Green Shadows and Other Poems Gerald Murnane, a renowned writer, has returned to poetry at the end of his literary career with a stunning collection of forty-five poems that offer a unique glimpse into his life and experiences. This collection, "Green Shadows and Other Poems is a departure from his usual style, with open and honest language that speaks directly to the reader. The poems pay tribute to his family, childhood memories, and the places that have shaped his life, such as Gippsland, Bendigo, Warrnambool, and Goroke. The collection includes heartfelt dedications to influential authors like Lesbia Harford, Thomas Hardy, William Carlos Williams, Henry Handel Richardson, Marcel Proust, and John Clare, who is the source of the collection's title. These poems not only showcase Murnane's mastery of language but also reveal his deep appreciation for the works of these writers and their impact on his own writing. One of the most striking aspects of this collection is its focus on technology and the need for humanity to understand its evolution. In "The Machine Murnane writes, "We must study the machine / to know how it works / so we can use it well. " This theme is woven throughout the book, emphasizing the importance of understanding the technological process of developing modern knowledge in order to survive and thrive in a rapidly changing world. In "The Future Murnane urges the reader to consider the possibility of developing a personal paradigm for perceiving the technological process of developing modern knowledge. He argues that this is essential for the survival of humanity and the unification of people in a warring state.

Зеленые тени и другие стихотворения Джеральд Мурнейн, известный писатель, вернулся к поэзии в конце своей литературной карьеры с потрясающим сборником из сорока пяти стихотворений, которые предлагают уникальный взгляд на его жизнь и опыт. Этот сборник, «Зеленые тени и другие стихи» - отход от привычного стиля, с открытым и честным языком, который говорит непосредственно читателю. Стихи отдают дань его семье, детским воспоминаниям и местам, которые сформировали его жизнь, таким как Гиппсленд, Бендиго, Варрнамбул и Гороке. Сборник включает в себя проникновенные посвящения влиятельным авторам, таким как Лесбия Харфорд, Томас Харди, Уильям Карлос Уильямс, Генри Гендель Ричардсон, Марсель Пруст и Джон Клэр, который является источником названия сборника. Эти стихи не только демонстрируют владение языком Мёрнане, но и раскрывают его глубокую признательность за произведения этих писателей и их влияние на его собственное письмо. Одним из самых ярких аспектов этой коллекции является ее ориентация на технологии и необходимость понимания человечеством ее эволюции. В "The Machine" Мурнане пишет: "Мы должны изучить машину/узнать, как она работает/чтобы мы могли хорошо ей пользоваться. "Эта тема вплетена в книгу, подчеркивая важность понимания технологического процесса развития современных знаний, чтобы выжить и процветать в быстро меняющемся мире. В «Будущем» Мурнане призывает читателя рассмотреть возможность выработки личностной парадигмы восприятия технологического процесса развития современных знаний. Он утверждает, что это необходимо для выживания человечества и объединения людей в воюющем государстве.

Ombres vertes et autres poèmes Gerald Murnein, écrivain de renom, est revenu à la poésie à la fin de sa carrière littéraire avec un magnifique recueil de quarante-cinq poèmes qui offrent un regard unique sur sa vie et son expérience. Ce recueil, « Ombres vertes et autres poèmes », s'éloigne du style habituel, avec un langage ouvert et honnête qui parle directement au lecteur. s poèmes rendent hommage à sa famille, aux souvenirs d'enfants et aux lieux qui ont façonné sa vie, comme Hippsland, Bendigo, Varrnambul et Goroké. La collection comprend des initiations pénétrantes à des auteurs influents tels que sbia Harford, Thomas Hardy, William Carlos Williams, Henry Handel Richardson, Marcel Proust et John Claire, qui est à l'origine du titre de la collection. Ces poèmes non seulement démontrent la maîtrise de la langue de Mørnane, mais aussi révèlent sa profonde gratitude pour les œuvres de ces écrivains et leur influence sur sa propre écriture. L'un des aspects les plus frappants de cette collection est son orientation vers la technologie et la nécessité pour l'humanité de comprendre son évolution. Dans The Machine, Murnan écrit : "Nous devons étudier la machine/découvrir comment elle fonctionne/afin que nous puissions l'utiliser correctement. "Ce thème est intégré dans le livre, soulignant l'importance de comprendre le processus technologique de développement des connaissances modernes pour survivre et prospérer dans un monde en mutation rapide. Dans l'Avenir, Murnane encourage le lecteur à envisager d'élaborer un paradigme personnel de la perception du processus technologique du développement des connaissances modernes. Il affirme que cela est nécessaire à la survie de l'humanité et à l'unification des hommes dans un État en guerre.

sombras verdes y otros poemas de Gerald Murnein, un famoso escritor, han vuelto a la poesía al final de su carrera literaria con una impresionante colección de cuarenta y cinco poemas que ofrecen una visión única de su vida y experiencia. Esta colección, «Sombras verdes y otros poemas» es un alejamiento del estilo habitual, con un lenguaje abierto y honesto que habla directamente al lector. poemas rinden homenaje a su familia, a los recuerdos infantiles y a los lugares que dieron forma a su vida, como Hippsland, Bendigo, Warrnambul y Goroke. La colección incluye infiltradas dedicatorias a autores influyentes como sbia Harford, Thomas Hardy, William Carlos Williams, Henry Hendel Richardson, Marcel Proust y John Claire, que es la fuente del título de la colección. Estos poemas no solo demuestran el dominio del lenguaje de Mörnane, sino que revelan su profundo aprecio por las obras de estos escritores y su influencia en su propia escritura. Uno de los aspectos más llamativos de esta colección es su orientación hacia la tecnología y la necesidad de que la humanidad comprenda su evolución. En "The Machine", Mournan escribe: "Tenemos que estudiar la máquina/aprender cómo funciona/para que podamos usarla bien. "Este tema está tejido en el libro, destacando la importancia de comprender el proceso tecnológico de desarrollo del conocimiento moderno para sobrevivir y prosperar en un mundo que cambia rápidamente. En «futuro», Mournane anima al lector a considerar la posibilidad de generar un paradigma personal para percibir el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. Afirma que esto es necesario para la supervivencia de la humanidad y la unificación de las personas en un Estado en guerra.

Sombras verdes e outros poemas Gerald Murnane, um escritor famoso, voltou à poesia no final de sua carreira literária com uma incrível coleção de quarenta e cinco poemas que oferecem uma visão única de sua vida e experiência. Esta coletânea, «Sombras Verdes e outros poemas» é um desvio do estilo habitual, com uma linguagem aberta e honesta que fala diretamente ao leitor. Os poemas homenageiam sua família, suas memórias infantis e os lugares que formaram sua vida, como Hippsland, Bendigo, Varrnambul e Goroke. A compilação inclui dedicações infiltradas a autores influentes como sbia Harford, Thomas Hardy, William Carlos Williams, Henry Handel Richardson, Marcel Proust e John Claire, que é a fonte do nome da coletânea. Estes poemas não apenas demonstram o conhecimento da língua de Murnane, mas revelam o seu profundo apreço pelas obras desses escritores e sua influência na sua própria carta. Um dos aspectos mais marcantes desta coleção é a sua orientação para a tecnologia e a necessidade de a humanidade compreender sua evolução. Em "The Machine", Murnan diz: "Temos de estudar a máquina/descobrir como ela funciona/para que possamos usá-la bem. "Este tema está inserido no livro, enfatizando a importância de compreender o processo tecnológico de desenvolvimento do conhecimento moderno para sobreviver e prosperar em um mundo em rápida mudança. Em «O futuro», Murnan encoraja o leitor a considerar a possibilidade de estabelecer um paradigma pessoal de percepção do processo tecnológico para o desenvolvimento do conhecimento moderno. Ele afirma que isso é essencial para a sobrevivência da humanidade e para a união das pessoas num estado em guerra.

Ombre verdi e altre poesie Gerald Murnane, famoso scrittore, è tornato alla poesia alla fine della sua carriera letteraria con una straordinaria raccolta di quarantacinque poesie che offrono una visione unica della sua vita ed esperienza. Questa raccolta, «Ombre verdi e altre poesie», è un passo indietro rispetto allo stile abituale, con un linguaggio aperto e onesto che parla direttamente al lettore. La poesia rende omaggio alla sua famiglia, ai ricordi dell'infanzia e ai luoghi che hanno formato la sua vita, come Ippsland, Bendigo, Varrnambul e Gorke. La raccolta include dedicazioni penetranti a autori influenti come sbo Harford, Thomas Hardy, William Carlos Williams, Henry Handel Richardson, Marcel Proust e John Claire, che è la fonte del nome della raccolta. Queste poesie non solo dimostrano il linguaggio di Murnane, ma rivelano anche il suo profondo apprezzamento per le opere di questi scrittori e la loro influenza sulla sua stessa lettera. Uno degli aspetti più evidenti di questa collezione è il suo orientamento verso la tecnologia e la necessità per l'umanità di comprendere la sua evoluzione. In The Machine, Mornan scrive: "Dobbiamo studiare la macchina/scoprire come funziona/così possiamo usarla bene. "Questo tema è inserito in un libro, sottolineando l'importanza di comprendere il processo tecnologico di sviluppo delle conoscenze moderne per sopravvivere e prosperare in un mondo in rapida evoluzione. In Futuro, Mornan invita il lettore a considerare la possibilità di sviluppare un paradigma personale per la percezione del processo tecnologico dello sviluppo della conoscenza moderna. Sostiene che sia necessario per la sopravvivenza dell'umanità e per unire le persone in uno stato in guerra.

Grüne Schatten und andere Gedichte Gerald Murnein, ein bekannter Schriftsteller, kehrte am Ende seiner literarischen Karriere mit einer atemberaubenden Sammlung von fünfundvierzig Gedichten zur Poesie zurück, die einen einzigartigen Einblick in sein ben und seine Erfahrung bieten. Diese Sammlung „Grüne Schatten und andere Gedichte“ ist eine Abkehr vom üblichen Stil, mit einer offenen und ehrlichen Sprache, die direkt zum ser spricht. Die Gedichte würdigen seine Familie, Kindheitserinnerungen und Orte, die sein ben geprägt haben, wie Gippsland, Bendigo, Varrnambul und Gorka. Die Sammlung enthält herzliche Widmungen an einflussreiche Autoren wie sbia Harford, Thomas Hardy, William Carlos Williams, Henry Händel Richardson, Marcel Proust und John Clare, die die Quelle des Titels der Sammlung sind. Diese Gedichte zeigen nicht nur die Beherrschung der Sprache von Mörnane, sondern zeigen auch seine tiefe Wertschätzung für die Werke dieser Schriftsteller und ihren Einfluss auf sein eigenes Schreiben. Einer der auffälligsten Aspekte dieser Sammlung ist ihr Fokus auf Technologie und die Notwendigkeit, dass die Menschheit ihre Entwicklung versteht. In "The Machine" schreibt Murnane: "Wir müssen die Maschine studieren/lernen, wie sie funktioniert/damit wir sie gut nutzen können. "Dieses Thema ist in das Buch eingewoben und betont, wie wichtig es ist, den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu verstehen, um in einer sich schnell verändernden Welt zu überleben und zu gedeihen. In „The Future“ fordert Murnane den ser auf, die Möglichkeit zu prüfen, ein persönliches Paradigma für die Wahrnehmung des technologischen Prozesses der Entwicklung des modernen Wissens zu entwickeln. Er argumentiert, dass dies für das Überleben der Menschheit und die Vereinigung der Menschen in einem kriegführenden Staat notwendig ist.

''

Yeşil Gölgeler ve Diğer Şiirler Tanınmış bir yazar olan Gerald Murnane, edebi kariyerinin sonunda, hayatı ve deneyimlerine benzersiz bir bakış açısı sunan kırk beş şiirden oluşan çarpıcı bir koleksiyonla şiire geri döndü. Bu koleksiyon, "Yeşil Gölgeler ve Diğer Şiirler", her zamanki tarzdan, doğrudan okuyucuya konuşan açık ve dürüst bir dille ayrılıyor. Şiirler, ailesine, çocukluk anılarına ve Gippsland, Bendigo, Warrnambool ve Goroke gibi hayatını şekillendiren yerlere saygı duyuyor. Koleksiyon, sbia Harford, Thomas Hardy, William Carlos Williams, Henry Handel Richardson, Marcel Proust ve koleksiyonun başlığının kaynağı olan John Clare gibi etkili yazarlara içten bağlılıklar içeriyor. Bu şiirler sadece Mörnane'nin dile hakimiyetini göstermekle kalmaz, aynı zamanda bu yazarların eserlerine ve kendi yazıları üzerindeki etkilerine duyduğu derin takdiri de ortaya koyar. Bu koleksiyonun en çarpıcı yönlerinden biri, teknolojiye odaklanması ve insanlığın evrimini anlama ihtiyacıdır. "Makine'de Murnane şöyle yazıyor:" Makineyi incelemeliyiz/nasıl çalıştığını öğrenmeliyiz/böylece onu iyi kullanabiliriz. "Bu tema, hızla değişen bir dünyada hayatta kalmak ve gelişmek için modern bilginin geliştirilmesinin teknolojik sürecini anlamanın önemini vurgulayarak kitapta yer alıyor. Gelecek'te Murnane, okuyucuyu, modern bilginin gelişiminin teknolojik sürecinin algılanması için kişisel bir paradigma geliştirme olasılığını düşünmeye teşvik eder. Bunun, insanlığın hayatta kalması ve insanların savaşan bir durumda birleşmesi için gerekli olduğunu savunuyor.

الظلال الخضراء والقصائد الأخرى عاد جيرالد مورنان، وهو كاتب مشهور، إلى الشعر في نهاية حياته الأدبية بمجموعة مذهلة من خمسة وأربعين قصيدة تقدم منظورًا فريدًا لحياته وتجاربه. هذه المجموعة، «الظلال الخضراء والقصائد الأخرى»، هي خروج عن الأسلوب المعتاد، بلغة منفتحة وصادقة تتحدث مباشرة إلى القارئ. تشيد القصائد بأسرته وذكريات طفولته والأماكن التي شكلت حياته، مثل جيبسلاند وبنديجو ووارنامبول وجوروك. تتضمن المجموعة تكريسات صادقة للمؤلفين المؤثرين مثل ليسبيا هارفورد وتوماس هاردي وويليام كارلوس ويليامز وهنري هاندل ريتشاردسون ومارسيل بروست وجون كلير، وهو مصدر عنوان المجموعة. لا تُظهر هذه القصائد سيطرة مورنان على اللغة فحسب، بل تكشف أيضًا عن تقديره العميق لأعمال هؤلاء الكتاب وتأثيرهم على كتاباته. أحد الجوانب الأكثر لفتًا للنظر في هذه المجموعة هو تركيزها على التكنولوجيا وحاجة البشرية إلى فهم تطورها. كتب مورنان في "الآلة"، "علينا دراسة الآلة/تعلم كيفية عملها/حتى نتمكن من استخدامها بشكل جيد. "هذا الموضوع منسوج في الكتاب، مع التأكيد على أهمية فهم العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة من أجل البقاء والازدهار في عالم سريع التغير. في المستقبل، يشجع مورنان القارئ على النظر في إمكانية تطوير نموذج شخصي لتصور العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. يجادل بأن هذا ضروري لبقاء البشرية وتوحيد الناس في دولة متحاربة.

Green Shadows and Other Poems著名な作家ジェラルド・ムルナネは、彼の人生と経験についてユニークな視点を提供する45の詩の素晴らしいコレクションで、文学のキャリアの終わりに詩に戻りました。このコレクション「緑の影と他の詩」は、読者に直接話すオープンで正直な言葉で、通常のスタイルから離れています。この詩は、ギプスランド、ベンディゴ、ウォーナンブール、ゴロケなど、彼の家族、幼少期の思い出、そして彼の人生を形作った場所に敬意を表しています。このコレクションには、レスビア・ハーフォード、トーマス・ハーディ、ウィリアム・カルロス・ウィリアムズ、ヘンリー・ヘンデル・リチャードソン、マルセル・プルースト、ジョン・クレアなどの影響力のある作家への心からの献呈が含まれています。これらの詩は、メルナネの言語に対する命令を示すだけでなく、これらの作家の作品への深い感謝と彼自身の執筆への影響を明らかにしている。このコレクションの最も印象的な側面の1つは、技術に焦点を当て、人類がその進化を理解する必要があることです。"The Machine"では、Murnaneは次のように書いています。""このテーマは本に織り込まれており、急速に変化する世界で生き残り、繁栄するためには、現代の知識を発展させる技術プロセスを理解することの重要性を強調しています。『The Future』では、ムルナネは読者に、現代の知識の発展の技術的プロセスの認識のための個人的なパラダイムを開発する可能性を検討することを奨励している。彼は、これは人類の存続と戦争状態における人々の統一のために必要であると主張しています。