The Plot of Novel Sounds: Southern Fiction in the Age of Rock and Roll In the 1950s, two significant events took place simultaneously - the birth of both rock and roll and the creation of Southern literature as we know it today. Chuck Berry and Elvis Presley electrified Southern vernacular ballads, giving rise to infectious music, while a canonical group of white American authors native to rock's birthplace began writing fiction about the technological process of developing modern knowledge. In her book, "Novel Sounds Florence Dore tells the story of how these forms of expression became intertwined and shows how Southern writers turned to rock music and its technologies like tape radio and vinyl to develop the rock novel. Dore considers the work of Southern writers like William Faulkner, Flannery O'Connor, and William Styron alongside the music of Bessie Smith, Lead Belly, and Bob Dylan to uncover deep historical links between rock and Southern literature. She reveals how Southern authors drew from blues, country, jazz, and other forms to create a new brand of realism that redefined the Southern vernacular as global, electric, and notably white.

The Plot of Novel Sounds: Southern Fiction in the Age of Rock and Roll В 1950-х годах одновременно произошли два значимых события - рождение и рок-н-ролла, и создание южной литературы в том виде, в каком мы ее знаем сегодня. Чак Берри и Элвис Пресли электрифицировали южные народные баллады, дав начало заразительной музыке, в то время как каноническая группа белых американских авторов, родом из места рождения рока, начала писать фантастику о технологическом процессе развития современных знаний. В своей книге «Novel Sounds» Флоренс Доре рассказывает историю о том, как эти формы выражения стали переплетены, и показывает, как писатели Юга обратились к рок-музыке и её технологиям, таким как магнитофонное радио и винил, для развития рок-романа. Доре рассматривает творчество писателей Юга, таких как Уильям Фолкнер, Фланнери О'Коннор и Уильям Стайрон наряду с музыкой Бесси Смит, ad Belly и Боба Дилана, чтобы раскрыть глубокие исторические связи между роком и южной литературой. Она показывает, как южные авторы черпали из блюза, кантри, джаза и других форм, чтобы создать новый бренд реализма, который переопределил южный народный язык как глобальный, электрический и особенно белый.

The Plot of Novel Sounds : Southern Fiction in the Age of Rock and Roll Dans les années 50, deux événements importants ont eu lieu simultanément : la naissance du rock 'n'roll et la création de la littérature méridionale telle que nous la connaissons aujourd'hui. Chuck Berry et Elvis Presley ont électrifié les ballades populaires du sud, donnant naissance à une musique contagieuse, tandis qu'un groupe canonique d'auteurs blancs américains, originaire du lieu de naissance du rock, a commencé à écrire des fantastiques sur le processus technologique du développement des connaissances modernes. Dans son livre Novel Sounds, Florence Doré raconte comment ces formes d'expression sont devenues entrelacées et montre comment les écrivains du Sud se sont tournés vers la musique rock et ses technologies, telles que la radio magnétophone et le vinyle, pour développer le roman rock. Doré examine le travail d'écrivains du Sud comme William Faulkner, Flannery O'Connor et William Stiron, ainsi que la musique de Bessie Smith, ad Belly et Bob Dylan, afin de révéler les liens historiques profonds entre le rock et la littérature du Sud. Elle montre comment les auteurs du Sud ont puisé dans le blues, le country, le jazz et d'autres formes pour créer une nouvelle marque de réalisme qui redéfinit le langage populaire du Sud comme global, électrique et surtout blanc.

The Plot of Novel Sounds: The Southern Fiction in the Age of Rock and Roll En la década de 1950 ocurrieron simultáneamente dos acontecimientos significativos: el nacimiento y el rock and roll, y la creación de la literatura sureña tal como la conocemos hoy. Chuck Berry y Elvis Presley electrificaron las baladas folclóricas del sur, dando lugar a música contagiosa, mientras que un grupo canónico de autores blancos americanos, originario del lugar de nacimiento del rock, comenzó a escribir ficción sobre el proceso tecnológico del desarrollo del conocimiento moderno. En su libro "Novel Sounds', Florence Doré cuenta la historia de cómo estas formas de expresión se han entrelazado, y muestra cómo los escritores del Sur se han volcado en la música rock y sus tecnologías, como la radio grabadora y el vinilo, para desarrollar una novela de rock. Doré repasa la obra de escritores del Sur como William Faulkner, Flannery O'Connor y William Styron junto a la música de Bessie Smith, ad Belly y Bob Dylan para revelar los profundos vínculos históricos entre el rock y la literatura del sur. Muestra cómo los autores sureños sacaron del blues, country, jazz y otras formas para crear una nueva marca de realismo que redefinió el lenguaje popular sureño como global, eléctrico y especialmente blanco.

The Plot of Novel Sounds: Southern Ficção in the Age of Rock and Roll Nos anos 1950, dois eventos significativos aconteceram ao mesmo tempo: o nascimento e o rock 'n'roll, e a criação da literatura sulista tal como a conhecemos hoje. Chuck Berry e Elvis Presley eletrocutaram as baladas populares sulistas, dando início à música contagiante, enquanto um grupo canônico de autores americanos brancos originários do rock começou a escrever ficção sobre o processo tecnológico do conhecimento moderno. Em seu livro "Novel Sounds', Florence Doré conta a história de como essas formas de expressão se tornaram entrelaçadas e mostra como escritores do Sul se voltaram para a música rock e suas tecnologias, como o rádio gravador e o vinil, para desenvolver um romance rock. Doré aborda a obra de escritores do Sul, como William Faulkner, Flannery O'Connor e William Styron, junto com a música de Bessy Smith, ad Belly e Bob Dylan, para revelar os profundos laços históricos entre o rock e a literatura do sul. Ela mostra como os autores sulistas foram tirados de blues, country, jazz e outras formas para criar uma nova marca de realismo que redefiniu a língua popular do sul como global, elétrica e especialmente branca.

The Plot of Novel Sounds: Southern Fiction in the Age of Rock and Roll In den 1950er Jahren fanden zwei bedeutende Ereignisse gleichzeitig statt - die Geburt des Rock 'n'Roll und die Entstehung der südlichen Literatur, wie wir sie heute kennen. Chuck Berry und Elvis Presley elektrisierten die Balladen des südlichen Volkes und schufen ansteckende Musik, während eine kanonische Gruppe weißer amerikanischer Autoren, die ursprünglich aus dem Geburtsort des Rock stammten, anfing, Fiktion über den technologischen Prozess der Entwicklung des modernen Wissens zu schreiben. In ihrem Buch "Novel Sounds'erzählt Florence Dore, wie diese Ausdrucksformen miteinander verflochten wurden, und zeigt, wie sich die Schriftsteller des Südens der Rockmusik und ihren Technologien wie Tonbandradio und Vinyl zuwandten, um einen Rockroman zu entwickeln. Doré untersucht das Werk von Schriftstellern des Südens wie William Faulkner, Flannery O'Connor und William Styron zusammen mit Musik von Bessie Smith, ad Belly und Bob Dylan, um die tiefen historischen Verbindungen zwischen Rock und südlicher Literatur aufzudecken. Es zeigt, wie südländische Autoren aus Blues, Country, Jazz und anderen Formen schöpften, um eine neue Marke des Realismus zu schaffen, die die südliche Volkssprache als global, elektrisch und besonders weiß neu definierte.

The Plot of Novel Sounds: Southern Fiction in the Age of Rock and Roll W latach pięćdziesiątych XX wieku w tym samym czasie miały miejsce dwa ważne wydarzenia - narodziny rock and rolla oraz tworzenie literatury południowej, jak to znamy dzisiaj. Chuck Berry i Elvis Presley zelektryfikowali południowe ballady ludowe, dając początek muzyce zakaźnej, podczas gdy kanoniczna grupa białych amerykańskich autorów, pierwotnie z miejsca narodzin rocka, zaczęła pisać fikcję o technologicznym procesie rozwoju nowoczesnej wiedzy. W książce „Novel Sounds” Florence Dore opowiada historię o tym, jak te formy wyrazu stały się splecione, i pokazuje, jak pisarze na Południu zwrócili się do muzyki rockowej i jej technologii, takich jak radio taśmowe i winyl, aby opracować powieść rockową. Dore bada prace południowych pisarzy, takich jak William Faulkner, Flannery O'Connor, i William Styron obok muzyki Bessie Smith, ad Belly, i Bob Dylan, aby ujawnić głębokie historyczne powiązania między rock i Southern literatury. Pokazuje, jak południowi autorzy czerpali z bluesa, kraju, jazzu i innych form, aby stworzyć nową markę realizmu, która na nowo określiła język południowy jako globalny, elektryczny, a zwłaszcza biały.

''

The Plot of Novel Sounds: Southern Fiction in the Age of Rock and Roll 1950'lerde, aynı anda iki önemli olay gerçekleşti - rock and roll'un doğuşu ve bugün bildiğimiz güney edebiyatının yaratılması. Chuck Berry ve Elvis Presley, güney halk baladlarını elektriklendirerek bulaşıcı müziğe yol açarken, aslen kayanın doğduğu yerden gelen beyaz Amerikalı yazarların kanonik bir grubu, modern bilgiyi geliştirmenin teknolojik süreci hakkında kurgu yazmaya başladı. Roman Sounds adlı kitabında Florence Dore, bu ifade biçimlerinin nasıl iç içe geçtiğinin hikayesini anlatıyor ve Güney'deki yazarların bir rock romanı geliştirmek için rock müziğine ve bant radyo ve vinil gibi teknolojilerine nasıl yöneldiğini gösteriyor. Dore, William Faulkner, Flannery O'Connor ve William Styron gibi Güneyli yazarların çalışmalarını, Bessie Smith, ad Belly ve Bob Dylan'ın müziğinin yanı sıra rock ve Güney edebiyatı arasındaki derin tarihsel bağlantıları ortaya çıkarmak için inceler. Güneyli yazarların blues, country, caz ve diğer formlardan nasıl yararlandığını ve Güney dilini küresel, elektrikli ve özellikle beyaz olarak yeniden tanımlayan yeni bir gerçekçilik markası yarattığını gösteriyor.

The Plot of Novel Sounds: Southern Fiction in the Age of Rock and Roll في الخمسينيات من القرن الماضي، وقع حدثان هامان في نفس الوقت - ولادة موسيقى الروك أند رول، وإنشاء الأدب الجنوبي كما نعرفه اليوم. قام تشاك بيري وإلفيس بريسلي بتزويد القصص الشعبية الجنوبية بالكهرباء، مما أدى إلى ظهور موسيقى معدية، بينما بدأت مجموعة قانونية من المؤلفين الأمريكيين البيض، أصلهم من مسقط رأس موسيقى الروك، في كتابة خيال حول العملية التكنولوجية لتطوير المعرفة الحديثة. في كتابها Novel Sounds، تحكي فلورنس دور قصة كيف أصبحت هذه الأشكال من التعبير متشابكة، وتوضح كيف تحول الكتاب في الجنوب إلى موسيقى الروك وتقنياتها، مثل الراديو الشريطي والفينيل، لتطوير رواية موسيقى الروك. يفحص دوري أعمال الكتاب الجنوبيين مثل ويليام فولكنر وفلانيري أوكونور وويليام ستايرون جنبًا إلى جنب مع موسيقى بيسي سميث وليد بيلي وبوب ديلان للكشف عن الروابط التاريخية العميقة بين موسيقى الروك والأدب الجنوبي. تُظهر كيف استمد المؤلفون الجنوبيون من موسيقى البلوز والبلد والجاز وأشكال أخرى لإنشاء علامة تجارية جديدة من الواقعية أعادت تعريف اللغة الجنوبية العامية على أنها عالمية وكهربائية وخاصة بيضاء.

小說之聲：搖滾時代的南方小說。1950代同時發生了兩個重大事件-出生和搖滾樂，以及我們今天所知道的南方文學創作。查克·貝裏（Chuck Berry）和貓王（Elvis Presley）使南方民間民謠電氣化，產生了具有感染力的音樂，而來自搖滾誕生的美國白人作家的經典團體開始撰寫有關現代知識發展的技術過程的小說。弗洛倫斯·多雷（Florence Dore）在他的著作《小說聲音》（Novel Sounds）中講述了這些表達形式如何交織在一起的故事，並展示了南方作家如何轉向搖滾音樂及其技術，例如錄音機和乙烯基，以發展搖滾小說。Dore回顧了William Faulkner，Flannery O'Connor和William Styron等南方作家的作品，以及Bessie Smith，ad Belly和Bob Dylan的音樂，以揭示搖滾與南方文學之間的深刻歷史聯系。它展示了南方作家如何從布魯斯，鄉村，爵士樂和其他形式中汲取靈感，創造出新的現實主義品牌，將南方民間語言重新定義為全球，電氣，尤其是白色。