Forging Ties Forging Passports: A History of Migration and Nation-Building From the vantage point of those who lived between states, Devi Mays' book "Forging Ties Forging Passports" offers a unique perspective on the history of migration and nation-building. The book delves into the experiences of Ottoman Sephardi Jews who migrated to the Americas, particularly to Mexico, in the late 19th and early 20th centuries, and explores the complex relationships they had with legal documentation as they navigated their new lives in foreign lands. Through the stories of individual women, men, and families, Mays examines how these migrants resisted unequivocal classification as either Ottoman expatriates or Mexicans, maintaining a geographic and social mobility that challenged the physical borders of the state and the conceptual boundaries of the nation. The book begins by tracing the histories of Ottoman Sephardi Jews who left their homeland in search of new opportunities, crossing multiple borders and traversing shifting political regimes. As they settled in their new homes, they forged ties and created passports that connected them to their ancestral homelands, while also adapting to their new surroundings. These migrants did not fit neatly into the categories of either Ottoman or Mexican identity, and instead, they created a third space that blurred the lines between nations. Mays argues that the development of modern knowledge is the key to understanding the process of migration and nation-building. She posits that the evolution of technology has played a crucial role in shaping the experiences of these migrants, from the creation of passports and other legal documents to the establishment of commercial and familial networks.

Forging Ties Forging Passport: A History of Migration and Nation-Building С точки зрения тех, кто жил между государствами, книга Деви Мейса «Forging Ties Forging Passport» предлагает уникальный взгляд на историю миграции и национального строительства. Книга углубляется в опыт османских евреев-сефардов, которые мигрировали в Америку, особенно в Мексику, в конце XIX и начале XX веков, и исследует сложные отношения, которые они имели с юридической документацией, когда они ориентировались в своей новой жизни в зарубежных странах. Рассказывая истории отдельных женщин, мужчин и семей, Мэйс исследует, как эти мигранты сопротивлялись однозначной классификации как османских экспатриантов или мексиканцев, поддерживая географическую и социальную мобильность, которая бросает вызов физическим границам государства и концептуальным границам нации. Книга начинается с отслеживания истории османских евреев-сефардов, которые покинули свою родину в поисках новых возможностей, пересекая многочисленные границы и пересекая меняющиеся политические режимы. Когда они поселились в своих новых домах, они наладили связи и создали паспорта, которые связывали их с родиной предков, а также приспосабливались к их новому окружению. Эти мигранты не вписывались аккуратно в категории ни османской, ни мексиканской идентичности, а вместо этого создавали третье пространство, которое размывало границы между нациями. Мейс утверждает, что развитие современных знаний является ключом к пониманию процесса миграции и национального строительства. Она утверждает, что эволюция технологий сыграла решающую роль в формировании опыта этих мигрантов, от создания паспортов и других юридических документов до создания коммерческих и семейных сетей.

Forging Ties Forging Passport : A History of Migration and Nation-Building Du point de vue de ceux qui ont vécu entre les nations, le livre Forging Ties Forging Passport de Devi Mace offre une vision unique de l'histoire de la migration et de la construction nationale. livre approfondit l'expérience des Juifs séfarades ottomans qui ont émigré en Amérique, en particulier au Mexique, à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, et explore les relations complexes qu'ils avaient avec la documentation juridique lorsqu'ils naviguaient dans leur nouvelle vie dans des pays étrangers. Racontant des histoires de femmes, d'hommes et de familles, Mace explore comment ces migrants ont résisté à une classification sans équivoque en tant qu'expatriés ottomans ou mexicains, soutenant une mobilité géographique et sociale qui défie les frontières physiques de l'État et les frontières conceptuelles de la nation. livre commence par suivre l'histoire des Juifs séfarades ottomans qui ont quitté leur patrie à la recherche de nouvelles opportunités, traversant de nombreuses frontières et traversant des régimes politiques changeants. Quand ils se sont installés dans leurs nouvelles maisons, ils ont établi des liens et des passeports qui les reliaient à la patrie de leurs ancêtres et s'adaptaient à leur nouvel environnement. Ces migrants ne s'inscrivaient pas dans la catégorie de l'identité ottomane ou mexicaine, mais créaient un troisième espace qui brouillait les frontières entre les nations. Mace affirme que le développement des connaissances modernes est la clé de la compréhension du processus de migration et de construction nationale. Elle affirme que l'évolution de la technologie a joué un rôle crucial dans le développement de l'expérience de ces migrants, depuis la création de passeports et d'autres documents juridiques jusqu'à la création de réseaux commerciaux et familiaux.

Forging Ties Forging Passport: A History of Migration and Nation-Building Desde el punto de vista de quienes vivieron entre Estados, el libro de Devi Mays «Forging Ties Forging Passport» ofrece una visión única de la historia de la migración y la construcción nacional. libro profundiza en la experiencia de los judíos sefardíes otomanos que emigraron a América, especialmente a México, a finales del siglo XIX y principios del XX, y explora la compleja relación que tuvieron con la documentación legal cuando navegaron en su nueva vida en países extranjeros. Al contar las historias de mujeres, hombres y familias individuales, Mays explora cómo estos migrantes resistieron la clasificación inequívoca como expatriados otomanos o mexicanos, manteniendo una movilidad geográfica y social que desafía las fronteras físicas del Estado y las fronteras conceptuales de la nación. libro comienza rastreando la historia de los judíos sefardíes otomanos que abandonaron su patria en busca de nuevas oportunidades, cruzando numerosas fronteras y cruzando regímenes políticos cambiantes. Cuando se instalaron en sus nuevas casas, establecieron vínculos y crearon pasaportes que los vinculaban con la patria de sus antepasados, además de adaptarse a su nuevo entorno. Estos migrantes no encajaron suavemente en la categoría de identidad otomana o mexicana, sino que crearon un tercer espacio que erosionó las fronteras entre las naciones. Mace sostiene que el desarrollo del conocimiento moderno es clave para entender el proceso de migración y construcción nacional. Sostiene que la evolución de la tecnología ha jugado un papel crucial en la generación de experiencias de estos migrantes, desde la creación de pasaportes y otros documentos legales hasta la creación de redes comerciales y familiares.

Forging Ties Forging Passport: A History of Migration and Nation-Building Do ponto de vista de quem viveu entre os Estados, o livro «Forging Ties Forging Passport», de Davi Meis, oferece uma visão única da história da migração e construção nacional. O livro é aprofundado na experiência dos judeus sefardos otomanos que migraram para a América, especialmente para o México, no final do século XIX e início do século XX, e explora a complexa relação que eles tinham com a documentação legal quando estavam focados em suas novas vidas em países estrangeiros. Ao contar histórias de mulheres, homens e famílias individuais, Mace investiga como esses migrantes resistiram à classificação inequívoca como expatriados otomanos ou mexicanos, apoiando a mobilidade geográfica e social que desafia os limites físicos do Estado e os limites conceituais da nação. O livro começa a seguir a história dos judeus sefardos otomanos, que abandonaram sua terra natal em busca de novas oportunidades, atravessando muitas fronteiras e atravessando regimes políticos em transformação. Quando eles se instalaram em suas novas casas, estabeleceram ligações e criaram passaportes que os ligavam à sua terra natal e também se adaptavam ao seu novo ambiente. Estes migrantes não se encaixavam cuidadosamente na categoria de identidade otomana ou mexicana, e, em vez disso, criavam um terceiro espaço que esvaziava as fronteiras entre as nações. Mace afirma que o desenvolvimento do conhecimento moderno é a chave para entender o processo de migração e construção nacional. Ela afirma que a evolução da tecnologia foi crucial para a formação da experiência desses migrantes, desde a criação de passaportes e outros documentos legais até a criação de redes comerciais e familiares.

Forging Ties Forging Passport: A History of Migration and Nation-Building Dal punto di vista di coloro che hanno vissuto tra gli Stati, il libro «Forging Ties Forging Passport» di Devi Meis offre una visione unica della storia della migrazione e dell'edilizia nazionale. Il libro approfondisce l'esperienza degli ebrei sefardi ottomani che migrarono in America, in particolare in Messico, alla fine del XIX secolo e all'inizio del XX secolo, e esplora le complesse relazioni che avevano con la documentazione legale quando si concentravano sulla loro nuova vita in paesi stranieri. Raccontando le storie di singole donne, uomini e famiglie, Mays sta esplorando come questi migranti abbiano resistito alla classificazione univoca come espatriati ottomani o messicani, sostenendo la mobilità geografica e sociale che sfida i confini fisici dello stato e i confini concettuali della nazione. Il libro inizia tracciando la storia degli ebrei sefardi ottomani che hanno lasciato la loro patria per cercare nuove opportunità, attraversando numerosi confini e attraversando regimi politici in evoluzione. Quando si sono stabiliti nelle loro nuove case, hanno creato dei contatti e dei passaporti che li legavano alla loro patria ancestrale e si sono adattati al loro nuovo ambiente. Questi migranti non si adattavano attentamente alla categoria né ottomana né messicana, ma creavano invece un terzo spazio che sfumava i confini tra le nazioni. Mace sostiene che lo sviluppo della conoscenza moderna è la chiave per comprendere il processo migratorio e l'edilizia nazionale. Sostiene che l'evoluzione della tecnologia ha avuto un ruolo cruciale nella formazione dell'esperienza di questi migranti, dalla creazione di passaporti e altri documenti legali alla creazione di reti commerciali e familiari.

Forging Ties Forging Passport: Eine Geschichte der Migration und des Nation-Buildings Aus der Perspektive derer, die zwischen den Staaten lebten, bietet Devi Mays Buch „Forging Ties Forging Passport“ einen einzigartigen Einblick in die Geschichte der Migration und des nationalen Aufbaus. Das Buch geht auf die Erfahrungen der osmanischen sephardischen Juden ein, die Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts nach Amerika, insbesondere nach Mexiko, auswanderten, und untersucht die komplexen Beziehungen, die sie zur juristischen Dokumentation hatten, als sie sich in ihrem neuen ben im Ausland orientierten. Indem sie die Geschichten einzelner Frauen, Männer und Familien erzählt, untersucht Mays, wie sich diese Migranten einer eindeutigen Einstufung als osmanische Expatriates oder Mexikaner widersetzten und eine geografische und soziale Mobilität unterstützten, die die physischen Grenzen des Staates und die konzeptionellen Grenzen der Nation in Frage stellt. Das Buch beginnt mit der Geschichte der sephardischen osmanischen Juden, die ihre Heimat auf der Suche nach neuen Möglichkeiten verließen, zahlreiche Grenzen überquerten und wechselnde politische Regime durchquerten. Als sie sich in ihren neuen Häusern niederließen, knüpften sie Verbindungen und erstellten Pässe, die sie mit der Heimat ihrer Vorfahren verbanden und sich auch an ihre neue Umgebung anpassten. Diese Migranten passten weder in die Kategorien der osmanischen noch der mexikanischen Identität, sondern schufen einen dritten Raum, der die Grenzen zwischen den Nationen verwischte. Meis argumentiert, dass die Entwicklung des modernen Wissens der Schlüssel zum Verständnis des Migrationsprozesses und der Nationenbildung ist. e argumentiert, dass die Entwicklung der Technologie eine entscheidende Rolle bei der Gestaltung der Erfahrungen dieser Migranten gespielt hat, von der Erstellung von Pässen und anderen rechtlichen Dokumenten bis hin zur Schaffung von kommerziellen und familiären Netzwerken.

Furging Ties Forging Psport: A History of Migration and Nation-Building מנקודת מבטם של אלה שחיו בין מדינות, ספרה של דווי מייז ”זיוף קשרי זיוף דרכון” מציע נקודת מבט ייחודית על ההיסטוריה של הגירה ובניית אומה. הספר מתעמק בחוויותיהם של יהודים ספרדיים עות 'מאניים שהיגרו ליבשת אמריקה, במיוחד למקסיקו בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20, ובוחן את היחסים המורכבים שהיו להם עם תיעוד משפטי בעודם מנווטים את חייהם החדשים בארצות זרות. בסיפוריהן של נשים, גברים ומשפחות בודדות, מייז חוקרת כיצד מהגרים אלה התנגדו לסיווג חד משמעי של גולים עות 'מאניים או מקסיקנים, ותומכת בניידות גיאוגרפית וחברתית המאתגרת את הגבולות הפיזיים של המדינה ואת הגבולות הרעיוניים של האומה. הספר מתחיל במעקב אחר ההיסטוריה של יהודי ספרד שעזבו את מולדתם בחיפוש אחר הזדמנויות חדשות, חציית גבולות רבים וחציית משטרים פוליטיים משתנים. כשהם התיישבו בבתיהם החדשים, הם יצרו קשרים ויצרו דרכונים שחיברו אותם למולדת אבותיהם, כמו גם הסתגלו לסביבתם החדשה. מהגרים אלה לא התאימו באופן מסודר לקטגוריות של זהות עות 'מאנית או מקסיקנית, אלא יצרו מרחב שלישי שטשטש את הגבולות בין האומות. מייס טוען כי פיתוח הידע המודרני הוא המפתח להבנת תהליך ההגירה ובניית האומה. היא טוענת שהאבולוציה של הטכנולוגיה מילאה תפקיד קריטי בעיצוב חוויותיהם של מהגרים אלה, מיצירת דרכונים ומסמכים משפטיים אחרים ועד לבניית רשתות מסחריות ומשפחתיות.''

Forging Ties Forging Passport: A History of Migration and Nation-Building Devletler arasında yaşamış olanlar açısından bakıldığında Devi Mays'ın "Forging Ties Forging Passport" kitabı, göç ve ulus inşası tarihine eşsiz bir bakış açısı sunuyor. Kitap, 19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında Amerika'ya, özellikle Meksika'ya göç eden Osmanlı Sefarad Yahudilerinin deneyimlerini inceliyor ve yabancı ülkelerdeki yeni yaşamlarını sürdürürken yasal belgelerle kurdukları karmaşık ilişkiyi araştırıyor. Bireysel kadın, erkek ve ailelerin hikayelerini anlatırken Mays, bu göçmenlerin, devletin fiziksel sınırlarına ve ulusun kavramsal sınırlarına meydan okuyan coğrafi ve sosyal hareketliliği destekleyerek, Osmanlı gurbetçileri veya Meksikalılar olarak kesin sınıflandırmaya nasıl direndiklerini araştırıyor. Kitap, yeni fırsatlar aramak, çok sayıda sınırı geçmek ve değişen siyasi rejimleri aşmak için vatanlarını terk eden Osmanlı Sefarad Yahudilerinin tarihini izleyerek başlıyor. Yeni evlerine yerleştiklerinde, bağlantılar kurdular ve onları atalarının anavatanlarına bağlayan ve yeni çevrelerine uyum sağlayan pasaportlar yarattılar. Bu göçmenler, Osmanlı ya da Meksika kimliği kategorilerine tam olarak uymadılar, bunun yerine uluslar arasındaki sınırları bulanıklaştıran üçüncü bir alan yarattılar. Mace, modern bilginin gelişiminin göç ve ulus inşası sürecini anlamanın anahtarı olduğunu savunuyor. Teknolojinin evriminin, pasaport ve diğer yasal belgeler oluşturmaktan ticari ve aile ağları oluşturmaya kadar bu göçmenlerin deneyimlerini şekillendirmede kritik bir rol oynadığını savunuyor.

إقامة روابط تزوير جواز السفر: تاريخ الهجرة وبناء الأمة من منظور أولئك الذين عاشوا بين الولايات، يقدم كتاب ديفي ميس «إقامة روابط تزوير جواز السفر» منظورًا فريدًا لتاريخ الهجرة وبناء الأمة. يتعمق الكتاب في تجارب اليهود السفارديم العثمانيين الذين هاجروا إلى الأمريكتين، وخاصة المكسيك، في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، ويستكشف العلاقة المعقدة التي تربطهم بالوثائق القانونية أثناء تنقلهم في حياتهم الجديدة في البلدان الأجنبية. في سرد قصص فرادى النساء والرجال والأسر، يستكشف ميس كيف قاوم هؤلاء المهاجرون التصنيف الواضح كمغتربين عثمانيين أو مكسيكيين، ودعم الحراك الجغرافي والاجتماعي الذي يتحدى الحدود المادية للدولة والحدود المفاهيمية للأمة. يبدأ الكتاب بتتبع تاريخ اليهود السفارديم العثمانيين الذين غادروا وطنهم بحثًا عن فرص جديدة، وعبروا العديد من الحدود وعبروا الأنظمة السياسية المتغيرة. عندما استقروا في منازلهم الجديدة، أقاموا اتصالات وأنشأوا جوازات سفر تربطهم بوطن أجدادهم، بالإضافة إلى التكيف مع محيطهم الجديد. لم يتناسب هؤلاء المهاجرون بدقة مع فئات الهوية العثمانية أو المكسيكية، لكنهم بدلاً من ذلك خلقوا مساحة ثالثة طمست الحدود بين الدول. يجادل ميس بأن تطوير المعرفة الحديثة هو المفتاح لفهم عملية الهجرة وبناء الدولة. وتقول إن تطور التكنولوجيا لعب دورًا حاسمًا في تشكيل تجارب هؤلاء المهاجرين، من إنشاء جوازات سفر ووثائق قانونية أخرى إلى بناء شبكات تجارية وعائلية.

단조 관계 단조 여권: 주 사이에 사는 사람들의 관점에서 볼 때 Devi Mays의 저서 "단조 관계 단조 여권" 은 이주와 국가 건설의 역사에 대한 독특한 관점을 제공합니다. 이 책은 19 세기 후반과 20 세기 초에 아메리카 대륙, 특히 멕시코로 이주한 오스만 세 파르 딕 유대인의 경험을 탐구하고 외국에서 새로운 삶을 탐색 할 때 법률 문서와의 복잡한 관계를 탐구합니다. Mays는 개별 여성, 남성 및 가족의 이야기를 통해 이민자들이 오스만 국외 거주자 또는 멕시코 인으로서 모호하지 않은 분류에 저항하여 국가의 물리적 경계와 국가의 개념적 경계에 도전하는 지리적 및 사회적 이동성을 지원하는 방법을 탐구합니다. 이 책은 새로운 기회를 찾아 고향을 떠난 오스만 세 파르 딕 유대인의 역사를 추적하고 수많은 국경을 넘어 변화하는 정치 체제를 건너는 것으로 시작됩니다. 그들이 새 집에 정착했을 때, 그들은 연결을 위조하고 조국에 연결하고 새로운 환경에 적응하는 여권을 만들었습니다. 이 이민자들은 오스만 또는 멕시코 정체성의 범주에 깔끔하게 맞지 않고 대신 국가 간 경계를 흐리게하는 세 번째 공간을 만들었습니다. 메이스는 현대 지식의 발전이 이주와 국가 건설 과정을 이해하는 열쇠라고 주장한다. 그녀는 기술의 진화가 여권 및 기타 법률 문서 작성에서 상업 및 가족 네트워크 구축에 이르기까지 이민자들의 경험을 형성하는 데 중요한 역할을했다고 주장합니다.

Forging Ties Forging Passport：移民和民族建築的歷史從生活在各州之間的人的角度來看，Devi Mays的書「Forging Ties Forging Passport」提供了對移民和國家建設歷史的獨特見解。這本書深入研究了19世紀末和20世紀初移居美國，尤其是墨西哥的奧斯曼帝國塞帕第猶太人的經歷，並探討了他們在國外度過新生活時與法律文獻的復雜關系。在講述個別婦女，男人和家庭的故事時，梅斯探討了這些移民如何抵制明確歸類為奧斯曼帝國的外籍人士或墨西哥人，同時保持地理和社會流動性，這挑戰了國家的物理邊界和國家概念邊界。這本書首先記錄了奧斯曼帝國的塞帕第猶太人的歷史，他們離開家園尋找新的機會，跨越了許多邊界，並跨越了不斷變化的政治政權。當他們定居在新家園時，他們建立了聯系並創建了護照，將他們與祖先的家園聯系起來，並適應了他們的新環境。這些移民不完全適合奧斯曼帝國和墨西哥人的身份，而是創造了第三個空間，模糊了國家之間的邊界。梅斯認為，發展現代知識是理解移民和國家建設過程的關鍵。她認為，技術的進步在塑造這些移民的經驗方面發揮了關鍵作用，從創建護照和其他法律文件到建立商業和家庭網絡。