The book "Demosthenes Speeches 5059: The Oratory of Classical Greece" is a collection of ten law court speeches attributed to the renowned orator Demosthenes, who lived in ancient Athens during the fourth century BCE. As the sixth volume in the Oratory of Classical Greece series, this book provides new translations of these speeches, prepared by leading classical scholars to cater to the needs and interests of today's undergraduates, Greekless scholars in other disciplines, and the general public. These speeches offer valuable insights into various aspects of Athenian culture, including moral views, social and economic conditions, political and social ideology, law and legal procedure, and family life, slavery, and religion. One of the most striking features of this collection is the vivid portrayal of public and private life in fourth-century BC Athens, as seen through the lens of rural neighbors, young men engaging in raucous behavior, families enduring great poverty, and the involvement of prostitutes in the lives of citizens.

Книга «Речи Демосфена 5059: Ораторское искусство классической Греции» представляет собой собрание десяти судебных речей, приписываемых известному оратору Демосфену, который жил в древних Афинах в IV веке до н. э. Будучи шестым томом в серии «Ораторское искусство классической Греции», эта книга предоставляет новые переводы этих речей, подготовленные ведущими учёными-классиками для удовлетворения потребностей и интересов сегодняшних магистрантов, учёных-греклесс в других дисциплинах и широкой публики. Эти речи предлагают ценную информацию о различных аспектах афинской культуры, включая моральные взгляды, социальные и экономические условия, политическую и социальную идеологию, закон и правовую процедуру, а также семейную жизнь, рабство и религию. Одной из наиболее ярких особенностей этой коллекции является яркое изображение общественной и частной жизни в Афинах четвертого века до нашей эры, как видно через призму сельских соседей, молодых мужчин, занимающихся хриплым поведением, семей, терпящих большую бедность, и вовлечение проституток в жизнь граждан.

livre « Discours de Démosthène 5059 : L'art oratoire de la Grèce classique » est un recueil de dix discours judiciaires, attribué au célèbre orateur Démosphène, qui a vécu à Athènes antique au IVe siècle av. J.-C. Étant le sixième volume de la série « L'art oratoire de la Grèce classique », ce livre fournit de nouvelles traductions de ces discours, préparés par des scientifiques classiques de premier plan pour répondre aux besoins et aux intérêts des étudiants de maîtrise d'aujourd'hui, des scientifiques grecs dans d'autres disciplines et du grand public. Ces discours fournissent des informations précieuses sur divers aspects de la culture athénienne, y compris les opinions morales, les conditions sociales et économiques, l'idéologie politique et sociale, la loi et la procédure légale, ainsi que la vie familiale, l'esclavage et la religion. L'une des caractéristiques les plus frappantes de cette collection est la représentation éclatante de la vie publique et privée à Athènes au IVe siècle av. J.-C., comme on le voit à travers le prisme des voisins ruraux, des jeunes hommes qui se livrent à des comportements rauques, des familles qui souffrent d'une grande pauvreté et de l'implication des prostituées dans la vie des citoyens.

libro «Discursos de Demóstenes 5059: oratorio de la Grecia clásica» es una colección de diez discursos judiciales, atribuido al célebre orador Demóstenes, que vivió en la antigua Atenas en el siglo IV a. C. endo el sexto volumen de la serie «Oratorio de la Grecia clásica», este libro proporciona nuevas traducciones de estos discursos, preparadas por destacados científicos clásicos para satisfacer las necesidades e intereses de los estudiantes de maestría de hoy en día, los estudiosos de grecless en otras disciplinas y el público en general. Estos discursos ofrecen valiosa información sobre diversos aspectos de la cultura ateniense, incluyendo las opiniones morales, las condiciones sociales y económicas, la ideología política y social, la ley y el procedimiento legal, así como la vida familiar, la esclavitud y la religión. Una de las características más llamativas de esta colección es la vívida imagen de la vida pública y privada en la Atenas del siglo IV a. C., como se ve a través del prisma de los vecinos rurales, los jóvenes que se dedican a comportamientos ronco, las familias que sufren una gran pobreza y la implicación de las prostitutas en la vida de los ciudadanos.

O livro «Discursos de Demóstenes 5059: A Arte Oratória da Grécia Clássica» é uma reunião de dez discursos judiciais, atribuídos ao proeminente orador Demóstenes, que viveu na antiga Atenas no século IV a.C. Como o sexto volume da série «A arte oratória da Grécia clássica», Este livro fornece novas traduções destes discursos, elaboradas pelos mais importantes cientistas clássicos, para atender às necessidades e aos interesses dos mestrados, dos cientistas hrecless em outras disciplinas e do público em geral. Estes discursos oferecem informações valiosas sobre vários aspectos da cultura de Atenas, incluindo opiniões morais, condições sociais e econômicas, ideologia política e social, lei e procedimento legal, assim como a vida familiar, escravidão e religião. Uma das características mais marcantes desta coleção é a imagem brilhante da vida pública e privada em Atenas do século 4 antes de Cristo, como se vê através do prisma dos vizinhos rurais, dos jovens homens que praticam comportamentos ruins, das famílias que sofrem mais pobreza e da inclusão de prostitutas na vida dos cidadãos.

Das Buch „Die Reden des Demosthenes 5059: Die Redekunst des klassischen Griechenlands“ ist eine Sammlung von zehn gerichtlichen Reden, dem berühmten Redner Demosthenes zugeschrieben, der im 4. Jahrhundert v. u. Z. im alten Athen lebte. Als sechster Band der Reihe „Die Redekunst des klassischen Griechenlands“, Dieses Buch bietet neue Übersetzungen dieser Reden, die von führenden klassischen Gelehrten verfasst wurden, um den Bedürfnissen und Interessen der heutigen Masterstudenten, Grecless-Gelehrten anderer Disziplinen und der breiten Öffentlichkeit gerecht zu werden. Diese Vorträge bieten wertvolle Einblicke in verschiedene Aspekte der athenischen Kultur, einschließlich moralischer Ansichten, sozialer und wirtschaftlicher Bedingungen, politischer und sozialer Ideologie, Recht und rechtlicher Verfahren sowie Familienleben, Sklaverei und Religion. Eines der auffälligsten Merkmale dieser Sammlung ist die lebendige Darstellung des öffentlichen und privaten bens in Athen im vierten Jahrhundert v. Chr., Wie durch das Prisma der ländlichen Nachbarn, junge Männer, die sich in heiseren Verhaltensweisen engagieren, Familien, die große Armut tolerieren, und die Einbeziehung von Prostituierten in das ben der Bürger.

הספר "נאומי דמוסתנס 5059: Oratory of Classical Jewen" הוא אוסף של עשרה נאומים שיפוטיים, המיוחסים לנואם המפורסם דמוסתנס, שחי באתונה העתיקה במאה ה-4 לפנה "ס. בהיותה הכרך השישי בסדרת ”אורטוריום יוון הקלאסית”, מספק הספר תרגומים חדשים של נאומים אלה, שהוכנו על ידי חוקרים קלאסיים מובילים כדי לענות על צורכיהם וענייניהם של תלמידי התואר הראשון של ימינו, חוקרים יוונים בדיסציפלינות אחרות ובציבור הרחב. נאומים אלה מציעים מידע רב ערך על היבטים שונים של התרבות האתונאית, כולל השקפות מוסריות, תנאים חברתיים וכלכליים, אידיאולוגיה פוליטית וחברתית, משפט והליך משפטי, וחיי משפחה, עבדות ודת. אחד המאפיינים הבולטים ביותר של אוסף זה הוא התיאור החי של החיים הציבוריים והפרטיים באתונה במאה הרביעית לפני הספירה, כפי שנראה בעדשת השכנים הכפריים, גברים צעירים העוסקים בהתנהגות גסה, משפחות הנושאות עוני רב, ומעורבות של זונות בחיי האזרחים.''

"Demosthenes'in Konuşmaları 5059: Klasik Yunanistan'ın Hitabeti'adlı kitap, M.Ö. 4. yüzyılda antik Atina'da yaşayan ünlü hatip Demosthenes'e atfedilen on adli konuşmanın bir koleksiyonudur. E. "Klasik Yunanistan Oratoryası" serisinin altıncı cildi olan bu kitap, önde gelen klasik bilim adamları tarafından günümüz lisans öğrencilerinin, diğer disiplinlerdeki Yunan bilim adamlarının ve genel halkın ihtiyaç ve çıkarlarını karşılamak için hazırlanan bu konuşmaların yeni çevirilerini sunmaktadır. Bu konuşmalar, ahlaki görüşler, sosyal ve ekonomik koşullar, siyasi ve sosyal ideoloji, hukuk ve yasal prosedür ve aile hayatı, kölelik ve din dahil olmak üzere Atina kültürünün çeşitli yönleri hakkında değerli bilgiler sunar. Bu koleksiyonun en çarpıcı özelliklerinden biri, M.Ö. dördüncü yüzyıl Atina'sındaki kamu ve özel hayatın, kırsal komşuların, kısık davranışlarda bulunan genç erkeklerin, büyük yoksulluğa maruz kalan ailelerin ve fahişelerin vatandaşların hayatlarına katılımının merceğinden görüldüğü gibi canlı bir tasviridir.

كتاب «خطابات ديموستينيس 5059: خطبة اليونان الكلاسيكية» عبارة عن مجموعة من عشرة خطابات قضائية، نُسبت إلى الخطيب الشهير ديموستينيس، الذي عاش في أثينا القديمة في القرن الرابع قبل الميلاد. نظرًا لكونه المجلد السادس في سلسلة «خطبة اليونان الكلاسيكية»، يقدم هذا الكتاب ترجمات جديدة لهذه الخطب، أعدها كبار العلماء الكلاسيكيين لتلبية احتياجات واهتمامات الطلاب الجامعيين اليوم والعلماء اليونانيين في التخصصات الأخرى وعامة الناس. تقدم هذه الخطابات معلومات قيمة حول مختلف جوانب الثقافة الأثينية، بما في ذلك الآراء الأخلاقية والظروف الاجتماعية والاقتصادية والأيديولوجية السياسية والاجتماعية والقانون والإجراءات القانونية والحياة الأسرية والرق والدين. من أبرز سمات هذه المجموعة التصوير الحي للحياة العامة والخاصة في أثينا في القرن الرابع قبل الميلاد، كما يتضح من عدسة الجيران الريفيين، والشباب المنخرطين في سلوك صاخب، والأسر التي تعاني من فقر شديد، ومشاركة البغايا في حياة المواطنين.

"Demosthenes의 연설 5059: Oratory of Classical Greece" 라는 책은 기원전 4 세기 고대 아테네에 살았던 유명한 연설가 Demosthenes에 기인 한 10 개의 사법 연설 모음입니다. - "Oratory of Classical Greece" 시리즈의 여섯 번째 책인이 책은 오늘날의 학부생, 다른 분야의 그리스 학자 및 일반 대중의 요구와 관심을 충족시키기 위해 주요 고전 학자들이 준비한 이러한 연설의 새로운 번역본을 제공합니다. 이 연설은 도덕적 견해, 사회적, 경제적 조건, 정치적, 사회적 이데올로기, 법과 법적 절차, 가족 생활, 노예 제도 및 종교를 포함한 아테네 문화의 다양한 측면에 대한 귀중한 정보를 제공합니다. 이 컬렉션의 가장 두드러진 특징 중 하나는 기원전 4 세기 아테네의 공공 및 사생활에 대한 생생한 묘사입니다. 시민의 삶에서.

著書「デモステネスのスピーチ5059：古典ギリシャのOratory」は、紀元前4世紀に古代アテネに住んでいた有名な弁護士デモステネスに起因する10の司法演説のコレクションです。e。シリーズ「Oratory of Classical Greece」の第6巻であるこの本は、今日の学部生、他の分野のギリシャの学者および一般大衆のニーズと関心を満たすために、主要な古典学者によって準備されたこれらのスピーチの新しい翻訳を提供します。これらのスピーチは、道徳観、社会経済状況、政治的・社会的イデオロギー、法律と法的手続き、家族生活、奴隷、宗教など、アテナイ文化の様々な側面に関する貴重な情報を提供します。このコレクションの最も顕著な特徴の1つは、紀元前4世紀のアテネでの公共および私生活の鮮やかな描写であり、農村部の隣人のレンズを通して見られるように、荒々しい行動に従事する若者、大きな貧困に耐える家族、そして市民の生活に売春婦の関与です。