
BOOKS - HISTORY - Medieval and Early Modern Performance in the Eastern Mediterranean

Medieval and Early Modern Performance in the Eastern Mediterranean
Author: Arzu ?zt?rkmen, Evelyn Birge Vitz (eds.)
Year: 2014
Pages: 618
Format: PDF
File size: 71.7 MB
Language: ENG

Year: 2014
Pages: 618
Format: PDF
File size: 71.7 MB
Language: ENG

The book also examines the intersections between performance and politics with a special focus on the role of performance in the construction of identities in conflict zones. The book "Medieval and Early Modern Performance in the Eastern Mediterranean" offers a comprehensive exploration of the diverse range of performances that took place in the region spanning from the Middle Ages to the early modern period. The book delves into various traditional forms of performance such as singing, dancing, storytelling, street performing, clowning, puppetry, and firework displays, among others, showcasing how these art forms have been an integral part of the cultural fabric of the region. It covers a wide spectrum of religious and ethnic groups, including Sunni and Shiite Muslims, Sufis, Alevis, Sephardic Jews, and Christians from the Holy Land, Greece, and Europe. One of the primary objectives of this book is to highlight the significance of understanding the evolution of technology and its impact on human perception, analysis, and adaptation. The author argues that studying the development of modern knowledge and its technological underpinnings is crucial for the survival of humanity and the unity of people in warring states. To achieve this goal, the book employs a personal paradigm that emphasizes the need for a nuanced approach to the study of new technologies, one that considers both their technical aspects and their human implications. The text explores how performance has played a vital role in shaping identities and politics in conflict zones, examining how it has been used to construct and challenge social norms, power structures, and belief systems.
В книге также рассматриваются пересечения между эффективностью и политикой с особым акцентом на роль эффективности в построении идентичности в зонах конфликтов. Книга «Medieval and Early Modern Performance in the Eastern Mediterranean» предлагает всестороннее исследование разнообразного спектра представлений, которые имели место в регионе, охватывающем период от Средневековья до раннего современного периода. Книга углубляется в различные традиционные формы исполнения, такие как пение, танцы, повествование, уличное исполнение, клоунада, кукольное искусство и фейерверки, среди прочего, демонстрируя, как эти формы искусства были неотъемлемой частью культурной ткани региона. Он охватывает широкий спектр религиозных и этнических групп, включая мусульман-суннитов и шиитов, суфиев, алевитов, сефардских евреев и христиан из Святой Земли, Греции и Европы. Одной из основных целей этой книги является подчеркнуть важность понимания эволюции технологии и ее влияние на восприятие, анализ и адаптацию человека. Автор утверждает, что изучение развития современного знания и его технологических основ имеет решающее значение для выживания человечества и единства людей в воюющих государствах. Для достижения этой цели в книге используется личная парадигма, которая подчеркивает необходимость нюансированного подхода к изучению новых технологий, который учитывает как их технические аспекты, так и их человеческие последствия. Текст исследует, как производительность сыграла жизненно важную роль в формировании идентичности и политики в зонах конфликтов, исследуя, как она использовалась для построения и оспаривания социальных норм, властных структур и систем убеждений.
livre examine également les intersections entre efficacité et politique, en mettant l'accent sur le rôle de l'efficacité dans la construction de l'identité dans les zones de conflit. livre « Medieval and Early Modern Performance in the Eastern Mediterranean » propose une étude complète de la variété des représentations qui ont eu lieu dans la région, allant du Moyen Age au début de la période moderne. livre explore les différentes formes traditionnelles de performance, telles que le chant, la danse, la narration, la performance de rue, le clown, les marionnettes et les feux d'artifice, entre autres, en montrant comment ces formes d'art faisaient partie intégrante du tissu culturel de la région. Il couvre un large éventail de groupes religieux et ethniques, y compris les musulmans sunnites et chiites, les soufis, les alévis, les juifs séfarades et les chrétiens de Terre Sainte, de Grèce et d'Europe. L'un des principaux objectifs de ce livre est de souligner l'importance de comprendre l'évolution de la technologie et son impact sur la perception, l'analyse et l'adaptation de l'homme. L'auteur affirme que l'étude du développement de la connaissance moderne et de ses fondements technologiques est essentielle à la survie de l'humanité et à l'unité des peuples dans les États belligérants. Pour atteindre cet objectif, le livre utilise un paradigme personnel qui souligne la nécessité d'une approche nuancée de l'étude des nouvelles technologies, qui tienne compte à la fois de leurs aspects techniques et de leurs conséquences humaines. texte explore comment la productivité a joué un rôle vital dans la formation des identités et des politiques dans les zones de conflit, en examinant comment elle a été utilisée pour construire et remettre en question les normes sociales, les structures de pouvoir et les systèmes de croyance.
libro también aborda las intersecciones entre eficiencia y política, con especial énfasis en el papel de la eficiencia en la construcción de identidades en zonas de conflicto. libro «Rendimiento Medieval y Moderno en el Mediterráneo Oriental» ofrece un estudio exhaustivo del variado espectro de representaciones que tuvieron lugar en la región, abarcando desde la Edad Media hasta principios del período moderno. libro profundiza en diversas formas tradicionales de actuación como el canto, la danza, la narración, la ejecución callejera, la payasada, el arte de las marionetas y los fuegos artificiales, entre otras, demostrando cómo estas formas de arte eran parte integral del tejido cultural de la región. Abarca una amplia gama de grupos religiosos y étnicos, incluyendo musulmanes sunitas y chiitas, sufíes, alevitas, judíos sefardíes y cristianos de Tierra Santa, Grecia y . Uno de los principales objetivos de este libro es destacar la importancia de comprender la evolución de la tecnología y su impacto en la percepción, análisis y adaptación humana. autor sostiene que el estudio del desarrollo del conocimiento moderno y sus bases tecnológicas son cruciales para la supervivencia de la humanidad y la unidad de los seres humanos en los Estados en guerra. Para lograr este objetivo, el libro utiliza un paradigma personal que subraya la necesidad de un enfoque matizado en el estudio de las nuevas tecnologías que tenga en cuenta tanto sus aspectos técnicos como sus implicaciones humanas. texto explora cómo la productividad ha desempeñado un papel vital en la formación de identidades y políticas en zonas de conflicto, investigando cómo se ha utilizado para construir y desafiar normas sociales, estructuras de poder y sistemas de creencias.
O livro também aborda as interseções entre eficiência e política, com foco no papel da eficiência na construção de identidades em zonas de conflito. O livro «Medieval and Early Modern Performance in the Eastern Mediterranean» oferece uma pesquisa abrangente sobre uma variedade de percepções que aconteceram em uma região que abrange desde a Idade Média até os primeiros tempos modernos. O livro é aprofundado em várias formas tradicionais de execução, como canto, dança, narrativa, performance de rua, palhaço, arte de bonecas e fogos de artifício, entre outras, mostrando como essas formas de arte eram parte integrante do tecido cultural da região. Ele abrange uma grande variedade de grupos religiosos e étnicos, incluindo muçulmanos sunitas e xiitas, sufis, alevitas, judeus sefarditas e cristãos da Terra Santa, Grécia e . Um dos principais objetivos deste livro é destacar a importância de compreender a evolução da tecnologia e seus efeitos na percepção, análise e adaptação humana. O autor afirma que estudar o desenvolvimento do conhecimento moderno e suas bases tecnológicas é fundamental para a sobrevivência da humanidade e a unidade das pessoas nos estados em guerra. Para alcançar esse objetivo, o livro usa um paradigma pessoal que enfatiza a necessidade de uma abordagem nuancada do estudo de novas tecnologias, que leve em conta tanto seus aspectos técnicos quanto suas implicações humanas. O texto investiga como a produtividade desempenhou um papel vital na formulação de identidades e políticas em zonas de conflito, explorando como ela foi usada para construir e contestar normas sociais, estruturas de poder e sistemas de crença.
Il libro affronta anche l'intersezione tra efficienza e politica, con particolare riferimento al ruolo dell'efficienza nella costruzione di identità nelle zone di conflitto. Il libro «Medieval and Early Modern Performance in the Eastern Mediterranean» offre una ricerca completa sulla varietà di rappresentazioni che si sono verificate in una regione che va dal Medioevo ai primi tempi moderni. Il libro si approfondisce in diverse forme tradizionali di esecuzione, come canto, danza, narrazione, recitazione di strada, clown, arte delle marionette e fuochi d'artificio, dimostrando tra le altre cose come queste forme d'arte erano parte integrante del tessuto culturale della regione. Copre una vasta gamma di gruppi religiosi ed etnici, tra cui musulmani sunniti e sciiti, soffi, aleviti, ebrei sefardiani e cristiani provenienti da Terra Santa, Grecia ed . Uno degli obiettivi principali di questo libro è quello di sottolineare l'importanza di comprendere l'evoluzione della tecnologia e il suo impatto sulla percezione, l'analisi e l'adattamento dell'uomo. L'autore sostiene che studiare lo sviluppo della conoscenza moderna e le sue basi tecnologiche è fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità e l'unità delle persone negli stati in guerra. Per raggiungere questo obiettivo, il libro utilizza un paradigma personale che sottolinea la necessità di un approccio sfumato allo studio delle nuove tecnologie, che tenga conto sia dei loro aspetti tecnici che delle loro implicazioni umane. Il testo indaga come la produttività abbia svolto un ruolo fondamentale nella formazione dell'identità e della politica nelle zone di conflitto, esplorando come sia stata utilizzata per costruire e contestare norme sociali, strutture di potere e sistemi di convinzione.
Das Buch untersucht auch die Schnittstellen zwischen Effizienz und Politik mit besonderem Augenmerk auf die Rolle von Effizienz im Identitätsaufbau in Konfliktgebieten. Das Buch Medieval and Early Modern Performance in the Eastern Mediterranean bietet eine umfassende Untersuchung des vielfältigen Spektrums von Darstellungen, die in einer Region stattgefunden haben, die den Zeitraum vom Mittelalter bis zur frühen Neuzeit umfasst. Das Buch vertieft sich in verschiedene traditionelle Aufführungsformen wie ngen, Tanzen, Erzählen, Straßenperformance, Clownerie, Puppenkunst und Feuerwerk und zeigt, wie diese Kunstformen ein wesentlicher Bestandteil des kulturellen Gefüges der Region waren. Es umfasst ein breites Spektrum religiöser und ethnischer Gruppen, darunter sunnitische und schiitische Muslime, Sufis, Aleviten, sephardische Juden und Christen aus dem Heiligen Land, Griechenland und . Eines der Hauptziele dieses Buches ist es, die Bedeutung des Verständnisses der Entwicklung der Technologie und ihrer Auswirkungen auf die Wahrnehmung, Analyse und Anpassung des Menschen hervorzuheben. Der Autor argumentiert, dass das Studium der Entwicklung des modernen Wissens und seiner technologischen Grundlagen für das Überleben der Menschheit und die Einheit der Menschen in kriegführenden Staaten von entscheidender Bedeutung ist. Um dieses Ziel zu erreichen, verwendet das Buch ein persönliches Paradigma, das die Notwendigkeit eines nuancierten Ansatzes für das Studium neuer Technologien betont, der sowohl ihre technischen Aspekte als auch ihre menschlichen Auswirkungen berücksichtigt. Der Text untersucht, wie Produktivität eine entscheidende Rolle bei der Bildung von Identität und Politik in Konfliktgebieten gespielt hat, und untersucht, wie sie verwendet wurde, um soziale Normen, Machtstrukturen und Glaubenssysteme zu konstruieren und herauszufordern.
Książka bada również skrzyżowania między efektywnością a polityką, ze szczególnym uwzględnieniem roli skuteczności w budowaniu tożsamości w strefach konfliktu. Książka „Średniowieczne i wczesne współczesne występy we wschodniej części Morza Śródziemnego” oferuje kompleksowe badanie różnorodnych występów, które miały miejsce w regionie obejmującym od średniowiecza do wczesnego współczesnego okresu. Książka zagłębia się w różne tradycyjne formy występów, takie jak śpiew, taniec, opowiadanie, występy uliczne, klauny, marionetki i fajerwerki, m.in. pokazując, jak te formy sztuki były integralne z kulturową tkaniną regionu. Obejmuje szeroką gamę grup religijnych i etnicznych, w tym sunnickich i Shia muzułmanów, Sufis, Alevis, Sephardic Żydów i chrześcijan z Ziemi Świętej, Grecji i Europy. Jednym z głównych celów tej książki jest podkreślenie znaczenia zrozumienia ewolucji technologii i jej wpływu na postrzeganie, analizę i adaptację człowieka. Autor twierdzi, że badanie rozwoju nowoczesnej wiedzy i jej fundamentów technologicznych ma kluczowe znaczenie dla przetrwania ludzkości i jedności ludzi w walczących państwach. Aby osiągnąć ten cel, książka wykorzystuje osobisty paradygmat, który podkreśla potrzebę niuansowanego podejścia do badania nowych technologii, uwzględniającego zarówno ich aspekty techniczne, jak i ludzkie konsekwencje. Tekst bada, w jaki sposób wydajność odegrała kluczową rolę w kształtowaniu tożsamości i polityki w strefach konfliktu, badając, w jaki sposób została wykorzystana do budowania i kwestionowania norm społecznych, struktur władzy i systemów przekonań.
הספר בוחן גם את הצמתים שבין יעילות לפוליטיקה, עם דגש מיוחד על תפקיד היעילות בבניית זהות באזורי עימות. הספר Medieval and Early Modern Performance in the East Meditern Mediterranean מציע מחקר מקיף על מגוון ההופעות שהתרחשו באזור מימי הביניים ועד ראשית התקופה המודרנית. הספר מתעמק בצורות מסורתיות שונות של ביצועים כגון שירה, ריקודים, סיפורי סיפורים, הופעות רחוב, ליצנות, בובות וזיקוקים, בין השאר, ומדגים כיצד צורות אמנות אלה היו חלק בלתי נפרד מהמרקם התרבותי של האזור. הוא מכסה מגוון רחב של קבוצות דתיות ואתניות, כולל מוסלמים סונים ושיעים, סופיס, אלביס, יהודים ספרדים ונוצרים מארץ הקודש, יוון ואירופה. אחת המטרות העיקריות של הספר היא להדגיש את החשיבות של הבנת התפתחות הטכנולוגיה והשפעתה על תפיסת האדם, ניתוחו והתאמתו. המחבר טוען כי חקר התפתחות הידע המודרני ויסודותיו הטכנולוגיים חיוניים להישרדות האנושות ולאחדות האנשים במדינות לוחמות. כדי להשיג מטרה זו, הספר משתמש בפרדיגמה אישית המדגישה את הצורך בגישה מנואשת לחקר טכנולוגיות חדשות אשר לוקחת בחשבון הן את ההיבטים הטכניים שלהן והן את ההשלכות האנושיות שלהן. הטקסט בוחן כיצד הביצועים מילאו תפקיד חיוני בעיצוב הזהות והפוליטיקה באזורי קונפליקט, וחוקר כיצד השתמשו בו כדי לבנות ולאתגר נורמות חברתיות, מבני כוח ומערכות אמונה.''
Kitap ayrıca, özellikle çatışma bölgelerinde kimlik inşa etmede verimliliğin rolüne vurgu yaparak, verimlilik ve politika arasındaki kesişimleri inceliyor. "Doğu Akdeniz'de Ortaçağ ve Erken Modern Performans" kitabı, Orta Çağ'dan erken modern döneme kadar uzanan bir bölgede gerçekleşen çeşitli performanslar hakkında kapsamlı bir çalışma sunmaktadır. Kitap, diğerlerinin yanı sıra şarkı söyleme, dans etme, hikaye anlatımı, sokak performansı, palyaçoluk, kukla ve havai fişek gibi çeşitli geleneksel performans biçimlerini inceliyor ve bu sanat formlarının bölgenin kültürel dokusuyla nasıl bütünleştiğini gösteriyor. Sünni ve Şii Müslümanlar, Sufiler, Aleviler, Sefarad Yahudileri ve Kutsal Topraklardan, Yunanistan'dan ve Avrupa'dan Hıristiyanlar dahil olmak üzere çok çeşitli dini ve etnik grupları kapsar. Bu kitabın temel amaçlarından biri, teknolojinin evrimini ve insan algısı, analizi ve adaptasyonu üzerindeki etkisini anlamanın önemini vurgulamaktır. Yazar, modern bilginin ve teknolojik temellerinin gelişiminin incelenmesinin, insanlığın hayatta kalması ve savaşan ülkelerdeki insanların birliği için çok önemli olduğunu savunuyor. Bu amaca ulaşmak için, kitap, hem teknik yönlerini hem de insani sonuçlarını dikkate alan yeni teknolojilerin incelenmesine nüanslı bir yaklaşımın gerekliliğini vurgulayan kişisel bir paradigma kullanır. Metin, performansın çatışma bölgelerinde kimlik ve politikayı şekillendirmede nasıl hayati bir rol oynadığını, sosyal normları, güç yapılarını ve inanç sistemlerini inşa etmek ve bunlara meydan okumak için nasıl kullanıldığını araştırıyor.
يبحث الكتاب أيضًا في التقاطعات بين الكفاءة والسياسة، مع التركيز بشكل خاص على دور الكفاءة في بناء الهوية في مناطق الصراع. يقدم كتاب «العصور الوسطى والأداء الحديث المبكر في شرق البحر الأبيض المتوسط» دراسة شاملة لمجموعة متنوعة من العروض التي أقيمت في منطقة تمتد من العصور الوسطى إلى أوائل العصر الحديث. يتعمق الكتاب في مختلف أشكال الأداء التقليدية مثل الغناء والرقص ورواية القصص وأداء الشوارع والتهريج وفن الدمى والألعاب النارية، من بين أمور أخرى، مما يوضح كيف كانت هذه الأشكال الفنية جزءًا لا يتجزأ من النسيج الثقافي للمنطقة. وهي تغطي مجموعة واسعة من الجماعات الدينية والعرقية، بما في ذلك المسلمين السنة والشيعة والصوفية والعلويين واليهود السفارديم والمسيحيين من الأراضي المقدسة واليونان وأوروبا. يتمثل أحد الأهداف الرئيسية لهذا الكتاب في التأكيد على أهمية فهم تطور التكنولوجيا وتأثيرها على إدراك الإنسان وتحليله وتكييفه. يجادل المؤلف بأن دراسة تطور المعرفة الحديثة وأسسها التكنولوجية أمر بالغ الأهمية لبقاء البشرية ووحدة الناس في الدول المتحاربة. لتحقيق هذا الهدف، يستخدم الكتاب نموذجًا شخصيًا يؤكد على الحاجة إلى نهج دقيق لدراسة التقنيات الجديدة يأخذ في الاعتبار جوانبها التقنية وعواقبها البشرية. يستكشف النص كيف لعب الأداء دورًا حيويًا في تشكيل الهوية والسياسة في مناطق الصراع، واستكشاف كيفية استخدامه لبناء وتحدي الأعراف الاجتماعية وهياكل السلطة وأنظمة المعتقدات.
이 책은 또한 분쟁 지역에서 정체성을 구축하는 데있어 효율성의 역할에 중점을 둔 효율성과 정치의 교차점을 검토합니다. "동부 지중해의 중세 및 초기 근대 공연" 책은 중세부터 초기 근대에 이르는 지역에서 진행된 다양한 공연에 대한 포괄적 인 연구를 제공합니다. 이 책은 노래, 춤, 스토리 텔링, 거리 공연, 광대, 인형극 및 불꽃 놀이와 같은 다양한 전통적인 형태의 공연을 탐구하여 이러한 예술 형식이이 지역의 문화적 구조에 어떻게 필수적인지 보여줍니다. 여기에는 수니파와 시아파 무슬림, 수피스, 알레 비스, 세 파르 딕 유대인, 성지, 그리스 및 유럽의 기독교인을 포함한 광범위한 종교 및 민족 그룹이 포함됩니다. 이 책의 주요 목표 중 하나는 기술의 진화를 이해하는 것의 중요성과 인간의 인식, 분석 및 적응에 미치는 영향을 강조하는 것입니다. 저자는 현대 지식의 발전과 기술 기반에 대한 연구가 인류의 생존과 전쟁 국가의 사람들의 통일성에 중요하다고 주장한다. 이 목표를 달성하기 위해이 책은 기술적 측면과 인간의 결과를 모두 고려한 새로운 기술 연구에 대한 미묘한 접근 방식의 필요성을 강조하는 개인 패러다임을 사용합니다. 이 텍스트는 성과가 갈등 지역에서 정체성과 정치를 형성하는 데 어떻게 중요한 역할을했는지, 사회 규범, 권력 구조 및 신념 체계를 구축하고 도전하는 데 어떻게 사용되었는지 탐구합니다.
この本はまた、効率性と政治の交差点を検討し、特に紛争地域におけるアイデンティティの構築における効率性の役割に重点を置いている。「東地中海における中世と近世のパフォーマンス」という本は、中世から近世にかけての地域で行われた多様なパフォーマンスの包括的な研究を提供しています。この本は、歌、ダンス、ストーリーテリング、ストリートパフォーマンス、道化、人形劇、花火など、さまざまな伝統的なパフォーマンスを掘り下げ、これらの芸術形態が地域の文化的織物にどのように不可欠であったかを示しています。スンニ派やシーア派のイスラム教徒、スーフィス、アレビス、セファルド系ユダヤ人、聖地、ギリシャ、ヨーロッパのキリスト教徒など、幅広い宗教や民族をカバーしています。この本の主な目的の1つは、技術の進化と人間の知覚、分析、適応への影響を理解することの重要性を強調することです。著者は、現代の知識の発展とその技術基盤の研究は、人類の生存と戦争状態における人々の団結のために不可欠であると主張している。この目標を達成するために、本は、彼らの技術的側面と人間の結果の両方を考慮に入れた新しい技術の研究への微妙なアプローチの必要性を強調する個人的なパラダイムを使用しています。このテキストでは、紛争地域におけるアイデンティティと政治の形成においてパフォーマンスがどのように重要な役割を果たしてきたかを探り、社会規範、権力構造、信念システムを構築し、挑戦するためにどのように使用されてきたかを探求します。
該書還探討了效率與政策之間的交集,特別強調了效率在沖突地區建立身份中的作用。該書《東地中海的中世紀和早期現代表演》全面研究了從中世紀到近代早期的地區發生的各種表現形式。該書深入研究了各種傳統表演形式,例如唱歌,跳舞,講故事,街頭表演,小醜,木偶和煙花,展示了這些藝術形式如何成為該地區文化結構的組成部分。它涵蓋了廣泛的宗教和種族群體,包括遜尼派和什葉派穆斯林,蘇菲派,阿勒維派,塞巴第猶太人以及來自聖地,希臘和歐洲的基督徒。本書的主要目標之一是強調了解技術演變及其對人類感知,分析和適應的影響的重要性。作者認為,研究現代知識的發展及其技術基礎對於人類生存和交戰國人民的團結至關重要。為了實現這一目標,該書采用了個人範式,強調需要一種細致入微的方法來研究新技術,同時考慮其技術方面及其人為影響。文本探討了生產力如何在沖突地區塑造身份認同和政治方面發揮了至關重要的作用,探討了生產力如何被用來構建和挑戰社會規範,權力結構和信仰體系。
