DEADLY WATER As the sun rises over the sleepy town of Collari, nestled on the banks of the Barwon River, a sense of unease settles over the residents. The once thriving community is now a ghost town, its streets empty and silent, save for the chirping of crickets and the distant hum of engines. The local water inspector, Jackie Reynolds, has gone missing, leaving behind only a cryptic note and a trail of clues that point to foul play. Enter former undercover operative Dave Nash, tasked with unraveling the mystery behind her disappearance. Nash, a seasoned investigator with a reputation for getting to the bottom of things, begins his probe by interviewing the townsfolk. But as he delves deeper into the case, he discovers that everyone is hiding something - from the town's mayor, to the local police, to the mysterious stranger lurking in the shadows. The more he learns, the more he realizes that the truth behind Jackie's vanishing is far more sinister than he ever imagined. The investigation takes an unexpected turn when Gloria Browning, a no-nonsense detective, joins the case.

СМЕРТЕЛЬНАЯ ВОДА Когда солнце восходит над сонным городом Коллари, расположенным на берегу реки Барвон, над жителями оседает чувство беспокойства. Некогда процветающее сообщество теперь город-призрак, его улицы пусты и молчат, за исключением стрекотания сверчков и далекого гула двигателей. Местный инспектор по водным ресурсам Джеки Рейнольдс пропала без вести, оставив после себя лишь загадочную записку и шлейф подсказок, указывающих на нечестную игру. Введите бывшего оперативника под прикрытием Дэйва Нэша, которому поручено разгадать тайну её исчезновения. Нэш, опытный следователь с репутацией докопавшегося до сути дела, начинает свое исследование с опроса обывателей. Но углубляясь в дело, он обнаруживает, что все что-то скрывают - от мэра городка, до местной полиции, до таинственного незнакомца, притаившегося в тени. Чем больше он узнаёт, тем больше он понимает, что правда, стоящая за исчезновением Джеки, гораздо более зловещая, чем он когда-либо предполагал. Расследование принимает неожиданный оборот, когда к делу подключается Глория Браунинг, детектив без всякой ерунды.

L'EAU MORTELLE Lorsque le soleil se lève sur la ville endormie de Collary, située sur les rives du fleuve Barwon, un sentiment d'inquiétude s'installe au-dessus des habitants. Une communauté autrefois prospère est maintenant une ville fantôme, ses rues sont vides et silencieuses, à l'exception d'un grillons et d'un moteur lointain. L'inspecteur local des eaux Jackie Reynolds a disparu, ne laissant derrière elle qu'une mystérieuse note et un panache d'indices indiquant un jeu malhonnête. Entrez l'ancien agent infiltré Dave Nash chargé de résoudre le mystère de sa disparition. Nash, un enquêteur expérimenté avec la réputation d'avoir fouillé le fond de l'affaire, commence son étude en interrogeant les gens. Mais en approfondissant l'affaire, il découvre que tout le monde cache quelque chose, du maire de la ville à la police locale, en passant par un mystérieux étranger dans l'ombre. Plus il en saura, plus il comprendra que la vérité derrière la disparition de Jackie est bien plus sinistre qu'il ne l'aurait jamais imaginé. L'enquête prend une tournure inattendue quand Gloria Browning, une détective sans conneries, est impliquée dans l'affaire.

AGUA MORTAL Cuando el sol sale sobre la ciudad somnolienta de Collari, situada a orillas del río Barwon, una sensación de preocupación se asienta sobre los habitantes. La otrora próspera comunidad es ahora una ciudad fantasma, sus calles están vacías y silenciosas, excepto por el tirón de grillos y el lejano gula de motores. Desaparece la inspectora local de agua Jackie Reynolds, dejando tras de sí solo una enigmática nota y un penacho de pistas que apuntan a un juego deshonesto. Introduce al ex operativo encubierto Dave Nash, encargado de resolver el misterio de su desaparición. Nash, un investigador experimentado con reputación de haber llegado al fondo del asunto, comienza su investigación con una encuesta a los laicos. Pero ahondando en el asunto, descubre que todo el mundo oculta algo -desde el alcalde de la localidad, hasta la policía local, hasta un misterioso extraño que acechaba en las sombras. Cuanto más se entera, más se da cuenta de que la verdad detrás de la desaparición de Jackie es mucho más siniestra de lo que jamás imaginó. La investigación da un giro inesperado cuando Gloria Browning, una detective sin ningún disparate, se conecta al caso.

ÁGUA MORTAL Quando o sol sobe sobre a sonolenta cidade de Collari, situada às margens do Rio Barvon, um sentimento de preocupação se instala sobre os habitantes. Uma comunidade outrora próspera é agora uma cidade fantasma, suas ruas estão vazias e silenciosas, exceto a retoma de grilos e um gole distante de motores. A inspetora local de recursos hídricos Jackie Reynolds está desaparecida, deixando apenas um bilhete misterioso e pistas que indicam um jogo desonesto. Digite um ex-agente infiltrado, Dave Nash, encarregado de resolver o mistério do seu desaparecimento. Nash, um investigador experiente com reputação de ter chegado ao ponto, começa o seu estudo a partir de uma pesquisa de amadores. Mas ao se aprofundar, ele descobre que todos escondem alguma coisa, desde o presidente da câmara, até à polícia local, até um misterioso estranho que se esconde nas sombras. Quanto mais ele descobre, mais ele percebe que a verdade por trás do desaparecimento da Jackie é muito mais má do que ele já imaginou. A investigação é inesperada quando a Gloria Browning, a Detective, está envolvida.

ACQUA LETALE Quando il sole sorge sopra la città sonnolenta di Collari, situata sulla riva del fiume Barvon, c'è un senso di preoccupazione sopra gli abitanti. Una comunità un tempo fiorente è ora la città fantasma, le sue strade sono vuote e silenziose, tranne che per la rigonfiatura dei grilli e il gola dei motori lontani. L'ispettore locale dell'acqua, Jackie Reynolds, è scomparsa, lasciando dietro di sé solo un misterioso biglietto e una serie di indizi che indicano un gioco ingiusto. Inserisci un ex agente sotto copertura, Dave Nash, incaricato di risolvere il mistero della sua scomparsa. Nash, un investigatore esperto con la reputazione di essere arrivato al punto, inizia la sua ricerca con un sondaggio. Ma approfondendo il caso, scopre che tutti nascondono qualcosa, dal sindaco della città, alla polizia locale, a un misterioso estraneo che si è intrappolato nell'ombra. Più impara, più si rende conto che la verità dietro la scomparsa di Jackie è molto più inquietante di quanto abbia mai immaginato. L'indagine prende una svolta inaspettata quando Gloria Browning è coinvolta nel caso, detective senza niente.

TÖDLICHES WASSER Wenn die Sonne über der verschlafenen Stadt Collari am Ufer des Flusses Barvon aufgeht, setzt sich ein Gefühl der Unruhe über die Bewohner. Die einst blühende Gemeinde ist heute eine Geisterstadt, ihre Straßen sind leer und still, bis auf das Zirpen der Grillen und das ferne Brummen der Motoren. Der örtliche Wasserinspektor Jackie Reynolds wird vermisst und hinterlässt nur eine kryptische Notiz und eine Spur von Hinweisen, die auf ein Foulspiel hinweisen. Geben e den ehemaligen Undercover-Agenten Dave Nash ein, der beauftragt ist, das Geheimnis ihres Verschwindens zu lösen. Nash, ein erfahrener Ermittler mit dem Ruf, der Sache auf den Grund zu gehen, beginnt seine Recherche mit einer Befragung der Laien. Doch als er tiefer in den Fall eintaucht, entdeckt er, dass jeder etwas verbirgt - vom Bürgermeister der Stadt über die örtliche Polizei bis hin zu einem mysteriösen Fremden, der im Schatten lauert. Je mehr er herausfindet, desto mehr versteht er, dass die Wahrheit hinter Jackies Verschwinden viel finsterer ist, als er sich jemals vorgestellt hat. Die Ermittlungen nehmen eine unerwartete Wendung, als Gloria Browning, eine Detektivin ohne Unsinn, in den Fall verwickelt wird.

''

ÖLÜMCÜL SU Güneş, Barwon Nehri'nin kıyısında yer alan uykulu Collaree kasabası üzerinde yükselirken, sakinlerin üzerinde bir rahatsızlık hissi yerleşir. Bir zamanlar gelişen topluluk şimdi hayalet bir kasaba, sokakları cırcır böceklerinin cıvıltısı ve motorların uzaktaki uğultusu dışında boş ve sessiz. Yerel su müfettişi Jackie Reynolds, ardında sadece şifreli bir not ve cinayet işlendiğini gösteren bir dizi ipucu bırakarak kayıplara karıştı. Kayboluşunun gizemini çözmekle görevli eski gizli ajan Dave Nash'e girin. Konunun özüne inmekle ünlenmiş deneyimli bir araştırmacı olan Nash, sıradan insanlarla röportaj yaparak araştırmasına başlar. Ancak konuyu araştırırken, herkesin bir şeyler sakladığını görüyor - kasabanın belediye başkanından yerel polise, gölgelerde gizlenen gizemli bir yabancıya. Öğrendikçe, Jackie'nin ortadan kaybolmasının ardındaki gerçeğin hayal ettiğinden çok daha kötü olduğunu fark eder. Soruşturma, hiçbir saçmalığı olmayan bir dedektif olan Gloria Browning'in dahil olmasıyla beklenmedik bir dönüş alır.

مياه مميتة مع شروق الشمس فوق بلدة كولاري الهادئة، الواقعة على ضفاف نهر بارون، يستقر الشعور بعدم الارتياح على السكان. أصبح المجتمع الذي كان مزدهرًا في السابق الآن مدينة أشباح، وشوارعها فارغة وصامتة باستثناء زقزقة الصراصير وطنين المحركات البعيد. اختفى مفتش المياه المحلي جاكي رينولدز، تاركًا وراءه ملاحظة غامضة وقطارًا من الأدلة التي تشير إلى اللعب السيئ. أدخل العميل السري السابق ديف ناش، المكلف بحل لغز اختفائها. يبدأ ناش، وهو محقق متمرس يتمتع بسمعة طيبة في الوصول إلى حقيقة الأمر، بحثه من خلال إجراء مقابلات مع أشخاص عاديين. لكن عند الخوض في الأمر، وجد أن الجميع يخفون شيئًا - من عمدة المدينة، إلى الشرطة المحلية، إلى شخص غريب غامض يتربص في الظل. كلما تعلم أكثر، كلما أدرك أن الحقيقة وراء اختفاء جاكي أكثر شراً بكثير مما كان يتخيله. يأخذ التحقيق منعطفًا غير متوقع عندما تتورط جلوريا براوننج، المحققة التي لا معنى لها.