Despite her initial reluctance, Elle agreed to join her friend on this vacation, hoping to escape the painful memories of her past. However, things took a turn for the worse when a sudden storm caused her to total her rental car on a highland roundabout. To make matters worse, the arrogant highland police officer who rescued her turned out to be her best friend's big brother, Officer Conall Cameron. Conall prided himself on being nononsense and professional, but all that went out the window the moment he laid eyes on the stubborn American beauty. He couldn't help but feel drawn to her sassy attitude and fiery spirit, even though she insisted she could wait for the tow truck alone. As his sworn duty, Conall decided to keep Elle safe, whether she liked it or not.

Несмотря на свое первоначальное нежелание, Эль согласилась присоединиться к своей подруге в этом отпуске, надеясь избежать болезненных воспоминаний о своем прошлом. Однако ситуация изменилась к худшему, когда внезапная буря заставила ее в общей сложности взять напрокат автомобиль на высокогорном круговом перекрестке. Что еще хуже, высокомерным офицером полиции высокогорья, который спас ее, оказался старший брат ее лучшей подруги, офицер Коналл Кэмерон. Коналл гордился тем, что был несмысленным и профессиональным, но все это ушло в окно в тот момент, когда он положил глаз на упрямую американскую красавицу. Он не мог не чувствовать себя втянутым в ее нахальное отношение и пламенный дух, даже несмотря на то, что она настаивала, что может ждать эвакуатор одна. В качестве своей клятвенной обязанности Коналл решил обезопасить Эль, нравится ей это или нет.

Malgré ses réticences initiales, a accepté de rejoindre son amie en vacances, espérant éviter les souvenirs douloureux de son passé. Cependant, la situation a changé au pire quand une tempête soudaine l'a forcée à louer une voiture au total au rond-point de haute montagne. Pire encore, l'arrogant officier de police des hauts plateaux qui l'a sauvée s'est avéré être le frère aîné de sa meilleure amie, l'officier Conall Cameron. Conall était fier d'être irréfléchi et professionnel, mais tout cela est passé par la fenêtre au moment où il a mis les yeux sur la beauté américaine têtue. Il ne pouvait s'empêcher de se sentir entraîné dans son humble attitude et son esprit enflammé, même si elle insistait sur le fait qu'un dépanneur pouvait attendre seul. En tant que serment, Conall a décidé de protéger El, qu'elle le veuille ou non.

A pesar de sus reticencias iniciales, aceptó unirse a su amiga en estas vacaciones, esperando evitar los recuerdos dolorosos de su pasado. n embargo, la situación cambió a peor cuando una tormenta repentina le obligó a alquilar un coche en total en una rotonda de alta montaña. Para empeorar las cosas, el arrogante policía de las Tierras Altas que la salvó resultó ser el hermano mayor de su mejor amiga, la oficial Conall Cameron. Conall se enorgulleció de ser insensato y profesional, pero todo se fue por la ventana en el momento en que puso su ojo en la terca belleza estadounidense. No podía evitar sentirse envuelto en su actitud descarada y espíritu ardiente, a pesar de que ella insistía en que podía esperar sola a la evacuadora. Como su deber juramentado, Conall decidió asegurar a si le gustaba o no.

Apesar de sua relutância inicial, concordou em se juntar à sua amiga nesta folga, na esperança de evitar memórias dolorosas do seu passado. No entanto, a situação mudou para pior quando uma tempestade súbita a obrigou a alugar um carro num cruzamento circular de alta montanha. Para piorar a situação, o agente arrogante que a salvou foi o irmão mais velho da melhor amiga, o agente Conall Cameron. O Conall orgulhava-se de ser pouco compreensivo e profissional, mas tudo isto saiu pela janela no momento em que ele estava de olho na teimosa beleza americana. Ele não podia deixar de se sentir envolvido na atitude e espírito ardente dela, mesmo que ela insistisse que podia esperar o reboque sozinha. Como seu juramento, Conall decidiu proteger se ela gostava ou não.

Nonostante la sua iniziale riluttanza, ha accettato di unirsi alla sua amica in questa vacanza, sperando di evitare dolorosi ricordi del suo passato. Ma la situazione è cambiata al peggio, quando una tempesta improvvisa l'ha costretta a noleggiare un'auto su un incrocio circolare ad alta quota. Peggio ancora, l'arrogante agente di polizia di alta montagna che l'ha salvata è il fratello maggiore della sua migliore amica, l'agente Conall Cameron. Conall era orgoglioso di essere un uomo irrispettoso e professionale, ma tutto questo è andato fuori dalla finestra nel momento in cui ha messo gli occhi sulla testarda bellezza americana. Non poteva non sentirsi coinvolto nel suo atteggiamento sfacciato e nel suo spirito ardente, anche se lei insisteva che poteva aspettare da sola il carro attrezzi. Come suo dovere giurato, Conall ha deciso di proteggere El, che le piaccia o no.

Trotz ihrer anfänglichen Zurückhaltung erklärte sich Elle bereit, sich ihrer Freundin in diesem Urlaub anzuschließen, in der Hoffnung, schmerzhafte Erinnerungen an ihre Vergangenheit zu vermeiden. Die tuation änderte sich jedoch zum Schlechteren, als ein plötzlicher Sturm sie zwang, insgesamt ein Auto im hochalpinen Kreisverkehr zu mieten. Schlimmer noch, der arrogante Hochlandpolizist, der sie rettete, war der ältere Bruder ihrer besten Freundin, Officer Conall Cameron. Conall war stolz darauf, unsinnig und professionell zu sein, aber all das ging in dem Moment aus dem Fenster, als er die sture amerikanische Schönheit im Auge hatte. Er konnte nicht anders, als sich in ihre freche Haltung und ihren feurigen Geist hineingezogen zu fühlen, obwohl sie darauf bestand, dass sie allein auf den Abschleppwagen warten konnte. Als seine eidesstattliche Pflicht beschloss Conall, Elle in cherheit zu bringen, ob sie wollte oder nicht.

''

İlk isteksizliğine rağmen, Elle, geçmişinin acı verici anılarından kaçınmak umuduyla bu tatilde arkadaşına katılmayı kabul etti. Bununla birlikte, işler daha da kötüye gitti, ancak ani bir fırtına onu yüksek irtifa döner kavşağında toplam bir araba kiralamaya zorladı. Daha da kötüsü, onu kurtaran kibirli Highland polis memuru, en iyi arkadaşının ağabeyi Memur Conall Cameron olduğu ortaya çıktı. Conall, akıl almaz ve profesyonel olduğu için kendisiyle gurur duyuyordu, ama her şey, dikbaşlı Amerikan güzelliğini gördüğü anda pencereden dışarı çıktı. Yardım edemedi ama onun şımarık tutumuna ve ateşli ruhuna çekildiğini hissetti, hatta çekiciyi tek başına bekleyebileceği konusunda ısrar etti. Yemin görevi olarak Conall, Elle'yi güvende tutmaya karar verdi, hoşuna gitse de gitmese de.

على الرغم من ترددها الأولي، وافقت إيل على الانضمام إلى صديقتها في هذه الإجازة، على أمل تجنب الذكريات المؤلمة عن ماضيها. ومع ذلك، أخذت الأمور منعطفًا نحو الأسوأ، عندما أجبرتها عاصفة مفاجئة على استئجار سيارة في المجموع عند دوار على ارتفاعات عالية. ومما زاد الطين بلة، أن ضابط شرطة هايلاند المتعجرف الذي أنقذها تبين أنه الأخ الأكبر لأفضل صديق لها، الضابط كونال كاميرون. افتخر كونال بكونه لا يمكن تصوره ومهنيًا، لكن كل شيء خرج من النافذة في اللحظة التي وضع فيها عينيه على الجمال الأمريكي العنيف. لم يستطع إلا أن يشعر بالانجذاب إلى موقفها الوقح وروحها النارية، حتى عندما أصرت على أنها تستطيع انتظار شاحنة السحب وحدها. كواجب تعهده، قرر كونال الحفاظ على سلامة Elle، سواء أعجبها ذلك أم لا.