Элен Цишус, чтобы проанализировать работу Киплинга через призму абецированного материнского женского рода. Такой подход позволяет ей отклеить слои мужской бравады и раскрыть ценные женские пространства, которые существуют в его письме.

L'auteur, Lizzy Welby, utilise le féminisme français et les méthodologies psychanalytiques pour réexaminer la fiction de Kipling et révéler les éléments féminins maternels qui ont été supprimés ou négligés dans ses œuvres. Grâce à une analyse minutieuse des histoires de Kipling, telles que « Baa Baa Black Sheep », « The Jungle Book », « Stalky & Co », « Kim », etc., Welby montre comment un auteur célèbre a créé un paysage féminin symbolisé comme espace de reconstruction à l'intérieur de sa « cartographie mentale ». "Cette étude novatrice remet en question la bravade masculine traditionnelle qui a caractérisé la fiction de Kipling et met plutôt l'accent sur l'importance de la lignée maternelle abîmée. Welby commence par étudier la relation ambivalente de Kipling avec l'Inde de son enfance et la perte de ses figures maternelles, qui ont joué un rôle décisif dans la formation de sa vision artistique. Elle s'oriente ensuite vers la méthodologie psychanalytique féministe de Julia Kristeva et Hélène Tsishus afin d'analyser le travail de Kipling à travers le prisme de la femme maternelle abîmée. Cette approche lui permet de détacher les couches de la bravade masculine et de révéler les précieux espaces féminins qui existent dans son écriture.

La autora, Lizzie Welby, utiliza el feminismo francés y las metodologías psicoanalíticas para volver a estudiar la ficción de Kipling y revelar los elementos femeninos maternos que han sido suprimidos u omitidos en sus obras. A través de un cuidadoso análisis de las historias de Kipling, como "Baa Baa Black Sheep", "The Jungle Book", "Stalky & Co"., "Kim", etc., Welby muestra cómo la famosa autora creó un paisaje femenino simbolizado como un espacio de recuperación dentro de su "psíquico" cartografía ". "Esta investigación pionera desafía la tradicional bravuconería masculina que caracterizó la ficción de Kipling, y en cambio enfatiza la importancia de la línea materna femenina abusada. Welby comienza estudiando la relación ambivalente de Kipling con la India de su infancia y la pérdida de sus figuras maternas, que jugaron un papel crucial en la formación de su visión artística. A continuación, profundiza en la metodología psicoanalítica feminista de Julia Kristeva y Hélène Tzischus para analizar el trabajo de Kipling a través del prisma del femenino materno abecado. Este enfoque le permite desligar las capas de la bravuconería masculina y revelar los valiosos espacios femeninos que existen en su escritura.

A autora, Lizzy Welby, usa o feminismo francês e metodologias psicanalíticas para reexaminar a literatura artística de Kipling e revelar elementos femininos maternos que foram suprimidos ou perdidos de vista em suas obras. Através de uma análise cuidadosa das histórias de Kipling, tais como Baa Baa Black Sheep, The Jungle Book, Stalky & Co., Kim, etc., Welby mostra como a famosa autora criou a paisagem feminina simbolizada como um espaço de recuperação dentro de seu «mapeamento mental». "Este estudo inovador desafia a tradicional bravata masculina que caracterizou a ficção de Kipling e, em vez disso, enfatiza o significado da linha materna abyusada. Welby começa a estudar as relações ambivalentes de Kipling com a Índia de sua infância e a perda de suas figuras maternas, que foram cruciais para a sua visão artística. Em seguida, aprofundou-se na metodologia psicanalítica feminista de Yulia Kristeva e Ellen Tsishus para analisar o trabalho de Kipling através do prisma de uma família materna abreviável. Esta abordagem permite-lhe separar as camadas da bravata masculina e revelar os valiosos espaços femininos que existem na sua carta.

Lizzie Welby usa il femminismo francese e le metodologie psicoanalitiche per studiare di nuovo la letteratura artistica di Kipling e rivelare gli elementi femminili materni che sono stati soppressi o trascurati nelle sue opere. Attraverso un'analisi approfondita delle storie di Kipling, come Baa Baa Black Sheep, The Jungle Book, Stalky & Co., Kim, ecc., Welby mostra come il famoso autore abbia creato un paesaggio femminile simbolizzato come spazio di recupero all'interno della sua «mappatura mentale». "Questa ricerca innovativa sfida la tradizionale bravura maschile che ha caratterizzato la fantasia di Kipling, e invece sottolinea il significato della linea materno-materna abruzzese. Welby inizia studiando le relazioni ambivalenti di Kipling con l'India della sua infanzia e la perdita delle sue figure madri, che hanno avuto un ruolo cruciale nella formazione della sua visione artistica. Poi si approfondisce nella metodologia psicoanalitica femminista di Yulia Kristeva ed Ellen Qishus per analizzare il lavoro di Kipling attraverso il prisma di una donna madre abecificata. Questo approccio le permette di scollegare gli strati della bravura maschile e rivelare i preziosi spazi femminili che esistono nella sua lettera.

Die Autorin Lizzie Welby verwendet französischen Feminismus und psychoanalytische Methoden, um Kiplings Fiktion erneut zu untersuchen und die mütterlichen weiblichen Elemente aufzudecken, die in seinen Werken unterdrückt oder übersehen wurden. Durch eine sorgfältige Analyse von Kiplings Geschichten wie „Baa Baa Black Sheep“, „The Jungle Book“, „Stalky & Co“., „Kim“ usw. zeigt Welby, wie der bekannte Autor eine symbolisierte Frauenlandschaft als restaurativen Raum innerhalb seiner „mentalen Kartierung“ schuf. "Diese bahnbrechende Studie fordert die traditionelle männliche Bravour heraus, die Kiplings Fiktion charakterisierte, und betont stattdessen die Bedeutung der missbrauchten mütterlichen weiblichen Linie. Welby beginnt damit, Kiplings ambivalente Beziehung zum Indien seiner Kindheit und den Verlust seiner Mutterfiguren zu untersuchen, die seine künstlerische Vision entscheidend geprägt haben. Anschließend vertieft sie sich in die feministische psychoanalytische Methodik von Julia Kristeva und Helene Cishus, um Kiplings Arbeit durch das Prisma des abhängigen mütterlichen Weiblichen zu analysieren. Dieser Ansatz ermöglicht es ihr, Schichten männlicher Bravour abzuschälen und die wertvollen Frauenräume aufzudecken, die in seinem Schreiben existieren.

הסופרת, ליזי וולבי, משתמשת בפמיניזם צרפתי ומתודולוגיות פסיכואנליטיות כדי לבחון מחדש את סיפורה של קיפלינג ולחשוף אלמנטים נשיים אימהיים שדוכאו או התעלמו מכתיבתו. באמצעות ניתוח זהיר של סיפוריו של קיפלינג כמו ”Baa Baa Black Sheep”, ”The Jungle Book”, ”Stalky & Co”. ”קים,” וכו ', וולבי מראה איך הסופר המפורסם יצר נוף נשי מסמל כמרחב שיקומי בתוך ”מיפוי נפשי” שלו. מחקר פורץ דרך זה מאתגר את התעוזה הגברית המסורתית שאפיינה את הסיפורת של קיפלינג ובמקום זאת מדגיש את המשמעות של הקו הנשי האימהי המנוצל. וולבי מתחיל בבדיקת יחסיו האמביוולנטיים של קיפלינג עם הודו של ילדותו ואובדן הדמויות האימהיות שלו, שהיו חיוניים בעיצוב החזון האמנותי שלו. לאחר מכן היא מתעמקת במתודולוגיה הפסיכואנליטית הפמיניסטית של יוליה קריסטבה והלין קישוס כדי לנתח את עבודתו של קיפלינג דרך העדשה של נשית אימהית. גישה זו מאפשרת לה לקלף שכבות של תעוזה זכרית ולחשוף את המרחבים הנשיים היקרים הקיימים בכתיבתו.''

Yazar Lizzie Welby, Fransız feminizmini ve psikanalitik metodolojileri kullanarak Kipling'in kurgusunu yeniden inceliyor ve yazılarında gizlenen ya da göz ardı edilen maternal feminen unsurları ortaya çıkarıyor. Kipling'in "Baa Baa Black Sheep", "The Jungle Book", "Stalky & Co". Gibi öykülerini dikkatli bir şekilde analiz ederek, "Kim" vb., Welby, ünlü yazarın "psişik haritalama" içinde onarıcı bir alan olarak sembolize edilmiş bir kadın manzarasını nasıl yarattığını gösteriyor. "Bu çığır açan araştırma, Kipling'in kurgusunu karakterize eden geleneksel erkek kabadayılığına meydan okuyor ve bunun yerine istismar edilen anne dişi çizgisinin önemini vurguluyor. Welby, Kipling'in çocukluğunun Hindistan'ı ile olan ikircikli ilişkisini ve sanatsal vizyonunu şekillendirmede çok önemli olan anne figürlerinin kaybını inceleyerek başlar. Daha sonra, Yulia Kristeva ve Helene Cishus'un feminist psikanalitik metodolojisini, Kipling'in çalışmalarını abes bir maternal feminen merceğinden analiz etmek için araştırıyor. Bu yaklaşım, erkek kabadayılık katmanlarını soymasına ve yazılarında var olan değerli kadın alanlarını ortaya çıkarmasına izin verir.

تستخدم الكاتبة، ليزي ويلبي، النسوية الفرنسية ومنهجيات التحليل النفسي لإعادة فحص خيال كيبلينج والكشف عن العناصر الأنثوية للأم التي تم قمعها أو تجاهلها في كتاباته. من خلال التحليل الدقيق لقصص Kipling مثل «Baa Baa Black Sheep» و «The Jungle Book» و «Stalky & Co.» «كيم»، إلخ، يوضح ويلبي كيف ابتكر المؤلف الشهير مشهدًا أنثويًا رمزيًا كمساحة تصالحية ضمن «رسم الخرائط النفسية». "يتحدى هذا البحث الرائد التبجح الذكوري التقليدي الذي ميز خيال كيبلينج وبدلاً من ذلك يسلط الضوء على أهمية الخط الأنثوي للأم. يبدأ ويلبي بفحص علاقة كيبلينج المتناقضة مع الهند في طفولته وفقدان شخصيات والدته، التي كانت حاسمة في تشكيل رؤيته الفنية. ثم تتعمق في منهجية التحليل النفسي النسوية ليوليا كريستيفا وهيلين سيشوس لتحليل عمل كيبلينج من خلال عدسة أنثى الأم المتأنقة. يسمح لها هذا النهج بتقشير طبقات من التبجح الذكوري والكشف عن المساحات الأنثوية القيمة الموجودة في كتاباته.

저자 Lizzie Welby는 프랑스 페미니즘과 정신 분석 방법론을 사용하여 Kipling의 소설을 재검토하고 그의 글에서 억압되거나 간과 된 모성 여성 요소를 발견합니다. "Baa Baa Black Sheep", "The Jungle Book", "Stalky & Co" .와 같은 Kipling의 이야기를 신중하게 분석하여 "Kim" 등 Welby는 유명한 작가가 어떻게 "심령 매핑" 내에서 회복 공간으로 상징적 인 여성 풍경을 만들 었는지 보여줍니다. "이 획기적인 연구는 키플링의 허구를 특징 짓는 전통적인 남성 브라바도에 도전하고 대신 학대받는 모성 여성 라인의 중요성을 강조합니다. 웰비는 어린 시절의 인도와 키플링의 모호한 관계와 예술적 비전을 형성하는 데 결정적인 모성 인물의 상실을 조사하는 것으로 시작합니다. 그녀는 율리아 크리스테바와 헬렌 시시 우스의 페미니스트 정신 분석 방법론을 탐구하여 모성 여성의 렌즈를 통해 키플링의 작업을 분석합니다. 이 접근법을 통해 그녀는 남성 브라바도 층을 벗겨 내고 그의 글에 존재하는 귀중한 여성 공간을 밝힐 수 있습니다.

作者莉齊·韋爾比（Lizzie Welby）使用法國女權主義和精神分析方法學重新審視吉蔔林的小說，並揭示在他的作品中被壓制或忽視的母親女性元素。通過對Kipling的故事（例如「Baa Baa Black Sheep」，「The Jungle Book」，「Stalky＆Co.」，「Kim」等）的仔細分析，Welby展示了著名作者如何將象征性的女性景觀作為其「心理映射」中的恢復空間。"這項開創性的研究挑戰了以吉蔔林小說為特征的傳統男性虛張聲勢，反而強調了模糊的女性母系的重要性。韋爾比（Welby）首先研究吉蔔林（Kipling）童與印度的矛盾關系，以及失去母親的人物，這對塑造他的藝術視野至關重要。然後，她深入研究了Julia Kristeva和HélèneCischus的女權主義心理分析方法，以通過異卵的母性女性棱鏡分析吉蔔林的工作。這種方法使她能夠剝離男性的虛張聲勢，並揭示他寫作中存在的寶貴女性空間。