The book "God's Irishmen: Theological Debates in Cromwellian Ireland" by Crawford Gribben is a thought-provoking study of the conflicts between Protestants and Catholics in 17th century Ireland, specifically during the Cromwellian invasion. The author delves into the intra-protestant feuds and theological debates that plagued the Cromwellian party, leading to their eventual downfall. The book sheds light on the religious infighting and sectarian divisions that characterized the period, offering a fresh perspective on the history of religion and politics in early modern Britain and Ireland. The book begins with the Cromwellian invasion of Ireland in 1649, which intensified the bloodsoaked antagonism between the English and Irish, resulting in the confiscation of half of Ireland's landmass and the shipping of thousands of natives overseas. Centuries later, these old wounds still linger in Irish political and cultural discussions.

Книга Кроуфорда Гриббена «God's Irishmen: Theological Debates in Cromwellian Ireland» - это наводящее на размышления исследование конфликтов между протестантами и католиками в Ирландии XVII века, особенно во время вторжения Кромвеллов. Автор углубляется во внутрипротестантские распри и богословские дебаты, которые преследовали кромвелевскую партию, приводя к их возможному падению. Книга проливает свет на религиозные распри и межконфессиональные разногласия, которые характеризовали период, предлагая свежий взгляд на историю религии и политики в ранних современных Британии и Ирландии. Книга начинается с вторжения кромвелловцев в Ирландию в 1649 году, которое усилило пропитанный кровью антагонизм между англичанами и ирландцами, что привело к конфискации половины земель Ирландии и отправке тысяч туземцев за границу. Столетия спустя эти старые раны все еще задерживаются в ирландских политических и культурных дискуссиях.

livre de Crawford Gribben « God's Irishmen : Theological Debates in Cromwellian Ireland » est une étude réfléchie des conflits entre protestants et catholiques en Irlande du XVIIe siècle, en particulier lors de l'invasion de Cromwell. L'auteur approfondit les querelles intraprotestantes et les débats théologiques qui ont hanté le parti cromwelien, conduisant à leur éventuelle chute. livre met en lumière les querelles religieuses et les divisions interconfessionnelles qui ont caractérisé la période, offrant une nouvelle vision de l'histoire de la religion et de la politique dans les premiers temps de la Grande-Bretagne et de l'Irlande. livre commence par l'invasion de l'Irlande par les Cromwells en 1649, qui a renforcé l'antagonisme sanguinaire entre les Anglais et les Irlandais, ce qui a conduit à la confiscation de la moitié des terres irlandaises et à l'envoi de milliers d'indigènes à l'étranger. Des siècles plus tard, ces vieilles blessures sont encore retardées dans le débat politique et culturel irlandais.

libro de Crawford Gribben «God's Irishmen: Theological Debates in Cromwellian Ireland» es un estudio reflexivo sobre los conflictos entre protestantes y católicos en la Irlanda del siglo XVII, especialmente durante la invasión de Cromwell. autor profundiza en las disputas intraprotestantes y en el debate teológico que persiguió al partido Cromwell, llevando a su posible caída. libro arroja luz sobre las disputas religiosas y las divisiones sectarias que caracterizaron el período, ofreciendo una visión fresca de la historia de la religión y la política en los primeros tiempos modernos de Gran Bretaña e Irlanda. libro comienza con la invasión cromwell de Irlanda en 1649, que aumentó el antagonismo impregnado de sangre entre británicos e irlandeses, lo que llevó a la confiscación de la mitad de las tierras de Irlanda y el envío de miles de nativos al extranjero. glos más tarde, estas viejas heridas aún permanecen en el debate político y cultural irlandés.

O livro de Krowford Gribben «God's Irishmen: Theological Debates in Cromwellian Ireland» é um estudo sobre os conflitos entre protestantes e católicos na Irlanda do século XVII, especialmente durante a invasão dos Cromwell. O autor aprofundou-se nas disputas intraempreendedoras e no debate teológico que assombrou o partido de Cromwell, levando à sua eventual queda. O livro lança luz sobre as divisões religiosas e entre religiões que caracterizaram o período, oferecendo uma visão recente da história da religião e da política nos primeiros tempos da Grã-Bretanha e Irlanda. O livro começa com a invasão da Irlanda, em 1649, que aumentou o antagonismo sangrento entre os ingleses e os irlandeses, levando ao confisco de metade das terras da Irlanda e ao envio de milhares de nativos para o exterior. Séculos depois, estas velhas feridas ainda estão atrasadas nas discussões políticas e culturais irlandesas.

Il libro di Krowford Gribben, «God's Irishmen: Theological Debates in Cromwellian Ireland», è uno studio riflettente sui conflitti tra protestanti e cattolici nell'Irlanda del XVII secolo, soprattutto durante l'invasione dei Cromwell. L'autore approfondisce le liti intra-protestentali e il dibattito teologico che ha preso di mira il partito di Cromwell, portando alla loro possibile caduta. Il libro mette in luce le liti religiose e le divisioni interreligiose che hanno caratterizzato il periodo, offrendo una visione recente della storia della religione e della politica nei primi paesi moderni della Gran Bretagna e dell'Irlanda. Il libro inizia con l'invasione dell'Irlanda da parte degli Sprivelloviani nel 1649, che amplificò l'antagonismo insanguinato tra inglesi e irlandesi, portando alla confisca di metà delle terre dell'Irlanda e all'invio di migliaia di indigeni all'estero. Secoli dopo, queste vecchie ferite sono ancora bloccate nelle discussioni politiche e culturali irlandesi.

Crawford Griebbens Buch God 's Irishmen: Theological Debates in Cromwellian Ireland ist eine suggestive Studie über die Konflikte zwischen Protestanten und Katholiken im Irland des 17. Jahrhunderts, insbesondere während der Invasion der Cromwells. Der Autor vertieft sich in die innerprotestantischen Auseinandersetzungen und theologischen Debatten, die die Cromwell-Partei plagten und zu ihrem möglichen Sturz führten. Das Buch beleuchtet die religiösen Auseinandersetzungen und interreligiösen Spaltungen, die die Zeit prägten, und bietet einen frischen Einblick in die Geschichte von Religion und Politik im frühen modernen Großbritannien und Irland. Das Buch beginnt mit der Invasion der Cromwell-Männer in Irland im Jahr 1649, die den blutgetränkten Antagonismus zwischen den Briten und den Iren verstärkte, was zur Beschlagnahme der Hälfte des Landes Irlands und zur Entsendung Tausender Eingeborener ins Ausland führte. Jahrhunderte später bleiben diese alten Wunden in den politischen und kulturellen Diskussionen Irlands bestehen.

''

Crawford Gribben'in God's Irishmen: Theological Debates in Cromwellian Ireland, özellikle Cromwell istilası sırasında, 17. yüzyıl İrlanda'sında Protestanlar ve Katolikler arasındaki çatışmaların düşündürücü bir çalışmasıdır. Yazar, Cromwellian partisini rahatsız eden ve sonuçta çöküşlerine yol açan Protestan içi kavgalara ve teolojik tartışmalara giriyor. Kitap, dönemi karakterize eden dini çekişmelere ve mezhepsel bölünmelere ışık tutuyor ve erken modern Britanya ve İrlanda'daki din ve siyaset tarihine yeni bir bakış açısı sunuyor. Kitap, 1649'da Cromwell'in İrlanda'yı işgaliyle başlıyor ve bu da İngilizler ile İrlandalılar arasındaki kanla ıslanmış düşmanlığı yoğunlaştırarak İrlanda topraklarının yarısına el konulmasına ve binlerce yerlinin yurt dışına gönderilmesine yol açıyor. Yüzyıllar sonra, bu eski yaralar İrlanda siyasi ve kültürel tartışmalarında hala devam ediyor.

كروفورد غريبن الأيرلنديون: المناظرات اللاهوتية في أيرلندا الكرومويلية هي دراسة مثيرة للتفكير حول الصراعات بين البروتستانت والكاثوليك في أيرلندا في القرن السابع عشر، خاصة أثناء غزو كرومويل. يتعمق المؤلف في الخلافات بين البروتستانت والمناقشات اللاهوتية التي ابتليت بها الحزب الكرومويلي، مما أدى في النهاية إلى سقوطها. يسلط الكتاب الضوء على الصراع الديني والانقسامات الطائفية التي ميزت الفترة، ويقدم منظورًا جديدًا لتاريخ الدين والسياسة في أوائل بريطانيا وأيرلندا الحديثة. يبدأ الكتاب بالغزو الكرومويلي لأيرلندا في عام 1649، مما أدى إلى تكثيف العداء المليء بالدماء بين الإنجليز والأيرلنديين، مما أدى إلى مصادرة نصف أراضي أيرلندا وإرسال الآلاف من السكان الأصليين إلى الخارج. بعد قرون، لا تزال تلك الجروح القديمة باقية في المناقشات السياسية والثقافية الأيرلندية.