
BOOKS - Singing in Zion: Music and Song in the Life of One Arkansas Family

Singing in Zion: Music and Song in the Life of One Arkansas Family
Author: Robert Cochran
Year: June 1, 1999
Format: PDF
File size: PDF 20 MB
Language: English

Year: June 1, 1999
Format: PDF
File size: PDF 20 MB
Language: English

The Plot: Singing in Zion Music and Song in the Life of One Arkansas Family is a lyrical scholarly exploration of the connection between one family's musical traditions and its rural community of Zion, Arkansas in 1959. The book revolves around the lives of three Gilbert sisters - Alma, Helen, and Phydella - who compile songs they remembered as their own and send them to each other in letters. Through this process, they anchor their history through sound and singing, revealing an unusual musical birthright. The author, Robert Cochran, constructs a composite portrait of the family, showcasing how music is the center of their lives and how it has helped them maintain their unique identities. The story begins with the introduction of the Gilbert family, who are described as remarkable individuals with an elaborate and firmly held sense of their identities. The author delves into their lived experience, exploring how music has been a constant source of comfort and strength for them throughout their lives. The book takes the reader on a journey of how the family's love for music has helped them navigate the challenges of life, including war and social changes. The plot of the book is structured around the songs compiled by the Gilbert sisters, which serve as a window into their experiences and memories.
nging in Zion Music and Song in the Life of One Arkansas Family - это лирическое научное исследование связи между музыкальными традициями одной семьи и ее сельской общиной Зайон, штат Арканзас, в 1959 году. Книга вращается вокруг жизни трёх сестёр Гилберт - Альмы, Хелен и Пхиделлы - которые составляют песни, которые они запомнили как свои собственные, и посылают их друг другу в письмах. Через этот процесс они закрепляют свою историю через звук и пение, раскрывая необычное музыкальное первородство. Автор, Роберт Кокран, составляет сводный портрет семьи, демонстрируя, как музыка является центром их жизни и как она помогла им сохранить свою уникальную идентичность. История начинается с представления семьи Гилберт, которые описываются как замечательные личности с тщательно продуманным и прочно удерживаемым чувством своей идентичности. Автор углубляется в их жизненный опыт, исследуя, как музыка была для них постоянным источником комфорта и силы на протяжении всей жизни. Книга переносит читателя в путешествие о том, как любовь семьи к музыке помогла им ориентироваться в жизненных вызовах, включая войну и социальные изменения. Сюжет книги построен вокруг песен, составленных сёстрами Гилберт, которые служат окном в их переживания и воспоминания.
nging in Zion Music and Song in the Life of One Arkansas Family est une étude scientifique lyrique sur le lien entre les traditions musicales d'une même famille et sa communauté rurale de Zayon, Arkansas, en 1959. livre tourne autour de la vie des trois sœurs Gilbert - Alma, Helen et Phidella - qui composent des chansons qu'elles se souviennent comme les leurs et les envoient l'une à l'autre dans des lettres. Par ce processus, ils ancrent leur histoire à travers le son et le chant, révélant une originalité musicale inhabituelle. L'auteur, Robert Cochran, dresse un portrait consolidé de la famille, montrant comment la musique est le centre de leur vie et comment elle les a aidés à préserver leur identité unique. L'histoire commence par la présentation de la famille Gilbert, qui est décrite comme des personnalités remarquables avec un sens de l'identité soigneusement réfléchi et fermement maintenu. L'auteur approfondit leur expérience de vie en explorant comment la musique a été pour eux une source constante de confort et de force tout au long de leur vie. livre emmène le lecteur dans un voyage sur la façon dont l'amour de la famille pour la musique les a aidés à naviguer dans les défis de la vie, y compris la guerre et le changement social. L'histoire du livre est basée sur des chansons composées par les sœurs Gilbert, qui servent de fenêtre dans leurs expériences et leurs souvenirs.
nging in Zion Music and Song in the Life of One Arkansas Family es un estudio científico lírico sobre la relación entre las tradiciones musicales de una familia y su comunidad rural de Zayon, Arkansas, en 1959. libro gira en torno a la vida de las tres hermanas Gilbert - Alma, Helen y Pydella -, que componen las canciones que han recordado como suyas y las envían unas a otras en cartas. A través de este proceso consolidan su historia a través del sonido y el canto, revelando una inusual primogenitura musical. autor, Robert Cochran, elabora un retrato consolidado de la familia, demostrando cómo la música es el centro de sus vidas y cómo les ha ayudado a mantener su identidad única. La historia comienza con la representación de la familia Gilbert, que se describen como personalidades maravillosas con un sentido de su identidad cuidadosamente pensado y firmemente sostenido. autor profundiza en sus experiencias de vida explorando cómo la música ha sido para ellos una fuente constante de comodidad y fortaleza a lo largo de su vida. libro lleva al lector a un viaje sobre cómo el amor de la familia por la música les ha ayudado a navegar en los desafíos de la vida, incluyendo la guerra y el cambio social. La trama del libro está construida en torno a canciones compuestas por las hermanas Gilbert, que sirven de ventana a sus experiencias y recuerdos.
nging in Zion Music and Song in the Life of One Arkansas Family é uma pesquisa científica lírica sobre a relação entre as tradições musicais de uma família e sua comunidade rural, Zayon, no Arkansas, em 1959. O livro gira em torno da vida das três irmãs Gilbert - Alma, Helen e Phidella - que compõem canções que lembram serem suas próprias e as enviam umas às outras em cartas. Através deste processo, eles estabelecem a sua história através do som e do canto, revelando a sua primazia musical incomum. O autor, Robert Cochran, traça um retrato resumido da família, mostrando como a música é o centro de suas vidas e como ela os ajudou a manter sua identidade única. A história começa com a representação da família Gilbert, que é descrita como uma personalidade maravilhosa, com um senso de identidade cuidadosamente concebido e resistente. O autor aprofundou-se na sua experiência de vida, explorando como a música foi uma fonte constante de conforto e força ao longo da vida. O livro leva o leitor a uma viagem sobre como o amor da família pela música os ajudou a navegar nos desafios da vida, incluindo a guerra e as mudanças sociais. A história do livro é em torno de canções compostas pelas irmãs Gilbert, que servem de janela para as suas experiências e memórias.
nging in Zion Music and Song in the Life of One Arkansas Family è uno studio scientifico lirico sulla relazione tra le tradizioni musicali di una famiglia e la sua comunità rurale di Zayon, in Arkansas, nel 1959. Il libro ruota intorno alla vita delle tre sorelle Gilbert - Alma, Helen e Phidella - che compongono canzoni che ricordano come proprie e le mandano a vicenda in lettere. Attraverso questo processo, legano la loro storia attraverso il suono e il canto, rivelando l'insolita originalità musicale. L'autore, Robert Cochran, compone un riepilogo della famiglia, dimostrando come la musica sia al centro della loro vita e come essa li abbia aiutati a mantenere la loro identità unica. La storia inizia con la rappresentazione della famiglia Gilbert, che viene descritta come una personalità meravigliosa con un senso della propria identità ben pensato e mantenuto. L'autore approfondisce la loro esperienza di vita, esplorando come la musica sia stata per loro una fonte costante di comfort e forza per tutta la vita. Il libro porta il lettore in un viaggio su come l'amore della famiglia per la musica li ha aiutati a concentrarsi sulle sfide della vita, tra cui la guerra e il cambiamento sociale. La trama del libro è costruita intorno alle canzoni composte dalle sorelle Gilbert, che fanno da finestra alle loro esperienze e ai loro ricordi.
ngen in Zion Musik und Gesang im ben einer Arkansas-Familie ist eine lyrische wissenschaftliche Studie über die Verbindung zwischen den musikalischen Traditionen einer Familie und ihrer ländlichen Zion-Gemeinde, Arkansas, im Jahr 1959. Das Buch dreht sich um das ben von Gilberts drei Schwestern - Alma, Helen und Phidella -, die Lieder komponieren, an die sie sich als ihre eigenen erinnern, und sie einander in Briefen schicken. Durch diesen Prozess verankern sie ihre Geschichte durch Klang und Gesang und enthüllen ein ungewöhnliches musikalisches Geburtsrecht. Der Autor, Robert Cochran, erstellt ein zusammenfassendes Porträt der Familie und zeigt, wie Musik der Mittelpunkt ihres bens ist und wie sie ihnen geholfen hat, ihre einzigartige Identität zu bewahren. Die Geschichte beginnt mit der Darstellung der Gilbert-Familie, die als bemerkenswerte Persönlichkeiten mit einem sorgfältig durchdachten und fest gehaltenen nn für ihre Identität beschrieben wird. Der Autor taucht tief in ihre benserfahrungen ein und untersucht, wie Musik für sie eine ständige Quelle des Komforts und der Kraft während ihres gesamten bens war. Das Buch nimmt den ser mit auf eine Reise, wie die Liebe der Familie zur Musik ihnen geholfen hat, die Herausforderungen des bens zu meistern, einschließlich Krieg und sozialer Veränderungen. Die Handlung des Buches basiert auf Liedern der Gilbert-Schwestern, die als Fenster zu ihren Erfahrungen und Erinnerungen dienen.
Śpiew w syjamskiej muzyce i piosence w życiu jednej rodziny Arkansas to liryczne studium naukowe dotyczące związku między tradycjami muzycznymi jednej rodziny i jej wiejską społecznością Syjonu, Arkansas w 1959 roku. Książka krąży wokół życia trzech sióstr Gilberta - Almy, Helen i Phidelli - które komponują pieśni, które pamiętają jako własne, i wysyłają je do siebie w listach. Przez ten proces kotwiczą swoją historię poprzez dźwięk i śpiew, ujawniając niezwykłą muzyczną primogeniturę. Autor, Robert Cochran, kompiluje skomponowany portret rodziny, pokazując, jak muzyka jest kluczowa dla ich życia i jak pomogła im zachować unikalną tożsamość. Opowieść zaczyna się od wprowadzenia rodziny Gilbertów, którzy są opisywani jako niezwykłe osoby o wyszukanym i mocno utrzymywanym poczuciu swojej tożsamości. Autor zagłębia się w ich doświadczenia życiowe, badając, jak muzyka była dla nich stałym źródłem komfortu i siły przez całe życie. Książka zabiera czytelnika w podróż o tym, jak rodzinna miłość do muzyki pomogła im pokonać wyzwania życiowe, w tym wojnę i zmiany społeczne. Fabuła książki jest zbudowana wokół piosenek skomponowanych przez siostry Gilberta, które służą jako okno do ich doświadczeń i wspomnień.
שירה במוזיקת ציון ושירה בחייה של משפחת ארקנסו אחת הוא מחקר לירי של הקשר בין מסורות מוזיקליות של משפחה אחת לבין הקהילה הכפרית של ציון, ארקנסו בשנת 1959. הספר סובב סביב חייהן של שלוש אחיות גילברט - אלמה, הלן ופידלה - המלחינות שירים שהן זוכרות זו לזו ושולחות אותן זו לזו במכתבים. באמצעות תהליך זה, הם מעגנים את סיפורם באמצעות קול ושירה, וחושפים קסם מוזיקלי יוצא דופן. הסופר, רוברט קוקרן, מרכיב דיוקן מורכב של המשפחה, המדגים כיצד המוזיקה מרכזית בחייהם וכיצד היא עוזרת להם לשמור על זהותם הייחודית. הסיפור מתחיל עם הצגתה של משפחת גילברט, שתוארה כיחידים יוצאי דופן בעלי חוש זהות משוכלל ומוחזק. המחבר מתעמק בחוויות החיים שלו, וחוקר כיצד המוזיקה הייתה מקור קבוע של נחמה וכוח עבורם במשך כל חייהם. הספר לוקח את הקורא למסע על איך האהבה של המשפחה למוזיקה עזרה להם לנווט באתגרי החיים, כולל מלחמה ושינוי חברתי. עלילת הספר בנויה סביב שירים שחוברו על ידי האחיות גילברט, אשר משמשים חלון לחוויותיהן ולזיכרונותיהן.''
Bir Arkansas Ailesinde Zion Müziği ve Şarkısı Söylemek, bir ailenin müzik gelenekleri ile 1959'daki Arkansas'taki kırsal Zion topluluğu arasındaki bağlantının lirik bir bilimsel çalışmasıdır. Kitap, üç Gilbert kız kardeşin - Alma, Helen ve Phidella - kendi hatırladıkları şarkıları besteleyen ve birbirlerine mektuplarla gönderen hayatları etrafında dönüyor. Bu süreç boyunca, hikayelerini ses ve şarkı söyleyerek, alışılmadık müzikal primogeniture ortaya çıkarırlar. Yazar Robert Cochran, müziğin yaşamları için nasıl merkezi olduğunu ve benzersiz kimliklerini korumalarına nasıl yardımcı olduğunu gösteren ailenin kompozit bir portresini derliyor. Hikaye, özenli ve sıkı sıkıya bağlı bir kimlik duygusuna sahip, dikkat çekici bireyler olarak tanımlanan Gilbert ailesinin tanıtımıyla başlar. Yazar, müziğin yaşamları boyunca onlar için nasıl sürekli bir rahatlık ve güç kaynağı olduğunu keşfederek yaşam deneyimlerine giriyor. Kitap, okuyucuyu ailenin müzik sevgisinin, savaş ve sosyal değişim de dahil olmak üzere hayatın zorluklarında nasıl yardımcı olduğu hakkında bir yolculuğa çıkarıyor. Kitabın konusu, Gilbert kız kardeşler tarafından bestelenen, deneyimlerine ve anılarına bir pencere görevi gören şarkılar etrafında inşa edilmiştir.
الغناء في صهيون الموسيقى والأغنية في حياة عائلة أركنساس واحدة هي دراسة علمية غنائية للعلاقة بين التقاليد الموسيقية لعائلة واحدة ومجتمعها الريفي في صهيون، أركنساس في عام 1959. يدور الكتاب حول حياة ثلاث أخوات جيلبرت - ألما وهيلين وفيديلا - اللواتي يؤلفن الأغاني التي يتذكرونها على أنها أغانيهن، ويرسلونها إلى بعضهم البعض في رسائل. من خلال هذه العملية، يرسخون قصتهم من خلال الصوت والغناء، ويكشفون عن البكورة الموسيقية غير العادية. يجمع المؤلف، روبرت كوكران، صورة مركبة للعائلة، يوضح كيف أن الموسيقى مركزية في حياتهم وكيف ساعدتهم في الحفاظ على هويتهم الفريدة. تبدأ القصة بإدخال عائلة جيلبرت، الذين يوصفون بأنهم أفراد رائعون لديهم إحساس متقن وثابت بهويتهم. يتعمق المؤلف في تجارب حياتهم، ويستكشف كيف كانت الموسيقى مصدرًا دائمًا للراحة والقوة لهم طوال حياتهم. يأخذ الكتاب القارئ في رحلة حول كيف ساعدهم حب العائلة للموسيقى على التغلب على تحديات الحياة، بما في ذلك الحرب والتغيير الاجتماعي. تم بناء حبكة الكتاب حول الأغاني التي ألفتها أخوات جيلبرت، والتي تعمل كنافذة على تجاربهن وذكرياتهن.
한 아칸소 가족의 삶에서 시온 음악과 노래에서 노래하는 것은 한 가족의 음악 전통과 1959 년 아칸소 시온의 시골 공동체 사이의 연결에 대한 서정적 인 학술 연구입니다. 이 책은 자신이 기억하는 노래를 작곡하고 서로에게 편지로 보내는 길버트 자매 3 명 (앨마, 헬렌, 피델라) 의 삶을 중심으로 진행됩니다. 이 과정을 통해 그들은 소리와 노래를 통해 이야기를 고정시켜 특이한 음악 원시 생성을 보여줍니다. 작가 로버트 코크란 (Robert Cochran) 은 가족의 복합 초상화를 편집하여 음악이 자신의 삶의 중심이되는 방법과 음악이 고유 한 정체성을 유지하는 데 어떻게 도움이되는지 보여줍니다. 이 이야기는 길버트 가족의 소개로 시작됩니다. 길버트 가족은 정교하고 확고한 정체성을 가진 놀라운 개인으로 묘사됩니다. 작가는 자신의 삶의 경험을 탐구하면서 음악이 어떻게 평생 동안 그들에게 위안과 힘의 끊임없는 원천이되었는지 탐구합니다. 이 책은 가족의 음악에 대한 사랑이 전쟁과 사회 변화를 포함한 삶의 도전을 탐색하는 데 어떻게 도움이되었는지에 대한 여정을 독자들에게 안내합니다. 이 책의 음모는 길버트 자매들이 작곡 한 노래를 중심으로 만들어졌으며, 그들의 경험과 기억에 대한 창 역할을합니다.
nging in Zion Music and Song in the Life of One Arkansas Familyは、1959にアーカンソー州ザイオンの田舎のコミュニティと1つの家族の音楽の伝統との関係についての叙情的な学術研究です。この本は、3人のギルバート姉妹(アルマ、ヘレン、フィデラ)の人生を中心に展開しています。このプロセスを通して、彼らは音と歌を通して彼らの物語を固定し、珍しい音楽の原始的な要素を明らかにします。著者のロバート・コクランは、家族の複合肖像画を編集し、音楽が彼らの生活の中心であり、それが彼らのユニークなアイデンティティを維持するのにどのように役立っているかを示しています。物語は、彼らのアイデンティティの精巧でしっかりと保持された感覚を持つ注目すべき人物として描かれているギルバート家の紹介から始まります。著者は彼らの人生の経験を掘り下げ、音楽が彼らの人生を通して彼らにとって常に快適さと強さの源であった方法を探求します。この本は、家族の音楽への愛が、戦争や社会の変化を含む人生の課題をナビゲートするのにどのように役立ったかについての旅に読者を連れて行きます。この本のプロットは、ギルバート姉妹が作曲した曲を中心に構成されており、彼らの経験と記憶の窓となっている。
阿肯色州一個家庭的錫安音樂和歌曲中的歌曲是1959對一個家庭的音樂傳統與其阿肯色州 Zayon農村社區之間聯系的抒情科學研究。這本書圍繞著吉爾伯特(Gilbert)的三個姐妹(阿爾瑪(Alma),海倫(Helen)和菲德拉(Phidella))的生活展開,他們組成了他們自己記得的歌曲,並在信件中互相發送。通過這個過程,他們通過聲音和唱歌來鞏固自己的故事,揭示了一種不尋常的音樂長子繼承權。作者羅伯特·科克倫(Robert Cochran)繪制了該家庭的綜合肖像,展示了音樂如何成為他們生活的中心,以及如何幫助他們保持其獨特的身份。故事始於對吉爾伯特(Gilbert)家族的介紹,吉爾伯特(Gilbert)家族被描述為具有精心構思和牢固的身份感的非凡人物。作者深入研究了他們的生活經歷,探討了音樂對他們一生的舒適和力量。這本書使讀者踏上了家庭對音樂的熱愛如何幫助他們應對包括戰爭和社會變革在內的生活挑戰的旅程。這本書的情節是圍繞吉爾伯特姐妹創作的歌曲構建的,這些歌曲是他們經歷和記憶的窗口。
