Moonlight Breaks Bad: A Dick Moonlight PI Novel Chapter One: The Call of Rome The sun was setting over the Eternal City, casting a warm orange glow over the cobblestone streets of Rome. Dick Moonlight, the world-renowned private investigator, sat perched on the balcony of his luxurious suite at the five-star Hotel del Golfo, sipping a glass of chilled Pinot Grigio and staring out over the rooftops of the city. He had just arrived in Rome that morning, fresh from a tumultuous departure from Albany, New York, where he had left behind the memories of his beloved Lola, the love of his life, who had tragically passed away under mysterious circumstances. Moonlight had packed his bags, determined to start anew and leave the painful past behind. But little did he know, fate had other plans. As he gazed out into the distance, lost in thought, a sleek black Mercedes pulled up to the hotel entrance, its tinted windows reflecting the golden light of dusk. Out stepped a stunning Italian beauty, her raven hair cascading down her back like a waterfall of night. She was dressed in a designer suit, her eyes flashing with a mischievous glint as she approached Moonlight's table. "Buona sera, signore she purred, her voice husky and seductive.

Moonlight Breaks Bad: A Dick Moonlight PI Novel Chapter One: The Call of Rome Солнце садилось над Вечным городом, отливая теплым оранжевым сиянием над булыжными улицами Рима. Дик Мунлайт, всемирно известный частный сыщик, сидел на балконе своего роскошного номера в пятизвездочном отеле «дель Гольфо», потягивая стакан охлажденного Пино Гриджио и глядя над крышами домов города. Он только что прибыл в Рим тем утром, только что после бурного отъезда из Олбани, Нью-Йорк, где он оставил после себя воспоминания о своей любимой Лоле, любви всей своей жизни, которая трагически скончалась при загадочных обстоятельствах. Лунный свет собрал чемоданы, решив начать все заново и оставить после себя болезненное прошлое. Но мало что он знал, у судьбы были другие планы. Когда он вглядывался вдаль, теряясь в раздумьях, к входу в отель подъехал холеный черный Mercedes, тонированные окна которого отражали золотой свет сумерек. Из шагнула потрясающая итальянская красавица, ее ворон волосы каскадом по спине, как водопад ночи. Она была одета в дизайнерский костюм, её глаза мигали озорным блеском, когда она подходила к столу Лунного света. «Buona sera, signore» она мурлыкала, её голос хаски и соблазнителен.

Moonlight Breaks Bad : A Dick Moonlight PI Novel Chapter One : The Call of Rome soleil s'est assis au-dessus de la Ville Éternelle, avec une lueur orange chaude au-dessus des rues pavées de Rome. Dick Munlight, un détective privé de renommée mondiale, était assis sur le balcon de sa chambre de luxe dans l'hôtel cinq étoiles del Golfo, en buvant un verre de Pinot Grigio réfrigéré et en regardant au-dessus des toits des maisons de la ville. Il vient d'arriver à Rome ce matin-là, après avoir quitté Albany, New York, où il a laissé derrière lui des souvenirs de sa Lola bien-aimée, l'amour de sa vie, qui est décédée tragiquement dans des circonstances mystérieuses. Moonlight a fait ses valises, décidant de recommencer et de laisser derrière lui un passé douloureux. Mais il ne savait pas grand chose, le destin avait d'autres projets. Alors qu'il regardait au loin, se perdant dans la réflexion, une Mercedes noire collée est arrivée à l'entrée de l'hôtel, dont les fenêtres teintées reflétaient la lumière dorée du crépuscule. D'une magnifique beauté italienne, ses cheveux de corbeau en cascade sur le dos, comme une cascade de nuit. Elle portait un costume de design, ses yeux clignotaient avec un éclat espiègle quand elle s'approchait de la table de Moonlight. « Buona sera, signore », elle murmurait, sa voix est husky et séduisante.

Moonlight Breaks Bad: A Dick Moonlight PI Novel Chapter One: The Call of Rome sol se sentó sobre la Ciudad Eterna, con un cálido brillo naranja sobre las calles adoquinadas de Roma. Dick Munlight, un famoso detective privado, se sentó en el balcón de su lujosa habitación en el hotel de cinco estrellas «del Golfo», bebiendo un vaso del refrigerado Pino Grigio y mirando por encima de los tejados de las casas de la ciudad. Acaba de llegar a Roma esa mañana, justo después de una violenta salida de Albany, Nueva York, donde dejó atrás los recuerdos de su amada Lola, el amor de toda su vida, que falleció trágicamente en circunstancias misteriosas. La luz de la luna recogió las maletas, decidiendo empezar de nuevo y dejar atrás un doloroso pasado. Pero poco sabía, el destino tenía otros planes. Mientras se asomaba a la distancia, perdiéndose en sus pensamientos, un Mercedes negro enjaulado accedió a la entrada del hotel, cuyas ventanas tintadas reflejaban la luz dorada del crepúsculo. De ahí salió la impresionante belleza italiana, su pelo de cuervo en cascada por la espalda, como la cascada de la noche. Vestía un traje de diseñador, sus ojos parpadeaban con un brillo travieso mientras se acercaba a la mesa de la Luz de la Luna. «Buona sera, signore» ella murlykal, su voz es husky y seductora.

Moonlight Breaks Bad: A Dick Moonlight PI Novel Chapter One: The Call of Roma o Sol estava a arcar sobre a Cidade Eterna, com um calor laranja sobre as ruas de pó de Roma. Dick Munlight, um investigador privado de renome mundial, sentou-se na varanda do seu luxuoso quarto no hotel 5 estrelas Del Golfo, arrastando um copo de Pinot Gridio refrigerado e olhando sobre os telhados das casas da cidade. Ele tinha acabado de chegar a Roma naquela manhã, depois de ter saído de Albany, Nova Iorque, onde deixou para trás as memórias de sua amada Lola, o amor de sua vida, que morreu tragicamente em circunstâncias misteriosas. A lua fez as malas e decidiu recomeçar e deixar para trás o passado doloroso. Mas não sabia muito, o destino tinha outros planos. Quando ele olhava para trás, quando se perdia a cabeça, uma Mercedes preta e colada se aproximava da entrada do hotel, com janelas tintas que refletiam a luz dourada do anoitecer. A bela beleza italiana estava a andar, o cabelo corvo a cascalhar nas costas, como uma cachoeira da noite. Ela vestia um fato de design. Os olhos dela piscavam com brilho quando ela se aproximava da mesa do Moonlight. «Buona sera, signore», ela estava a murmurá-la, a sua voz husky e sedutora.

Moonlight Breaks Bad: A Dick Moonlight PI Novel Chapter One: The Call of Rom Il sole sorgeva sopra la Città Eterna, con una calda lucentezza arancione sopra le strade di Roma. Dick Munlight, un investigatore privato di fama mondiale, era seduto sul balcone della sua lussuosa stanza all'Hotel Del Golf a cinque stelle, stirando un bicchiere di Pino Grigio raffreddato e guardando sopra i tetti delle case della città. Era appena arrivato a Roma quella mattina, dopo aver lasciato Albany, New York, dove si era lasciato alle spalle il ricordo della sua amata Lola, l'amore della sua vita, che è tragicamente morto in circostanze misteriose. Il chiaro di luna ha fatto le valigie, decidendo di ricominciare e lasciare alle spalle un passato doloroso. Ma non sapeva molto, il destino aveva altri piani. Mentre guardava in basso, mentre si perdeva a riflettere, una Mercedes nera colata si avvicinava all'ingresso dell'hotel, con finestre tonificate che riflettevano la luce dorata del crepuscolo. C'era una bellissima bellezza italiana che camminava, i suoi capelli da corvo a cascata sulla schiena, come una cascata della notte. Indossava un abito di design, gli occhi lampeggiavano con un bagliore quando si avvicinava al tavolo di Moonlight. «Buona sera, signore», è stata murlacqua, la sua voce husky e seducente.

Moonlight Breaks Bad: A Dick Moonlight PI Novel Chapter One: The Call of Rome Die Sonne ging über der Ewigen Stadt unter und strahlte in warmem Orange über die kopfsteingepflasterten Straßen Roms. Dick Munlight, ein weltberühmter Privatdetektiv, saß auf dem Balkon seines Luxuszimmers im Fünf-Sterne-Hotel „del Golfo“, schlürfte ein Glas gekühlten Pinot Grigio und blickte über die Dächer der Häuser der Stadt. Er war gerade an diesem Morgen in Rom angekommen, gerade nach einer stürmischen Abreise aus Albany, New York, wo er Erinnerungen an seine geliebte Lola hinterließ, die Liebe seines bens, die tragischerweise unter mysteriösen Umständen starb. Das Mondlicht packte seine Koffer, beschloss, neu anzufangen und eine schmerzhafte Vergangenheit hinter sich zu lassen. Doch er wusste wenig, das Schicksal hatte andere Pläne. Als er gedankenverloren in die Ferne blickte, fuhr am Eingang des Hotels ein glatter schwarzer Mercedes vor, dessen getönte Scheiben das goldene Licht der Dämmerung reflektierten. Eine atemberaubende italienische Schönheit trat aus, ihr Rabenhaar kaskadierte über den Rücken wie ein Wasserfall der Nacht. e trug ein Designerkostüm, ihre Augen blinkten schelmisch, als sie sich dem Mondscheintisch näherte. „Buona sera, signore“ schnurrte sie, ihre Husky-Stimme und verführerisch.

''

Moonlight Breaks Bad: A Dick Moonlight PI Novel Chapter One: The Call of Rome Roma'nın Arnavut kaldırımlı sokaklarında sıcak turuncu bir parıltı dökerek, Ebedi Şehir üzerinde güneş battı. Dünyaca ünlü özel bir araştırmacı olan Dick Moonlight, beş yıldızlı Hotel del Golfo'daki lüks süitinin balkonunda oturdu, bir bardak soğutulmuş Pinot Grigio'yu yudumladı ve şehir evlerinin çatılarına baktı. O sabah Roma'ya yeni gelmişti, New York'taki Albany'den fırtınalı bir ayrılıştan yeni gelmişti, ardında gizemli koşullarda trajik bir şekilde vefat eden hayatının aşkı sevgili Lola'nın anılarını bıraktı. Moonlight çantalarını topladı, yeni bir başlangıç yapmaya ve acı dolu bir geçmişi geride bırakmaya kararlıydı. Ama çok az şey biliyordu, kaderin başka planları vardı. Uzaklara bakarken, düşüncede kaybolduğunda, şık siyah bir Mercedes otel girişine çekildi, renkli pencereleri alacakaranlığın altın ışığını yansıtıyordu. Çarpıcı bir İtalyan güzelliği dışarı çıktı, kuzgun saçları gecenin bir şelalesi gibi sırtından aşağıya doğru ilerledi. Tasarımcı bir takım elbise giymişti, gözleri Moonlight masasına yaklaşırken yaramaz bir parıltı parlıyordu. "Buona sera, sinyor", diye mırıldandı, sesi husky ve baştan çıkarıcı.

ضوء القمر يكسر سيئًا: رواية Dick Moonlight PI الفصل الأول: نداء روما غربت الشمس فوق المدينة الخالدة، وألقت توهجًا برتقاليًا دافئًا فوق شوارع روما المرصوفة بالحصى. جلس ديك مونلايت، المحقق الخاص المشهور عالميًا، على شرفة جناحه الفاخر في فندق ديل جولفو من فئة الخمس نجوم، وهو يحتسي كوبًا من بينوت جريجيو المبرد ويحدق فوق أسطح منازل المدينة. كان قد وصل للتو إلى روما في ذلك الصباح، بعد رحيل صاخب من ألباني، نيويورك، حيث ترك وراءه ذكريات حبيبته لولا، حب حياته، التي توفيت بشكل مأساوي في ظروف غامضة. حزم ضوء القمر حقائبه، مصممًا على البدء من جديد وترك وراءه ماضٍ مؤلم. لكن القليل لم يكن يعلم أن القدر لديه خطط أخرى. بينما كان يحدق في المسافة، ضائعًا في التفكير، توقفت سيارة مرسيدس سوداء أنيقة إلى مدخل الفندق، ونوافذها الملونة تعكس الضوء الذهبي للغسق. خرجت جمال إيطالي مذهل، وشعرها الغراب يتدحرج على ظهرها مثل شلال الليل. كانت ترتدي بدلة مصممة، وعيناها تومضان بريقًا مؤذًا وهي تقترب من طاولة ضوء القمر. «بونا سيرا، توقيع» خرخت، صوتها أجش ومغري.