The Thief Who Stole My Heart: The Material Life of Sacred Bronzes from Chola India, 8551-280 CE - The A W Mellon Lectures in the Fine Arts, 65 Introduction: In this book, leading art historian Vidya Dehejia takes readers on an immersive journey into the world of sacred bronze statues from India's Chola dynasty, which flourished from the ninth to the thirteenth centuries. The book provides a comprehensive understanding of these exquisite works of art within the context of Chola history, culture, and religion, offering new insights into the significance of these bronzes and their impact on everyday life during that era. Chapter 1: The Bronzes as Material Objects Dehejia begins by exploring the role of the bronzes as material objects that interacted with the people and practices of their time. She examines the sources of copper and jewels used for the deities, suggesting that the need for these resources may have influenced the Chola empire's political engagement with Sri Lanka. This chapter also delves into the importance of women patrons in bronze commissions, highlighting their significant contributions to the creation of these masterpieces. Chapter 2: Religious Customs and Rituals This chapter delves into the religious customs and rituals associated with the bronzes, revealing how they were integral to everyday activities and spiritual practices.

The Thief Who Stought My Heart: The Material Life of Sacred Bronzes from Chola India, 8551-280 CE - The A W Mellon ctures in the Fine Arts, 65 Введение: В этой книге ведущий историк искусства Видья Дехеджиа проводит читателей в погружающее путешествие в мир священных бронзовых статуй из индийской династии Чола, процветавшей с девятого по тринадцатый века. Книга дает всестороннее понимание этих изысканных произведений искусства в контексте истории, культуры и религии Чола, предлагая новое понимание значения этих бронз и их влияния на повседневную жизнь в ту эпоху. Глава 1: Бронзы как материальные объекты Дегехия начинается с изучения роли бронз как материальных объектов, которые взаимодействовали с людьми и практиками своего времени. Она исследует источники меди и драгоценностей, используемых для божеств, предполагая, что потребность в этих ресурсах могла повлиять на политическое взаимодействие империи Чола со Шри-Ланкой. Эта глава также углубляется в значение женщин-меценатов в бронзовых комиссиях, подчеркивая их значительный вклад в создание этих шедевров. Глава 2: Религиозные обычаи и ритуалы Эта глава углубляется в религиозные обычаи и ритуалы, связанные с бронзами, раскрывая, как они были неотъемлемой частью повседневной деятельности и духовных практик.

The Thief Who Stought My Heart : The Material Life of Sacred Bronzes from Chola India, 8551-280 CE - The A W Mellon ctures in the Fine Arts, 65 Introduction : Dans ce livre, l'historien de l'art principal Vidya Dehejia emmène les lecteurs dans un voyage immersif dans le monde des statues de bronze sacrées de la dynastie indienne Chola, qui a prospéré du neuvième au treizième siècle. livre donne une compréhension complète de ces œuvres d'art exquises dans le contexte de l'histoire, de la culture et de la religion de Chola, offrant une nouvelle compréhension de la signification de ces bronzes et de leur impact sur la vie quotidienne à cette époque. Chapitre 1 : s bronzes en tant qu'objets matériels Degejia commence par étudier le rôle des bronzes en tant qu'objets matériels qui ont interagi avec les gens et les praticiens de leur époque. Elle explore les sources de cuivre et de bijoux utilisés pour les divinités, suggérant que le besoin de ces ressources a pu influencer l'interaction politique de l'empire Chola avec le Sri Lanka. Ce chapitre explore également l'importance des femmes philanthropes dans les commissions de bronze, en soulignant leur contribution significative à la création de ces chefs-d'œuvre. Chapitre 2 : Pratiques et rituels religieux Ce chapitre approfondit les pratiques et rituels religieux liés aux bronzes, révélant comment ils faisaient partie intégrante des activités quotidiennes et des pratiques spirituelles.

The Thief Who Stought My Heart: The Material Life of Sacred Bronzes from Chola India, 8551-280 CE - The A W Mellon ctures in the Fine Arts, 65 Introducción: En este el libro del principal historiador del arte, Vidya Dehejia, lleva a los lectores a un viaje inmersivo al mundo de las estatuas sagradas de bronce de la dinastía Chola de la India, que florecieron desde el siglo IX hasta el XIII. libro ofrece una comprensión completa de estas exquisitas obras de arte en el contexto de la historia, la cultura y la religión de Chola, ofreciendo una nueva comprensión del significado de estos bronces y su impacto en la vida cotidiana en esa época. Capítulo 1: bronces como objetos materiales Degechia comienza estudiando el papel de los bronces como objetos materiales que interactuaban con las personas y las prácticas de su tiempo. Investiga las fuentes de cobre y joyas utilizadas para las deidades, sugiriendo que la necesidad de estos recursos podría haber influido en la interacción política del Imperio Chola con Sri Lanka. Este capítulo también profundiza en la importancia de las mecenas en las comisiones de bronce, destacando su importante contribución a la creación de estas obras maestras. Capítulo 2: Costumbres y rituales religiosos Este capítulo profundiza en las costumbres y rituales religiosos relacionados con el bronce, revelando cómo eran parte integral de las actividades diarias y las prácticas espirituales.

The Thief Who Stought My Heart: The Material Life of Sacred Bronzes from Chola India, 8551-280 CE - The W Mellon ctures in the Fine Arts, 65 A Hejia leva os leitores a uma viagem imersiva no mundo das estátuas de bronze sagradas da dinastia indiana Chola, que floresceu entre os séculos 9 e 13 O livro oferece uma compreensão completa destas obras de arte sofisticadas no contexto da história, cultura e religião de Chola, oferecendo uma nova compreensão do significado desses bronzes e seus efeitos na vida cotidiana naquela época. Capítulo 1: Os bronzes como objetos materiais do Degécio começa a estudar o papel dos bronzes como objetos materiais que interagem com as pessoas e práticas do seu tempo. Ela está a investigar as fontes de cobre e joias usadas para as divindades, sugerindo que a necessidade desses recursos pode ter influenciado a interação política do império Chola com o Sri Lanka. Este capítulo também se aprofundou na importância das mulheres mecenas nas comissões de bronze, enfatizando sua significativa contribuição para a criação dessas obras-primas. Capítulo 2: Os costumes e rituais religiosos Este capítulo aprofunda-se nos costumes religiosos e rituais associados aos bronzes, revelando como eles eram parte integrante das atividades e práticas espirituais do dia a dia.

The Thief Who Stought My Heart: The Material Life of Sacred Bronzes from Chola India, 8551-280 CE - The A W Mellon ctures in the Fine Arts, 65 Einführung: In diesem Buch wird ein führender Kunsthistoriker Vidya Dehejia nimmt die ser mit auf eine immersive Reise in die Welt der heiligen Bronzestatuen aus der indischen Chola-Dynastie, die vom neunten bis zum dreizehnten Jahrhundert blühte. Das Buch bietet einen umfassenden Einblick in diese exquisiten Kunstwerke im Kontext der Geschichte, Kultur und Religion von Chola und bietet neue Einblicke in die Bedeutung dieser Bronzen und ihre Auswirkungen auf das tägliche ben in dieser Zeit. Kapitel 1: Bronzen als materielle Objekte Die Degechia beginnt mit der Untersuchung der Rolle der Bronzen als materielle Objekte, die mit den Menschen und Praktiken ihrer Zeit interagierten. e untersucht die Quellen von Kupfer und Juwelen, die für Gottheiten verwendet werden, was darauf hindeutet, dass der Bedarf an diesen Ressourcen die politische Interaktion des Chola-Reiches mit Sri Lanka beeinflusst haben könnte. Dieses Kapitel befasst sich auch mit der Bedeutung weiblicher Mäzene in Bronzekommissionen und unterstreicht ihren bedeutenden Beitrag zur Schaffung dieser Meisterwerke. Kapitel 2: Religiöse Bräuche und Rituale Dieses Kapitel geht auf die religiösen Bräuche und Rituale ein, die mit den Bronzen verbunden sind, und zeigt, wie sie ein wesentlicher Bestandteil der täglichen Aktivitäten und spirituellen Praktiken waren.

''

Kalbimi Şaşırtan Hırsız: Chola Hindistan'dan Kutsal Bronzların Maddi Yaşamı, 8551-280 - Güzel Sanatlarda A W Mellon Dersleri, 65 Giriş: Bu kitapta, önde gelen bir sanat tarihçisi Vidya Dehejia, okuyucuları dokuzuncu yüzyıldan on üçüncü yüzyıla kadar gelişen Hindistan'ın Chola hanedanlığından kutsal bronz heykellerin dünyasına sürükleyici bir yolculuğa çıkarıyor. Kitap, Chola tarihi, kültürü ve dini bağlamında bu zarif sanat eserlerinin kapsamlı bir şekilde anlaşılmasını sağlayarak, bu bronzların anlamı ve o dönemdeki günlük yaşam üzerindeki etkileri hakkında yeni bilgiler sunuyor. Bölüm 1: Maddi Nesneler Olarak Bronzlar Degehia, bronzların zamanlarının insanları ve uygulayıcıları ile etkileşime giren maddi nesneler olarak rolünü inceleyerek başlar. Tanrılar için kullanılan bakır ve mücevherlerin kaynaklarını araştırıyor ve bu kaynaklara duyulan ihtiyacın Chola imparatorluğunun Sri Lanka ile olan siyasi ilişkisini etkilemiş olabileceğini öne sürüyor. Bu bölüm aynı zamanda bronz komisyonlarda kadın patronların önemini ve bu başyapıtlara önemli katkılarını vurgulamaktadır. Bölüm 2: Dini Uygulamalar ve Ritüeller Bu bölüm, bronzlarla ilişkili dini uygulamaları ve ritüelleri inceleyerek, günlük faaliyetlerin ve manevi uygulamaların ayrılmaz bir parçası olduklarını ortaya koymaktadır.

اللص الذي حارب قلبي: الحياة المادية للبرونز المقدس من تشولا الهند، 8551-280 م - محاضرات A W Mellon في الفنون الجميلة، 65 مقدمة: في هذا الكتاب، يأخذ مؤرخ الفن الرائد فيديا ديهيجيا القراء في رحلة غامرة إلى عالم التماثيل البرونزية المقدسة من سلالة تشولا الهندية، والتي ازدهرت من القرن التاسع إلى القرن الثالث عشر. يقدم الكتاب فهمًا شاملاً لهذه الأعمال الفنية الرائعة في سياق تاريخ Chola وثقافته ودينه، ويقدم رؤى جديدة حول معنى هذه البرونزيات وتأثيرها على الحياة اليومية في تلك الحقبة. الفصل 1: Bronzes as Material Objects تبدأ Degehia بفحص دور البرونز كأشياء مادية تفاعلت مع الأشخاص والممارسين في عصرهم. تستكشف مصادر النحاس والمجوهرات المستخدمة للآلهة، مشيرة إلى أن الحاجة إلى هذه الموارد ربما أثرت على المشاركة السياسية لإمبراطورية تشولا مع سريلانكا. يتعمق هذا الفصل أيضًا في أهمية الرعاة الإناث في العمولات البرونزية، مما يسلط الضوء على مساهماتهن الكبيرة في هذه الروائع. الفصل 2: الممارسات والشعائر الدينية يتعمق هذا الفصل في الممارسات والطقوس الدينية المرتبطة بالبرونز، ويكشف كيف كانت جزءًا لا يتجزأ من الأنشطة اليومية والممارسات الروحية.