Off Script In the year 1979, before the dawn of cell phones, computers, and the World Wide Web, Los Angeles detectives Robbie Howard and Danny Wallace are tasked with solving a series of murders that take place on the lot of a major movie studio. The initial assumption is that the deaths are the result of a murder-suicide, but as the two detectives delve deeper into the case, they quickly realize that there's more to the story. The investigation leads them down a dangerous path filled with twists and turns, and it becomes clear that the truth behind the murders is far more sinister than anyone could have imagined. As they work tirelessly to uncover the truth, Howard and Wallace must navigate the treacherous waters of Hollywood politics and power struggles, all while dealing with their own personal demons. The stakes are high, and the duo must use their relentless legwork and dogged determination to unravel the mystery before it's too late. But as they get closer to the truth, they begin to realize that the killer may be closer than they think, and that the very survival of humanity hangs in the balance.

Off Script В 1979 году, перед рассветом сотовых телефонов, компьютеров и Всемирной паутины, детективы из Лос-Анджелеса Робби Ховард и Дэнни Уоллес получают задание раскрыть серию убийств, которые происходят на территории крупной киностудии. Первоначальное предположение заключается в том, что смерти являются результатом убийства-самоубийства, но по мере того, как два детектива углубляются в дело, они быстро понимают, что в истории есть и другое. Расследование ведет их по опасному пути, наполненному перипетиями, и становится ясно, что правда, стоящая за убийствами, куда более зловещая, чем кто-либо мог себе представить. Пока они неустанно работают, чтобы раскрыть правду, Говард и Уоллес должны ориентироваться в предательских водах политики Голливуда и борьбы за власть, все при этом имея дело со своими личными демонами. Ставки высоки, и дуэт должен использовать свою неустанную работу ног и настойчивую решимость, чтобы разгадать тайну, пока не стало слишком поздно. Но по мере приближения к истине они начинают понимать, что убийца может быть ближе, чем они думают, и что само выживание человечества висит на волоске.

Off Script En 1979, avant l'aube des téléphones cellulaires, des ordinateurs et du World Wide Web, les détectives Robbie Howard et Danny Wallace sont chargés de résoudre une série de meurtres qui se produisent dans un grand studio de cinéma. L'hypothèse initiale est que les morts sont le résultat d'un meurtre-suicide, mais à mesure que les deux détectives se penchent sur l'affaire, ils réalisent rapidement qu'il y a autre chose dans l'histoire. L'enquête les mène sur une voie dangereuse remplie de péripéties, et il devient clair que la vérité derrière les meurtres est beaucoup plus sinistre que n'importe qui ne pouvait l'imaginer. Alors qu'ils travaillent sans relâche pour révéler la vérité, Howard et Wallace doivent naviguer dans les eaux traîtresses de la politique d'Hollywood et de la lutte pour le pouvoir, tout en s'occupant de leurs démons personnels. s enjeux sont élevés et le duo doit utiliser son travail acharné des pieds et sa détermination persévérante pour résoudre le mystère avant qu'il ne soit trop tard. Mais à mesure qu'ils approchent de la vérité, ils commencent à se rendre compte que le tueur peut être plus proche qu'ils ne le pensent, et que la survie même de l'humanité est suspendue.

Off Script En 1979, antes del amanecer de los celulares, computadoras y la World Wide Web, los detectives de Ángeles Robbie Howard y Danny Wallace reciben el encargo de resolver una serie de asesinatos que ocurren en los terrenos de un gran estudio cinematográfico. La suposición inicial es que las muertes son el resultado de un asesinato-suicidio, pero a medida que los dos detectives profundizan en el asunto, rápidamente se dan cuenta de que hay otro en la historia. La investigación los lleva por un peligroso camino lleno de vicisitudes y se hace evidente que la verdad detrás de los asesinatos es mucho más siniestra de lo que nadie podría imaginar. Mientras trabajan incansablemente para revelar la verdad, Howard y Wallace deben navegar en las aguas traicioneras de la política de Hollywood y la lucha por el poder, todo mientras tratan con sus demonios personales. apuestas son altas y el dúo debe utilizar su incansable trabajo de pies y su insistente determinación para resolver el misterio antes de que sea demasiado tarde. Pero a medida que se acercan a la verdad, comienzan a darse cuenta de que el asesino puede estar más cerca de lo que piensan y que la supervivencia misma de la humanidad pende de un hilo.

Os detetives de Angeles Robbie Howard e Danny Wallace recebem a missão de resolver uma série de assassinatos que acontecem em um grande estúdio de cinema. A suposição inicial é que as mortes são resultado de um homicídio-suicídio, mas à medida que os dois detectives se aprofundam, eles rapidamente percebem que há outra coisa na história. A investigação leva-os a um caminho perigoso, cheio de peripécias, e fica claro que a verdade por trás dos assassinatos é muito mais má do que qualquer um imaginava. Enquanto eles trabalham incansavelmente para revelar a verdade, Howard e Wallace devem navegar nas águas traiçoeiras da política de Hollywood e da luta pelo poder, enquanto lidam com os seus demónios pessoais. As apostas são elevadas, e o dueto deve usar o seu trabalho incansável nas pernas e a sua determinação persistente para resolver o mistério antes que seja tarde demais. Mas à medida que se aproximam da verdade, eles começam a perceber que o assassino pode estar mais perto do que eles pensam e que a própria sobrevivência da humanidade está pendurada.

Off Script Nel 1979, prima dell'alba dei cellulari, dei computer e del World Wide Web, i detective di Angeles Robbie Howard e Danny Wallace ricevono l'incarico di risolvere una serie di omicidi avvenuti in un grande studio cinematografico. L'ipotesi iniziale è che le morti siano il risultato di un omicidio-suicidio, ma mentre i due detective si approfondiscono, capiscono rapidamente che c'è altro nella storia. indagini li guidano su un percorso pericoloso, pieno di peripezie, ed è chiaro che la verità dietro gli omicidi è molto più inquietante di quanto chiunque possa immaginare. Mentre lavorano incessantemente per rivelare la verità, Howard e Wallace devono orientarsi nelle acque traditrici della politica di Hollywood e della lotta per il potere, trattando con i loro demoni personali. La posta in gioco è alta, e il duo deve usare il suo lavoro incessante e la sua determinazione per risolvere il mistero prima che sia troppo tardi. Ma mentre si avvicinano alla verità, cominciano a capire che l'assassino può essere più vicino di quanto credano e che la sopravvivenza dell'umanità è appesa a un filo.

Off Script 1979, vor der Morgendämmerung von Handys, Computern und dem World Wide Web, werden die Angeles Detektive Robbie Howard und Danny Wallace beauftragt, eine Reihe von Morden aufzuklären, die sich auf dem Gelände eines großen Filmstudios abspielen. Die anfängliche Annahme ist, dass die Todesfälle das Ergebnis von Mord und Selbstmord sind, aber als die beiden Detektive tiefer in den Fall einsteigen, erkennen sie schnell, dass es noch mehr in der Geschichte gibt. Die Untersuchung führt sie auf einen gefährlichen Weg voller Wendungen, und es wird klar, dass die Wahrheit hinter den Morden viel finsterer ist, als sich irgendjemand hätte vorstellen können. Während sie unermüdlich daran arbeiten, die Wahrheit ans Licht zu bringen, müssen Howard und Wallace durch die tückischen Gewässer von Hollywoods Politik und Machtkämpfen navigieren und sich dabei mit ihren persönlichen Dämonen auseinandersetzen. Der Einsatz ist hoch und das Duo muss seine unermüdliche Beinarbeit und beharrliche Entschlossenheit nutzen, um das Rätsel zu lösen, bevor es zu spät ist. Aber als sie sich der Wahrheit nähern, beginnen sie zu erkennen, dass der Mörder näher sein könnte, als sie denken, und dass das Überleben der Menschheit an einem seidenen Faden hängt.

Off Script W 1979 roku, przed świtem telefonów komórkowych, komputerów i World Wide Web, detektywi z Angeles, Robbie Howard i Danny Wallace, mają za zadanie rozwiązać serię morderstw, które mają miejsce na terytorium głównego studia filmowego. Początkowe założenie jest takie, że śmierć jest wynikiem morderstwa-samobójstwa, ale ponieważ obaj detektywi zagłębiają się w sprawę, szybko zdają sobie sprawę, że jest ich więcej. Śledztwo prowadzi ich na niebezpieczną ścieżkę pełną skrętów i skręceń, i staje się jasne, że prawda za morderstwami jest o wiele bardziej złowieszcza niż ktokolwiek mógł sobie wyobrazić. Ponieważ pracują niestrudzenie, by odkryć prawdę, Howard i Wallace muszą poruszać się po zdradzieckich wodach hollywoodzkiej polityki i walk o władzę, a jednocześnie zajmować się swoimi osobistymi demonami. Stawka jest wysoka, a duet musi użyć swojej niestrudzonej pracy i determinacji, by rozwiązać zagadkę, zanim będzie za późno. Ale gdy zbliżają się do prawdy, zaczynają zdawać sobie sprawę, że morderca może być bliżej niż myślą, a przetrwanie ludzkości wisi na włosku.

Off Script בשנת 1979, לפני שחר הטלפונים הסלולריים, המחשבים והרשת העולמית, בלשי לוס אנג 'לס רובי הווארד ודני וואלאס מוטל עם פתרון סדרת רציחות שמתרחשות בשטח של אולפן סרטים גדול. ההנחה הראשונית היא שהמוות הוא תוצאה של רצח והתאבדות, אבל כששני הבלשים מתעמקים יותר בתיק, הם מבינים במהרה שיש יותר בסיפור. החקירה מובילה אותם במורד שביל מסוכן מלא בפיתולים ופניות, ומתברר שהאמת מאחורי הרציחות הרבה יותר מרושעת ממה שאפשר לדמיין. כשהם עובדים ללא לאות כדי לחשוף את האמת, הווארד וואלאס חייבים לנווט במים הבוגדניים של פוליטיקה הוליוודית ומאבקי כוח, כל זאת תוך התמודדות עם השדים האישיים שלהם. ההימור הוא גבוה והצמד חייב להשתמש בעבודת הרגליים הבלתי נלאה שלהם ונחישות עקובה מדם כדי לפתור את התעלומה לפני שיהיה מאוחר מדי. אבל ככל שהם מתקרבים לאמת, הם מתחילים להבין שהרוצח עשוי להיות קרוב יותר ממה שהם חושבים, וכי עצם ההישרדות של האנושות תלויה על כף המאזניים.''

Off Script في عام 1979، قبل فجر الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر والشبكة العالمية، تم تكليف المحققين في لوس أنجلوس روبي هوارد وداني والاس بحل سلسلة من جرائم القتل التي تحدث على أراضي استوديو أفلام رئيسي. الافتراض الأولي هو أن الوفيات هي نتيجة جريمة قتل وانتحار، ولكن مع تعمق المحققين في القضية، أدركوا بسرعة أن هناك المزيد في القصة. يقودهم التحقيق إلى مسار خطير مليء بالالتواءات والانعطافات، ويتضح أن الحقيقة وراء جرائم القتل أكثر شراً بكثير مما كان يتخيله أي شخص. بينما يعملون بلا كلل لكشف الحقيقة، يجب على هوارد ووالاس الإبحار في المياه الغادرة لسياسات هوليوود والصراعات على السلطة، كل ذلك أثناء التعامل مع شياطينهم الشخصية. المخاطر كبيرة ويجب على الثنائي استخدام حركة قدميهما الدؤوبة وتصميمهما الدؤوب على حل اللغز قبل فوات الأوان. لكن مع اقترابهم من الحقيقة، بدأوا يدركون أن القاتل قد يكون أقرب مما يعتقدون، وأن بقاء البشرية ذاته معلق في الميزان.

1979 년 휴대 전화, 컴퓨터 및 월드 와이드 웹이 시작되기 전에 로스 앤젤레스 형사 인 로비 하워드 (Robbie Howard) 와 대니 월리스 (Danny Wallace) 는 주요 영화 스튜디오의 영토에서 발생하는 일련의 살인 사건을 해야합니다. 초기 가정은 사망이 살인 자살의 결과라는 것이지만, 두 형사가 사건에 대해 더 깊이 파고 들면서 이야기에 더 많은 것이 있다는 것을 빨리 깨닫습니다. 이 조사는 그들을 뒤틀림과 회전으로 가득 찬 위험한 길로 인도하며, 살인의 진실은 누군가가 상상할 수 없었던 것보다 훨씬 더 사악하다는 것이 분명해졌습니다. 하워드와 월리스는 자신의 개인적인 악마를 다루면서 할리우드 정치와 권력 투쟁의 위험한 물을 탐색해야합니다. 스테이크가 높고 듀오는 지칠 줄 모르는 발자국과 독단적 인 결의를 사용하여 미스터리가 너무 늦기 전에 해결해야합니다. 그러나 그들이 진실에 가까워 질수록 살인자가 생각보다 더 가까울 수 있으며 인류의 생존이 균형을 이루고 있음을 깨닫기 시작합니다.

Off Script 1979、携帯電話、コンピュータ、World Wide Webの黎明期を前に、ロサンゼルスの刑事ロビー・ハワードとダニー・ウォレスは、主要な映画スタジオの領土で起こる一連の殺人を解決する任務を負っています。最初の仮定は、死は殺人自殺の結果であるということですが、2人の刑事が事件を深く掘り下げると、彼らはすぐに物語にもっとあることを認識します。捜査は彼らをひねりとターンで満たされた危険な道へと導き、殺人の背後にある真実は誰もが想像していたよりもはるかに不吉であることが明らかになります。彼らは真実を明らかにするために絶え間なく努力しているので、ハワードとウォレスはハリウッドの政治と権力闘争の危険な水域をナビゲートしなければなりません。賭けは高く、デュオは彼らの疲れのないフットワークとそれが手遅れになる前に謎を解決するためにドッグの決意を使用する必要があります。しかし、彼らが真実に近づくにつれて、彼らは犯人が思っているよりも近くにいるかもしれないことに気づき始め、人類の生存は非常にバランスにかかっています。

Off Script 1979，在手機，計算機和萬維網黎明之前，洛杉磯偵探Robbie Howard和Danny Wallace的任務是解決大型電影制片廠發生的一系列謀殺案。最初的假設是，死亡是謀殺-自殺的結果，但是隨著兩名偵探深入研究此案，他們很快意識到故事中還有其他原因。調查帶領他們走上一條充滿波動的危險道路，很明顯，謀殺背後的真相比任何人想象的要險惡得多。只要他們不懈地努力揭露真相，霍華德和華萊士就必須在好萊塢政治和權力鬥爭的險惡水域中航行，同時還要處理他們的個人惡魔。賭註很高，兩人必須利用他們不懈的努力和堅定的決心來解決這個謎團，直到為時已晚。但是，當他們接近真理時，他們開始意識到兇手可能比他們想象的更接近，人類生存本身懸而未決。