The plot of the book "Not Paul But Jesus" centers around the idea that the teachings of Jesus, rather than those of Paul, should be the foundation of Christian belief and practice. The author, Jeremy Bentham, argues that the books attributed to Paul in the Bible contain numerous fallacies and contradictions, and that these writings were likely added to the Bible by the Church to give it more authority over the lives of believers. He contends that Paul's teachings, which emphasize following his own unique interpretation of Christianity, undermine the message of Christ and make him subservient to Paul. The book begins with a new forward by Tobias Skinner, which sets the stage for Bentham's arguments. Throughout the text, Bentham uses evidence from the Bible and historical research to build his case against Paul's teachings and in favor of a more Jesus-centered approach to Christianity. He highlights the inconsistencies and errors in Paul's letters and shows how they deviate from the message of love and compassion preached by Jesus. One of the main themes of the book is the need to study and understand the process of technological evolution in order to appreciate the development of modern knowledge. Bentham argues that this understanding is crucial for the survival of humanity and the unity of people in a world filled with conflict.

Сюжет книги «Не Павел, но Иисус» сосредоточен вокруг идеи, что учение Иисуса, а не учения Павла, должно быть основой христианской веры и практики. Автор, Джереми Бентам, утверждает, что книги, приписываемые Павлу в Библии, содержат многочисленные заблуждения и противоречия, и что эти сочинения, вероятно, были добавлены в Библию Церковью, чтобы дать ей больше власти над жизнью верующих. Он утверждает, что учения Павла, в которых подчеркивается следование его собственному уникальному толкованию христианства, подрывают весть Христа и делают его подчиненным Павлу. Книга начинается с нового форварда Тобиаса Скиннера, который подготавливает почву для аргументов Бентама. На протяжении всего текста Бентам использует свидетельства из Библии и исторические исследования, чтобы построить своё дело против учений Павла и в пользу более ориентированного на Иисуса подхода к христианству. Он подчеркивает несоответствия и ошибки в письмах Павла и показывает, как они отклоняются от вести любви и сострадания, проповедуемой Иисусом. Одна из главных тем книги - необходимость изучения и понимания процесса технологической эволюции, чтобы оценить развитие современных знаний. Бентам утверждает, что это понимание имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в мире, наполненном конфликтами.

L'intrigue du livre « Pas Paul, mais Jésus » est centrée sur l'idée que l'enseignement de Jésus, et non celui de Paul, doit être le fondement de la foi et de la pratique chrétiennes. L'auteur, Jeremy Bentham, affirme que les livres attribués à Paul dans la Bible contiennent de nombreuses idées fausses et contradictions, et que ces écrits ont probablement été ajoutés à la Bible par l'Église pour lui donner plus de pouvoir sur la vie des croyants. Il affirme que les enseignements de Paul, qui mettent l'accent sur sa propre interprétation unique du christianisme, sapent le message de Christ et le rendent subordonné à Paul. livre commence par un nouvel avant-garde, Tobias Skinner, qui prépare le terrain pour les arguments de Bentham. Tout au long du texte, Bentham utilise des témoignages de la Bible et des études historiques pour construire son travail contre les enseignements de Paul et en faveur d'une approche plus orientée vers Jésus du christianisme. Il souligne les incohérences et les erreurs dans les lettres de Paul et montre comment elles s'écartent du message d'amour et de compassion prêché par Jésus. L'un des principaux thèmes du livre est la nécessité d'étudier et de comprendre le processus d'évolution technologique pour évaluer le développement des connaissances modernes. Bentham affirme que cette compréhension est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des hommes dans un monde rempli de conflits.

La trama del libro «No Pablo, sino Jesús» se centra en la idea de que la enseñanza de Jesús, y no la de Pablo, debe ser la base de la fe y la práctica cristianas. autor, Jeremy Bentham, afirma que los libros atribuidos a Pablo en la Biblia contienen numerosas ideas erróneas y contradicciones, y que estos escritos probablemente fueron añadidos a la Biblia por la Iglesia para darle más poder sobre la vida de los creyentes. Afirma que las enseñanzas de Pablo, que enfatizan seguir su propia interpretación única del cristianismo, socavan el mensaje de Cristo y lo hacen subordinado a Pablo. libro comienza con un nuevo delantero, Tobías Skinner, que prepara el terreno para los argumentos de Bentham. A lo largo del texto, Bentham utiliza testimonios de la Biblia y estudios históricos para construir su causa contra las enseñanzas de Pablo y en favor de un enfoque más centrado en Jesús hacia el cristianismo. Subraya las incoherencias y errores en las cartas de Pablo y muestra cómo se desvían de la conducta de amor y compasión predicada por Jesús. Uno de los temas principales del libro es la necesidad de estudiar y entender el proceso de evolución tecnológica para evaluar el desarrollo del conocimiento moderno. Bentham sostiene que esta comprensión es crucial para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en un mundo lleno de conflictos.

A história do livro «Não Paulo, mas Jesus» se concentra em torno da ideia de que os ensinamentos de Jesus, e não os ensinamentos de Paulo, devem ser a base da fé e prática cristãs. O autor, Jeremy Bentham, afirma que os livros atribuídos a Paulo na Bíblia contêm muitos equívocos e contradições, e que estes escritos provavelmente foram adicionados à Bíblia pela Igreja para lhe dar mais poder sobre a vida dos crentes. Ele afirma que os ensinamentos de Paulo, que enfatizam seguir sua própria interpretação única do cristianismo, minam a fé de Cristo e o tornam subordinado a Paulo. O livro começa com o novo avançado Tobias Skinner, que está a preparar o terreno para os argumentos de Bentham. Ao longo do texto, Bentam usa evidências da Bíblia e estudos históricos para construir seu caso contra os ensinamentos de Paulo e a favor de uma abordagem mais focada em Jesus para o cristianismo. Ele enfatiza as inconsistências e erros nas cartas de Paulo e mostra como elas se desviam da condução do amor e compaixão pregados por Jesus. Um dos principais temas do livro é a necessidade de estudar e compreender o processo de evolução tecnológica para avaliar o desenvolvimento do conhecimento moderno. Bentam afirma que este entendimento é crucial para a sobrevivência da humanidade e para a unidade das pessoas num mundo cheio de conflitos.

La trama del libro «Non Paolo, ma Gesù» si concentra sull'idea che l'insegnamento di Gesù, e non quello di Paolo, deve essere la base della fede e della pratica cristiana. L'autore, Jeremy Bentham, sostiene che i libri attribuiti a Paolo nella Bibbia contengono molti errori e contraddizioni, e che questi scritti sono stati probabilmente aggiunti alla Bibbia dalla Chiesa per darle più potere sulla vita dei credenti. Egli sostiene che gli insegnamenti di Paolo, che sottolineano la sua unica interpretazione del cristianesimo, minano la fede di Cristo e lo rendono subordinato a Paolo. Il libro inizia con il nuovo vantaggio di Tobias Skinner, che prepara il terreno alle argomentazioni di Bentham. Per tutta la durata del testo, Bentham utilizza testimonianze della Bibbia e ricerche storiche per costruire la sua causa contro gli insegnamenti di Paolo e a favore di un approccio più orientato a Gesù al cristianesimo. Egli sottolinea le incongruenze e gli errori nelle lettere di Paolo e mostra come essi si allontanano dal condurre l'amore e la compassione predicati da Gesù. Uno dei temi principali del libro è la necessità di studiare e comprendere l'evoluzione tecnologica per valutare lo sviluppo delle conoscenze moderne. Bentham sostiene che questa comprensione è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e dell'unità delle persone in un mondo pieno di conflitti.

Die Handlung des Buches „Nicht Paulus, sondern Jesus“ konzentriert sich auf die Idee, dass die hre Jesu und nicht die hre des Paulus die Grundlage des christlichen Glaubens und der christlichen Praxis sein sollte. Der Autor, Jeremy Bentham, behauptet, dass die Bücher, die Paulus in der Bibel zugeschrieben werden, zahlreiche Missverständnisse und Widersprüche enthalten, und dass diese Schriften wahrscheinlich von der Kirche in die Bibel aufgenommen wurden, um ihr mehr Macht über das ben der Gläubigen zu geben. Er behauptet, dass die hren des Paulus, die die Befolgung seiner eigenen einzigartigen Interpretation des Christentums betonen, die Botschaft Christi untergraben und ihn Paulus unterordnen. Das Buch beginnt mit dem neuen Stürmer Tobias Skinner, der Benthams Argumenten den Boden bereitet. Während des gesamten Textes verwendet Bentham Zeugnisse aus der Bibel und historische Studien, um sein Werk gegen die hren des Paulus und zugunsten eines stärker an Jesus orientierten Ansatzes gegenüber dem Christentum aufzubauen. Er hebt die Ungereimtheiten und Fehler in den Briefen des Paulus hervor und zeigt, wie sie von der Botschaft der Liebe und des Mitgefühls abweichen, die Jesus predigt. Eines der Hauptthemen des Buches ist die Notwendigkeit, den Prozess der technologischen Evolution zu studieren und zu verstehen, um die Entwicklung des modernen Wissens zu bewerten. Bentham argumentiert, dass dieses Verständnis für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in einer Welt voller Konflikte von entscheidender Bedeutung ist.

Fabuła „Nie Pawła, ale Jezusa” skupia się wokół idei, że nauczanie Jezusa, a nie Pawła, powinno być podstawą wiary i praktyki chrześcijańskiej. Autor, Jeremy Bentham, twierdzi, że książki przypisywane Pawłowi w Biblii zawierają liczne błędne pojęcia i sprzeczności, i że te pisma zostały prawdopodobnie dodane do Biblii przez Kościół, aby dać mu większą moc nad życiem wierzących. Twierdzi, że nauki Pawła, które podkreślają jego unikalną interpretację chrześcijaństwa, podważają orędzie Chrystusa i czynią go podporządkowanym Pawłowi. Książka zaczyna się od nowego forward Tobiasa Skinnera, który ustawia scenę do argumentów Benthama. W całym tekście Bentham wykorzystuje dowody biblijne i badania historyczne do zbudowania swojej sprawy przeciwko naukom Pawła i na rzecz bardziej zorientowanego na Jezusa podejścia do chrześcijaństwa. Podkreśla on niespójności i błędy w listach Pawła i pokazuje, jak odbiegają one od orędzia o miłości i współczuciu głoszonego przez Jezusa. Jednym z głównych tematów książki jest potrzeba studiowania i zrozumienia procesu ewolucji technologicznej w celu oceny rozwoju nowoczesnej wiedzy. Bentham twierdzi, że to zrozumienie jest kluczowe dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w świecie wypełnionym konfliktami.

העלילה של ”לא פאולוס אלא ישוע” מתמקדת ברעיון שתורתו של ישוע, ולא זו של פאולוס, צריכה להיות הבסיס לאמונה ולמעשה המשיחיים. המחבר, ג ”רמי בנת” ם, טוען שהספרים המיוחסים לפאולוס במקרא מכילים מספר רב של תפיסות וסתירות מוטעות, ושכתבים אלה ככל הנראה נוספו למקרא על ־ ידי הכנסייה כדי להעניק לו כוח רב יותר על חייהם של המאמינים. הוא טוען שתורתו של פאולוס, המדגישה את פרשנותו הייחודית למשיחיות, פוגעת בבשורת המשיח וגורמת לו להיות כפוף לפאולוס. הספר מתחיל עם הפורוורד החדש טוביאס סקינר, שמציב את הבמה לטיעוניו של בנת 'ם. לאורך כל הטקסט משתמש בנת 'ם בראיות מקראיות ובמחקרים היסטוריים כדי לבנות את טיעוניו נגד תורתו של פאולוס ובעד גישה יותר מכוונת של ישו לנצרות. הוא מבליט חוסר עקביות ושגיאות באיגרותיו של פאולוס ומראה כיצד הם סוטים ממסר האהבה והחמלה שהכריז ישוע. אחד הנושאים העיקריים בספר הוא הצורך לחקור ולהבין את תהליך האבולוציה הטכנולוגית על מנת להעריך את התפתחות הידע המודרני. בנת 'ם טוען כי הבנה זו חיונית להישרדות האנושות ולאחדותם של אנשים בעולם מלא בסכסוכים.''

"Pavlus değil, İsa" konusu, İsa'nın öğretisinin, Pavlus'un öğretisinin değil, İsa'nın öğretisinin Hıristiyan inancının ve uygulamasının temeli olması gerektiği fikri etrafında toplanıyor. Yazar Jeremy Bentham, İncil'de Paul'a atfedilen kitapların çok sayıda yanlış anlama ve çelişki içerdiğini ve bu yazıların muhtemelen inananların yaşamları üzerinde daha fazla güç vermek için Kilise tarafından İncil'e eklendiğini savunuyor. Pavlus'un Hristiyanlığın kendine özgü yorumunu takip etmeyi vurgulayan öğretilerinin Mesih'in mesajını baltaladığını ve onu Pavlus'a tabi kıldığını savunuyor. Kitap, Bentham'ın argümanlarına zemin hazırlayan Tobias Skinner ile başlıyor. Metin boyunca Bentham, Pavlus'un öğretilerine karşı ve Hristiyanlığa daha İsa odaklı bir yaklaşım lehine davasını inşa etmek için Kutsal Kitap kanıtlarını ve tarihsel araştırmaları kullanır. Pavlus'un mektuplarındaki tutarsızlıkları ve hataları vurgular ve bunların İsa tarafından vaaz edilen sevgi ve şefkat mesajından nasıl saptığını gösterir. Kitabın ana konularından biri, modern bilginin gelişimini değerlendirmek için teknolojik evrim sürecini inceleme ve anlama ihtiyacıdır. Bentham, bu anlayışın insanlığın hayatta kalması ve çatışmalarla dolu bir dünyada insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor.

تتمحور حبكة «ليس بولس بل يسوع» حول فكرة أن تعليم يسوع، وليس تعليم بولس، يجب أن يكون أساس الإيمان والممارسة المسيحية. يجادل المؤلف، جيريمي بنثام، بأن الكتب المنسوبة إلى بولس في الكتاب المقدس تحتوي على العديد من المفاهيم الخاطئة والتناقضات، وأن هذه الكتابات ربما أضافتها الكنيسة إلى الكتاب المقدس لمنحها المزيد من السلطة على حياة المؤمنين. ويقول ان تعاليم بولس، التي تؤكد اتِّباع تفسيره الفريد للمسيحية، تقوِّض رسالة المسيح وتجعله خاضعا لبولس. يبدأ الكتاب بالمهاجم الجديد توبياس سكينر، الذي يمهد الطريق لحجج بنثام. في جميع أنحاء النص، يستخدم بنثام أدلة الكتاب المقدس والأبحاث التاريخية لبناء قضيته ضد تعاليم بولس ولصالح نهج أكثر توجهاً نحو المسيحية. يسلط الضوء على التناقضات والأخطاء في رسائل بولس ويظهر كيف تنحرف عن رسالة المحبة والرحمة التي كرز بها يسوع. أحد المواضيع الرئيسية للكتاب هو الحاجة إلى دراسة وفهم عملية التطور التكنولوجي من أجل تقييم تطور المعرفة الحديثة. يجادل بنثام بأن هذا الفهم حاسم لبقاء البشرية ووحدة الناس في عالم مليء بالصراعات.

"바울이 아니라 예수" 의 음모는 바울이 아닌 예수의 가르침이 기독교 신앙과 실천의 기초가되어야한다는 생각에 중점을 둡니다. 저자 제레미 벤담 (Jeremy Bentham) 은 성서에서 바울에게 귀속 된 책에는 수많은 오해와 모순이 포함되어 있으며, 이 글들은 아마도 신자들의 삶에 더 많은 힘을주기 위해 교회에 의해 성경에 추가되었을 것이라고 주장합니다. 그는 자신의 독특한 기독교 해석을 강조하는 바울의 가르침이 그리스도의 메시지를 훼손하고 그를 바울에게 종속시킨다고 주장한다. 이 책은 Bentham의 주장을위한 무대를 설정하는 새로운 전진 Tobias Skinner로 시작됩니다. 본문 전체에서 Bentham은 성서 증거와 역사적 연구를 사용하여 바울의 가르침에 반하는 사건을 세우고 기독교에 대한보다 예수 지향적 인 접근을 선호합니다. 그것은 바울의 편지에서 불일치와 실수를 강조하고 그들이 예수가 전한 사랑과 동정심의 메시지에서 어떻게 벗어 났는지 보여줍니다. 이 책의 주요 주제 중 하나는 현대 지식의 발전을 평가하기 위해 기술 진화 과정을 연구하고 이해해야한다는 것입니다. Bentham은 이러한 이해가 인류의 생존과 갈등으로 가득 찬 세상에서 사람들의 통일성에 결정적이라고 주장합니다.

「パウロではなくイエス」の陰謀は、パウロではなくイエスの教えがキリスト教の信仰と実践の基礎であるべきだという考えを中心にしています。著者のジェレミー・ベンサム（Jeremy Bentham）は、聖書の中でパウロに起因するとされる本には多くの誤解や矛盾が含まれており、これらの著作はおそらく教会によって聖書に加えられ、信者たちの生活に対するより多くの力を与えたと主張している。彼は、キリスト教の独自の解釈に従って強調するパウロの教えが、キリストの音信を損ない、パウロに従属させると主張しています。この本は、ベンサムの議論の舞台となる新しいフォワード・トビアス・スキナーから始まる。このテキストを通して、ベンサムは聖書の証拠と歴史的研究を用いて、パウロの教えに反し、キリスト教に対するよりイエス指向のアプローチを支持するために、彼のケースを構築しました。それはパウロの手紙の矛盾や誤りを強調し、イエスが宣べ伝えた愛と同情の音信からどのように逸脱しているかを示しています。この本の主なトピックの1つは、現代の知識の発展を評価するために、技術進化の過程を研究し理解する必要性である。ベンサムは、この理解は、人類の存続と紛争に満ちた世界での人々の団結のために不可欠であると主張しています。

《不是保羅，而是耶穌》的情節圍繞著耶穌的教義而不是保羅的教義應該是基督教信仰和實踐的基礎的觀念。作者傑裏米·本瑟姆（Jeremy Bentham）辯稱，聖經中歸因於保羅的書籍包含許多誤解和矛盾，這些著作很可能被教會添加到聖經中，以賦予它對信徒生活的更多權力。他認為，保羅的教義強調遵循他對基督教的獨特解釋，破壞了基督的信息，並使他服從保羅。這本書從新前鋒托比亞斯·斯金納（Tobias Skinner）開始，後者為本塔姆的論點奠定了基礎。在整個文本中，邊提姆都使用聖經的證據和歷史研究來建立自己的事業，反對保羅的教義，並支持以耶穌為中心的基督教方法。他強調了保羅的信件中的不一致和錯誤，並揭示了他們如何偏離耶穌宣揚的愛與同情。本書的主要主題之一是需要研究和理解技術進化的過程，以評估現代知識的發展。邊防軍認為，這種理解對於人類在充滿沖突的世界中的生存和人類團結至關重要。