Despite the early success of his tales of adventure in the South Seas, Herman Melville (1819-1891) suffered a reversal of fortunes with the 1851 publication of Moby-Dick. This great epic, now recognized as a masterpiece, was scorned by an uncomprehending nineteenth-century audience. Melville's preoccupation with metaphysical and philosophical issues, and his use of symbols and archetypes, foreshadowed elements of later-day literature that modern readers rejoice in his groundbreaking explorations of timeless questions. Along with excerpts from Moby-Dick, this anthology presents the complete text of Melville's classic of travel and adventure literature, A Peep at Polynesian Life. Additional features include the short stories "Bartleby, the Scrivener and "The Paradise of Bachelors and the Tartarus of Maids and The Encantadas, or Enchanted Isles, and three other tales by the master of American letters. The Dover Reader includes 20 selections by one of America's greatest writers.

Несмотря на ранний успех своих рассказов о приключениях в южных морях, Герман Мелвилл (1819-1891) потерпел крах после публикации 1851 года «Моби-Дика». Эту великую эпопею, ныне признанную шедевром, презирала непревзойденная публика девятнадцатого века. Озабоченность Мелвилла метафизическими и философскими вопросами, а также использование им символов и архетипов предвещали элементы литературы позднего времени, что современные читатели радуются его новаторским исследованиям вневременных вопросов. Наряду с отрывками из «Моби-Дика» в этой антологии представлен полный текст классики путевой и приключенческой литературы Мелвилла «A Peep at Polynesian Life». Среди дополнительных особенностей - новеллы «Бартлби, скривенер» и «Рай холостяков и тартар служанок» и «Энкантады, или Зачарованные острова», а также три другие сказки мастера американских писем. The Dover Reader включает в себя 20 подборок одного из величайших писателей Америки.

Malgré le succès précoce de ses histoires d'aventures dans les mers du Sud, Herman Melville (1819-1891) s'est effondré après la publication de Moby-Dick en 1851. Cette grande épopée, aujourd'hui reconnue comme un chef-d'œuvre, a été méprisée par un public incomparable du XIXe siècle. s préoccupations de Melville à l'égard des questions métaphysiques et philosophiques, ainsi que son utilisation des symboles et des archétypes, suggéraient des éléments de la littérature tardive que les lecteurs d'aujourd'hui se réjouissaient de ses recherches novatrices sur les questions intemporelles. Avec des extraits de Moby-Dick, cette anthologie présente le texte complet du classique de la littérature de voyage et d'aventure de Melville, « A Peep at Polynesian Life ». Parmi les autres caractéristiques figurent les romans « Bartleby, Skrivener » et « Paradis des célibataires et tartare des servantes » et « Encantades, ou Îles enchantées », ainsi que trois autres contes de fées du maître des lettres américaines. Dover Reader comprend 20 sélections de l'un des plus grands écrivains d'Amérique.

A pesar del éxito temprano de sus historias de aventuras en los mares del sur, Hermann Melville (1819-1891) sufrió un colapso tras la publicación de «Moby Dick» en 1851. Esta gran epopeya, ahora reconocida como obra maestra, fue despreciada por un público inmejorable del siglo XIX. La preocupación de Melville por las cuestiones metafísicas y filosóficas, así como su uso de símbolos y arquetipos, presagiaron elementos de la literatura tardía, que los lectores modernos se regocijan en sus innovadoras investigaciones sobre temas atemporales. Junto con extractos de «Moby-Dick», esta antología presenta el texto completo del clásico de la literatura de viaje y aventura de Melville, «A Peep at Polynesian Life». Entre las características adicionales se encuentran los relatos cortos «Bartleby, scrivener» y «Paraíso de solteros y tártaro de criadas» y «Encantadas, o Islas Encantadas», así como otros tres cuentos del maestro de las letras americanas. The Dover Reader incluye 20 selecciones de uno de los mejores escritores de Estados Unidos.

Apesar do sucesso inicial de suas histórias de aventura nos mares do Sul, Herman Melville (1819-1891) caiu após a publicação de «Moby-Dick», em 1851. Esta grande epopeia, hoje reconhecida como uma obra-prima, foi desprezada pelo público incomparável do século XIX. A preocupação de Melville com questões metafísicas e filosóficas, bem como com o uso de símbolos e arquétipos, sugeriu elementos da literatura tardia, que os leitores contemporâneos estão entusiasmados com seus estudos inovadores sobre questões tardias. Juntamente com passagens de Moby-Dick, esta antologia apresenta a íntegra dos clássicos da literatura de viagem e aventura de Melville, «A Peep at Polynesian Life». Entre as características adicionais estão as novelas «Bartleby, Skrivener» e «Paraíso dos Solteiros e Tartar das Criadas» e «Encantadas, ou Ilhas Encantadas», além de três outros contos do mestre de cartas americano. The Deter Reader inclui 20 seleções de um dos maiores escritores da América.

Nonostante il successo iniziale dei suoi racconti sulle avventure nei mari meridionali, Herman Melville (1819-1891) fallì dopo la pubblicazione del 1851 di Moby-Dick. Questa grande epopea, oggi riconosciuta come un capolavoro, è stata disprezzata dall'immancabile pubblico del diciannovesimo secolo. La preoccupazione di Melville per le questioni metafisiche e filosofiche, e l'uso di simboli e archetipi, faceva presagire gli elementi della letteratura in tarda data, che i lettori moderni si rallegravano per la sua ricerca innovativa su questioni tardive. Insieme ai passaggi di Moby-Dick, questa antologia presenta il testo completo del classico di Melville «A Peep at Polynesian Life». Tra le novità «Bartleby, Skrivener» e «Il paradiso dei single e tartare delle domestiche» e «Encantade, o Isole Incantate», e altre tre storie di un maestro di lettere americano. The Dover Reader comprende 20 selezioni di uno dei più grandi scrittori d'America.

Trotz des frühen Erfolgs seiner Erzählungen von Abenteuern in der Südsee stürzte Herman Melville (1819-1891) nach der Veröffentlichung von Moby-Dick 1851 ab. Dieses große Epos, das heute als Meisterwerk anerkannt ist, wurde vom unübertroffenen Publikum des neunzehnten Jahrhunderts verachtet. Melvilles Beschäftigung mit metaphysischen und philosophischen Fragen sowie seine Verwendung von Symbolen und Archetypen deuteten Elemente der späten Literatur an, über die sich moderne ser über seine bahnbrechende Erforschung zeitloser Fragen freuen. Neben Auszügen aus Moby-Dick präsentiert diese Anthologie den Volltext von Melvilles Reise- und Abenteuerliteratur-Klassiker „A Peep at Polynesian Life“. Zu den zusätzlichen Features gehören die Kurzgeschichten „Bartleby, der Scrivener“ und „Das Paradies der Junggesellen und der Tartar der Mägde“ und „Encantada oder die verzauberten Inseln“ sowie drei weitere Märchen des Meisters der amerikanischen Briefe. Der Dover Reader enthält 20 Auswahlen eines der größten Schriftsteller Amerikas.

Pomimo wczesnego sukcesu jego opowieści o przygodzie na południowych morzach, Herman Melville (1819-1891) upadł po 1851 publikacji „Moby-Dick”. Teraz okrzyknięty arcydziełem, ten wielki epic został pogardzany przez konsumencką publiczność w XIX wieku. Zainteresowanie Melville'a zagadnieniami metafizycznymi i filozoficznymi oraz użyciem symboli i archetypów zapowiadało elementy literatury późnego życia, które współcześni czytelnicy cieszą się z jego pionierskich badań ponadczasowych pytań. Wraz z fragmentami „Moby-Dicka”, antologia ta zawiera pełny tekst podróży i przygody Melville'a classic „A Peep in Polynesian Life”. Dodatkowe cechy to nowele „Bartleby, The Scrivener” i „Bachelor's Paradise and the Handmaid's Tartare” i „The Encantadas, or Enchanted Isles”, a także trzy inne opowieści mistrza amerykańskich liter. The Dover Reader zawiera 20 wyborów od jednego z największych amerykańskich pisarzy.

למרות ההצלחה המוקדמת של סיפורי ההרפתקאות שלו בים הדרומי, הרמן מלוויל (1819-1891) התמוטט לאחר פרסום ”מובי-דיק” בשנת 1851. עכשיו נקרא כמו יצירת מופת, האפוס הגדול הזה בז על ידי הציבור המושלם של המאה התשע עשרה. העיסוק של מלוויל בשאלות מטאפיזיות ופילוסופיות, והשימוש שלו בסמלים וארכיטיפים, נבואו על יסודות של ספרות מאוחרת שהקוראים המודרניים שמחים על מחקריו החלוציים בשאלות נצחיות. לצד קטעים מ ”מובי-דיק”, אנתולוגיה זו כוללת את הטקסט המלא של מסעותיו של מלוויל והרפתקאותיו הקלאסיות ”A Peep at Polynesian Life”. מאפיינים נוספים כוללים את הנובלות ”Bartleby, The Scrivener” ו- ”Bachelor's Paradise and the Handmaid's Tartare” ו- ”The Encantadas, or Enchanted Isles”, וכן שלושה סיפורים נוספים מאת אמן האותיות האמריקאי. קורא דובר כולל 20 בחירות מאחד הסופרים הגדולים של אמריקה.''

Güney Denizlerindeki macera hikayelerinin erken başarısına rağmen, Herman Melville (1819-1891) "Moby-Dick'in 1851 yayınından sonra çöktü. Şimdi bir başyapıt olarak selamlanan bu büyük destan, on dokuzuncu yüzyılın mükemmel halkı tarafından hor görüldü. Melville'in metafizik ve felsefi sorularla meşgul olması ve sembolleri ve arketipleri kullanması, modern okurların zamansız sorular konusundaki öncü çalışmalarında sevindikleri geç yaşam edebiyatının unsurlarını önceden haber verdi. "Moby-Dick'ten alıntılarla birlikte, bu antoloji Melville'in seyahat ve macera klasiği" Polinezya Yaşamında Bir Peep'in tam metnini içeriyor. Ek özellikler arasında "Bartleby, The Scrivener've" Bachelor's Paradise and the Handmaid's Tartare've "The Encantadas, or Enchanted Isles'adlı romanların yanı sıra Amerikan harflerinin ustasının diğer üç hikayesi bulunmaktadır. Dover Reader, Amerika'nın en büyük yazarlarından 20 seçkiyi içeriyor.

على الرغم من النجاح المبكر لحكاياته عن المغامرة في البحار الجنوبية، انهار هيرمان ميلفيل (1819-1891) بعد نشر «موبي ديك» عام 1851. تم الترحيب الآن بهذه الملحمة العظيمة باعتبارها تحفة فنية، وقد احتقرها الجمهور البارع في القرن التاسع عشر. تنبأ انشغال ملفيل بالأسئلة الميتافيزيقية والفلسفية، واستخدامه للرموز والنماذج الأصلية، بعناصر من الأدب المتأخر يفرح بها القراء المعاصرون في دراساته الرائدة للأسئلة الخالدة. إلى جانب مقتطفات من «Moby-Dick»، تعرض هذه المختارات النص الكامل لكلاسيكية السفر والمغامرة لملفيل «A Peep at Polynesian Life». تشمل الميزات الإضافية الروايات «Bartleby و The Scrivener» و «Pachelor's Paradise and the Handmaid's Tartare» و «The Encantadas، أو الجزر المسحورة»، بالإضافة إلى ثلاث حكايات أخرى لسيد الحروف الأمريكية. يتضمن Dover Reader 20 اختيارًا من أحد أعظم الكتاب الأمريكيين.

남해에서의 모험 이야기의 초기 성공에도 불구하고 허먼 멜빌 (1819 ~ 1891) 은 1851 년 "Moby-Dick" 출판 이후 무너졌습니다. 걸작으로 환영받은이 위대한 서사시는 19 세기의 유능한 대중에 의해 멸시되었습니다. 형이상학 적, 철학적 질문에 대한 멜빌의 선입견과 상징과 원형의 사용은 현대 독자들이 영원한 질문에 대한 선구적인 연구에서 기뻐하는 후기 문학의 요소를 예고했습니다. "Moby-Dick" 의 발췌와 함께이 선집에는 Melville의 여행 및 모험 고전 "A Peep at Polynesian Life" 의 전문이 있습니다. 추가 기능으로는 소설 "Bartleby, The Scrivener" 및 "Bachelor's Paradise and the Handmaid's Tartare" 및 "Encantadas 또는 Enchanted Isles" 와 미국 편지 마스터의 다른 세 가지 이야기가 있습니다. Dover Reader에는 미국 최고의 작가 중 20 명이 선정되었습니다.

南海での冒険の彼の物語の初期の成功にもかかわらず、ハーマン・メルヴィル（1819-1891）1851の出版後に崩壊しました「モービー・ディック」。今では傑作として絶賛され、この偉大な叙事詩は19世紀の完璧な大衆に軽蔑されました。メルヴィルは形而上学的および哲学的な疑問を抱いており、記号や原型を用いていたことは、現代の読者が時代を超越した問題の先駆的な研究に喜びを見出していることを予見していた。「Moby-Dick」からの抜粋とともに、メルヴィルの旅行と冒険の古典的な「A Peep at Polynesian Life」の全文が収録されています。その他の機能としては、ノベラ「バートルビー、The Scrivener」、 「Bachelor's Paradise and the Handmaid's Tartare」、 「The Encantadas、 or Enchanted Isles」、およびアメリカの手紙のマスターによる他の3つの物語がある。Dover Readerには、アメリカで最も偉大な作家の1人から20の選択が含まれています。

盡管他的南海冒險故事取得了早期成功，但赫爾曼·梅爾維爾（Hermann Melville，1819-1891）在1851出版的《白鯨》（Moby-Dick）之後崩潰了。這個偉大的史詩，現在被認為是傑作，被十九世紀無與倫比的公眾鄙視。梅爾維爾（Melville）對形而上學和哲學問題的關註，以及他對符號和原型的使用，預示著後來的文學元素，現代讀者對他對永恒問題的開創性研究感到高興。該選集與「莫比·迪克」（Moby-Dick）的摘錄一起，收錄了梅爾維爾（Melville）的旅行和冒險文學經典作品《波利尼西亞生活中的羽毛》的完整文本。其他功能包括短篇小說「Bartleby，Scrivener」和「單身漢的天堂和女仆的格子呢」和「Encantades，或魅力島」，以及美國文學大師的其他三個故事。多佛讀者包括美國最偉大的作家之一的20套。