The Dark Side of the Earth, written by Alfred Bester, is a collection of six short stories and one novella that showcases the author's unique blend of science fiction and fantasy. The book is a testament to Bester's inventiveness and creativity, as each story explores themes of technology, humanity, and the intersection of the two. The first story, "Time Is the Traitor is set in a world where time has become currency, and those who control it hold the power. The protagonist, a man named Korn, discovers a way to manipulate time and uses his newfound ability to gain wealth and influence. However, as he delves deeper into the consequences of his actions, he realizes that time is not just a commodity, but a fragile and finite resource that must be treated with care. In "The Men Who Murdered Mohammed a group of men attempt to assassinate the prophet Mohammed in order to change the course of history. The story explores the dangers of manipulating religious figures and the consequences of such actions on society.

«Темная сторона Земли», написанная Альфредом Бестером, представляет собой сборник из шести рассказов и одной новеллы, которая демонстрирует уникальную смесь научной фантастики и фэнтези автора. Книга является свидетельством изобретательности и креативности Бестера, поскольку каждая история исследует темы технологий, человечества и пересечения этих двух факторов. Действие первой истории «Время - предатель» разворачивается в мире, где время стало валютой, а власть удерживают те, кто его контролирует. Главный герой, человек по имени Корн, открывает способ манипулировать временем и использует свою новообретённую способность, чтобы получить богатство и влияние. Однако, углубляясь в последствия своих действий, он понимает, что время - это не просто товар, а хрупкий и конечный ресурс, к которому надо относиться бережно. В серии «Люди, которые убили Мохаммеда» группа мужчин пытается убить пророка Мухаммеда, чтобы изменить ход истории. История исследует опасность манипулирования религиозными деятелями и последствия таких действий для общества.

côté obscur de la Terre, écrit par Alfred Bester, est un recueil de six histoires et une nouvelle qui montre un mélange unique de science-fiction et de fantasy de l'auteur. livre témoigne de l'ingéniosité et de la créativité de Bester, car chaque histoire explore les thèmes de la technologie, de l'humanité et de l'intersection de ces deux facteurs. L'action de la première histoire « temps est un traître » se déroule dans un monde où le temps est devenu une monnaie et le pouvoir est maintenu par ceux qui le contrôlent. personnage principal, un homme nommé Corn, découvre un moyen de manipuler le temps et utilise sa nouvelle capacité pour obtenir la richesse et l'influence. Cependant, en approfondissant les conséquences de ses actions, il comprend que le temps n'est pas seulement une marchandise, mais une ressource fragile et finie à traiter avec soin. Dans la série « s hommes qui ont tué Mohammed », un groupe d'hommes tente de tuer le prophète Mahomet pour changer le cours de l'histoire. L'histoire explore les dangers de la manipulation des personnalités religieuses et les conséquences de ces actes pour la société.

«The Dark de of Earth», escrita por Alfred Bester, es una colección de seis historias y una historia corta que muestra una mezcla única de ciencia ficción y fantasía del autor. libro es un testimonio del ingenio y la creatividad de Bester, ya que cada historia explora los temas de la tecnología, la humanidad y la intersección de estos dos factores. La primera historia, «tiempo es traidor», está ambientada en un mundo donde el tiempo se ha convertido en moneda y el poder está en manos de quienes lo controlan. protagonista, un hombre llamado Korn, descubre una forma de manipular el tiempo y utiliza su capacidad recién descubierta para ganar riqueza e influencia. n embargo, al profundizar en las consecuencias de sus acciones, se da cuenta de que el tiempo no es solo una mercancía, sino un recurso frágil y finito que debe ser tratado con cuidado. En la serie « hombres que mataron a Mohammed», un grupo de hombres intenta matar al profeta Mahoma para cambiar el curso de la historia. La historia explora los peligros de la manipulación de figuras religiosas y las consecuencias de tales acciones para la sociedad.

«O lado negro da Terra», escrito por Alfred Bester, é uma compilação de seis histórias e uma novela que mostra uma mistura única de ficção científica e fantasia do autor. O livro é uma prova da engenhosidade e criatividade de Bester, porque cada história explora os temas da tecnologia, da humanidade e da interseção entre os dois fatores. A primeira história de «O tempo é um traidor» é ambientada num mundo onde o tempo se tornou moeda e o poder é mantido por quem o controla. O personagem principal, um homem chamado Korn, descobre uma forma de manipular o tempo e usar sua nova capacidade para obter riqueza e influência. No entanto, ao se aprofundar nas consequências de suas ações, ele sabe que o tempo não é apenas uma mercadoria, mas um recurso frágil e final que deve ser tratado com cuidado. Na série «Os homens que mataram Mohammed», um grupo de homens tenta matar o profeta Maomé para mudar a história. A História explora os perigos da manipulação religiosa e as consequências para a sociedade.

«Il lato oscuro della Terra», scritto da Alfred Bester, è una raccolta di sei storie e una novella che mostra un mix unico di fantascienza e fantascienza dell'autore. Il libro è la testimonianza dell'ingegnosità e della creatività di Bester, perché ogni storia esplora i temi della tecnologia, dell'umanità e dell'intersezione di questi due fattori. La prima storia di Tempo Traditore è ambientata in un mondo in cui il tempo è diventato moneta e il potere è detenuto da chi lo controlla. Il protagonista, un uomo di nome Korn, apre un modo per manipolare il tempo e usa la sua nuova abilità per ottenere ricchezza e influenza. Ma, approfondendo le conseguenze delle sue azioni, si rende conto che il tempo non è solo merce, ma una risorsa fragile e finale da trattare con cura. In «Gli uomini che hanno ucciso Mohammed», un gruppo di uomini cerca di uccidere il profeta Maometto per cambiare il corso della storia. La storia indaga il pericolo di manipolare i religiosi e le conseguenze di tali azioni sulla società.

„Die dunkle Seite der Erde“ von Alfred Bester ist eine Sammlung von sechs Kurzgeschichten und einer Kurzgeschichte, die eine einzigartige Mischung aus Science Fiction und Fantasy des Autors zeigt. Das Buch ist ein Beweis für Besters Einfallsreichtum und Kreativität, da jede Geschichte die Themen Technologie, Menschlichkeit und die Schnittmenge dieser beiden Faktoren untersucht. Die erste Geschichte „Zeit ist ein Verräter“ spielt in einer Welt, in der die Zeit zur Währung geworden ist und die Macht von denen gehalten wird, die sie kontrollieren. Der Protagonist, ein Mann namens Korn, entdeckt eine Möglichkeit, die Zeit zu manipulieren und nutzt seine neu entdeckte Fähigkeit, um Reichtum und Einfluss zu gewinnen. Wenn er sich jedoch mit den Konsequenzen seiner Handlungen befasst, versteht er, dass Zeit nicht nur eine Ware ist, sondern eine zerbrechliche und endliche Ressource, die sorgfältig behandelt werden muss. In der Serie „Die Männer, die Mohammed töteten“ versucht eine Gruppe von Männern, den Propheten Mohammed zu töten, um den Lauf der Geschichte zu ändern. Die Geschichte untersucht die Gefahren der Manipulation religiöser Figuren und die Folgen solcher Handlungen für die Gesellschaft.

''

Alfred Bester tarafından yazılan "Dünyanın Karanlık Yüzü", yazarın bilim kurgu ve fantazinin eşsiz karışımını sergileyen altı kısa öykü ve bir romandan oluşan bir koleksiyondur. Kitap, Bester'in yaratıcılığının ve yaratıcılığının bir kanıtıdır, çünkü her hikaye teknoloji, insanlık ve ikisinin kesişimi temalarını araştırır. İlk hikaye, "Zaman Bir Haindir", zamanın para birimi haline geldiği ve gücün onu kontrol edenler tarafından tutulduğu bir dünyada geçiyor. Ana karakter, Korn adında bir adam, zamanı manipüle etmenin bir yolunu keşfeder ve zenginlik ve nüfuz kazanmak için yeni keşfettiği yeteneğini kullanır. Ancak, eylemlerinin sonuçlarını inceleyerek, zamanın sadece bir ürün değil, dikkatle ele alınması gereken kırılgan ve sonlu bir kaynak olduğunu anlıyor. "Muhammed'i Öldürenler" dizisinde, bir grup adam tarihin akışını değiştirmek için Peygamber Muhammed'i öldürmeye çalışıyor. Hikaye, dini figürleri manipüle etmenin tehlikelerini ve bu tür eylemlerin toplum için sonuçlarını araştırıyor.

«الجانب المظلم من الأرض»، من تأليف ألفريد بيستر، عبارة عن مجموعة من ست قصص قصيرة ورواية واحدة تعرض مزيج المؤلف الفريد من الخيال العلمي والخيال. الكتاب هو شهادة على براعة بيستر وإبداعه، حيث تستكشف كل قصة موضوعات التكنولوجيا والإنسانية وتقاطع الاثنين. تدور أحداث القصة الأولى، «الوقت خائن»، في عالم أصبح فيه الوقت عملة ويمسك بالسلطة أولئك الذين يسيطرون عليه. الشخصية الرئيسية، رجل يدعى كورن، يكتشف طريقة للتلاعب بالوقت ويستخدم قدرته المكتشفة حديثًا على اكتساب الثروة والتأثير. ومع ذلك، عند الخوض في عواقب أفعاله، فإنه يدرك أن الوقت ليس مجرد منتج، ولكنه مورد هش ومحدود يجب التعامل معه بعناية. في سلسلة «الناس الذين قتلوا محمد»، تحاول مجموعة من الرجال قتل النبي محمد من أجل تغيير مجرى التاريخ. تستكشف القصة مخاطر التلاعب بالشخصيات الدينية وعواقب مثل هذه الأعمال على المجتمع.