The Lovers of Algeria: A Heart-Wrenching Tale of Love and Survival In the midst of war-torn Algeria, a nine-year-old boy named Jallal is forced to fend for himself on the streets, selling peanuts and single cigarettes to survive. His life is precarious at best, and he knows it. One day, an elderly Swiss woman named Anna approaches him with a proposal that seems preposterous - to journey to the mountains with her as a translator so she can find her lost lover from decades ago and pray over the graves of their murdered children. Despite the danger, Anna's determination and Jallal's desperation lead them to embark on this perilous adventure. As they navigate through the treacherous landscape of Algeria, Anna and Jallal face unspeakable tragedy at every turn. The country is plagued by terrorism and government corruption, and their journey is no exception. They are beaten by time and memory, yet their love for each other endures despite the inhuman conditions.

The Lovers of Algeria: A Heart-Wrenching Tale of Love and Survival В разгар раздираемого войной Алжира девятилетний мальчик по имени Джаллал вынужден постоять за себя на улицах, продавая арахис и сигареты-одиночки, чтобы выжить. Его жизнь в лучшем случае ненадежна, и он это знает. Однажды к нему подходит пожилая швейцарка по имени Анна с предложением, которое кажется нелепым - отправиться с ней в горы в качестве переводчика, чтобы она смогла найти своего потерянного любовника десятилетней давности и помолиться над могилами их убитых детей. Несмотря на опасность, решимость Анны и отчаяние Джаллала приводят их к этому опасному приключению. Перемещаясь по коварному ландшафту Алжира, Анна и Джаллал сталкиваются с невыразимой трагедией на каждом шагу. Страна страдает от терроризма и коррупции в правительстве, и их путешествие не является исключением. Их бьют время и память, все же их любовь друг к другу терпит, несмотря на нечеловеческие условия.

The Lovers of Algeria : A Heart-Wrenching Tale of Love and Survival Au milieu d'une Algérie déchirée par la guerre, un garçon de neuf ans nommé Jallal doit se défendre dans la rue en vendant des cacahuètes et des cigarettes solitaires pour survivre. Sa vie est au mieux précaire, et il le sait. Un jour, une vieille Suisse, Anna, s'approche de lui avec une proposition qui semble ridicule : aller avec elle dans les montagnes en tant qu'interprète pour qu'elle puisse trouver son amant perdu il y a dix ans et prier sur les tombes de leurs enfants tués. Malgré le danger, la détermination d'Anna et le désespoir de Jallal les amènent à cette dangereuse aventure. Se déplaçant dans le paysage insidieux de l'Algérie, Anna et Jallal sont confrontées à chaque étape à une tragédie indicible. pays souffre du terrorisme et de la corruption au sein du gouvernement, et leur voyage n'est pas une exception. Ils sont frappés par le temps et la mémoire, mais leur amour l'un pour l'autre est toléré malgré les conditions inhumaines.

The Lovers of Algeria: A Heart-Wrenching Tale of Love and Survival En medio de una Argelia devastada por la guerra, un niño de nueve llamado Jallal se ve obligado a valerse por sí mismo en las calles vendiendo cacahuetes y cigarrillos solitarios para sobrevivir. Su vida no es fiable en el mejor de los casos, y lo sabe. Un día se le acerca una anciana suiza llamada Anna con una propuesta que parece ridícula: ir con ella a las montañas como intérprete para poder encontrar a su amante perdido hace una década y rezar por las tumbas de sus hijos asesinados. A pesar del peligro, la determinación de Anna y la desesperación de Jallal los llevan a esta peligrosa aventura. Moviéndose por el insidioso paisaje de Argelia, Anna y Jallal se enfrentan a una tragedia indecible a cada paso. país está plagado de terrorismo y corrupción gubernamental y su recorrido no es una excepción. Son golpeados por el tiempo y la memoria, sin embargo, su amor el uno por el otro perdura a pesar de las condiciones no humanas.

The Lovers of Algeria: A Heart-Wrenching Tal of Love and Survival No meio de uma Argélia devastada pela guerra, um menino chamado Jallal, de 9 anos, tem de se defender nas ruas vendendo amendoim e cigarros solitários para sobreviver. A vida dele não é confiável, e ele sabe disso. Um dia, uma velha suíça chamada Anna se aproximou, com uma sugestão que parece ridícula, de ir às montanhas com ela como intérprete, para que ela pudesse encontrar o seu amante perdido há dez anos e rezar sobre as sepulturas de seus filhos mortos. Apesar do perigo, a determinação de Anna e o desespero de Jallal levam-nos a esta perigosa aventura. Ao navegar pela paisagem insidiosa da Argélia, Anna e Jallal enfrentam uma tragédia indescritível a cada passo. O país sofre com o terrorismo e a corrupção governamental, e sua viagem não é exceção. Eles são atingidos pelo tempo e pela memória, mas o seu amor pelo outro é tolerado, apesar das condições desumanas.

The Lovers of Algeria: A Heart-Wrenching Tale di Love and Survival Nel bel mezzo di un'Algeria devastata dalla guerra, un bambino di nove anni di nome Jallal deve difendersi per strada vendendo arachidi e sigarette single per sopravvivere. La sua vita è al massimo inaffidabile, e lui lo sa. Un giorno viene avvicinato da un'anziana svizzera di nome Anna, con una proposta che sembra ridicola: andare in montagna con lei come interprete per trovare il suo amante perduto di dieci anni fa e pregare sulle tombe dei loro figli uccisi. Nonostante il pericolo, la determinazione di Anna e la disperazione di Jallal li portano a questa pericolosa avventura. Mentre si spostano nel paesaggio insidioso dell'Algeria, Anna e Jallal affrontano una tragedia impossibile ad ogni passo. Il paese soffre di terrorismo e corruzione nel governo, e il loro viaggio non fa eccezione. Sono battuti dal tempo e dalla memoria, eppure il loro amore per l'altro è sopportato, nonostante le condizioni inumane.

Die Liebenden Algeriens: Eine herzzerreißende Geschichte der Liebe und des Überlebens Inmitten des vom Krieg zerrissenen Algeriens ist ein neunjähriger Junge namens Jallal gezwungen, für sich selbst auf der Straße einzustehen und Erdnüsse und einsame Zigaretten zu verkaufen, um zu überleben. Sein ben ist bestenfalls unzuverlässig, und das weiß er. Eines Tages kommt eine ältere Schweizerin namens Anna auf ihn zu mit einem Vorschlag, der lächerlich erscheint - mit ihr als Dolmetscherin in die Berge zu gehen, damit sie ihren verlorenen Liebhaber von vor zehn Jahren finden und über den Gräbern ihrer ermordeten Kinder beten kann. Trotz der Gefahr führen Annas Entschlossenheit und Jallals Verzweiflung sie zu diesem gefährlichen Abenteuer. Anna und Jallal bewegen sich durch die heimtückische Landschaft Algeriens und sehen sich auf Schritt und Tritt einer unsäglichen Tragödie gegenüber. Das Land leidet unter Terrorismus und Korruption in der Regierung, und ihre Reise ist keine Ausnahme. Zeit und Erinnerung treffen sie, doch ihre Liebe zueinander erträgt sie trotz unmenschlicher Bedingungen.

Kochankowie Algierii: Serdeczna opowieść o miłości i przetrwaniu W środku rozdartej wojną Algierii dziewięcioletni chłopiec imieniem Jallal jest zmuszony naprawić się na ulicach, sprzedając orzeszki ziemne i pojedyncze papierosy, aby przeżyć. Jego życie jest w najlepszym razie niepewne i wie o tym. Pewnego dnia, starsza Szwajcarka imieniem Anna podchodzi do niego z propozycją, która wydaje się niedorzeczna - pójść z nią do gór jako tłumacz, aby mogła odnaleźć swojego zagubionego miłośnika dziesięć lat temu i modlić się nad grobami ich zamordowanych dzieci. Pomimo niebezpieczeństwa, determinacja Anny i desperacja Jallala prowadzą ich do tej niebezpiecznej przygody. Nawigacja zdradzieckiego krajobrazu Algierii, Anna i Jallal stoją w obliczu niewyobrażalnej tragedii na każdym kroku. Kraj cierpi z powodu terroryzmu i korupcji rządowej, a ich podróż nie jest wyjątkiem. Są pokonani przez czas i pamięć, jednak ich miłość do siebie przetrwa, pomimo nieludzkich warunków.

”האוהבים של אלג 'יריה: סיפור מעורר-לב של אהבה והישרדות” בעיצומה של אלג'יריה שסועה-מלחמה, ילד בן תשע בשם ג 'לאל נאלץ להסתדר ברחובות, למכור בוטנים וסיגריות בודדות כדי לשרוד. החיים שלו מסוכנים במקרה הטוב, והוא יודע את זה. יום אחד, אישה שוויצרית מבוגרת בשם אנה ניגשה אליו בהצעה שנראית מגוחכת - ללכת איתה להרים כמתורגמנית כדי שתוכל למצוא את אהובה האבוד מלפני עשר שנים ולהתפלל על קברי ילדיהם שנרצחו. למרות הסכנה, נחישותה של אנה וייאושו של ג 'לאל הובילו אותם להרפתקה מסוכנת זו. בניווט בנוף הבוגדני של אלג 'יריה, אנה וג'לאל מתמודדים עם טרגדיה איומה בכל הזדמנות. המדינה סובלת מטרור ושחיתות שלטונית, ומסעם אינו יוצא מן הכלל. הם מובסים על ידי זמן וזיכרון, ובכל זאת אהבתם זה לזה מחזיקה מעמד, למרות תנאים לא אנושיים.''

Cezayir Aşıkları: Aşk ve Hayatta Kalmanın Yürek Burkan Hikayesi Savaşın parçaladığı Cezayir'in ortasında, Jallal adında dokuz yaşındaki bir çocuk, hayatta kalmak için fıstık ve tek sigara satarak sokaklarda kendini korumak zorunda kalıyor. Hayatı en iyi ihtimalle güvencesiz ve bunu biliyor. Bir gün, Anna adında yaşlı bir İsviçreli kadın ona saçma görünen bir teklifle yaklaşıyor - onunla birlikte on yıl önce kaybolan sevgilisini bulabilmek ve öldürülen çocuklarının mezarları için dua edebilmek için bir tercüman olarak dağlara gitmek. Tehlikeye rağmen, Anna'nın kararlılığı ve Jallal'ın çaresizliği onları bu tehlikeli maceraya götürür. Cezayir'in hain manzarasında gezinen Anna ve Jallal, her fırsatta tarif edilemez bir trajediyle karşı karşıya. Ülke terörizm ve hükümet yolsuzluğundan muzdarip ve yolculukları istisna değil. Zaman ve hafıza tarafından dövülüyorlar, ancak insanlık dışı koşullara rağmen birbirlerine olan sevgileri sürüyor.

عشاق الجزائر: قصة مؤلمة للقلب عن الحب والبقاء في وسط الجزائر التي مزقتها الحرب، يُجبر صبي يبلغ من العمر تسع سنوات يُدعى جلال على الدفاع عن نفسه في الشوارع، ويبيع الفول السوداني والسجائر الفردية من أجل البقاء. حياته محفوفة بالمخاطر في أحسن الأحوال، وهو يعرف ذلك. ذات يوم، اقتربت منه امرأة سويسرية مسنة تدعى آنا باقتراح يبدو سخيفًا - الذهاب معها إلى الجبال كمترجمة حتى تتمكن من العثور على حبيبها المفقود منذ عشر سنوات والصلاة على قبور أطفالهم المقتولين. على الرغم من الخطر، فإن تصميم آنا ويأس جلال يقودهما إلى هذه المغامرة الخطيرة. أثناء التنقل في المناظر الطبيعية الغادرة في الجزائر، تواجه آنا وجلال مأساة لا توصف في كل منعطف. تعاني البلاد من الإرهاب والفساد الحكومي، ورحلتهم ليست استثناء. لقد هزمهم الوقت والذاكرة، لكن حبهم لبعضهم البعض يستمر، على الرغم من الظروف اللاإنسانية.

알제리의 연인: 사랑과 생존의 마음을 사로 잡는 이야기 전쟁 알제리 한가운데서 Jallal이라는 9 살짜리 소년은 거리에서 자신을 지키고 땅콩과 담배 하나를 팔아야합니다. 살아 남기 위해. 그의 삶은 기꺼이 위태롭고 그는 그것을 알고 있습니다. 어느 날, Anna라는 노인 스위스 여성이 10 년 전에 잃어버린 연인을 찾아서 살해당한 아이들의 무덤을 위해기도 할 수 있도록 번역가로서 그녀와 함께 산으로 가야한다는 제안으로 그에게 다가갑니다. 위험에도 불구하고 Anna의 결심과 Jallal의 절망은이 위험한 모험으로 이어집니다. 알제리의 위험한 풍경을 탐색하면서 Anna와 Jallal은 매번 말할 수없는 비극에 직면합니다. 국가는 테러와 정부 부패로 고통 받고 있으며 그들의 여정도 예외는 아닙니다. 그들은 시간과 기억에 맞았지만 비인간적 인 조건에도 불구하고 서로에 대한 사랑은 지속됩니다.

アルジェリアの恋人たち：愛と生き残りの心をくすぐる物語戦争に巻き込まれたアルジェリアの中で、9歳の少ジャラルは、ピーナッツと1本のタバコを売って生き残るために路上で自分自身のためにフェンドすることを余儀なくされています。彼の人生はせいぜい不安定で、彼はそれを知っています。ある日、アンナという配のスイス人女性が、10前の失われた恋人を見つけ、殺害された子供たちの墓の上で祈るために、彼女と一緒に翻訳者として山に行くというばかげた提案で彼に近づきます。危険にもかかわらず、アンナの決意とジャラルの絶望は、彼らをこの危険な冒険に導きます。アルジェリアの危険な風景をナビゲートするアンナとジャラルは、あらゆるターンで言葉にできない悲劇に直面します。国はテロと政府の腐敗に苦しみ、彼らの旅も例外ではありません。彼らは時間と記憶によって打たれますが、非人道的な状況にもかかわらず、互いへの愛は忍耐します。

阿爾蓋裏亞的戀人：愛情和生存的心碎故事在飽受戰爭蹂躪的阿爾及利亞，一個名叫Jallal的九歲男孩被迫在街頭為自己站起來，賣花生和單煙生存。他的生活充其量是不可靠的，他知道這一點。有一天，一位名叫安娜（Anna）的瑞士老婦走近他，提出了一個似乎荒謬的建議-和她一起去山上當翻譯，以便她能夠找到十前失去的情人，並在被謀殺的孩子的墳墓上祈禱。盡管有危險，但安娜的決心和賈拉爾的絕望使他們陷入了這場危險的冒險。安娜（Anna）和賈拉爾（Jallal）穿越阿爾及利亞的陰險景觀，動不動就面臨著難以形容的悲劇。該國正遭受恐怖主義和政府腐敗的困擾，他們的旅程也不例外。他們受到時間和記憶的打擊，盡管條件不人道，但他們彼此的愛情仍然可以忍受。